Wan di, wan mai di (μέρος 11)

Αυτή είναι η Ταϊλάνδη. Καθημερινά γίνονται αναφορές για δολοφονίες στις πρωινές ειδήσεις της τηλεόρασης. Και όχι μόνο στην Μπανγκόκ αλλά παντού στην Ταϊλάνδη: Pattaya, Chumpon ή Udon Thani.

Ένας άντρας σκοτώνει τη γυναίκα του επειδή νομίζει ότι έχει εραστή. Μια γυναίκα σκοτώνει τον άντρα της για τον ίδιο λόγο. Ένας νεαρός σκοτώνει τον πατέρα, τη μητέρα και τον αδελφό του (αστυνομικός στην περιοχή μου) για να διεκδικήσει μόνο την κληρονομιά.

Ένας άνδρας σκοτώνει νεαρά κορίτσια αφού τους επιτέθηκε. Ένας γιατρός σκοτώνει τους Βιρμανούς υπηρέτες του επειδή ξέρουν πάρα πολλά για αυτόν. Μια ηλικιωμένη γυναίκα πληρώνει δολοφόνους για να σκοτώσουν τον γαμπρό της που στεναχωρεί συνεχώς την κόρη της.

Συνήθως είναι μια παράσταση μακριά από το κρεβάτι μου. Όχι στην περίπτωση του αστυνομικού που δολοφονήθηκε μαζί με τη μητέρα και τον πατέρα του πριν από λίγες εβδομάδες. Γνώριζα τον άντρα επειδή είναι ένας από τους τοπικούς αστυνομικούς και μερικές φορές περνά όταν υπάρχει «ταλαιπωρία» στο σόι.

Τώρα όμως μιλάμε για μια διαφορετική τούρτα. Στο σόι μου διαπράττονται φόνοι. Και όχι ένα, αλλά επτά. Πιθανότατα πρόκειται για κατά συρροή δολοφόνο. Περιλαμβάνει δολοφονίες νεογέννητων και αθώων πλασμάτων. Οι δολοφονίες διαπράχθηκαν σε δύο διαφορετικές ημέρες. Οι τέσσερις πρώτες δολοφονίες έγιναν τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους και οι υπόλοιπες τρεις τον Απρίλιο.

Ποιο σπουργίτι της Ταϊλάνδης βλέπει καθημερινά έναν λευκό ξένο;

Η ακριβής τοποθεσία είναι το birdhouse στο εξωτερικό του διαμερίσματός μου. Για να εξασφαλίσω την ασφάλεια του ερωτευμένου ζευγαριού των Sparrowhawk και των απογόνων τους, είχα κρεμάσει το εξοχικό σπίτι όσο πιο κοντά στην εξώπορτά μου ήταν εύλογα αποδεκτό από όλα τα μέρη. Έπρεπε να λάβω υπόψη ότι ο Πα και ο Μα Σπάροουχοκ θα με φοβόντουσαν. Δεν αποτελεί έκπληξη, γιατί ας το παραδεχτούμε: ποιο σπουργίτι της Ταϊλάνδης βλέπει έναν λευκό ξένο κάθε μέρα, μερικές φορές ακόμη και με σορτς και καπνίζοντας πούρο;

Το είχα ήδη δει, ή μάλλον το είχα ακούσει, να φτάνει στα μέσα Μαρτίου. Το αρσενικό σπουργίτι κοίταξε το βλέμμα του σε ένα ελκυστικό θηλυκό δείγμα του είδους και άρχισε να αβαδίζει στο σόι μου. Επιθεωρούσαν εκ περιτροπής το άδειο πουλάκι και κατέληξαν στο συμπέρασμα να φτιάξουν μια φωλιά σε αυτό. Αλλά πρώτα έπρεπε να γίνει αγάπη.

Εντελώς ενάντια στους κανόνες ευπρέπειας της Ταϊλάνδης, αυτό συνέβη δημόσια και στο φως της ημέρας. Μπόρεσα να το δω με τα μάτια μου μια φορά. Δεν ξέρω αν αυτό ήταν αρκετό για γονιμοποίηση, αλλά η κατασκευή άρχισε αμέσως μετά από αυτό το περιστατικό.

Τέσσερα αυγά στη φωλιά

Μετά από μια εβδομάδα η γυναίκα μου έλεγξε το σπίτι και σίγουρα: τέσσερα αυγά στη φωλιά. Τότε περίμενα ότι η μέλλουσα μητέρα θα καθόταν στα αυγά κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά η εξωτερική θερμοκρασία ήταν προφανώς αρκετά υψηλή ώστε να αφήσει τη δουλειά στον ήλιο. Το βράδυ η μαμά κάθισε στα αυγά και ο μπαμπάς έτρεχε πάνω κάτω για να βρει το αγαπημένο της φαγητό: όχι som-tam pala γιατί πρέπει να το μύρισα το επόμενο πρωί.

Μετά από περίπου δέκα μέρες είχε έρθει η ώρα: η γέννηση των τετράδυμων. Για λίγες μέρες, η μαμά και ο μπαμπάς ήταν απασχολημένοι με το να σέρνουν φαγητό για τα παιδιά και να καθαρίζουν τη φωλιά από τα κόπρανα του μωρού του σπουργιτιού.

Αλλά ένα πρωί άνοιξα την πόρτα το πρωί και άκουσα………τίποτα. Έλεγξα τη φωλιά: άδεια. Η μαμά και ο μπαμπάς πετούσαν σαστισμένοι, αναζητώντας τους απογόνους τους. Αλλά κανένα σημάδι τους. Ούτε στο έδαφος, άρα δεν είχαν πέσει από τη φωλιά.

Η αστυνομία διενεργεί ενδελεχή έρευνα

Το ίδιο συνέβη περίπου ένα μήνα αργότερα. Τώρα με τρία αυγά. Υπήρχε μια διαφορά: γύρω από την ημερομηνία των απαίσιων δολοφονιών, είδα ένα μεγάλο μαύρο πουλί. Έμοιαζε λίγο με Ολλανδό πύργο. Ο Ταϊλανδός στο σόι μου επιβεβαίωσε ότι αυτό το πουλί λεηλατεί φωλιές.

Μετά τη δεύτερη κατά συρροή δολοφονία ειδοποίησα αμέσως την αστυνομία. Τώρα διεξάγει μια ενδελεχή έρευνα, με τον τρόπο της Ταϊλάνδης. Συγκεκριμένα, αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι αναζητούν ένα «πουλί με τα μαύρα». Περιμένω αλλά δεν νομίζω ότι θα ακούσω ποτέ τα αποτελέσματα της έρευνας.