Ζώντας σαν φαράνγκ στη ζούγκλα

Όταν πήρα την απόφαση πριν από μερικά χρόνια να έρθω να ζήσω εδώ, σε μια μικρή πόλη του Νότου, όπως ενιαίας farang, οι φίλοι μου που ζούσαν στην Ταϊλάνδη με νόμιζαν ότι ήμουν τρελή. Οι περισσότεροι από αυτούς ζουν στο Koh Samui και δεν μπορούν να τους χτυπήσουν με ξύλα. Θα βαριόμουν μέχρι θανάτου εδώ σε εκείνη την έρημο/ζούγκλα, μοναξιά και πολύ περισσότερο αυτή τη δυσάρεστη κατάσταση.

Αλλά η απόφασή μου ήταν σταθερή και ενισχύθηκε περαιτέρω από τις πολλές καύσεις φαραγγών που πέθαναν πολύ νέοι, στις οποίες έπρεπε να παρευρεθώ με τα χρόνια. Όλοι πέθαναν από την ίδια ασθένεια: η πλήξη μέθυσε με αποτέλεσμα ένα συκώτι που δεν μπορούσε πλέον να αντεπεξέλθει στη σκληρή δουλειά ή πέθανε σε ένα ατύχημα μεθυσμένος.

Ξαφνικά δεν υπάρχει άλλος χρόνος για τίποτα

Έτσι μένω εδώ πολύ ήσυχα, με μοναδικό γείτονα έναν Ταϊλανδό συνταξιούχο καθηγητή. Γνωρίζω αυτόν τον άνθρωπο από τότε που έρχομαι στην Ταϊλάνδη, που είναι πολύς καιρός.

Πριν συνταξιοδοτηθεί, σχεδόν ταυτόχρονα με εμένα, είχε μεγάλα σχέδια. Ήθελε και θα έβλεπε την Ταϊλάνδη. Οδηγώντας μέσω της Ταϊλάνδης μαζί μου με μοτοσικλέτα (είμαστε και οι δύο ένθερμοι μηχανοκίνητοι cruisers).

Ιδανικό για μένα, κάποιον για παρέα που μιλάει τέλεια ταϊλανδέζικα και όχι, όπως εγώ, μερικές φορές ακατανόητη ασυναρτησία για ταϊλανδέζικα.

Αλλά, όπως συμβαίνει με πολλούς άνδρες της Ταϊλάνδης, μετά τη συνταξιοδότηση ξαφνικά δεν έχουν χρόνο για τίποτα. Κατά τη διάρκεια της ενεργού σταδιοδρομίας τους έχουν κερδίσει καλά, αλλά δεν γλιτώνουν, δηλαδή την ταϊλανδέζικη κουλτούρα. Γιατί να σκεφτείς το αύριο: Ίσως το αύριο να μην έρθει ποτέ.

Για να διατηρήσουν λοιπόν το προηγούμενο βιοτικό τους επίπεδο, ρίχνονται σε κάθε είδους δραστηριότητες για να συμπληρώσουν τη σύνταξή τους (ένας δημόσιος υπάλληλος έχει όντως σύνταξη εδώ). Το αποτέλεσμα είναι ότι δεν προκύπτει τίποτα από αυτά τα όμορφα σχέδια. Αργότερα, που θα μπορούσε. Εδώ ισχύει η παροιμία: Ποτέ μην αναβάλλεις για αύριο αυτό που μπορείς να κάνεις σήμερα, όπως: ποτέ μην κάνεις σήμερα αυτό που μπορεί να γίνει αύριο από κάποιον άλλο. Καλό κακό??? Η επιλογή είναι δική σου.

Πολλά να ζήσετε και να δείτε

Βαριέσαι στην Ταϊλάνδη: Όχι, δεν θα το κάνεις, αν δεν το θέλεις. Υπάρχει φυσικά μια μεγάλη διαφορά μεταξύ ενός farang που είναι ζευγάρι με μια Ταϊλανδή κυρία και ενός εργένη. Ως εργένης απολαμβάνεις πολλή ελευθερία εδώ, και με αυτό δεν εννοώ να κυνηγάς τα κορίτσια κάθε μέρα.

Στην Ταϊλάνδη υπάρχουν πολλά να βιώσουμε και να δούμε για εμάς τους farangs, τελικά είναι καινούργια για εμάς: μια διαφορετική κουλτούρα, διαφορετικοί άνθρωποι. Η τέχνη εδώ είναι να συμπάσχεις με τη ζωή της Ταϊλάνδης, όχι πάντα συγκρίσιμη με τη ζωή στην Ευρώπη. Αυτή είναι η Ταϊλάνδη εδώ και η Ταϊλάνδη ανήκει στον Ταϊλανδικό λαό με τον δικό του τρόπο ζωής και κουλτούρα. Είναι πολύ ενδιαφέρον να προσπαθείς να το κατανοήσεις και να ζήσεις με αυτό. Μπορείτε να είστε επικριτικοί, αλλά κρατήστε την κριτική για τον εαυτό σας, παρατηρήστε και σκεφτείτε το ήρεμα.

 Khun lung addie

Αυτή είναι η δεύτερη συνεισφορά του Eddy de Cooman στο Thailandblog. Στο προηγούμενο, «Όλοι στο χωριό γνωρίζουν το farang Lung Addie», παρουσιάστηκε.

Υποβλήθηκε επικοινωνία

Από το νέο βιβλίο του Ταϊλάνδη blog Charity: «Η κρύα εποχή πέρασε στη ζεστή εποχή. Ο Γιαν νόμιζε ότι ήταν ζεστό, όπως όλοι οι άλλοι, έτσι και η Μαρί δυσκολεύτηκε πολύ». Η Μαρία Μπεργκ στην παράξενη ιστορία Ο Jan και η Marie από το Hua Hin. Περίεργος? Παραγγείλετε «Εξωτική, παράξενη και αινιγματική Ταϊλάνδη» τώρα, για να μην το ξεχάσετε αργότερα. Επίσης ως ebook. Κάντε κλικ εδώ για τη μέθοδο παραγγελίας. (Φωτογραφία Loe van Nimwegen)