Ένας θάνατος στον Ισαάν – τελευταία μέρα

Από τον Ιεροεξεταστή
Καταχωρήθηκε στο Ισαάν, Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες:
3 Δεκέμβριο 2016

Την Παρασκευή το πρωί, ο De Inquisitor μένει στο σπίτι με τη συμβουλή της αγαπημένης του. Θα είναι μια δύσκολη μέρα, προβλέπει. Μόνο γύρω στις δώδεκα κατεβαίνουμε μαζί στο σπίτι του Poa Deing, με το αυτοκίνητο γιατί έχουμε απόθεμα. Γνωρίζουμε ότι παραδοσιακά θα τους λείπει το ποτό και τώρα δεν χρειάζεται να οδηγούμε πέρα ​​δώθε κάθε φορά που ένας γενναιόδωρος επισκέπτης αποφασίζει να σερβίρει μπύρα ή λάο κάο.

Φυσικά τοποθετούμαστε στη σκηνή της κουζίνας, όπου είναι οι χαρούμενοι άνθρωποι. Λοιπόν, προφανώς όλοι είναι ευχαριστημένοι, παρά το γεγονός ότι σήμερα είναι η ημέρα της καύσης. Η αγάπη είχε δίκιο, το ποτό ρέει ελεύθερα. Μαζί με πολλά τρόφιμα που φέρνουν συνεχώς, συνήθως από τα παιδιά ή/και τα εγγόνια του νεκρού. Οι άνθρωποι φτάνουν από πολύ μακριά, οικογένεια, φίλοι και γνωστοί, ο πατέρας του Deing ήταν προφανώς ένας δημοφιλής άνθρωπος. Υπάρχουν και άνθρωποι σήμερα που έχουν ξεκάθαρα αποχαιρετήσει την ύπαιθρο, το βλέπεις όχι μόνο στο ντύσιμό τους αλλά και στους τρόπους τους. Παρακολουθώντας λίγο αγέρωχα, υπερβολικούς χαιρετισμούς σαν να ήταν υψηλοί άρχοντες και κυρίες. Πολύ χρυσό γύρω από το λαιμό και τους καρπούς. Αλλά εξίσου καλοί στο να πίνουν οινοπνευματώδη ποτά με τους χωρικούς.

Περιμένουμε τους μοναχούς, οι οποίοι περιέργως δεν εμφανίζονται γύρω στις τρεις το μεσημέρι. Δεκαπέντε, είναι πολλά. Αμέσως εξαφανίζονται στο πάνω δωμάτιο όπου βρίσκεται ακόμα το σώμα, ευτυχώς το φέρετρο έχει κρυώσει. Αμέσως τα μάντρα αντηχούν στο έδαφος, παραδοσιακά ενισχυμένα με πολύ μεγάλα ηχεία. Μερικοί γυρίζουν τις καρέκλες τους προς τα σπίτια τους και διπλώνουν ευσεβώς τα χέρια τους, αλλά η πλειονότητα συνεχίζει να συνομιλεί χαρούμενα, αν και σε χαμηλότερη ένταση. Μετά από μισή ώρα, καλούνται ισχυροί άνδρες, το μεγάλο κουτί πρέπει να κατέβει και να τοποθετηθεί στο πίσω μέρος ενός φορτηγού. Ο Ιεροεξεταστής φοβάται για λίγο τα ατυχήματα στις σκάλες, αλλά τελειώνει καλά.

Και αν ο De Inquisitor διευρύνει επίσης την πομπή με το pick-up του, δώδεκα άτομα είναι κολλημένα μαζί στο πίσω μέρος του κουτιού. Το αυτοκίνητο της Bee είναι επίσης γεμάτο. Με δροσερά κουτιά γεμάτα πάγο και ποτά. Σιγά σιγά η πομπή προχωρά, υπάρχουν πολλά αυτοκίνητα, το πρώτο μποτιλιάρισμα που βιώνει ο De Inquisitor εδώ επειδή κλείνουμε το δρόμο για άλλους χρήστες του δρόμου – που δεν νοιάζονται και στέκονται υπομονετικά στην άκρη. Περιέργως, δεν οδηγούμε προς το ναό και ο De Inquisitor δέχεται άλλη μια έκπληξη. Ο άνθρωπος αποτεφρώνεται με τον παλιό τρόπο, όχι σε αποτεφρωτήριο όπως συνήθως δηλώνεται σε κάθε ναό. Οι χωρικοί εδώ αγαπούν την παράδοση. Λίγα χιλιόμετρα έξω από το χωριό υπάρχει δάσος ιδιοκτησίας του ναού.

