Μοναχός στην Πατάγια

Του Ντικ Κόγκερ
Καταχωρήθηκε στο Ζώντας στην Ταϊλάνδη
Ετικέτες: , ,
9 Αύγουστο 2017

Αυτοί οι Ταϊλανδοί είναι υπέροχοι άνθρωποι, έτσι δεν είναι; Χθες παρακολούθησα μια γιγαντιαία γιορτή για να σηματοδοτήσει το γεγονός ότι ένα αγόρι έγινε προσωρινός μοναχός.

Στο τμήμα της παραλίας όπου κάθομαι πάντα, ο Ρονγκ κυριαρχεί επιδέξια, αλλά στην πραγματικότητα ένας γέρος Κινέζος είναι επικεφαλής. Ο Ρονγκ είναι παντρεμένος με την κόρη αυτού του Κινέζου.

Ένας νεότερος γιος του Κινέζου γίνεται μοναχός και γι' αυτό ο μπαμπάς κάνει πάρτι στους χώρους του κυρίως ναού στην Πατάγια. Είμαι περήφανος που είμαι προσκεκλημένος και πηγαίνω εκεί περίπου στις έξι και μισή το βράδυ. Είμαι από τους πρώτους καλεσμένους, αν και όλοι είναι καλεσμένοι στις έξι.

Ο γέρος Κινέζος, που δεν ανταλλάσσει κουβέντα με τους πελάτες του, μάλλον από αμηχανία, με δέχεται θερμά. Μου πιάνει το χέρι και με οδηγεί σε ένα τραπέζι όπου κάθονται ήδη αρκετοί. Είμαι έκπληκτος, γιατί βλέπω πενήντα τραπέζια με οκτώ καρέκλες το καθένα. Μια μεγάλη σκηνή με γιγάντια μεγάφωνα με κάνει να φοβάμαι τα χειρότερα. Στο τραπέζι υπάρχουν μερικά μπουκάλια οπτάνθρακα και ένα μπουκάλι νερό. Αν παραμείνει έτσι, η επίσκεψή μου θα είναι βραχύβια. Δεν είμαι σίγουρος αν επιτρέπεται να σερβιριστεί ο Μεκόνγκ εντός των τειχών του ναού. Αυτοί οι φόβοι θα αποδειχθούν αβάσιμοι, γιατί μόλις ξεκινήσει η προμήθεια του Μεκόνγκ, η προσφορά θα είναι ατελείωτη.

Τα μαύρα σύννεφα προβλέπουν βροχή. Η περίοδος των βροχών έχει ξεκινήσει δυναμικά εδώ και αρκετές εβδομάδες, αλλά όταν έχετε τον Βούδα στο χέρι, όλα πάνε καλά. Ούτε σταγόνα δεν πέφτει. Γεμίζει σιγά σιγά. Μόλις τώρα βλέπω τον ιωβηλαίο, που ντυμένος στα λευκά τούλια, δέχεται στην είσοδο, ανάμεσα στη μαμά και τον μπαμπά. Δεν ξέρω το αγόρι, αλλά ίσως αυτό οφείλεται στο ότι είναι φαλακρός. Ειδικά χωρίς φρύδια φαίνεσαι πολύ διαφορετική. Είναι ξεκάθαρο ότι μοιάζει ακριβώς με την αδερφή του. Ο καημένος. Θα έπρεπε να μείνει μοναχός.

Η μουσική μπαίνει και, αν και δυνατή, δεν είναι μόνο εύκολη, είναι και ευχάριστη. Διάφοροι τραγουδιστές ερμηνεύουν γνωστό ταϊλανδικό ρεπερτόριο. Επίσης τα περισσότερα τα ξέρω, τα περισσότερα μάλιστα τα έχω στο σπίτι. Ζεστή μουσική και όχι παραμορφωμένη γιατί, όπως συχνά στην Ταϊλάνδη, η χωρητικότητα ήχου ξεπερνιέται.

Έχουμε ένα μενού εννέα πιάτων. Πάντα ένα μεγάλο πιάτο στη μέση του τραπεζιού και όλοι παίρνουν κομμάτια από αυτό με τη βοήθεια ξυλάκια. Στο τραπέζι μου είναι δύο φιλικοί Γερμανοί, που, όπως κι εγώ, πρέπει να το συνηθίσουν. Ένας ακόμη πιο φιλικός Ιάπωνας αισθάνεται σαν ένα ψάρι στο νερό. Ξέρω σχεδόν όλους από την παραλία, τόσο Ταϊλανδούς όσο και ξένους, οπότε είναι διασκεδαστικό.

Επίσης στο τραπέζι μας είναι ένας σερβιτόρος και ο αδερφός του Rong. Δεν μπορούν να αντισταθούν και φροντίζουν ώστε όλα τα ποτήρια να παραμένουν γεμάτα όλο το βράδυ. Θα ήθελα να αναφέρω όλα τα πιάτα, αλλά λόγω του ποτού κάποια μου έχουν ήδη ξεφύγει από το μυαλό. Τέλεια ήταν το τηγανητό κοτόπουλο σε σάλτσα σόγιας, ένα μπολ με καβούρι και γαρίδες σε σάλτσα καρύδας, ένα τεράστιο τηγανητό ψάρι και ούτω καθεξής. Τέσσερα κορίτσια πραγματικά χορεύουν στη σκηνή με συνεχώς μεταβαλλόμενα, υπερμεγέθη μπικίνι. Τα αγόρια διασκεδάζουν πολύ.

Θα υπάρξουν ομιλίες, αλλά δεν είναι και πολύ κακές. Δύο κύριοι απευθύνονται στον φρέσκο ​​μοναχό. Κοντά και γλυκά και γι' αυτό ανταμείβονται με ένα εγκάρδιο χειροκρότημα. Δεν καταλαβαίνω τίποτα, αλλά ακούω ότι η μητέρα ανακοινώνεται ως η επόμενη ομιλήτρια. Ο πατέρας της νύφης είναι προφανώς πολύ ντροπαλός. Η μητέρα πηγαίνει στο μικρόφωνο και δέχεται ένα χειροκρότημα. Εκείνη γνέφει από το μικρόφωνο και γυρίζει πίσω. Αυτή είναι η πιο σύντομη ομιλία που έχω ακούσει ποτέ. Χωρίς λόγια κι όμως κι αυτή επιβραβεύεται με χειροκροτήματα. Τέλος, ο άνθρωπος των γενεθλίων λέει ένα ευχαριστήριο λόγο και η μουσική μπορεί να ξαναρχίσει. Και οι χορευτές.

Γίνεται εγγραφή βίντεο για αργότερα. Για το σκοπό αυτό, ο νεαρός μοναχός και οι γονείς του περνούν από όλα τα τραπέζια, ποζάρουν με τους οκτώ φάγους και συνεχίζουν. Κατά μήκος και των πενήντα τραπεζιών. Πίστευα ότι οι διαφάνειες άλλων ήταν καταστροφή, αλλά ελπίζω να μην χρειαστεί να δω ποτέ αυτό το πλάνο.

Το πάρτι πλησιάζει στο τέλος του. Αρκετοί άνθρωποι ανεβαίνουν, αλλά τα τραπέζια μας παραμένουν γεμάτα και το Μεκόνγκ συνεχίζει να ρέει. Οι Κινέζοι μερικές φορές φέρνουν μπουκάλια προσωπικά. Μόλις αδειάσει ένα τραπέζι καθαρίζεται άμεσα από την εταιρεία catering. Βλέπω τους σερβιτόρους να βάζουν υπολείμματα από το Mekong σε ένα άδειο μπουκάλι Johnny Walker και να το βάζουν στο χαρτόνι για ασφάλεια, για να μην το αντιληφθούν οι Κινέζοι.

Όταν τελικά η μουσική σταματά, αποφασίζω να φύγω. Δεν είμαι καν μεθυσμένος, γιατί πηγαίνω ευγενικά στον παλιό Κινέζο να τον ευχαριστήσω στα Ταϊλανδέζικα και να πω ότι νόμιζα ότι ήταν ένα υπέροχο πάρτι. Ακόμα το εννοώ. Ο σερβιτόρος προσφέρεται να με πάει σπίτι με το αυτοκίνητο, επειδή ο Ρονγκ μένει κοντά, αλλά αρνούμαι και πηγαίνω μια βόλτα.

2 Απαντήσεις στο “Monk in Pattaya”

  1. l.χαμηλό μέγεθος λέει επάνω

    Υπέροχο Ντικ, το βλέπω απόλυτα!

    χαιρετισμός,
    Louis

  2. Σόνι Φλόιντ λέει επάνω

    Μπόρεσα και εγώ να ζήσω ένα τέτοιο γεγονός, από το τουριστικό θέρετρο όπου ήμασταν, ταξιδέψαμε στη γενέτειρα ενός φίλου μου κάπου προς την κατεύθυνση του Isaan/βορρά. Αυτό συμβαίνει γιατί ο γιος από προηγούμενη σχέση της συζύγου του στην Ταϊλάνδη θα εκπλήρωνε τον υποχρεωτικό χρόνο του σε μοναστήρι ως μοναχός. Χρειάστηκαν τρεις-τέσσερις μέρες και πραγματικά τίποτα δεν ήταν πολύ τρελό για έναν παραγωγό παγωτού για τα παιδιά ενός σχολείου. Πάρτι κάθε μέρα, με αποκορύφωμα το ίδιο πάρτι κλεισίματος σε έναν άδειο χώρο με αμέτρητα τραπέζια με καρέκλες γύρω του. Βρίσκεται απέναντι από όπου ζούσε η οικογένεια της Ταϊλανδέζικης συζύγου του συντρόφου μου στο σπίτι που έχτισαν με τα χρήματά τους. Όλο το χωριό φαινόταν πραγματικά προσκεκλημένο και συμμετείχε και ο ντόπιος Hermandad, ενώ ο Jan met de Pet κανόνιζε την κίνηση, απόλαυσαν το φαγητό, αλλά κυρίως το ποτό, από το Chang και το Mekong. Δεν μάθαμε ποτέ πόσο πρέπει να κόστισε σε αυτόν και τη γυναίκα του, αλλά πρέπει να έχει να κάνει με την τιμή και το γεγονός ότι η σχέση θετού/πατριού δεν ήταν τόσο καλή. Δεν θα ξεχάσω ποτέ το πρόσωπό του και την αγανάκτηση στη φωνή του όταν επιστρέψαμε στο τουριστικό μας θέρετρο δίπλα στην πισίνα την επόμενη μέρα ή 2 μέρες μετά και τηλεφώνησε στη γυναίκα του και άκουσε ότι ο γιος του είχε χορτάσει και η πόρτα του μοναστηριού είχε ήδη ανοίξει άνοιξε, χτύπησε πίσω του από την άλλη πλευρά…


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα