Το 7-Eleven, το farang, το κορίτσι & ο ταχυδρόμος

Όχι, αγαπητοί αναγνώστες, αυτός δεν είναι ο τίτλος της τελευταίας ταινίας του Peter Greenaway, αλλά ένα κομμάτι βγαλμένο από την πραγματική ζωή, μια πλάγια γραφή για τα μικρά πράγματα που μπορούν να με κάνουν ευτυχισμένο στον προσωπικό μου μικρό κόσμο.

Όχι μακριά από το σπίτι μας υπάρχει μια 7η Σεπτεμβρίου – Όπου όχι, σας ακούω να ρωτάτε και αυτό δεν είναι εντελώς αδικαιολόγητο – Τέλος πάντων, θεωρώ ότι η 11η Σεπτεμβρίου είναι μια μικρογραφία της ταϊλανδέζικης κοινωνίας όπου όλα τα στρώματα του πληθυσμού, νέοι και γέροι, πλούσιοι και φτωχοί, συναντιούνται μεταξύ του πάγκου του ψυγείου και του ταμείου. Το αν αυτό μπορεί να οδηγήσει σε καλύτερη κατανόηση αφήνω ανοιχτό, αλλά είναι ένας ενδιαφέρον βιότοπος για έναν περίεργο και παρατηρητικό Farang, που μπορεί να του δώσει μια εικόνα για τις συχνά περίπλοκες κοινωνικές σχέσεις, τα ήθη και τα ήθη της χώρας υποδοχής του. Θα μπορούσα να γράψω ένα βιβλίο για τις συζητήσεις που γίνονται το σούρουπο στο μικρό πάρκινγκ ή στα σκαλιά μπροστά από το μαγαζί. Για τα πιο πρόσφατα κουτσομπολιά, ειδήσεις και περιστασιακά ακόμη και σπασμένες συζητήσεις, υπάρχει μόνο μία διεύθυνση μαζί μας και αυτή είναι η 7η Σεπτεμβρίου.

Κάποτε μπήκα ψάχνοντας για δεν ξέρω τι για πολύ καιρό, ίσως κάτι ασήμαντο. Μίλησα με ένα από τα δύο κορίτσια πίσω από τον πάγκο. Ως μέρος της αυτο-επινοημένης πορείας ένταξης μου, το κάνω πιο συχνά, συνομιλώ με τους ντόπιους. Σας βοηθά να κατακτήσετε καλύτερα τη γλώσσα και σας δίνει μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση. Και το κορίτσι είχε όμορφα, γλυκά μάτια.

Όταν με είδε να επιμένω στην επιλογή μου για δεν ξέρω τι για πολύ καιρό, με βοήθησε με το πιο πλατύ χαμόγελο και από τότε πήγαινα εκεί κάθε τόσο για δεν ξέρω τι και μια συνομιλία. Το κορίτσι με τα γλυκά μάτια είναι ευλογημένο με ένα όνομα που δεν προφέρεται, αλλά οι γονείς της το είχαν προβλέψει αποκαλώντας το Neung ως πρωτότοκο. Το Neung είναι ένα παράδειγμα φιλικότητας που ξεπερνά κατά πολύ την υποχρεωτική και μη δεσμευτική φιλικότητα προς τον πελάτη που επιβάλλεται από πάνω.

(Tnature / Shutterstock.com)

Επίσης ξεχειλίζει από καλοσύνη ο Ανουράκ, ο ταχυδρόμος. Κάθε μέρα τον ακούω να έρχεται από μακριά γιατί ο χαρακτηριστικός ήχος του μοτοποδηλάτου του αποκλείει οποιοδήποτε λάθος. Ακόμα και ο Σαμ, το ξεροκέφαλο καταλανικό τσοπανόσκυλο μου που καλλιεργεί μια υγιή υποψία για όποιον τολμήσει να βγει πέρα ​​από τις πύλες, σύντομα καταλήφθηκε από τον Ανουράκ, αλλά ίσως το τελευταίο οφείλεται στο γεγονός ότι μερικές φορές τρώει kai yang, ψητό κοτόπουλο σε ραβδί. , φέρνει για τη Sammie…

Παραδέχομαι πρόθυμα ότι έχω μια μαλακή θέση για τους ταχυδρόμους. Ο παππούς μου ήταν ένας. Για σχεδόν σαράντα χρόνια έκανε τον γύρο του ανέμου και του καιρού με το κορυφαίο ποδήλατο σέρβις του. Αυτό το έκανε σε μια περίοδο που η υπηρεσία και η υπηρεσία ήταν ακόμα ρήματα. Του οφείλω το μικρό μου όνομα, αλλά ήταν ευρέως γνωστός ως «Jan Fakteur» - στους Βορειοολλανδούς αναγνώστες: fakteur είναι το φλαμανδικό αντίστοιχο του ταχυδρόμου - ένα ψευδώνυμο που φορούσε περήφανα. Καμία προσπάθεια δεν ήταν υπερβολική γι 'αυτόν και όταν, μετά από περισσότερα από δεκαπέντε χρόνια πιστής υπηρεσίας σε έναν μικρό δήμο, προήχθη σε μεγαλύτερο δήμο, μια αναφορά παραδόθηκε στον ταχυδρόμο εντός τριών ημερών που υπέγραψαν σχεδόν όλοι οι κάτοικοι, δήμαρχος και πάστορας στο προβάδισμα, για να παρακαλώ αφήσει τον Jan Fakteur στο χωριό. Ο Ανουράκ μου τον θυμίζει αόριστα γιατί θα έκανε επίσης τα πάντα για να σε βοηθήσει.

Έχει μόνο ένα ελάττωμα, αλλά το μοιράζεται με πολλούς συμπατριώτες του: η ακρίβεια δεν είναι πράγματι δικό του. Ενώ συνήθιζα να ρυθμίζω το ρολόι μου στη Φλάνδρα, στον δρόμο μας, να το πω έτσι, τη στιγμή της εμφάνισης του έμπιστου ταχυδρόμου μας, αυτό είναι πολύ διαφορετικό στον Ισαάν. Παραδέχομαι πρόθυμα ότι αυτό δεν οφείλεται μόνο στον ίδιο τον Anurak, αλλά κυρίως στους πολλούς φίλους και γνωστούς του που προφανώς όλοι τον βρίσκουν τον ιδανικό συνομιλητή για να συνομιλήσετε μαζί του. Επιπλέον, οι ακραίες θερμοκρασίες και η καταπόνηση τον αναγκάζουν με ωρολογιακή κανονικότητα σε αυτό που θα περιγράψω ευφημιστικά ως «μικρά διαλείμματα για το ποτό» κατά τα οποία η διαρκώς διψασμένη ψυχή του παρέχεται με την απαραίτητη ανανέωση. Δεν υπάρχει τίποτα κακό με αυτό από μόνο του, υπό τον όρο ότι ο Anurak θα περιοριστεί στο νερό, αλλά πολύ συχνά προτιμά να καταναλώνει αλκοολούχα κατασταλτικά δίψας και αυτό έχει συνέπειες όχι μόνο για τη χρήση του χρόνου του, αλλά και για τον τρόπο οδήγησης και την εξυπηρέτησή του.

Πρόσφατα ανακάλυψα ότι ο Neung και ο Anurak έχουν κάτι ο ένας για τον άλλον. Είχα πηδήξει στο 7/11 μια πολύ ζεστή μέρα, με ιδρώτα, για να απολαύσω τον κλιματισμό σε πλήρη έκρηξη για μια στιγμή. Μόλις ήθελα να πάρω ένα αναψυκτικό από το πίσω μέρος του ψυγείου, τους είδα να μοιράζονται γρήγορα ένα φιλί και μια αγκαλιά πίσω από τον πάγκο. Σχεδόν κρυφά και ίσως αγνοώντας ότι μπορούσα να τα δω. Όταν παρατήρησα ανάμεσα στη μύτη και τα χείλη σε μια επόμενη επίσκεψη πόσο χρήσιμη και ευγενική ήταν η Anurak, είδα τα γλυκά της μάτια να φωτίζονται και το χαμόγελό της να μεγαλώνει ακόμη περισσότερο από ό,τι συνήθως. Αυτά τα μάτια έλεγαν περήφανα για το αγοράκι της. Μερικές φορές είναι πολύ όμορφο αυτό που βλέπεις, αν αρχίσεις πραγματικά να κοιτάς τους ανθρώπους...