Ένας ανοιχτός χώρος με υπόστεγο, χωρίς πλευρικούς τοίχους, μόνο μια στέγη στον ήλιο. Εκεί είναι οι μοναχοί και οι πιο στενοί συγγενείς. Περίπου είκοσι μέτρα μακριά βρίσκεται ένας σωρός από φρεσκοκομμένους κορμούς δέντρων και πάνω του είναι τοποθετημένο το φέρετρο. Πραγματικά όμορφο κουτί, σχεδόν διπλάσιες διαστάσεις από ότι το ξέρουμε, βαμμένο λευκό με διακοσμητικά σε χρυσό χρώμα. Στην κορυφή έχει τοποθετηθεί ένα είδος στέγης στο τυπικό ταϊλανδέζικο στυλ. Γύρω του υπάρχουν πολλές όμορφες ανθοσυνθέσεις με τα ονόματα των δωρητών. Και τότε αρχίζει η τελετή, οι μοναχοί αρχίζουν πάλι να μουρμουρίζουν.

Ωστόσο, αυτό μας προσπερνά, το ποτό μοιράζεται χαρούμενα, ο κόσμος μιλάει και γελάει ότι δεν είναι πια όμορφο. Κανείς που προσβάλλεται γι' αυτό, ακόμα και αγαπητέ, που συνήθως προσαρμόζεται στις περιστάσεις δεν φαίνεται να διασκεδάζει πολύ. Λοιπόν, τα μάντρα είναι μεγάλα, πολύ μεγάλα. Αν κάποιος άλλος διαβάσει κάτι, η ζωή του ανθρώπου ανασταίνεται. Κάποιος αρχίζει να μοιράζει σε όλους μικρές χειροποίητες συνθέσεις λουλουδιών από μπαμπού, οι οποίες πρόκειται να τοποθετηθούν αργότερα μέσα ή πάνω από το φέρετρο. Ο Ιεροεξεταστής, λίγο άγνωστος με όλη αυτή την ευθυμία, βλέπει τώρα δραστηριότητα στο φέρετρο και κάθεται πιο κοντά. Γιατί δεν το έχει βιώσει ακόμη αυτό, μόνο ένα συνηθισμένο κάψιμο στον ναό.

Μερικοί άνδρες αφαιρούν τις συνθέσεις λουλουδιών και ανοίγουν το κουτί. Και μετά ρίξτε βενζίνη σε αυτό. Αγόρι νέο. Ένα μικρό προσάναμμα τοποθετείται μεταξύ των κορμών, όλα είναι έτοιμα. Όλοι όσοι είναι παρόντες πηγαίνουν στη συνέχεια να χαιρετήσουν το φέρετρο για μια τελευταία φορά και τοποθετούν τη σύνθεση των λουλουδιών τους στο ξύλο ή στο φέρετρο και μετά βαδίζουν προς τον μοναχό κάτω από τη στέγη. Μοιράζει βραχιολάκια, είναι δημοφιλή γιατί πολλοί ζητούν περισσότερα. Ο Ιεροεξεταστής παρακολουθεί με αγωνία αν ανάβουν τη φωτιά, αλλά όχι, κάποιος έρχεται να διαβάσει ξανά. Τα ονόματα των ανθρώπων που έκαναν μεγαλύτερα δώρα. Από πεντακόσια μπατ. Ω, αγαπητέ, ένας μακρύς κατάλογος γιατί συνήθως έχει τη μορφή ιμάτιου μοναχού, οι καλεσμένοι μετά βγαίνουν μπροστά και το βάζουν πολύ ευγενικά σε ένα ύφασμα που βρίσκεται μπροστά στον εν λόγω μοναχό, τελικά, οι κυρίες δεν επιτρέπεται να έχουν σωματική επαφή μαζί τους.

Και μετά μπαίνει η φωτιά. Στο κάτω μέρος του ξύλου που διαστέλλεται αρκετά γρήγορα, έτσι ώστε όταν οι φλόγες μεγαλώνουν και φτάνουν στο κουτί εμφανίζεται ένας φυσητήρας, η βενζίνη στο κουτί. Σιγά σιγά το φέρετρο θρυμματίζεται, τα πλαϊνά τοιχώματα καταρρέουν και ο Ιεροεξεταστής, προς έκπληξή του, μπορεί να δει το σώμα να κείτεται εκεί. Όχι για αδύναμα στομάχια αυτό. Δεν περιμένουν όμως μέχρι να ολοκληρωθεί η καύση, υπάρχουν τρεις ειδικοί που θα ασχοληθούν με αυτό και θα μαζέψουν τη στάχτη αργότερα. Οι μάζες υποχωρούν στο σπίτι του Ντίνγκ, το ίδιο και εμείς.

Εκεί που το πάρτι μόλις συνεχίζεται. Τρώγοντας και πίνοντας, μιλάμε και γελάμε, το μόνο που λείπει είναι η μουσική. Πολύ περπάτημα πέρα ​​δώθε, όλοι θέλουν να μιλήσουν σε όλους. Και καθώς ο Ιεροεξεταστής μετακινείται από τραπέζι σε τραπέζι, πολλοί τον καλούν και πρέπει να ικανοποιήσει την περιέργειά τους. Γρήγορα το κουράζει και επιστρέφει στη σκηνή μαγειρικής, πολύ πιο διασκεδαστικό εκεί, οι φίλοι είναι εκεί. Και γλυκιά μου – που μέθυσε αρκετά. Δεν θα αργήσει λοιπόν, αύριο το μαγαζί πρέπει να ανοίξει ξανά γύρω στις έξι και μισή. Και ο Ιεροεξεταστής επιστρέφει στον poa Deing. Όλα πρέπει να αναλυθούν, το υλικό να φέρει πίσω στο υπόστεγο του χωριού. Πολλή διασκέδαση και πάλι διασκέδαση, εγγυημένη.

Ένας θάνατος στο Isaan, μια εντελώς διαφορετική εμπειρία από τον δυτικό κόσμο!

8 απαντήσεις στο "Ένας θάνατος στον Ισαάν - τελευταία μέρα"

  1. Cornelis λέει επάνω

    Μου θυμίζει τη γκάφα που έκανα όταν, σε ταϊλανδέζικη παρέα, αλλά χωρίς να γνωρίζω ποιος ήταν ο σκοπός του ταξιδιού (μου αρέσει να εκπλήσσομαι……..), βρήκα μια μεγάλη ομάδα ανθρώπων να πίνει και να τρώει χαρούμενα σε ένα χωριό, δεν έλειπε ούτε η ζωντανή μουσική. «Ω, ένα γαμήλιο πάρτι» ολοκλήρωσα δυνατά – στο οποίο η κοπέλα μου αναφώνησε «όχι, κηδεία». Γύρισα και είδα το φέρετρο…………….

  2. tooske λέει επάνω

    Καλή ιστορία,
    Εδώ στις όχθες του Μεκόνγκ είναι σχεδόν το ίδιο, ένα σωρό ξύλα περίπου 1 επί 2 μέτρα και ένα μέτρο ύψος. Κατά προτίμηση επίσης στο θάμνο, έχει την πρακτική πλευρά ότι δεν χρειάζεται να μεταφέρετε το ξύλο πολύ μακριά και τα κακά πνεύματα δεν ξέρουν πώς να βρουν το δρόμο για την επιστροφή στο σπίτι.

    Το φέρετρο μετακινείται με τα πόδια ή όχι σε ένα καρότσι ή στο πίσω μέρος του pick-up, το τραβά συμβολικά ένας αριθμός μοναχών που συνδέονται με το κάρο ή το pick-up με λευκές κλωστές.

    Ανάβουν τη φωτιά εδώ με ένα είδος φωτοβολίδας που αναφλέγεται 50 μέτρα μακριά και πετάει κατά μήκος ενός σύρματος οδηγού προς την πυρά. Δημιουργώντας ένα μεγάλο μπαμ, σοκαρίστηκα την πρώτη φορά.

    Συνεχίστε να παραδίδετε υλικό ανάγνωσης, είναι πάντα νόστιμο.

    • Ιωσήφ λέει επάνω

      Συχνά υπάρχει επίσης μια καρύδα στο κουτί που σπάει κάποιος με τσεκούρι. το γάλα καρύδας, μου είπαν, χρησιμεύει για τον καθαρισμό του σώματος.

  3. HansB λέει επάνω

    Οι ιστορίες του Inquisitor μου θυμίζουν τα βιβλία του Sjon Hauser και το βιβλίο του Freek Vossenaar για την Ταϊλάνδη. Επίσης μου άρεσε πολύ να το διαβάσω.
    Υπάρχει ήδη αρκετό υλικό για ένα βιβλίο (εσείς);

  4. Τζον Τσιάνγκ Ράι λέει επάνω

    Ένα βίντεο που προβλήθηκε προηγουμένως δίνει μια καλή εντύπωση μιας ταϊλανδικής καύσης, όπως μπορεί να παρατηρηθεί στην Ταϊλάνδη με μικρές αποκλίσεις εδώ και εκεί.

    https://www.youtube.com/watch?v=jQI3vNmQH7k

  5. ξυλουργός λέει επάνω

    Άλλη μια υπέροχη ιστορία σε τρία μέρη!!! Δεν το έχω ζήσει ακόμα, μια καύση του δάσους... θα έρχεται... όλη την ώρα...

  6. Bo λέει επάνω

    Παρακολούθησα όλη την ιστορία τις τελευταίες μέρες, καλός καιρός!

  7. Κρεοπωλείο Kampen λέει επάνω

    Ωραία ιστορία. Μόνο το συναίσθημα μένει: ευτυχώς το έχω γλιτώσει μέχρι τώρα. Αλλά επειδή θα πρέπει να πηγαίνω στον Isaan ξανά και ξανά λόγω συνθηκών (η γυναίκα μου και η οικογένειά της), αργά ή γρήγορα θα έρθω και εγώ αντιμέτωπος με αυτό. Πιθανότατα θα μου κοστίσει πολλά χρήματα καθώς και τα πάντα εκεί.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα