Μαντηλάκια πονγκ

Του Φρανσουά Νανγκ Λάε
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: ,
31 Οκτώβριο 2017

Πονγκ σκουπίζει. Από τότε που μετακομίσαμε στον ξενώνα του Πονγκ και της Τζούντιθ την περασμένη εβδομάδα, αυτός είναι ένας από τους ήχους που έγιναν αρχικά οικείοι.

Ο Πονγκ ζει σε ένα όμορφο, παλιό, παραδοσιακό σπίτι από ξύλο τικ πάνω σε ξυλοπόδαρα στην πιο πράσινη γειτονιά του Λαμπάνγκ και ο όμορφος κήπος του φροντίζεται με απίστευτη αγάπη και προσοχή. Το σκούπισμα του δρόμου, που εκτείνεται σε όλη τη διαδρομή από το μπροστινό προς το πίσω μέρος του οικοπέδου, τουλάχιστον περίπου εκατό μέτρα, είναι ένα μόνιμο μέρος αυτού. Εκτελείται ως καθημερινή ιεροτελεστία, συνήθως ακολουθώντας μια σειρά από άλλες τελετουργίες που ξεκινούν περίπου στις τέσσερις η ώρα το πρωί. Με μια ώρα διαλογισμό, μετά την οποία πηδά με το αγωνιστικό του ποδήλατο και, ανάλογα με τον καιρό, κάνει ποδήλατο περίπου 40 με 80 χιλιόμετρα, μερικές φορές ακόμη περισσότερα, συχνά με έναν ή περισσότερους φίλους.

Όταν επιστρέφει από τη βόλτα του με το ποδήλατο, υπάρχει η σκούπα του. Με την ποδηλατική του στολή, συμπεριλαμβανομένου του κράνους, το παίρνει αμέσως στο χέρι και tsjit tsjit tsjit (έτσι ακούγεται), φεύγει. Στην αρχή του δρόμου, όπου μπορούμε μόνο να τον ακούμε και να μην τον βλέπουμε ακόμα. Αυτό που γίνεται αμέσως αντιληπτό είναι η κανονικότητα. Αν ακούσεις λίγο πιο προσεκτικά θα ακούσεις ακόμα περισσότερα. Σκοπός. Αφιέρωση. Ειρήνη. Ευχαρίστηση. Τυχη….

Μετά από λίγο, ο Πονγκ εμφανίζεται. Η εικόνα επιβεβαιώνει αυτό που ήδη αντιλήφθηκα με τα αυτιά μου.
Όταν τον κοιτάζω λίγο περισσότερο και πιο προσεκτικά, αρχίζω να καταλαβαίνω: ο Πονγκ διαλογίζεται.
Μεγάλωσε σε ένα βουδιστικό μοναστήρι, όπου πήγε να ζήσει όταν πέθανε η μητέρα του. Τότε ήταν περίπου τριών ετών. Έζησε εκεί μέχρι τα 17 του και έζησε ευτυχισμένα παιδικά χρόνια. Περιγράφει τον ηγούμενο του μοναστηριού ως έναν στοργικό πατέρα, που του έμαθε πώς να είναι καλός άνθρωπος. Ο οποίος του δίδαξε όλες τις νόρμες και τις αξίες που είναι τόσο σημαντικές για αυτόν, από τις οποίες καρπώθηκε ξανά και ξανά στη ζωή του. Εξακολουθεί να σέβεται αυτά τα μαθήματα, τώρα που μόλις πέρασε τα εβδομήντα του. Είναι ενσωματωμένα στην προσωπικότητά του και ο Πονγκ είναι ένας από εκείνους τους ανθρώπους που εκφράζουν και ζουν πραγματικά τις προσωπικές τους πεποιθήσεις και το όραμα της ζωής. Η εξυπηρέτηση είναι μια από τις εξαιρετικές ιδιότητες του Πονγκ και μπορείτε να νιώσετε πώς το να κάνει κάτι για τον άλλον του φέρνει γνήσια χαρά. Αυτό περιλαμβάνει επίσης τη διατήρηση του περιβάλλοντος διαβίωσής του καθαρό και τακτοποιημένο, κάτι που μας φέρνει πίσω στο Sweeping. Ο Πονγκ δεν σαρώνει, σαρώνει. Εκτός από τον καθαρισμό του κήπου του, το Sweeping εξυπηρετεί έναν υψηλότερο σκοπό…

Δεν ξέρω πώς διαλογίζεται ο Πονγκ. Με ποια πρόθεση ή σε ποια διαλογιστική κατάσταση βρίσκεται όταν Σαρώνει. Υπάρχουν πολλές διαφορετικές μορφές και τεχνικές, και πολλά διαφορετικά επίπεδα που δεν ξέρω καν.

Το θέαμα του Pong's Sweeping με κάνει να προσεγγίσω το δικό μου σκούπισμα λίγο διαφορετικά. Σκουπίζω το τμήμα του δρόμου που περνά μπροστά από το σπίτι «μας», μέχρι το πίσω μέρος του οικοπέδου, και περιστασιακά επίσης το τμήμα του δρόμου μεταξύ του οικοπέδου και του ποταμού Wang. Όταν λέω στον Πονγκ είμαι σίγουρος ότι δεν θέλει να το κάνω, αλλά νιώθω άσχημα που τα αφήνω όλα στον Πονγκ τώρα που μένουμε εδώ, οπότε το κάνω χωρίς να συμβουλευτώ. Μπορεί έτσι να του στερήσω μέρος της δυνατότητας να αποκτήσει καλό Κάρμα, αλλά έτσι είναι. Ως συμπαθής της βουδιστικής άποψης για τη ζωή, προσπαθώ να περπατήσω λίγο πολύ στη μέση, διαφορετικά δεν θα φτάσω ποτέ πραγματικά εκεί.

Έτσι σήμερα το πρωί ήταν διαλογιστικό σκούπισμα. Ξεκίνησα με μια απλή άσκηση υπηρεσίας και ευγνωμοσύνης, λέγοντας ένα μάντρα «ευχαριστώ ευχαριστώ ευχαριστώ ευχαριστώ» στον εαυτό μου ενώ σκούπιζα και αναζητώντας το κατάλληλο συναίσθημα μέσα μου. Σύντομα βρήκα μια κανονικότητα που ένιωσα καλά. Αργότερα έστρεψα την προσοχή μου στο να είμαι μόνο συνειδητά παρούσα και απλώς να παρατηρώ. Παραμέρισα κάθε σκέψη που προέκυπτε με τη σκούπα μου μέχρι να μην εμφανιστεί καμία άλλη. Γαμώτο, το σκούπισμα μπορεί να είναι ωραίο, θα μπορούσα να είχα κάνει ολόκληρο τον δρόμο!

Γι' αυτό το Pong Sweeps. Με τόση αγάπη και χαρά. Μέρα μπαίνει μέρα βγαίνει. Το σώμα του σκουπίζει, ο εγκέφαλός του ελέγχει τα πράγματα και ο ίδιος ο Πονγκ; Υποψιάζομαι ότι είναι Αλλού και Παντού, και όπου κι αν είναι αυτό, σίγουρα θα είναι ένα καλό μέρος!

7 Απαντήσεις στο “Pong Sweeps”

  1. Tino Kuis λέει επάνω

    Το σκούπισμα είναι μια σχεδόν τελετουργική πράξη στην Ταϊλάνδη. Η πρώην πεθερά μου ήταν πάντα σαρωτική. Όταν ήρθε να μας επισκεφτεί, το πρώτο πράγμα που έκανε ήταν να σκούπιζε. Οι διαμαρτυρίες μου "Μόλις σκούπισα τα πάντα!" είχε πέσει στο κενό.

    Χαίρομαι που γνώρισα τον Πονγκ.

  2. Ίασπις λέει επάνω

    Ζω στο Τρατ και κάθε μέρα ο δρόμος μας (ένας πολυσύχναστος, αλλά όχι μακρύς δρόμος) σαρώνεται από την ίδια γυναίκα. 12 ώρες την ημέρα: ο Αμφούρ την πληρώνει 300 μπατ την ημέρα για αυτό. Στέκεται εκεί, με γεμάτες ρόμπες, που σημαίνει τεράστιο καπέλο για τον ήλιο, όλα τα άκρα καλυμμένα με συχνά σκούρα ρούχα, γάντια και λαστιχένιες μπότες. Επίσης στους 38 C. στο βαρόμετρο μας, όπου αντέχω μετά βίας στη σκιά, πλαισιωμένος από 2 δυνατούς οπαδούς.

    Περίπου στις 4 το απόγευμα έρχεται στο σπίτι μας κάθε μέρα, μια μικρή, αδύνατη, ιδρωμένη γυναίκα που χαίρεται που τελείωσε η μέρα. Κάθε μέρα παίρνει ένα κρύο ποτήρι νερό και όλα τα άδεια μπουκάλια που έχουμε και άλλα πράγματα που της διευκολύνουν, με 3 παιδιά στο σπίτι, ανύπαντρη μητέρα.

    Σκουπίζει, για να επιβιώσει. Ενα από πολλά.

  3. Μάρκοου λέει επάνω

    Ποτέ δεν σκουπίζω έξω από την πύλη. Και τώρα ξέρω γιατί… ευχαριστώ

  4. Γουλιέλμος λέει επάνω

    Έχετε σκεφτεί ποτέ ένα φυσητήρα φύλλων, εξοικονομεί πολύ χρόνο, χαιρετισμούς William.

  5. εισοδηματίας λέει επάνω

    Έχω αρκετούς ελεύθερους φίλους που περνούν τακτικά χρόνο ντυμένοι στα λευκά σε ναούς εδώ κι εκεί. Πολύ νωρίς το πρωί σκουπίζουν και καθαρίζουν όλο το συγκρότημα.
    Μερικές φορές στέλνουν ένα βίντεο και το σκούπισμα δεν μου φαίνεται «δουλειά». Αλλά έχουν ήδη διαλογιστεί εκ των προτέρων (στις 04.00). Η διαμονή δεν είναι δωρεάν για αυτούς, ζητούνται δωρεές παντού από κουτιά δωρεών. Οπότε βασικά πληρώνουν για να τους επιτρέπεται να σκουπίζουν.

  6. Stan λέει επάνω

    Όμορφη περιγραφή για κάτι, εκ πρώτης όψεως, αρκετά συνηθισμένο…

  7. μικρόφωνο λέει επάνω

    Όμορφες, αυτές οι διαφορετικές προσεγγίσεις και εμπειρίες με την πανταχού παρούσα σάρωση στην Ταϊλάνδη. Ευχαριστώ για τις απαντήσεις σας!


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα