Χριστούγεννα στην Ταϊλάνδη
διαμέρισμα / Shutterstock.com
Αυτά τα τρομερά χριστουγεννιάτικα τραγούδια, που τραγουδιούνται από τσιριχτές παιδικές φωνές, ακριβώς στο σωστό γήπεδο. Το χειρότερο είναι ότι ακόμα και στους 30 βαθμούς Κελσίου δεν μπορώ να τα βγάλω από το μυαλό μου. «Καλύτερα να προσέχεις, καλύτερα να μη φωνάζεις»… Όχι: ονειρεύομαι Thailand όχι από λευκά Χριστούγεννα και το 'dsjingel bens' βγαίνει και από τα αυτιά μου. Και μετά εκείνες οι πωλήτριες με αυτά τα γελοία ερυθρόλευκα καπέλα.
Μπορώ ακόμα να έχω το χριστουγεννιάτικο δέντρο στην είσοδο του εμπορικού κέντρου, αν και κρυφά ελπίζω ότι θα τρεμοπαίζει. Και αυτό που κάνει αυτό το παχύσαρκο και αλκοολούχο όργανο με ποτό σε αυτό το έλκηθρο (!), είμαι εγώ (και πολλοί Ταϊλανδέζικα) ένα απόλυτο μυστήριο, περιτριγυρισμένο από πλαστικά έλατα ότι ήταν πραγματικά, σε αυτό το τροπικό κλίμα θα πήγαινε αμέσως.
Ευτυχώς, ο κόσμος συνεχίζει να γυρίζει και το τέλος του τεχνητού γλεντιού είναι ορατό. Η χρυσή γιρλάντα με το 'Happy New Year', μέσα Ταϊλανδέζικα που συχνά προφέρεται «Happy New Mia» (ευτυχισμένη νέα παλλακίδα…) μπορεί να παραμείνει μέχρι τα μέσα Φεβρουαρίου για την κινεζική Πρωτοχρονιά και στη συνέχεια μέχρι τα μέσα Απριλίου, με την ευκαιρία του Ταϊλανδικού νέου έτους. Και η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης μόλις μοιράζει επιπλέον ημέρες άδειας, καλό για μερικές εκατοντάδες επιπλέον θανάτους στην κυκλοφορία.
Λίγους μήνες αργότερα, τα εμπορικά κέντρα μας κέρασαν για άλλη μια φορά «Καλά Χριστούγεννα και Ευτυχισμένο το Νέο Έτος». Το εύχομαι σε όλους σας, χωρίς επιφυλάξεις. Υπό έναν όρο: μην τραγουδάς!…..
– Αναδημοσίευση μηνύματος –
Με όλο τον σεβασμό, δυσκολεύομαι πάντα με αυτά τα επικριτικά κλισέ που επαναλαμβάνονται κάθε χρόνο γύρω από την περίοδο των Χριστουγέννων.
Προφανώς είναι ωραίο να μιλάμε (εύλογα) αρνητικά για την ατμόσφαιρα των Χριστουγέννων, ενώ οι άνθρωποι σπάνια το κάνουν για γενέθλια που γιορτάζονται, ή Καρναβάλι ή Απόκριες (με το οποίο εμείς ως Δυτικοευρωπαίοι δεν έχουμε καμία ιστορική σχέση) και τόσα πολλά άλλα (πολλά πιο αναγκαστικά) κόμματα.
Το λέω αυτό χωρίς κριτική και βλέπω ως εξήγηση ότι δεν έχουν όλοι όπως εγώ ως παιδί πολύ όμορφες αναμνήσεις (σε οικογενειακό πλαίσιο) από εκείνη την περίοδο των Χριστουγέννων.
Αν λάβουμε επίσης υπόψη ότι στη Δυτική Ευρώπη παραμεριζόμαστε κάπως από μια συγκεκριμένη θρησκευτική κουλτούρα, την οποία δεν βρίσκω συμβατή με τις δυτικές διαφωτισμένες αξίες και κανόνες μας, και που μερικές φορές βρίσκει το χριστουγεννιάτικο δέντρο μας ή το Black Pete μας ενοχλητικό και θα Λοιπόν, μερικές φορές θα προτιμούσα να περπατάω με ένα μεγάλο σταυρό γύρω από το λαιμό μου ως αντίβαρο (και είμαι εντελώς άπιστος, το λέω πολύ ξεκάθαρα).
Αλλά η ρύπανση από σκουπίδια είναι τυπικά δυτική!
Για μένα, τα Χριστούγεννα είναι μια νοσταλγική περίοδος, που περιλαμβάνει τη μουσική, τα δώρα και την οικογενειακή συνάντηση...
Τέλος, δεν θα ήθελα ποτέ να ζήσω τα Χριστούγεννα σε θερμοκρασίες της Ταϊλάνδης ή της Αυστραλίας, παρά σε χαμηλές θερμοκρασίες και επομένως αληθινά Λευκά Χριστούγεννα με τη μουσική του Bing Crosby!
Καλά Χριστούγεννα σε όλους, από έναν εντελώς άπιστο!
Μπορώ να παρακολουθήσω καλά τις σκέψεις του συγγραφέα του υποβληθέντος άρθρου, και όσον αφορά ολόκληρο το κιτς en tra la la, έχω επίσης την αίσθηση αν ο κόσμος εξακολουθεί να γνωρίζει καθόλου το πραγματικό νόημα αυτού του πάρτι.
Όχι ότι με πειράζει που οι περισσότεροι Ταϊλανδοί δεν καταλαβαίνουν αυτή τη γιορτή, άλλωστε και οι περισσότεροι τουρίστες δεν ξέρουν για τις γιορτές τους.
Η πραγματική αίσθηση της γιορτής, όπως και στον υπόλοιπο κόσμο, κατακλύζεται από μια εμπορική φρενίτιδα, η οποία σε πολλές χώρες ξεκινά μήνες πριν από τη γιορτή.
Στην Ολλανδία, σε αντίθεση με πολλές άλλες χώρες, όπου οι χριστουγεννιάτικες προετοιμασίες ξεκινούν ήδη στις αρχές Δεκεμβρίου, αν και βλέπουμε επίσης ότι πολλοί άνθρωποι αλλάζουν δώρα όλο και περισσότερο τα Χριστούγεννα, έχουμε ακόμα τη γιορτή του Αγίου Νικολάου.
Πολλοί, υπό την επίδραση των συχνά υπερβολικών και καθημερινών επαναλήψεων εμπορικών μαλακιών, σχεδόν αισθάνονται ένοχοι αν δεν έχουν βρει το κατάλληλο δώρο για την οικογένειά τους στις αρχές Νοεμβρίου.
Ξαφνικά, εβδομάδες πριν από αυτή τη χριστιανική γιορτή, βλέπεις ανθρώπους και ιδρύματα που ξαφνικά, και συνήθως μόνο τα Χριστούγεννα, σκέφτονται τους άπορους και πεινασμένους συνανθρώπους τους. ότι επιβιώνουν από τα βάσανά τους μέχρι τον επόμενο χρόνο.
Γι' αυτό πιστεύω, επίσης επειδή οι περισσότεροι από εμάς δεν το έχουμε τόσο άσχημο όσο συχνά πιστεύουν, ότι μπορούμε ήσυχα να γυρίσουμε λίγο πίσω το διαφημιστικό, ώστε να μπορούμε να το δώσουμε και σε όσους το χρειάζονται πραγματικά κατά τη διάρκεια του υπόλοιπου έτος.
Σε όλους καλά ή χαρούμενα Χριστούγεννα με την έννοια που έπρεπε να είναι.
Αγαπητέ,
Και εγώ μπορώ μόνο να πω ότι τα πρώτα μου Χριστούγεννα στην Ταϊλάνδη είναι κάπως περίεργα... Κανονικά πάντα μαζί με τα αδέρφια και τις αδερφές μου, με τους γονείς μου, με τα παιδιά και τα εγγόνια μου. Οι ανιψιοί και τα ανίψια μου... μαζί περίπου 36 άτομα. Ένα επαναλαμβανόμενο πάρτι με καλό φαγητό, γέλια, συζητήσεις, δώρα, πρωτοχρονιάτικα γράμματα από τα βαφτιστήρια κ.λπ. Ναι, ομολογώ ότι θα μου λείψει. Αλλά τι θα είναι? Σαν ετήσια συνήθεια έχω βάλει στο τζουκ μποξ περίπου 100 χριστουγεννιάτικα σινγκλ και προς χαρά των γειτόνων παίζουμε ωραίες χριστουγεννιάτικες μουσικές κάθε μέρα από 10/12 έως 8/01. Και για να ικανοποιήσουμε το γούστο όλων, υπάρχουν αρκετοί διαφορετικοί καλλιτέχνες και είδη. που κυμαίνονται από Abba, Alabama, The Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band , Elmo & Patsy, David Bowie Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud , Murray Head, New KIds On The Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, στον Dar Love and the Plastic Ono Band. Ροκ, πανκ, κάντρι, γκόσπελ, ποπ, παραδοσιακά, soul, R&B, καινοτομίες, glam rock, oldies, rockabilly, new wave και easy listening ή new beat. θα τα βρεις όλα. Όλοι καλούνται να έρθουν και να ανεβάσουν μερικές φωτογραφίες, την ημέρα των Χριστουγέννων από τη 13.00 μ.μ. στο Bangsaray (κοντά στην Πατάγια), θα παρέχω ποτά και θα παρέχετε την ατμόσφαιρα και τα σνακ…. το κόκκινο καπέλο δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά είναι ακόμα ωραίο..... Βάζω ήδη το κόκκινο καουμπόικο καπέλο μου..... χαιρετισμούς Αντρέ
ΥΓ: ΣΤΟΥΣ συντάκτες, προσπαθώ πάντα να στείλω μερικές φωτογραφίες αλλά δεν μπορώ. Ήθελα να στείλω μερικές φωτογραφίες από το jukebox και τις ετικέτες επιλογής στο jukebox.
Τα Λευκά Χριστούγεννα μπορεί να έρχονται από τις ΗΠΑ, αλλά ποτέ δεν πέφτει χιόνι στις νότιες πολιτείες όπως η Φλόριντα και η Καλιφόρνια.
Αυτό που ο καθένας προφανώς χρειάζεται να μάθει περισσότερα είναι η πολιτισμική ευαισθησία και ο σεβασμός για τους άλλους ανθρώπους και τα πράγματα στα οποία πιστεύουν και στα οποία δεν πιστεύουν. Στο προηγούμενο πανεπιστήμιό μου κάναμε Χριστούγεννα και Πάσχα, αλλά και το Eid. Υπήρχαν αίθουσες προσευχής για τις μεγάλες θρησκείες στον κόσμο, επειδή είχαμε επίσης μαθητές και δασκάλους με αυτά τα υπόβαθρα (ως χριστιανικό πανεπιστήμιο).
Δεν είναι περίεργο που οι Ταϊλανδοί δεν ξέρουν πολλά για τα Χριστούγεννα. Αλλά ποιος ομογενής γνωρίζει πολλά για το ιστορικό των πολυάριθμων βουδιστικών φεστιβάλ; Τα Χριστούγεννα στην Ταϊλάνδη είναι εξίσου διαφορετικά για τους Δυτικούς εκπατρισμένους με το Macha Pucha για τους Ταϊλανδούς ομογενείς στην Ολλανδία και το Βέλγιο.
Πραγματικά πιστεύω ότι έχει κάτι να προσφέρει. Και όλα τα χριστουγεννιάτικα στολίδια, τα λατρεύω. Κάνουν τα πάντα εκεί για να ευχαριστήσουν τους τουρίστες και το εκτιμώ. Ωραίο δεν είναι. Αν δεν μου άρεσε, νομίζω ότι θα πήγαινα στη λιγότερο τουριστική πλευρά της Ταϊλάνδης. Όλα εξαρτώνται από τις δικές σας επιλογές.
Από την άλλη, αναρωτιέμαι αν ο Ταϊλανδός μπορεί να εκτιμήσει ότι έχουμε συλλογικά αγάλματα του Βούδα των Ξένων στο σπίτι μας.
Δεν τα εννοούμε όλα άσχημα.
Είναι ένα μυστήριο για μένα γιατί στην καρδιά του Isaan υπάρχουν κορίτσια που τριγυρνούν με καπέλα Άγιου Βασίλη και χριστουγεννιάτικα τραγούδια στα πολυκαταστήματα 24/24. Το 99% των επισκεπτών σε σπίτια στο Isaan δεν γνωρίζει τι σημαίνουν τα Χριστούγεννα.Κανείς δεν καταλαβαίνει λέξη από τα τραγούδια.
Η Ταϊλάνδη είναι επομένως η μόνη βουδιστική χώρα όπου δίνεται προσοχή στα Χριστούγεννα.
Τα Χριστούγεννα είναι ένα καθαρά χριστιανικό γεγονός
Στην Μπανγκόκ μπορώ ακόμα να το καταλάβω κάπως αυτό, αλλά στο Isaan ?? Δεν είναι τίποτα άλλο από το εμπόριο με επίπεδο δάπεδο.
Λες και στην εξοχή μας θα αρχίζαμε ξαφνικά να ρίχνουμε νερό ο ένας στον άλλο με τον Σονγκ Κραν.
Δεν το κάνεις αυτό τότε; Ζω στην Ταϊλάνδη εδώ και 13 χρόνια. Πριν με την Ταϊλανδή σύζυγό μου 25 χρόνια στο Kempen της Αμβέρσας. Εκεί γιορτάζαμε το Song Kran κάθε χρόνο με πολλούς άλλους. Δεδομένου ότι ζούμε στην Ταϊλάνδη δεν συμμετέχω πια, αλλά γιορτάζουμε τα Χριστούγεννα εδώ. Το να είσαι διαφορετικός από τους άλλους είναι διασκεδαστικό.
Τρομερή, γελοία, τεχνητή χαρά: μόλις 3 αποδοκιμασίες με τις οποίες ο αρθρογράφος το 2018 έδειξε ήδη ότι δεν είχε καμία σχέση με τα Χριστούγεννα της Ταϊλάνδης. Τότε τίθεται το ερώτημα: τι κάνει εκεί; Τότε μείνετε μακριά από αυτό το διαφημιστικό. Γιατί αυτό είναι το ταϊλανδέζικα Χριστούγεννα. Φυσικά, η Ταϊλάνδη δεν έχει την ίδια καθολική/προτεσταντική χριστιανική παράδοση όπως, για παράδειγμα, η Ολλανδία. Γιατί λοιπόν ο Ταϊλανδός να καταλάβει και να γιορτάσει τα Χριστούγεννα; Σαν να καταλαβαίνουμε το βουδιστικό Magha Puja ή το ισλαμικό Lailat ul Baraat; Οι Ολλανδοί δεν ξέρουν πια τι σημαίνει Πάσχα και Πεντηκοστή.
Εύχομαι επίσης στον Χανς Μπος καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένο το νέο έτος. Υπό έναν όρο: η γκρίνια θα είναι τόσο ξινή από το 2020
Τι υπέροχη γκρίνια από τον συγγραφέα. Αν δεν του αρέσει, απλά αφήστε το να το πει δυνατά στον εαυτό του όταν είναι στην τουαλέτα. Δεν χρειάζεται να τα ξέρω όλα αυτά. Απλώς αφήστε όλους όσους το γουστάρουν να το απολαύσουν, σε όποιον δεν αρέσει, μην το κοιτάτε και σταματήστε να γκρινιάζετε για αυτά που δεν σας αρέσουν, πηγαίνετε να γράψετε για αυτά που σας αρέσουν και βρείτε θετικά.
Αχ... το πάρτι του χειμερινού ηλιοστασίου είναι ήδη τόσο παλιό... Το ίδιο και το πάρτι του καλοκαιρινού ηλιοστασίου... Ο Φρεντ Φλίντστοουν το γιόρτασε ήδη. Ολόκληροι κύκλοι από μεγάλες πέτρες (συμπεριλαμβανομένου και του Στόουνχεντζ) έχουν συρθεί μαζί για να γίνει σαφές στους καλούς πιστούς /γεωργοί/κυνηγοί που δείχνουν ημέρα. Το χειμερινό ηλιοστάσιο περιλαμβάνει απλώς χιόνι και φωτιά (φώτα), φαγητό (κρέας) γιατί μάλλον την τελευταία φορά μέχρι την άνοιξη τόσο πάρτι.
Ότι οι χριστιανοί στη Δύση ισχυρίστηκαν ότι η γερμανική γιορτή, και οι χριστιανοί στην Ανατολή με τις ρωμαϊκές, ελληνικές και αιγυπτιακές παραδόσεις, δεν είναι τίποτα άλλο από την ένωση της «παλιάς» με τη «νέα» θρησκεία.
Η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα στα καταστήματα είναι εξίσου εμπορική με εμάς στην Ολλανδία, προσπαθώντας να δημιουργήσουμε μια ατμόσφαιρα στην οποία οι άνθρωποι αγοράζουν περισσότερα.
Μένω, λίγο έξω από την πόλη, κάτω από τον καπνό του αεροδρομίου Ubon. Να 1 Χριστουγεννιάτικο δέντρο, μαζί μας, κάτω από το οποίο κάθε χρόνο στις 25 Δεκεμβρίου γίνεται δώρο για τα γειτονικά παιδιά έως 15 ετών. Δεν ξέρουν τι σημαίνουν Χριστούγεννα, αλλά λατρεύουν το δέντρο με μπάλες και φωτάκια και αυτό είναι που έχει σημασία για μένα. Όχι για να μας επιβάλουν τίποτα, αλλά για να φέρουν κέφι στα παιδιά. Νομίζω ότι θα μπορούσαμε να το χρησιμοποιήσουμε στον σημερινό κόσμο. Εύχομαι σε όλους εδώ πολύ καλά και χαρούμενα Χριστούγεννα.