Στην τράπεζα
Για να ανοίξετε έναν τραπεζικό λογαριασμό, μεταβείτε στην τράπεζα εδώ. Αυτό θα ακούγεται γνωστό στους ηλικιωμένους ανάμεσά μας, αλλά θα το εξηγήσω στους νεότερους: μια τράπεζα ήταν ένα, συνήθως περίοπτο, κτίριο όπου οι άνθρωποι κάθονταν πίσω από τα γκισέ. Θα μπορούσατε να καταθέσετε ή να αποσύρετε χρήματα από αυτά τα άτομα. Βασικά ακριβώς όπως μια διαδικτυακή σύνδεση, αλλά με πραγματικούς ανθρώπους.
Λοιπόν, εδώ στην Ταϊλάνδη είναι ακόμα. Υπάρχουν ΑΤΜ, καθώς και μηχανήματα όπου μπορείτε να καταθέσετε χρήματα και άλλα μηχανήματα όπου μπορείτε να συμπληρώσετε το υπόλοιπο στο τραπεζικό σας βιβλίο. Αλλά μπορείτε… ω, συγγνώμη, νέοι: ένα τραπεζικό βιβλίο είναι ένα βιβλίο στο οποίο αναφέρεται το υπόλοιπό σας και στο οποίο καταγράφονται οι πιστώσεις και οι χρεώσεις. Με αυτό το φυλλάδιο μπορείτε να πάρετε χρήματα ή επιταγές. Μια επιταγή είναι απόδειξη ότι έχετε κρατήσει μια συγκεκριμένη αξία από τον λογαριασμό σας. Δίνετε αυτήν την επιταγή σε κάποιον άλλον, ο οποίος μπορεί στη συνέχεια να πληρώσει ή να πιστώσει στον λογαριασμό του αυτή την αξία. Οπότε για όλα αυτά πας στην τράπεζα.
Όταν μπήκαμε στην τράπεζα το πρωί της Δευτέρας, και τα 10 (!) γκισέ ήταν κατειλημμένα.* Υπήρχαν περίπου 40 καρέκλες, τακτοποιημένες σε σειρές, που όλες καταλαμβάνονταν από άτομα που περίμεναν. Υπήρχε μια μεγάλη οθόνη τηλεόρασης που έδειχνε πολεμικές ταινίες, φυσικά με συνοδευτικό ήχο. Υπήρχε ένα αριθμητικό μηχάνημα στην είσοδο. zoë που βρίσκεται επίσης στο δημαρχείο του Boxmeer. Μόνο που ήταν κάποιος εδώ που ρώτησε τι ήρθαμε και πάτησε τα σωστά κουμπιά για εμάς. Περιμέναμε σημαντικό χρόνο αναμονής, αλλά ο πρώτος αριθμός που εμφανίστηκε ήταν δικός μας. Μας επέτρεψαν να πάμε στο γκισέ 10 και μετά από περίπου 3 λεπτά έντυπων και διατυπώσεων είχαμε έναν τραπεζικό λογαριασμό με τραπεζικό βιβλίο και χρεωστική κάρτα. Αυτό δεν λειτουργεί τόσο γρήγορα στον διαδικτυακό κόσμο.
Μπουαμπάν, η σπιτονοικοκυρά περίμενε υπομονετικά όλο αυτό το διάστημα. Είχε προσχωρήσει και ο σύζυγός της. Σπιτονοικοκυρά? Τι έκανε τότε εκεί; Λοιπόν, εδώ αν θες να ανοίξεις τραπεζικό λογαριασμό ως αλλοδαπός, πηγαίνεις τον ιδιοκτήτη σου στην τράπεζα. Πρέπει να δηλώσει προσωπικά ότι ζείτε πραγματικά στο σπίτι του. Μας είχε πάρει στο βουνό, αλλά μετά έπρεπε να οδηγήσω το αρκετά μεγάλο κουτί στον πάγκο και εκείνη κάθισε στο πίσω μέρος. Στην πρώτη διασταύρωση ξέχασα φυσικά ότι ήταν χειροκίνητο, ευτυχώς χωρίς ενοχλητικές συνέπειες.
Αφού τελειώσαμε στην τράπεζα, ο Buaban ρώτησε αν μας ενδιέφερε να δούμε ένα κομμάτι γης με και ένα χωρίς σπίτι. Κάναμε. Έτσι οδηγήσαμε μερικά χιλιόμετρα έξω από το χωριό (ο σύζυγος του Μπουαμπάν οδηγούσε τώρα· ο Μίκε έπρεπε επίσης να επιστρέψει. Προς μεγάλη διασκέδαση και των δύο Ταϊλανδών, κάθισα με τα γόνατά μου στο ταμπλό και το κεφάλι μου σχεδόν στην οροφή.) Κοιτάξαμε ένα όμορφο σπίτι, αλλά πολύ μεγάλο και με ένα κομμάτι γης 2 rai (1 rai ήταν περίπου 1600). Στη συνέχεια, οδηγήσαμε στο Tham Chiang Dao σε ένα κομμάτι γης 2 rai, και πάλι σε όμορφη τοποθεσία, αλλά πολύ μεγάλο και δεν είναι εύκολο να γίνει κατοικήσιμο. Άρα δεν πρόκειται να είναι.
Για να τους ευχαριστήσουμε για τις προσπάθειες και την υπομονή τους, προσφέραμε στην Buaban και τον σύζυγό της να γευματίσουν μαζί. Μας οδήγησαν σε ένα ωραίο σημείο έξω από το χωριό όπου φάγαμε μια πλούσια γεμάτη σούπα. Αυτή η συμπαθητική προσφορά μας κόστισε 130 μπατ (3,25 €). Μπορείτε να κάνετε καλά για αυτό.
Σήμερα το πρωί κανονίσαμε διαδικτυακή τραπεζική. Ανεξάρτητα από το πόσο βολική και προσωπική είναι μια τέτοια τράπεζα με πραγματικούς ανθρώπους, το να μπορούμε να ελέγξουμε τα υπόλοιπα και να κανονίσουμε πληρωμές στο σπίτι είναι κάτι που πλέον έχουμε συνηθίσει να καταργούμε. Για να κανονίσετε τη διαδικτυακή τραπεζική πηγαίνετε εδώ, καταλαβαίνετε ήδη, στην τράπεζα. Ο Μπουαμπάν δεν χρειάστηκε να έρθει μαζί αυτή τη φορά. Εκεί μας ξέρουν ήδη.
* Το Chiang Dao και τα συνδεδεμένα χωριά του έχουν πληθυσμό λίγο περισσότερο από 15.000 άτομα. Αυτό είναι κάτι σαν Harlingen, Slochteren ή Eemsmond. Υπάρχουν πολλές τράπεζες, όλες με αληθινούς ανθρώπους πίσω από πραγματικά γκισέ.
Ωραία Περιγραφή. Πράγματι, μερικές φορές φαίνεται να πηγαίνει 50 χρόνια πίσω στον τραπεζικό κόσμο. Και μετά τα πολλά χαρτιά…
Αυτό που μου αρέσει πολύ είναι ότι μπορείτε πάντα να καλέσετε ένα γραφείο υποστήριξης, το οποίο μιλά επίσης αξιοπρεπώς αγγλικά.
Έχουμε λογαριασμούς σε διαφορετικές τράπεζες και στην πραγματικότητα δεν έχουμε κακές εμπειρίες.
Σαφώς ωραία γραμμένο, αλλά επιτρέψτε μου να σημειώσω ότι αυτή η σπιτονοικοκυρά / αφεντικό δεν είναι απαραίτητα απαραίτητο ..., ένα πιστοποιητικό διεύθυνσης από τη μετανάστευση ήταν πάντα αποδεκτό από εμένα,
Ακόμη και πριν από 8 χρόνια μόνο ο λόγος μου που έμεινα / έζησα…. Οι καιροί αλλάζουν και οι ίδιες οι τράπεζες είναι μεταβλητές και επιπλέον οι θυγατρικές και στη συνέχεια επίσης οι υπάλληλοι μπορούν να έχουν διαφορετικές απαιτήσεις.
Beats. Το πώς λειτουργεί και το κατά πόσο είναι δυνατό να ανοίξετε έναν λογαριασμό εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την τράπεζα στην οποία πηγαίνετε και μάλιστα διαφέρει ανά υποκατάστημα. Αργότερα ανοίξαμε λογαριασμό σε άλλη τράπεζα χωρίς τον ιδιοκτήτη και πήγε μια χαρά, ενώ με άλλες τράπεζες δεν γινόταν καθόλου. (Αλλά όλες αυτές οι αποχρώσεις είναι δύσκολο να περιγραφούν σε μια ιστορία, αν θέλετε να τη διατηρήσετε λίγο διασκεδαστική και ευανάγνωστη :-))
Έγραψες: «Λοιπόν, εδώ αν θέλεις να ανοίξεις τραπεζικό λογαριασμό ως ξένος, πηγαίνεις τον ιδιοκτήτη σου στην τράπεζα. Άλλωστε, πρέπει να δηλώσει προσωπικά ότι μένετε πραγματικά στο σπίτι του». Αν και ζω στην Ταϊλάνδη εδώ και 10 χρόνια, είναι η πρώτη φορά που το ακούω από κάποιον. Δεν με ζήτησαν ποτέ και έχω λογαριασμό σε 3 διαφορετικές τράπεζες της Ταϊλάνδης.
Οι περισσότερες τράπεζες έχουν προσαρμόσει εδώ και καιρό τις προϋποθέσεις για να ανοίξουν λογαριασμό οι ξένοι. Για παράδειγμα, η τράπεζα της Μπανγκόκ δηλώνει ότι απαιτείται συστατική επιστολή από έναν Ταϊλανδό που έχει λογαριασμό στην τράπεζα. Έτσι, αν έρθει ο ιδιοκτήτης σας, αυτό είναι συνήθως επίσης καλό. Τα υποκαταστήματα είναι franchise όπου ο σκηνοθέτης αλλάζει συχνά τις συνθήκες όπως τον βολεύει. Για παράδειγμα, υπάρχουν τράπεζες εδώ που απαιτούν κατάθεση 10000 THB ή να συνάψουν ασφάλιση ατυχήματος για να ανοίξουν λογαριασμό. Επειδή τα υποκαταστήματα είναι ανεξάρτητα, πρέπει να αναφέρετε αλλαγή διεύθυνσης ή νέο αριθμό διαβατηρίου στο υποκατάστημα όπου έχετε λογαριασμό.
Μερικές σημειώσεις.
Όταν ξεκίνησα τη δουλειά μου εδώ πριν από δέκα χρόνια, με πήγαν σε ένα υποκατάστημα τράπεζας στο κτίριο του πανεπιστημίου για να ανοίξω έναν τραπεζικό λογαριασμό. Με συνόδευε εκπρόσωπος Ανθρώπινου Δυναμικού. Το ίδιο συνέβη και στη δεύτερη δουλειά μου.
Το τραπεζικό σύστημα στην Ταϊλάνδη είναι τόσο ξεπερασμένο από ορισμένες απόψεις όσο και σύγχρονο σε άλλες. Δεν είμαι πολύ εξοικειωμένος με την κατάσταση στην Ολλανδία το 2017, αλλά είμαι σίγουρος ότι πριν από 10 χρόνια στην Ταϊλάνδη ήταν ήδη δυνατή η ανάληψη χρημάτων μέσω του ΑΤΜ, η κατάθεση χρημάτων, η μεταφορά χρημάτων σε άλλο ιδιώτη (σε άλλη τράπεζα) και η πληρωμή λογαριασμών όπως νερό και ρεύμα. Και αν καταθέσατε χρήματα, θα μπορούσατε να τα έχετε ξανά το ίδιο λεπτό. Στην Ολλανδία, η τράπεζα κράτησε τα χρήματά σας για τουλάχιστον 1 εργάσιμη ημέρα.
Τι ωραία κομμάτια σου, σου εύχομαι καλή τύχη στη νέα σου πατρίδα και καλή τύχη να βρεις ένα ωραίο μέρος.
Δεν είναι διαφορετικό για τους τραπεζικούς υπαλλήλους από ό,τι γενικά. Η ΑΠΩΛΕΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ δεν θέλει να οδηγήσει την Ταϊλάνδη. Ως φαλάνγκ/δυτικός, δεν το αναγνωρίζουμε πάντα αυτό. Όταν ήθελα να ανοίξω λογαριασμό στην SCB συνάντησα μια πολύ φιλική κυρία η οποία, αφού συμβουλεύτηκε κάποιες γραπτές οδηγίες, μου είπε ότι δεν μπορούσα να ανοίξω λογαριασμό. Κατόπιν αιτήματός μου, κλήθηκε ένας μεγαλύτερος συνάδελφος που δεν μπορούσε να φτιάξει σοκολάτα από τις οδηγίες και επομένως μου είπε επίσης ότι η Siambank δεν μπορούσε να μου ανοίξει λογαριασμό παρά το γεγονός ότι είχα υποβάλει το κίτρινο βιβλίο, το διαβατήριο κ.λπ. κ.λπ.
Το να μην ξέρεις πώς να ενεργήσεις μετατράπηκε σε «δεν μπορώ» αντί να προσπαθήσεις καν να συμβουλευτείς έναν συνάδελφο.
Αυτή την «πράξη» συναντάτε επίσης σε πολλές άλλες καταστάσεις, αλλά επειδή δεν εμφανίζεται σχεδόν καθόλου στον τρόπο σκέψης μας, δεν αναγνωρίζεται.
Στην τράπεζα της Μπανγκόκ ήμουν έξω με τα ίδια έγγραφα μετά από 20 λεπτά με τραπεζικό λογαριασμό με κάρτα και όλα.
Ευχαριστώ για τις θετικές απαντήσεις. Αυτό σας ενθαρρύνει να συνεχίσετε να γράφετε :-).
Δεν μου ήρθε η ιδέα να φέρω τη σπιτονοικοκυρά μαζί μου. Κάπου διάβασα ότι αυτό μπορεί να βοηθήσει, και είναι πολύ πιθανό να ήταν σε αυτό το blog. Είχαμε ζήσει στην Ταϊλάνδη μόνο για μερικές εβδομάδες εκείνη την εποχή, οπότε ήταν επίσης χρήσιμο από αυτή την άποψη να φέρουμε κάποιον μαζί μας. Για τους λογαριασμούς που ανοίξαμε αργότερα, δεν πήραμε άλλους μαζί μας.
Όσο για την παρατήρηση του Corretje για τον κίνδυνο για τη σπιτονοικοκυρά: Δεν ήξερα για αυτόν τον κανόνα (και μάλλον ούτε η σπιτονοικοκυρά ήξερα). Στην τράπεζα πάντα μας ρωτούσαν αν έχουμε φίλους ή γνωστούς στις ΗΠΑ. Όταν ρωτήθηκε, ένας τραπεζικός υπάλληλος είπε ότι αυτό είχε να κάνει και με την πρόληψη της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες.
Και πράγματι ισχύει και αυτό που γράφει ο Chris: σε ορισμένους τομείς το τραπεζικό σύστημα υστερεί σημαντικά. Για παράδειγμα, γιατί εξακολουθείτε να χρειάζεστε ένα τραπεζικό βιβλιάριο; Και γιατί εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται οι έλεγχοι; Αλλά από άλλες απόψεις είναι εξαιρετικά αποτελεσματικό. Κάθε σύνδεση και κάθε συναλλαγή επιβεβαιώνεται αμέσως με γραπτό μήνυμα, επομένως η κατάχρηση θα πρέπει καταρχήν να γίνεται άμεσα αντιληπτή. Και αυτό το τραπεζικό βιβλιάριο μπορεί να μην είναι απαραίτητο, αλλά υπάρχει ένα ξεχωριστό μηχάνημα όπου μπορείτε να το ενημερώσετε αυτόματα.
Αυτό που μπορεί να πιστεύουν οι ολλανδικές τράπεζες ότι η Ταϊλάνδη υστερεί σε αυτό είναι το εξαιρετικά εξυπηρετικό προσωπικό. Μόνο άνθρωποι στους οποίους μπορείς να ζητήσεις κάτι και μετά θα κάνουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να σε βοηθήσουν. Σε ό,τι με αφορά, αυτή είναι επίσης μια πτυχή στην οποία οι τράπεζες της Ταϊλάνδης είναι πολύ πιο μπροστά από τις Ολλανδικές.
Αυτό το SMS δεν είναι δωρεάν και πρέπει να το πληρώσετε. Σκέφτηκα 300 μπατ το μήνα. Βρίσκω εύκολο ένα τραπεζικό βιβλίο γιατί αν χάσετε τη χρεωστική κάρτα μπορείτε πάντα να κάνετε ανάληψη χρημάτων με αυτήν στο γκισέ. Υπέροχο σύστημα. Το SCB δεν ήθελε να ανανεώσει τη χρεωστική μου κάρτα και έπρεπε να το κάνω εκεί που έκανα τον τραπεζικό λογαριασμό, οπότε το "no can do" που δεν ισχύει, μπορεί να γίνει σε οποιοδήποτε κατάστημα και αναγράφεται στην οθόνη του ATM. Δεν έχω χρεωστική κάρτα τώρα, αλλά έχω τραπεζικό βιβλιάριο, ώστε να μπορώ να κάνω κατάθεση και ανάληψη χρημάτων στο γκισέ. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό.
Αρκεί λοιπόν να ανοίξετε έναν τραπεζικό λογαριασμό αν νοικιάσετε ένα σπίτι ή διαμέρισμα και πάτε τον ιδιοκτήτη σας στην τράπεζα; Αρκεί μια δήλωση στην τράπεζα του ιδιοκτήτη για το άνοιγμα τραπεζικού λογαριασμού;
Θα έλεγα να το δοκιμάσω :-).
Η παραπάνω ιστορία αφορά (μεταξύ άλλων) τα πράγματα που με εντυπωσίασαν όταν άνοιξα έναν τραπεζικό λογαριασμό. Επομένως, δεν είναι εγχειρίδιο για το άνοιγμα ενός τέτοιου λογαριασμού. Από τις απαντήσεις μπορείτε επίσης να συμπεράνετε ότι όλα μπορεί να διαφέρουν σημαντικά ανά τράπεζα (υποκατάστημα). Μπορεί να συμπεράνετε ότι μπορεί να σας βοηθήσει να φέρετε τον ιδιοκτήτη σας μαζί σας, αλλά δυστυχώς δεν μπορώ να εγγυηθώ τίποτα.
Γράφουμε τις ιστορίες μας για να δώσουμε στην οικογένεια και τους φίλους μας στην Ολλανδία μια ιδέα για τη ζωή στην Ταϊλάνδη. Ξεκινάμε από τη δική μας πολύ υποκειμενική αντίληψη και εμπειρία. Αποθαρρύνω σθεναρά οποιονδήποτε να πάρει αποφάσεις βασισμένες αποκλειστικά στις ιστορίες μας. Λάβετε τις πληροφορίες σας από τα επίσημα αρχεία ή από τις αρχές όπου πρέπει να κανονίσετε τα θέματα. Και διαβάστε τις ιστορίες μας γιατί σας αρέσουν. (Τουλάχιστον έτσι ελπίζουμε.)
Στα περισσότερα από 40 χρόνια που ζω εδώ, δεν έχω συμπληρώσει ποτέ τέτοιο TM30 και δεν μου το έχουν ζητήσει ποτέ. Από κανέναν, το ίδιο με το διαβατήριο.