Wan di, wan mai di (μέρος 23)

Το κτίριο της συγκυριαρχίας στο οποίο μένει ο Κρις διευθύνεται από μια ηλικιωμένη γυναίκα. Τηλεφωνεί γιαγιά, γιατί είναι και σε στάτους και σε ηλικία. Η γιαγιά έχει δύο κόρες (Daow και Mong) εκ των οποίων ο Mong είναι ο ιδιοκτήτης του κτιρίου στα χαρτιά.

Η ζωή του Lamm είναι γεμάτη σκαμπανεβάσματα. Έχει μια υπέροχη σύζυγο και έναν πολύ κοινωνικό γιο, αλλά είχε και κάποιες αναποδιές στη ζωή. Και κάποια 'προβλήματα' έχει ακόμα. 

Ο Λαμ είναι παλιός συνάδελφος της γυναίκας μου. Εργάστηκε ως οδηγός σε ένα από τα συρματόσχοινα της κατασκευαστικής εταιρείας όπου κυριαρχεί η γυναίκα μου. Παρεμπιπτόντως, στην ταϊλανδέζικη κατασκευαστική φρασεολογία ένα dragline ονομάζεται (δεν υπάρχει μια ολλανδική λέξη για αυτό;) "make-hole" και αυτό ακριβώς κάνει ένα dragline.

Κινητικότητα του εντέρου

Πριν από αρκετά χρόνια, ο Lamm, ο οποίος τότε ζύγιζε περίπου 65 κιλά, εμφάνισε αιμορροΐδες. Και όχι αυτά τα μικρά, αλλά τα πολύ μεγάλα αλλά και τα εξωτερικά. Συχνά έπρεπε να λείπει από τη δουλειά γιατί - παρά τα ειδικά μαξιλάρια και τα γεμισμένα καθίσματα τουαλέτας - δεν μπορούσε πλέον να καθίσει στη θέση του οδηγού του στο συρτάρι. Άρχισε επίσης να τρώει λιγότερο, φοβούμενος καθώς ένιωθε πόνο κατά τις κενώσεις του εντέρου. Μου έχουν πει επίσης ότι το ρύζι σταματά να τρώει, επομένως η κατανάλωση ρυζιού δεν είναι τόσο καλή για μια καλή κένωση. (Το ξέρει ο Phrayut;)

Υπολογίζω ότι ο Lamm ζυγίζει περίπου 50 κιλά τώρα. Πρώτα δοκίμασε τις ταϊλανδικές θεραπείες για το σπίτι, τον κήπο και την κουζίνα για τις αιμορροΐδες, αλλά τίποτα δεν βοήθησε. Ο γιατρός στο νοσοκομείο ήθελε να τους αφαιρέσει χειρουργικά, αλλά δεν μπορούσε να εγγυηθεί ότι δεν θα επέστρεφαν. Ο Lamm αποφάσισε τότε να μην κάνει επέμβαση.

Τώρα και η μητέρα μου έπασχε από αιμορροΐδες εδώ και δεκαετίες (από τη γέννηση του μικρότερου αδερφού μου), οπότε την πήρα τηλέφωνο να μου στείλει κάποια αλοιφή. Μέσω της συζύγου μου είχα περιγράψει τον Lamm όσο το δυνατόν καλύτερα (και το είχα δείξει στον υπολογιστή) πώς αντιμετωπίζονται οι αιμορροΐδες στο σπίτι στην Ολλανδία.

Η μητέρα μου είπε ότι φυσικά η Σπέρτη πωλείται στο φαρμακείο, αλλά ότι έχει ένα φάρμακο που μπορεί να ληφθεί μόνο με συνταγή γιατρού. Μου είπε το όνομα, αλλά ό,τι κι αν έψαξα στο Διαδίκτυο, αυτό το φάρμακο δεν ήταν προς πώληση στην Ταϊλάνδη στο κανονικό φαρμακείο. Έστειλα λοιπόν τέσσερα σωληνάρια Sperti στην Μπανγκόκ σε πακέτο.

Άλλη δουλειά

Ωστόσο, έπρεπε να γίνουν περισσότερα. Η γυναίκα μου είχε μειώσει τον μισθό του για τις μέρες που δεν δούλευε, αλλά ο Λαμ έμενε μακριά από τη δουλειά όλο και περισσότερο. Ο Λαμ το κατάλαβε πολύ καλά. Εκτός από τη δουλειά του ως οδηγός συρμού, έφτιαχνε τσάντες τα βράδια και τα Σαββατοκύριακα. Ή μάλλον: ένας προμηθευτής του προμήθευσε όλα τα εξαρτήματα για τις τσάντες (το ύφασμα, τα φερμουάρ) και τα έραψε μεταξύ τους.

Ωστόσο, ήταν παράτυπη δουλειά. Και αν υπήρχε δουλειά, ήταν πολλή και έπρεπε να γίνει σε περιορισμένο χρόνο. Ο Lamm παίρνει 50 satang ανά τσάντα. Οι σακούλες εξάγονταν και εξάγονται στην Κίνα, όπου πωλούνται από 300 έως 400 μπατ.

Μέχρι τώρα αποταμίευε τα χρήματα από τις τσάντες και ζούσε με το μισθό του, αλλά σιγά σιγά έπρεπε να χρησιμοποιήσει τις οικονομίες του γιατί ο μηνιαίος μισθός του δεν επαρκούσε πλέον. Ευτυχώς, ο ίδιος βρήκε μια λύση. Θα παραιτηθεί και θα μετακομίσει στην πατρίδα της συζύγου του στο Lopburi.

Με τις οικονομίες του θα μπορούσε να χτίσει ένα νέο σπίτι, να αναλάβει την παραλαβή από την κατασκευαστική εταιρεία και ίσως να αγοράσει κάποια επιπλέον γη ώστε - εκτός από τη χρήση των οικοπέδων της πεθεράς του - να ασχοληθεί με τη γεωργία.

Και ίσως να περίσσευαν ακόμα κάποια χρήματα για μεταχειρισμένο αγροτικό εξοπλισμό. Χρειαζόταν την παραλαβή για να μαζέψει τα αντικείμενα από τις τσάντες στην Μπανγκόκ και να παραδώσει τις τσάντες στον πελάτη όταν ήταν έτοιμες.

Έρχεται λοιπόν στην Μπανγκόκ με κάποια κανονικότητα και πάντα φέρνει λίγο φαγητό από τη φάρμα: κοτόπουλα, αυγά, μπανάνες ή άλλα φρούτα. Με τα χρόνια παρέχουμε σε αυτόν και στην οικογένειά του τον παλιό μου υπολογιστή και εκτυπωτή, το παλιό μου ποδήλατο, μερικά έπιπλα κήπου και ένα μικρό δάνειο. Τον επισκεφτήκαμε πρόσφατα στο Lopburi.

Και τώρα

Το νέο σπίτι είναι πλέον έτοιμο και δίπλα στον Λαμ, η γυναίκα και ο γιος του, μένει μαζί τους και η πεθερά του. Ζούσε σε ένα σχετικά μεγάλο αλλά κάπως ερειπωμένο ξύλινο σπίτι. Στο μεγάλο σαλόνι υπάρχουν τρεις βαριές ραπτομηχανές κατά μήκος του τοίχου σε περίπτωση που χρειαστεί να ραφτούν οι τσάντες. Η κουνιάδα του Lamm βοηθά επίσης όταν υπάρχει δουλειά με τσάντες.

Το Sperti κάνει τη δουλειά του αλλά ο Lamm δεν έχει απαλλαγεί εντελώς από τις αιμορροΐδες. Επίσης γιατί χρησιμοποιεί με μέτρο το Σπέρτι γιατί θέλει να είναι οικονομικό με αυτό. Ένας φίλος του του έδωσε επίσης ένα γογγύλι του Λάο (που μοιάζει κάπως με ένα μικρό σέλινο) από το οποίο να φτιάξει κάποιο είδος τσαγιού. Αυτό φαίνεται να βοηθά επίσης.

Ένας βλαστός αυτού του κονδύλου μεγαλώνει τώρα σε μια γλάστρα δίπλα στην εξώπορτά μου. Η γυναίκα μου το ήθελε παρόλο που κανένας από τους δύο δεν έχει προβλήματα με τις κενώσεις του εντέρου. Ma pen rai.

Ο γιος του Λαμ βοηθάει στη φάρμα μετά το σχολείο, όχι μόνο στη δουλειά, αλλά έχει δώσει και όλες του τις οικονομίες στον πατέρα του για την επένδυση στον αγροτικό εξοπλισμό. Είναι στο γυμνάσιο και έχει ένα παλιό κινητό.

Για να γίνουν τα πράγματα χειρότερα, ο Lamm δάγκωσε στο πόδι μια γιγάντια σαρανταποδαρούσα πριν από μερικές εβδομάδες. Αυτός κρυβόταν σε μια από τις μπότες του με τις οποίες δουλεύει στη γη στο ζαχαροκάλαμο. Ο Λαμ είχε ξεχάσει να γυρίσει τις μπότες του ανάποδα.

Δεν μιλάω για αυτά τα θηρία που μπορούν να δαγκώσουν πολύ μοχθηρά. Τα δαγκώματα μετά πονάνε τρομερά, μου είπαν. Οι Ταϊλανδοί το έχουν ιερό σεβασμό. Έχω δει στο διαδίκτυο ότι αυτές οι σαρανταποδαρούσες μπορούν να καταβροχθίσουν ακόμη και ολόκληρα ποντίκια. Τις πρώτες εβδομάδες, ο Lamm δεν ήθελε να κάνει τίποτα γι 'αυτό, αλλά συνέχισε να πονάει τόσο πολύ που τελικά κατέληξε ξανά στο νοσοκομείο. Κακοτυχία.

Κρις ντε Μπουρ