Wan di, wan mai di (νέα σειρά: μέρος 2)

Του Chris de Boer
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: , ,
27 Απρίλιο 2017

Ο Κρις περιγράφει τακτικά τις εμπειρίες του στο Σόι του στην Μπανγκόκ, άλλοτε καλά, άλλοτε λιγότερο καλά. Όλα αυτά υπό τον τίτλο Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), ή Good Times, Bad Times (η αγαπημένη σειρά της μητέρας του στο Αϊντχόβεν). 


Εκτός από τους βασικούς χαρακτήρες που παρουσίασα στο προηγούμενο επεισόδιο, υπάρχουν και αρκετοί πολύχρωμοι Ταϊλανδοί που παίζουν δευτερεύοντα ρόλο. Σχεδόν όλοι μένουν στο ίδιο κτίριο με μένα, αλλά σε διαφορετικούς ορόφους.

Ο Ντάκι μένει στον δεύτερο όροφο με τη γυναίκα και την εγγονή του. Ο Ντάκι είναι 44 ετών και είναι από το Μπουριράμ. Πέρυσι κάλεσε εμένα και τη γυναίκα μου για τα γενέθλιά του. Αγοράσαμε μια νέα κουζίνα ρυζιού στην Tesco. Του πρότεινα επίσης να του αγοράσω μια πραγματική τούρτα. Αυτό δεν είναι τόσο συνηθισμένο για τους Ταϊλανδούς, επειδή οι περισσότεροι από αυτούς πηγαίνουν στο ναό μόνο τα γενέθλιά τους (το πρωί) και δεν κάνουν τίποτα άλλο για τα γενέθλιά τους. Έχω εισαγάγει στο σόι ότι αυτό δεν είναι δυνατό. Την επομένη των γενεθλίων του, η γυναίκα μου άκουσε ότι έχυσε ένα δάκρυ εκείνο το βράδυ επειδή δεν είχε φάει ποτέ τούρτα στα γενέθλιά του στη ζωή του.

Ο Ντάκι δεν έχει μόνιμη δουλειά, αλλά γνωρίζει αρκετούς μικρούς οικοδόμους για τους οποίους κάνει κάτι κάθε τόσο. Τον υπόλοιπο χρόνο (σε ποια ώρα της ημέρας δεν έχει ενδιαφέρον) περνάει πίνοντας Lao Khao. Στην πραγματικότητα είναι μεθυσμένος ή μεθυσμένος κάθε μέρα. Δεν μπορώ να τον κατηγορήσω πραγματικά. Ο Ντάκι στην πραγματικότητα δεν βλάπτει μια μύγα (ακόμα και όταν είναι μεθυσμένος), αλλά πολύ συχνά βρίσκεται στο λάθος μέρος τη λάθος στιγμή. Γι' αυτό έχει δει το εσωτερικό της φυλακής (στην Ινδονησία) εδώ και τρεις μήνες (συνελήφθη σε ταϊλανδέζικο ψαροκάικο χωρίς άδεια) και είναι γνωστός στην τοπική αστυνομία. Γνωρίζει επίσης καλά τον Kamnan Poh, το μεγάλο αφεντικό της μαφίας στην Πατάγια. Δεν φοβάται τίποτα και κανέναν.

Η γυναίκα του έχει δουλειά ως υπηρέτρια σε έναν απόστρατο στρατηγό που ζει σε ένα απέραντο σπίτι (με ξενώνα) στο τέλος του σόι. Και προσέχουν την εγγονή τους που τώρα πηγαίνει στο δημοτικό. Η κόρη τους ζει στο Μπουριράμ και ο γαμπρός είναι στη φυλακή για περισσότερα από 10 χρόνια επειδή διέπραξε τρεις φόνους σε κατάσταση μέθης. Η σύζυγος του Ντάκι συνεργάζεται με μια άλλη Ταϊλανδή που ξέρω με το όνομα Κουν Ντενγκ. Ο Kuhn Deng (περίπου 55 ετών) είναι παντρεμένος με έναν Ταϊλανδό (κάτι γύρω στα εξήντα) που είναι ένας από τους οδηγούς του Wat Arun. Ωραίος άνθρωπος αλλά παίζει με ένα σχετικά μεγάλο χρηματικό ποσό στο λαχείο.

Στον ίδιο όροφο μένει και ένα νεότερο παντρεμένο ζευγάρι (γύρω στα 30) χωρίς παιδιά. Και δουλειά και απλά καλοί άνθρωποι. Εκείνη εργάζεται σε μια τράπεζα και εκείνος είναι δάσκαλος γιόγκα. Προέρχονται επίσης από το Isan και αυτό μπορεί να το δοκιμάσει το som-tam pala που κάνει μερικές φορές η γυναίκα (και το οποίο δεν ρισκάρω πλέον το στομάχι μου ή τη μύτη μου).

Επιπλέον, το διαμέρισμα διαθέτει περιορισμένο αριθμό εγκαταστάσεων: ένα κατάστημα, ένα κομμωτήριο, ένα εστιατόριο και ένα μικρό πλυντήριο. Η Ταϊλανδή (την υπολογίζω γύρω στα 50) που τώρα διευθύνει το εστιατόριο Pat, διευθύνει και το πλυντήριο. Στην πραγματικότητα πλένουμε πάντα μόνοι μας, αλλά το σιδέρωμα (που είναι κυρίως τα προσεγμένα παντελόνια και τα πουκάμισά μου που φοράω για τη δουλειά) μερικές φορές ανατίθεται σε αυτήν.

Εδώ και 1,5 χρόνο περίπου, ένας κενός χώρος έχει μετατραπεί σε σαλόνι ομορφιάς παράρτημα κουρείου. Η επιχείρηση διευθύνεται από μια ελκυστική Ταϊλανδή, της οποίας ο σύζυγος βοηθά επίσης όταν δεν έχει άλλη δουλειά. Αυτή η άλλη εργασία αποτελείται κυρίως από υπηρεσίες οδηγού για την εταιρεία Toyota. Το βράδυ κάνει τον εαυτό του χρήσιμο ψήνοντας ψάρι ή χοιρινό, που τρώγεται μαζί. Ο γιος τους ζει με τους γονείς της στο Sisaket και ταξιδεύουν στο Isan περίπου 2 με 3 φορές το χρόνο.

Η πελατεία του κουρείου αποτελείται κυρίως από κατοίκους της πολυκατοικίας και μια σειρά από (ελκυστικές εμφανίσεις) φιλενάδες από τις κοντινές γειτονιές. Ως αποτέλεσμα, υπάρχουν μερικές φορές περισσότεροι (άνθρωποι, αλλά όχι όλοι!!) άνδρες στην είσοδο του κτιρίου του διαμερίσματος από ό,τι συνέβαινε στο παρελθόν. Η φύση πρέπει να ακολουθήσει την πορεία της. Μπορώ να το δικαιολογήσω, έλεγε ο Wim Sonneveld. Αν δείτε τη φωτογραφία μου θα καταλάβετε αμέσως ότι δεν είμαι πελάτης αυτής της επιχείρησης. Και τα νύχια μου δεν χρειάζεται ποτέ να βαφτούν στα τελευταία χρώματα και σχέδια της μόδας.

Το μικρό κατάστημα είναι στην πραγματικότητα η πιο σημαντική εγκατάσταση. Υπάρχουν δύο καταπακτές για να κάνετε την παραγγελία σας και δεν μπορείτε να εισέλθετε. Το κατάστημα δεν πουλάει φρέσκα πράγματα αλλά κανονικά ξηρά (όπως χαρτί υγείας, σαμπουάν, σαπούνι, χαρτομάντιλα, τσιγάρα, φιστίκια, τηλεφωνικές κάρτες) και υγρά είδη παντοπωλείου (όπως μπύρα, ουίσκι, Lao Khao, νερό, παγάκια). Καταρχήν, το κατάστημα είναι ανοιχτό κάθε μέρα του χρόνου και ο κόσμος δεν ενοχλεί την απαγόρευση πώλησης αλκοολούχων ποτών τις ημέρες και ώρες που απαγορεύεται επίσημα.

Στα 6 χρόνια που μένω στο διαμέρισμα τώρα έχω δει περίπου 4 χειριστές να έρχονται και να φεύγουν. Η τρέχουσα χειριστής, η Ann, επέστρεψε στην παλιά της θέση (περισσότερα για την Ann σε επόμενο επεισόδιο). Όλοι οι υπεύθυνοι του καταστήματος έχουν μερικά κοινά χαρακτηριστικά: γυναίκα, χωρισμένη με παιδιά και αλλαγή επαφών, αλλά τουλάχιστον 1 φίλο και κλειστή τις Κυριακές. Όταν βλέπω τα κλειστά ρολά την Κυριακή το πρωί, το θυμάμαι ξανά. Η Κυριακή (Wan Athit) είναι ο Wan Gig.

Συνεχίζεται

3 απαντήσεις στο "Wan di, wan mai di (νέα σειρά: μέρος 2)"

  1. θεα λέει επάνω

    Αγαπήστε τις ιστορίες σας
    ευχαριστώ

  2. Rob V. λέει επάνω

    Τόσο από το κείμενο όσο και από τις φωτογραφίες είναι ξεκάθαρο ότι υπάρχει αρκετή ψυχαγωγία. Σίγουρα δεν χρειάζεται να βαριέσαι Κρις. 🙂 Χαίρομαι που το WDWMD επέστρεψε.

  3. Θ.Ν.Λ λέει επάνω

    Υπόσχεται να είναι άλλη μια πολύ ενδιαφέρουσα σειρά όταν διαβάζω τα προφίλ των βασικών και δευτερευόντων χαρακτήρων. Μ περίεργος.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα