«Θέλω έναν φίλο φαράνγκ», αποφάσισε. Ένα μέλλον που είχε να κάνει με το να δουλεύει 10 ώρες επτά ημέρες την εβδομάδα για ένα μικρό ποσό την έκανε απελπισμένη.

Είχε ένα «δωμάτιο» σε μια παραγκούπολη της Μπανγκόκ. Κάθε απόγευμα, μετά τη δουλειά, έπεφτε στο χαλάκι της στο πάτωμα, εξαντλημένη. Έκλαψε πολύ, μια απελπιστική και φτώχεια ύπαρξη χωρίς προοπτική για καλύτερες στιγμές. Δουλειά και ύπνος, μέρα με τη μέρα.

Μια συνάδελφος ήξερε τη λύση σε όλη τη δυστυχία της: μια φίλη του φαράγκ. «Είναι πλούσιοι και θα σου δώσουν ό,τι θέλεις», είπε η ηλικιωμένη γυναίκα. Θα έπρεπε να το ξέρει γιατί είχε μια κόρη με έναν φίλο της Φαράνγκ. Όλα τα προβλήματά της θα εξαφανίζονταν σαν το χιόνι στον ήλιο. Το να συνδέει ένα farang είναι το κύριο έπαθλο στην κλήρωση, ήταν πεπεισμένη για αυτό πλέον.

Περίπου ένα χρόνο αργότερα, είδε επιτέλους την πολυπόθητη επιθυμία της να γίνεται πραγματικότητα. Έχει έναν φίλο φαράγκ, τον πρώτο της. Και ο συγγραφέας αυτού του άρθρου. Τώρα που έχει και τα δύο πόδια ξανά στη γη, κάνει τον απολογισμό της και ανακαλύπτει ότι ένας φίλος του φαράγκ δεν είναι απαραίτητα ο επίγειος παράδεισος.

Δεν υπάρχει εγχειρίδιο για έναν «φίλο farang». Έχω το βιβλίο τηςΤαϊλανδός πυρετός» έστειλε. Εδώ οι διαφορές μεταξύ των πολιτισμών καταγράφονται προσεκτικά. Το χαρτί είναι υπομονετικό, αλλά η πρακτική είναι πολύ πιο επίμονη. Μια ενοχλητική παρενέργεια είναι επίσης ότι ο φίλος της δεν είναι πλούσιος αλλά απλώς ένα «φτωχό farang». Δεν ήξερε ότι υπήρχαν. Όλα τα farangs είναι βρώμικα πλούσια, έτσι δεν είναι;

Ήμουν ειλικρινής μαζί της από την πρώτη μέρα για το τι να περιμένω από αυτή τη σχέση. Χωρίς φανταχτερό σπίτι στο Isaan, χωρίς αυτοκίνητο, χωρίς κινητό τηλέφωνο. Μόνο περιορισμένη μηνιαία εισφορά για να μπορεί να μένει στο σπίτι με την κόρη της και να τη φροντίζει. Δεν υπάρχουν άλλες γεύσεις. Όχι γιατί είμαι τσιγκούνης, αλλά το κοντάρι μου δεν φτάνει άλλο. Το άλμα παραπέρα τότε δεν είναι χρήσιμο.

Η προσφορά μου ήταν δίκαιη και αποδεκτή στα μάτια της. Μετά από εσωτερική οικογενειακή συζήτηση, συμφώνησε. Αυτό σήμαινε να ζήσω ξανά στο σπίτι. Μια νέα εμπειρία. Στα δεκαπέντε της έφυγε για την Μπανγκόκ για να δουλέψει. Από τα επόμενα εννέα χρόνια, ήταν μόνο δύο χρόνια στο σπίτι για να γεννήσει και να ταΐσει την κόρη της. Ο πατέρας του μωρού έφυγε με τον γνωστό ταϊλανδέζικο βόρειο ήλιο. Μετά από αυτό το διάλειμμα, επέστρεψε στην Μπανγκόκ για να ξαναρχίσει την παλιά της ζωή ως καθαρίστρια. Καθαρισμός γραφείων και δωματίων ξενοδοχείου. Ανειδίκευτη εργασία. Ανησυχητικό, αλλά πρέπει να γίνουν χρήματα. Για την κόρη της και για τη μαμά και τον μπαμπά.

Μόλις επιστρέψουμε στο ειδυλλιακό επαρχιακό χωριό, η καθημερινότητα δεν είναι εύκολη. Με έναν φίλο farang αυξάνεται η κατάστασή σας, αλλά δεν υπάρχει μεγάλη διασκέδαση. Αφού τελειώσει η καινοτομία, έρχεται η επόμενη φάση. Αυτή η φάση ονομάζεται: 'έχετε έναν φίλο farang, άρα έχετε χρήματα και θέλουμε κι εμείς μερικά από αυτά.'

Την πλησίαζαν καθημερινά συγχωριανοί της. Ήθελαν χρήματα από αυτήν. Όπως ακριβώς ο πατέρας και η μητέρα της, ο αδερφός νούμερο 1, ο αδερφός νούμερο 2, η αδερφή νούμερο 1, η γιαγιά, οι θείοι και οι θείες, τα ξαδέρφια, η κουνιάδα, οι γείτονες, οι φίλοι, οι αόριστοι γνωστοί, οι πρώην συνάδελφοι και οι περαστικοί. Άλλωστε, στον Ισαάν υπάρχει χρόνια έλλειψη χρημάτων. Και υπάρχει πάντα μια στέγη που στάζει, ένα άρρωστο παιδί ή ένα χρέος τζόγου κάπου που πρέπει να εξοφληθεί.

Τότε απλά λέει όχι, θα σκεφτείς. Δυστυχώς, αυτό δεν λειτουργεί στη στενή κοινότητα του χωριού της Ταϊλάνδης. Πρέπει να μοιραστείς τον πλούτο σου. «Naam Jai», δείχνοντας την καλή σου καρδιά. Πρέπει γιατί στο μέλλον οι πιθανότητες μπορεί να αλλάξουν. Μπορεί να έρθουν άσχημες στιγμές, η σχέση μπορεί να είναι στα βράχια. Σε αυτή την περίπτωση, ίσως χρειαστεί να στραφεί σε άλλους. Τότε δεν είναι βολικό αν εσύ ο ίδιος είσαι γνωστός ως τσιγκούνης.

Αλλά το να μοιράζεσαι είναι δύσκολο γιατί ούτε η ίδια έχει πολλά. Έχει γαντζώσει ένα «φτωχό farang». Αυτό δεν μπορεί να εξηγηθεί στους χωρικούς γιατί κάθε φαράνγκ είναι τελικά πλούσιο. Κάποια στιγμή επέλεξε να μείνει όλη μέρα μέσα στο σπίτι. Όχι πια να έρχεσαι αντιμέτωπος με «επαιτεία» συγχωριανούς. Αυτό δεν βοήθησε πραγματικά, η υπόλοιπη οικογένεια είναι εξίσου πρόθυμη να τινάξει το δέντρο του χρήματος. Η απενεργοποίηση του τηλεφώνου δεν ήταν επιλογή. Τότε δεν θα μπορούσα να την προσεγγίσω ούτε εγώ.

Ένα άλλο πρόβλημα είναι η πλήξη. Δεν υπάρχει τίποτα, απολύτως τίποτα να κάνουμε σε ένα χωριό του Ισάν. Όταν η κόρη της είναι στο σχολείο, έχει την επιλογή μεταξύ του καθαρισμού του σπιτιού, της παρακολούθησης τηλεόρασης, του μαγειρέματος ή του πλυσίματος. Το μόνο ταξίδι είναι δύο φορές το μήνα με μηχανάκι στο Tesco Lotus σε μια γειτονική πόλη. Για να κοιτάξετε εκεί, όλα όσα δεν μπορείτε να αγοράσετε.

Περίμενε επτά μήνες να μαζευτώ διακοπές να γιορτάσουμε. Για τρεις εβδομάδες. Αυτές οι εβδομάδες πέρασαν. Τώρα περιμένει τις επόμενες διακοπές και με ρωτάει κάθε μέρα στο τηλέφωνο πότε θα επιστρέψω. Δεν μπορώ να δώσω απάντηση. Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να εξοικονομήσω ξανά χρήματα για το επόμενο ταξίδι. Επιπλέον, οι διαθέσιμες μέρες των διακοπών μου δεν είναι ανεξάντλητες. Αυτή τη στιγμή δεν είναι δυνατή η μεταφορά της στην Ολλανδία.

Έτσι καταρρέει αυτό το παραμύθι. Ο ιππότης με τη λαμπερή πανοπλία αποδεικνύεται ότι είναι ένας φτωχός λοβός πάνω σε έναν γάιδαρο. Η χρόνια έλλειψη χρημάτων δύσκολα έχει λυθεί και η βαρεμάρα στο χωριό είναι θανατηφόρα. Ευτυχώς με αγαπάει πολύ και την αγαπώ.

Το βάσανο που λέγεται αγάπη εξ αποστάσεως.

41 Απαντήσεις στο “The Sorrow Called Love at a Distance”

  1. νεροκολόκυθο λέει επάνω

    όλα ακούγονται πολύ οικεία. Η ταλαιπωρία μου λέγεται μόνο αναμονή για την IND

    • Πατρίκιος λέει επάνω

      Ευτυχώς δεν χρειάζεται να στηρίξω μια ολόκληρη οικογένεια.. Προς το παρόν μόνο οι δικοί μου φίλοι και τα 3 σκυλιά μας..

      Περιμένατε πολύ καιρό το IND;

      • νεροκολόκυθο λέει επάνω

        5 μήνες σήμερα

    • Khun Peter (εκδότης) λέει επάνω

      Λοιπόν, δεν είναι πάντα εύκολο. Υπάρχουν πολλά εμπόδια που πρέπει να ξεπεραστούν.

  2. Πετερπάνμπα λέει επάνω

    Όμορφα γραμμένο. Το Διαδίκτυο και το Skype μαλακώνουν το χάπι, αλλά εξακολουθεί να έχει πικρή γεύση. Η γυναίκα μου θα ήθελε να συνεχίσει να εργάζεται στο bkk γιατί ξέρει ότι η πλήξη θα το κάνει μόνο δύσκολο. Οπότε με τύχη θα είμαι εκεί για 3 εβδομάδες, θα είναι εδώ για 3 μήνες, θα είμαι εκεί για 10 ημέρες και μετά θα είναι ξανά εδώ. Εν τω μεταξύ μεταφέρουμε χρήματα για αυτήν και προσπαθούμε να πληρώσουμε τα εισιτήριά μας. Αλλά είμαι στην ευχάριστη θέση να τα παρατήσω όλα γιατί... ξέρετε...

  3. Λούντο Γιάνσεν λέει επάνω

    έξω από τα μάτια, έξω από το μυαλό, καθόλου απλό

  4. Hans λέει επάνω

    Σωστά ο Peter I θα μπορούσε να ήταν ο συγγραφέας.

  5. Φρανς λέει επάνω

    Νομίζω πίσω στο 2002, ερωτεύτηκα...προσπάθησα να την φέρω στην Ολλανδία για διακοπές, αρνήθηκε τρεις φορές...δυστυχώς η σχέση τελείωσε το 2008, αλλά είμαι τυχερός που φροντίζω την κόρη μου [αν και Δεν είμαι ο βιολογικός πατέρας ] αλλά μια λέξη είναι λέξη. Είμαι ακόμα χαρούμενος, ειδικά όταν βρίσκομαι στην Ταϊλάνδη. Και όχι από τα μάτια, από το μυαλό

  6. Φράνκο λέει επάνω

    Είμαι σε σχέση εξ αποστάσεως σχεδόν 7 χρόνια.

    Τελικά, η άδεια παραμονής ήταν σωστή και μπορούσε να έρθει εδώ για να ζήσει και να εργαστεί.

    Ωστόσο, ξαφνικά τα αιτήματα για χρήματα και βοήθεια από τις μητέρες και την υπόλοιπη οικογένεια έγιναν εξαιρετικά υψηλά. Τελικά με άφησε για έναν Ταϊλανδό.

    Γιατί; τότε τα αιτήματα της οικογένειάς της για χρήματα δεν θα υπήρχαν πλέον (νομίζει).

    Είναι ξινό μετά από όλο το τσίρκο IND που έχω κανονίσει.

    Είμαι ακόμα συντετριμμένος.

    Σχέση εξ αποστάσεως, ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ!!

  7. Γουλιέλμος λέει επάνω

    Khan Peter,
    Καλά και ξεκάθαρα δηλωμένο με ειλικρίνεια.
    Δεν θα μπορούσα να είχα κάνει καλύτερα.
    Ωστόσο, υπάρχουν και «λάτρεις της Ταϊλάνδης» που θέλουν να μείνουν στο χωριό τους στην ύπαιθρο.
    Ποιοι δεν χρειάζεται/δεν θέλουν να σκέφτονται να ζήσουν στη «μεγάλη πόλη».
    Το βράδυ, μετά από μια μέρα σκληρής δουλειάς, μόνοι και μοναχικοί στο «δωμάτιό» τους (γνωστά σε εμάς, εκείνα τα «κουμπιά» που μοιράζονται οι 3 ή 4, με έναν ανεμιστήρα και την «τουαλέτα» στο διάδρομο)
    έλα να κοιμηθείς!!
    Στο χωριό της έχει τους έρωτες, την οικογένεια, τους φίλους και τους γνωστούς της.
    Και έτσι ξέρω μερικούς που έχουν και ένα farang σε απόσταση.

  8. Robbie λέει επάνω

    Peter,
    Πόσο αναγνωρίσιμο! Αναγνωρίζω το πρόβλημα, αλλά αναγνωρίζω και τον εαυτό μου στην κατάστασή σου: κι εγώ είμαι «Φτωχός φαράνγκ»! Είμαι επίσης ειλικρινής και το λέω στις κυρίες της Ταϊλάνδης, αλλά παρ' όλα αυτά συνεχίζουν να με θεωρούν πλούσιο και σε σύγκριση με αυτούς και την οικογένειά τους, αυτό φυσικά ισχύει. Δόξα τω Θεώ, ο Βούδας να είναι δοξασμένος.
    Θαυμάζω την έμπνευσή σας για να συνεχίσετε να γράφετε ένα νέο και ενδιαφέρον άρθρο. Επιπλέον, είστε πολύ προς τιμήν σας που τολμάτε να είστε τόσο ευάλωτοι. Φιλοφρονήσεις!

    • Robert λέει επάνω

      Αλήθεια, σέβομαι να είμαι ειλικρινής και ανοιχτός, αλλά η πραγματικότητα είναι συνήθως παρεξήγηση από την πλευρά της Ταϊλάνδης (και φυσικά θα ήταν αντι-ταϊλανδέζικο να το εκφράσω αυτό. «Δεν είσαι πλούσιος; Mai pen rai!» Mai pen rai ammehoela!) Πολλοί φτωχοί Ταϊλανδοί δεν έχουν ιδέα για το κόστος στον δυτικό κόσμο και συνεχίζουν να βλέπουν το farang ως μια ανεξάντλητη πηγή εισοδήματος. Εάν, κατά τη γνώμη τους, δεν υπάρχει αρκετή μετατόπιση, είναι συχνά φυσικό και δικαιολογημένο να το συμπληρώσουν με κάθε δυνατό τρόπο, έστω και μόνο για να αποφύγουν να χάσουν το πρόσωπό τους ή να δημιουργήσουν εύσημα για το μέλλον, όπως ήδη αναφέρθηκε στο άρθρο. δείχνει, και επομένως δεν είναι ασυνήθιστο να εμπλέκονται πολλά farangs.

      Πέτρο, αυτό είναι ένα όμορφο και ευαίσθητο κομμάτι και δεν θέλω να το αφαιρέσω, επιπλέον, είσαι και αρκετά ρεαλιστής από όσο σε ξέρω, αλλά ίσως για πιο αφελείς αναγνώστες είναι καλό να αναφέρω ότι γενικά ο τύπος Η συμφωνία που κάνατε εδώ δεν λειτουργεί πάντα. Οι Ταϊλανδοί ερμηνεύουν αυτού του είδους τις συμφωνίες πολύ ευρύτερα από τους Ολλανδούς και το να μην βλάπτουν τους ανθρώπους είναι ακόμα πιο σημαντικό από την ειλικρίνεια για τους Ταϊλανδούς. Στην περίπτωση των bargirls, δεν θα περίμενα τίποτα σε αντάλλαγμα για να αποφύγω την απογοήτευση.

      • Khun Peter (εκδότης) λέει επάνω

        @ Robert, αυτού του είδους οι συμφωνίες είναι επίσης δύσκολο να γίνουν στην πράξη. Υπάρχει πάντα ένα «απροσδόκητο» στοιχείο εξόδων που εμφανίζεται. Αναμένεται λοιπόν κάποια βοήθεια από το farang. Συνεχίζει να αναζητά ισορροπία. Και βάλτε τα όρια εγκαίρως.

  9. carlo λέει επάνω

    Πολύ γνωστός Πέτρος, πολύ ενοχλητικός.Είμαι χαρούμενος που μπορώ να πάω πολύ εκεί, αλλά και τότε δεν είναι τόσο ωραίο.
    Γιατί δεν της δίνεις ένα επάγγελμα όπως το να μεγαλώνει κοτόπουλα πάπιες γουρούνια κ.λπ.
    Αυτό δεν απαιτεί τόσο μεγάλη επένδυση, έχουν κάτι να κάνουν και φέρνει επίσης χρήματα.
    Έτσι έκανα, και σε λίγο καιρό θα είναι ανεξάρτητη από εμένα.
    Χαιρετίσματα Κάρλο

  10. Arnaud λέει επάνω

    Πολύ ωραία είπε ο Πέτρος! Αυτά είναι λοιπόν τα πράγματα με τα οποία πρέπει συχνά να αντιμετωπίσετε όταν έχετε σχέση με έναν σύντροφο από μια μακρινή χώρα και που ποτέ δεν σκεφτήκατε όταν ο Έρως έριξε τα βέλη του.

  11. robert 48 λέει επάνω

    αγαπητέ Πέτρο
    Μια ειλικρινής ιστορία, αλλά η αγάπη εξ αποστάσεως δεν λειτουργεί. Ζω στο Isaan εδώ και χρόνια και με δέχεται συνεχώς ο Robert I want farang και συνεχίζω να λέω δεν ξέρω.
    Να έχω φίλους που με επισκέπτονται εδώ από την Πατάγια και την Ολλανδία και να τους δείξω τι χτίζουν όλοι εδώ οι περισσότεροι έχουν 2 ή 3 farangs opna, υπάρχει ακόμη και μία που έχει ένα σπίτι στο Πουκέτ που ανήκει σε Ελβετό αλλά πιστεύει ότι ζει με τη μαμά στο Ισαάν, αλλά πραγματικά είναι ωραία παντρεμένη με έναν Άγγλο και αυτός ο κύριος ξέρει ότι έχει έναν Ελβετό. ενώ επωφελείται και από αυτό.
    Έτσι, όταν ο Φαράνγκ Νο. 1 έρχεται να δει τι έχει χτίσει, δείχνει το σπίτι όταν έρθει το Νο. 2, δείχνει στο άλλο σπίτι να πιστεύει, αλλά οι Ταϊλανδοί στο χωριό γελούν και δεν λένε τίποτα και σίγουρα κρατούν την οικογένεια σιωπηλή.
    Τώρα δεν έχω κανένα πρόβλημα με την οικογένεια. Ζουν στην Μπανγκόκ. Η μαμά και ο μπαμπάς και οι 2 αδερφές και ο σύζυγός τους έρχονται εδώ με τον Songkran μια φορά το χρόνο, μετά πηγαίνουμε στο makro και αγοράζουμε πολλά ψάρια, γαρίδες και κρέας και φτιάχνουμε ένα ωραίο πάρτι που πληρώνεται από εμένα και τους βλέπω να επιστρέφουν στο σπίτι ικανοποιημένοι.Θα μπορούσα να συνεχίσω με ιστορίες που βιώνω εδώ, αλλά το καπέλο στον Peter που είναι τόσο ειλικρινής με την κοπέλα του.

    • Khun Peter (εκδότης) λέει επάνω

      @ Robert 48, φυσικά και ξέρω αυτές τις ιστορίες. Έχω ακούσει ή διαβάσει εκατοντάδες από αυτά. Ευχαριστώ πάντως που με προειδοποίησες. Είμαι επιφυλακτικός αλλά την εμπιστεύομαι. Κανείς δεν έχει εγγυήσεις στη ζωή, ούτε καν με μια δυτική σχέση.

      • Λέοντος λέει επάνω

        γεια σου Πέτρο
        Μια όμορφη ιστορία με την οποία μπορώ επίσης να σχετιστώ.
        Μπορώ να συναντήσω την κοπέλα μου για πάνω από 6 χρόνια τώρα και έχω την τύχη να είμαι μαζί της 3 με 4 φορές το χρόνο. Και ναι κι εγώ την εμπιστεύομαι και με εμπιστεύεται. Νομίζω ότι αυτό είναι επίσης απαραίτητο διαφορετικά δεν πρέπει ποτέ να μπείτε σε μια τέτοια περιπέτεια. Αλλά ναι, γνωρίζω και ανθρώπους εδώ και στην περιοχή
        που έχουν αρκετούς συντρόφους, και που ζουν μόνο 10 χιλιόμετρα μακριά. Οπότε είμαι ακόμα πολύ χαρούμενος. Τον Νοέμβριο θα χτίσουμε επιτέλους στο δικό μας κομμάτι γης και μετά ελπίζουμε να πάμε για τα καλά στον παράδεισο σε λίγα χρόνια. Καλή τύχη και σε εσενα.

  12. Χενκ Β λέει επάνω

    Peter ευχαριστώ και πάλι για την όμορφη και ειλικρινή ιστορία σας, και ανυπομονώ για τις ιστορίες κάθε μέρα
    στο blog της Ταϊλάνδης.
    Και επίσης η ειλικρινής απάντηση πολλών αναγνωστών, και όπως με δίδαξε ο αείμνηστος πατέρας μου,
    Η ειλικρίνεια είναι η καλύτερη πολιτική, και όσο γρήγορα κι αν είναι το ψέμα, η αλήθεια θα πιάσει τη διαφορά.

  13. HansNL λέει επάνω

    Δεν θέλω να είμαι l * ll * g, αλλά ποιες ακριβώς είναι οι βεβαιότητες / αβεβαιότητες μιας σχέσης στενές;

    • Χενκ Β λέει επάνω

      Δεν έχεις βεβαιότητες στη ζωή σου, μπορείς να έχεις μόνο προσδοκίες και να εμπιστεύεσαι τον συνάνθρωπό σου, και όποιος κάνει καλό, ανταποκρίνεται καλά

      • Robert λέει επάνω

        Κατ' αρχήν συμφωνώ μαζί σου Χενκ, ωστόσο υπάρχει διαφορά μεταξύ ρεαλιστικών προσδοκιών και αφέλειας. Επιπλέον, το «κάνω καλό» είναι επίσης πολυ-ερμηνεύσιμο – σε τελική ανάλυση, ο Ταϊλανδός κάνει «καλό» με το να μην πληγώνει, ενώ οι Ολλανδοί βλέπουν την ειλικρίνεια περισσότερο ως «κάνω καλό».

        Πρέπει να παίξεις λίγο στη ζωή, σίγουρα, συμφωνώ απόλυτα. Και οπουδήποτε η σχέση σας μπορεί να χτυπήσει στα βράχια. Αλλά μπορείτε επίσης να μπείτε σε μια παγίδα με τα μάτια σας ανοιχτά, ειδικά στην Ταϊλάνδη, να βλέπετε αυτό να συμβαίνει τακτικά. Αυτό που διάβασα εδώ στις ωραίες ολλανδικές απαντήσεις, όπως «να είσαι ξεκάθαρος», «πες την κατάσταση», «προχώρα ευθεία» και «η ειλικρινής είναι η καλύτερη πολιτική». Είναι όλες καλές απαντήσεις που θα λειτουργήσουν καλά στην Ολλανδία, αλλά φαίνεται να δίνουν ελάχιστα υπόψη τη γενική επίγνωση του πώς λειτουργούν τα πράγματα στην Ταϊλάνδη. Απλά μείνε ο εαυτός σου, φυσικά, αλλά προσάρμοσε λίγο τις προσδοκίες, λέω.

        Δεν μειώνει το όμορφο κομμάτι του Khun Peter.

  14. guyido λέει επάνω

    συνεχίζεις, δεν πες; κάνω.
    προσωπικά δεν έλαβα ποτέ κανένα αίτημα για υποστήριξη, αλλά ήμουν εγώ που χρειαζόμουν υποστήριξη….
    αλλά παραδέχομαι ότι μια σχέση από απόσταση πραγματικά δεν λειτουργεί, το έχω βιώσει μερικές φορές και καταλήγει πάντα σε θλίψη.
    βάλε το Μ, παρακίνησε την πράγματι με έργα που μπορεί να κάνει, που θα κρατήσουν τους πάντες ψυχικά ξύπνιους.
    τις καλύτερες ευχές μου και ναι ίσως θα έπρεπε να πάρεις κάποιες αποφάσεις τελικά.
    αλλά χωρίς οικονομική βάση που είναι καταραμένη δύσκολη.για εκείνη / για σένα.

    ιδιαίτερο, που γράφεις τόσο ειλικρινά, τον σεβασμό μου για αυτό.

  15. Ανδρέας λέει επάνω

    Όμορφη ιστορία Πέτρο, ελπίζω να το καταλάβεις. Τι ταλαιπωρία αυτές τις μέρες με το IND. Μίλησα πρόσφατα με έναν Βέλγο και μου είπε: κάνε αίτηση για βίζα Σένγκεν στην πρεσβεία της Νορβηγίας στη Μπανγκόκ. Έτσι το παίρνεις ( είπε) μπορείς να τα πάρεις μαζί σου για τρεις μήνες (είπε) αλλά έχω τις αμφιβολίες μου.
    Και η ιστορία του Robert: ακραία πράγματα συμβαίνουν παντού. Επίσης στην Ολλανδία πολλά, αλλά δεν μπορείτε να το υποθέσετε αυτό. Τότε δεν θα λειτουργήσει ποτέ.
    Εν πάση περιπτώσει, καλά έχεις ξεκινήσει λέγοντάς της πώς ακριβώς είναι το πιρούνι.
    Δεν μπορείτε πλέον να αντιμετωπίζετε εκπλήξεις από αυτή την άποψη.
    Θα πρέπει να προσπαθήσει να κρατήσει αυτή την οικογένεια σε απόσταση, αλλά στην κουλτούρα ESAN αυτό δεν είναι εύκολο πράγμα. Οι κάτοικοι της Μπανγκόκι σκέφτονται πολύ διαφορετικά γι 'αυτό. Είναι πολύ πιο σκληροί και πιο δυτικοί.
    Και αυτό που με λυπεί τόσο πολύ είναι ότι υπάρχουν άνθρωποι που περπατούν εδώ που δεν έχουν ποτέ την ευκαιρία.. Δεν έχουν καμία ευκαιρία από τη γέννησή τους, όπως και η κοπέλα σου ως καθαρίστρια.
    Όλες οι δουλειές μεταβιβάζονται σε συγγενείς εδώ.Η γυναίκα μου λέει τακτικά:
    χωρίς ποιότητα αλλά οικογένεια.
    Ένα κομπλιμέντο για την ειλικρινή ιστορία σας και το TOI TOI.

    • Hans λέει επάνω

      Στην Ολλανδία το λένε, δεν είναι ποιος είσαι αλλά ποιος ξέρεις

  16. Cor Verhoef λέει επάνω

    Μπορεί να είναι μια τρελή ιδέα Peter, αλλά έχετε σκεφτεί ποτέ να μετακομίσετε στην Ταϊλάνδη και να διδάξετε αγγλικά; Εάν έχετε εκπαίδευση HBO και τα αγγλικά σας είναι (πολύ) καλά, θα έχετε δουλειά στο Isaan.

    • Ανδρέας λέει επάνω

      Δεν νομίζω ότι είναι ιδέα, αλλά πολύ καλή ιδέα.

      • Cor Verhoef λέει επάνω

        Ναι Andrew, τουλάχιστον θα ήταν πιο λογικό. Η Ταϊλάνδη ταιριάζει στον Πήτερ σαν γάντι και αν και η κοπέλα του θα σκεφτεί το ίδιο για την Ολλανδία αν έμενε εκεί παραμένει το ερώτημα. Ήρθα εδώ πριν από δέκα χρόνια με 7 κιλά αποσκευές, χίλια δολάρια σε ένα εισιτήριο απλής μετάβασης (για μια δουλειά που χάλασε την τελευταία στιγμή)
        Δεν έχω μείνει ποτέ χωρίς δουλειά ούτε μια μέρα. Είναι πραγματικά δυνατό να χτίσετε μια εντελώς νέα ζωή στην Ταϊλάνδη σε σύντομο χρονικό διάστημα. Πρέπει να είσαι και λίγο τυχερός φυσικά. Με κακή τύχη δεν γίνεται έτσι..

        • Khun Peter (εκδότης) λέει επάνω

          @ ευχαριστώ που σκεφτήκατε. Υπάρχουν σίγουρα πολύτιμες προτάσεις εκεί μέσα. Το να μένω μόνιμα στην Ταϊλάνδη δεν είναι επιλογή μου. Είμαι πολύ δεμένος με την Ολλανδία για αυτό. Ψάχνω αν μπορώ να κάνω τη δουλειά μου στην Ταϊλάνδη για περίπου τρεις μήνες (η δουλειά μου είναι σε μεγάλο βαθμό ανεξάρτητη από την τοποθεσία). Αυτό θα ήταν αρκετή βελτίωση. Ωστόσο, χρειάζεται χρόνος για να το οργανώσεις με αυτόν τον τρόπο. Εξαρτώμαι από πελάτες (δραστηριότητες ελεύθερου επαγγελματία).

          Στο μεταξύ θα πρέπει να το δεχτώ ως έχει. Ευτυχώς μπορώ να το διαγράφω κάθε τόσο 😉

  17. Gerrit van den Hurk λέει επάνω

    Τι όμορφα και ρεαλιστικά γραμμένη ιστορία.
    Επίσης λίγο λυπηρό.
    Αναγνωρίζω πολλά σε αυτό.
    Ευχαριστώ.
    Gerrit

  18. Wimol λέει επάνω

    Δεν πιστεύω πραγματικά σε μια σχέση εξ αποστάσεως, γνώρισα την τωρινή μου γυναίκα πριν από περίπου εννέα χρόνια και μας άρεσε και στους δύο. Στη συνέχεια της πρότεινα να έρθει στο Βέλγιο τα χρόνια που έπρεπε να δουλέψω, πρώτα για τρεις μήνες (απορρίφθηκε δύο φορές) και μετά για έξι μήνες με δυνατότητα παράτασης (απορρίφθηκε επίσης λόγω ανεπαρκούς εισοδήματος, αλλά το ποσό που είχα μεταβιβάσει σε ευρώ είχε δει στο τμήμα αλλοδαπών ως βελγικά φράγκα) Όλα καλά που τελειώνουν καλά και εμείς μαζί απολαμβάνουμε ο ένας τον άλλον στο Βέλγιο.
    Ζούμε στην Ταϊλάνδη σχεδόν τρία χρόνια τώρα, αλλά αυτό δεν το διευκολύνει καθόλου, γιατί τότε το πλούσιο φαλάνγκ έρχεται στην Ταϊλάνδη και όλοι είναι ευχαριστημένοι.
    Μου πήρε περίπου ένα χρόνο για να βάλω τα πράγματα σε τάξη.Στην αρχή καθόμασταν εδώ κάθε μέρα με περίπου 15 άτομα τρώγοντας και πίνοντας φυσικά.Μετά ρώτησα τη γυναίκα μου με ποιον ήθελε να ζήσει, μαζί μου ή με την οικογένεια Μετά κατέστησε σαφές στην οικογένεια ότι τα πράγματα δεν μπορούσαν να συνεχίσουν έτσι, η ιδιωτικότητα δεν υπήρχε πια και όλη η οικογένεια το καταλάβαινε και τώρα έχουμε μια κανονική οικογενειακή σχέση και βοηθάμε ο ένας τον άλλον. Τέλος, η γυναίκα μου δεν είχε πάει στο Βέλγιο. επί του παρόντος δεν ζω στην Ταϊλάνδη, γιατί όπως είπα δεν πιστεύω τόσο σε μια σχέση εξ αποστάσεως και επομένως δεν είχα ξεκινήσει ποτέ.

  19. Lieven λέει επάνω

    Αυτό έκανα, ξεκαθάρισα από την αρχή ότι εμείς οι "farang" δεν είμαστε ο "millionman" όπως μας αποκαλούν συχνά. Και είναι ο πιο δίκαιος τρόπος. Η κοπέλα μου είναι από το Udon (Suwan Khuha) και εξακολουθεί να ζει εκεί, εργάζεται κάπου σε μια εταιρεία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και μια φάρμα για έναν άθλιο μισθό, πρέπει να συντηρεί τη μητέρα και την κόρη της,...καλά, όπως συμβαίνει σε τόσες περιπτώσεις στο Ταϊλάνδη. Ποτέ όμως δεν ζήτησε να στείλει χρήματα, παρόλο που στέλνει 2 μηνύματα κάθε μέρα. Φυσικά έχουμε σχέδια για το μέλλον, αλλά έχω ξεκαθαρίσει ότι δεν έχουμε άπειρα χρήματα. Ότι και εμείς πρέπει να δουλέψουμε σκληρά και να θυσιάσουμε πολλά για να μπορέσουμε να ταξιδέψουμε. Η εμφάνιση ενός φυλλαδίου από την τοπική Carrefour τους κάνει να σκεφτούν για λίγο όταν συγκρίνουν τις τιμές. Πράγματι δεν είναι όλοι ίδιοι, αλλά πρέπει να είμαστε ειλικρινείς από την αρχή.

  20. Mike37 λέει επάνω

    Αυτή είναι η ομορφιά αυτού του ιστολογίου, η ειλικρίνεια, που το κάνει ενδιαφέρον, εκπαιδευτικό και αξιοθαύμαστο.

  21. Zimri TIIBLISI λέει επάνω

    Ειλικρινά και όμορφα γραμμένο, απολαμβάνω τα κομμάτια σου και γνωρίζω την ταϊλανδέζικη κουλτούρα ακόμα καλύτερα.

  22. Μπεν Χάτεν λέει επάνω

    Καλογραμμένο. Ξέρεις πώς να χτυπάς τη χορδή με πολλούς ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένου και εμένα. Αλλά όταν κοιτάζω προσεκτικά την όμορφη εκφραστική φωτογραφία, υποθέτω ότι η ταϊλανδέζικη αγάπη σου, στο άρθρο, σκέφτομαι: Khun Peter: τι Rich Farang είσαι!! Είναι δύσκολο, παραμένει δύσκολο, αλλά όπου υπάρχει θέληση υπάρχει τρόπος. Στο χέρι σου Πέτρο.

    • Khun Peter (εκδότης) λέει επάνω

      @ Ευχαριστώ Ben! Λοιπόν, σίγουρα νιώθω προνομιούχος. Και πλούσιος είμαι σίγουρος: πλούσιος σε εμπειρία, υγιής και ικανοποιημένος.

  23. Λέων λέει επάνω

    Όλα τα κομπλιμέντα που δίνονται είναι δικαιολογημένα Πέτρο. Έχω μια Ταϊλανδή φίλη εδώ και έξι μήνες, θα έρθει στην Ολλανδία σε 2 εβδομάδες για 3 εβδομάδες και ήταν εδώ για 6 εβδομάδες τον Μάρτιο/Απρίλιο. Πήγα στην Ταϊλάνδη τον Δεκέμβριο και τη συνάντησα τότε, επέστρεψα τον Φεβρουάριο για να ελέγξω αν ήταν όλα σοβαρά και όχι διακοπές και νομίζω ότι είναι σοβαρό.

    Είναι τόσο σοβαρό που αποφάσισα να σταματήσω να εργάζομαι την 1η Ιανουαρίου 2012, μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα καλό προσυνταξιοδοτικό πρόγραμμα (είμαι 57). Το εισόδημα που έχω τότε είναι πολύ χαμηλότερο από τώρα, αλλά υπεραρκετό για την Ταϊλάνδη. Υπολογίστηκε ότι είναι φθηνότερο να ζεις εκεί για ένα μεγάλο μέρος του χρόνου, παρά να συνεχίζεις να αγοράζεις εισιτήρια και να στέλνεις χρήματα. Πολλά σχόλια έχουν ήδη γίνει για την αποστολή χρημάτων, η κοπέλα μου δεν ζήτησε ποτέ χρήματα και το ξεκίνησα μόνος μου και τώρα στέλνω τακτικά. Δεν ζήτησε ποτέ χρήματα, μόνο όταν νοσηλευόταν η μητέρα της ζήτησε τα έξοδα. Τώρα ακούω ήδη κάποιους αναγνώστες να σκέφτονται «πού το έχω ξανακούσει αυτό;».

    Τον Οκτώβριο θα ψάξω στο isaan, κοντά στο nong bua lamphu, να δω αν μπορώ να νοικιάσω ένα νοικιασμένο σπίτι εκεί σε λογική τιμή (αν ξέρει κανείς;) και αν μου αρέσει πολύ η περιοχή εκεί. Τώρα η κοπέλα μου εξακολουθεί να ζει στην Μπανγκόκ με τα 2 παιδιά της και θα ήθελε να είναι με τη τακτικά άρρωστη μητέρα της.

    Πιστεύω στη σχέση μας και ήθελα να ζήσω στην Ταϊλάνδη ούτως ή άλλως, ανεξάρτητα από το πώς πάει η σχέση μου. Έχω κερδίσει τόσες πολλές πληροφορίες και εμπειρίες από το ιστολόγιο της Ταϊλάνδης και σίγουρα θα συνεχίσω να το κάνω, ειδικά με αυτού του είδους τις αληθινές ιστορίες.

  24. Ferdinand λέει επάνω

    Ουάου, καταπληκτικό, να είσαι τόσο ανοιχτός και ευάλωτος στο δικό σου blog στον υπόλοιπο κόσμο. Φυσικά, τα προβλήματα και το υπόβαθρό σας δεν καταλαβαίνουν γιατί δεν μπορείτε να τα φέρετε στην Ολλανδία (τουλάχιστον μία ή δύο φορές το χρόνο για 1 μήνες). Αλλά τώρα έχω πολύ περισσότερη κατανόηση για όλες τις άλλες συχνά συναρπαστικές ιστορίες σας που πάντα μου αρέσει να διαβάζω.

    Ζουν στο Isaan εδώ και αρκετά χρόνια και ταξιδεύουν πέρα ​​δώθε εδώ και χρόνια, προσωρινά στο NL και TH και μερικά χρόνια μόνιμα στο NL.
    Διαβάστε τόσο συχνά στο ιστολόγιο για τις συνεισφορές σε εκείνη τη φτωχή οικογένεια της Ταϊλάνδης και άλλα μαύρα στίγματα, αλλά έχετε πολύ διαφορετικές εμπειρίες εδώ και 18 χρόνια (σε 2 σχέσεις και πολλή οικογένεια).
    Με λίγη σαφήνεια προς την οικογένεια στην Μπανγκόκ καθώς και στο Isaan, απολύτως κανείς δεν ζητά χρήματα. Έχετε πολλούς Ταϊλανδούς φίλους, γνωστούς και οικογένεια. Ναι, και είμαστε οι πλουσιότεροι με το μεγαλύτερο σπίτι, αλλά κανείς (πια) δεν έχει την ιδέα να ζητιανεύει χρήματα. Είναι αλήθεια ότι συνήθως πληρώνουμε το δείπνο, αλλά μέχρι εκεί.
    Γίνε ξεκάθαρος μια φορά και όλοι θα καταλάβουν και όσοι δεν καταλαβαίνουν θα μείνουν μακριά. Αλλά ποτέ πραγματικά κακές εμπειρίες με αυτό.

    Καταλάβετε ότι μια σχέση θα είναι υπό μεγάλη πίεση εάν μπορείτε να βλέπετε ο ένας τον άλλον μόνο για μερικές εβδομάδες μία φορά το χρόνο. Μπράβο σου που το συνεχίζεις τόσο καιρό. Τότε τα συναισθήματα πρέπει να είναι αληθινά και προφανώς το θέμα δεν είναι τα χρήματα.
    Εάν δεν αισθάνεστε τίποτα για οριστική TH ο ίδιος, θα προσπαθούσα να την πάω στο NL το συντομότερο δυνατό, έστω και μόνο για 3 μήνες. Θα μου έλειπε η αγάπη μου πάρα πολύ και καμία επαφή με το skype ή το διαδίκτυο δεν μπορεί να το ξεπεράσει αυτό.

    Τα καλύτερα. Μακάρι να βρεις σύντομα τη σωστή λύση και να είναι αρκετά δυνατή για να αντισταθεί στη «δύσκολη» οικογένεια και σε άλλους ταλαιπωρημένους συγχωριανούς.

    Και πάλι, χαίρομαι που άνοιξες έτσι.

  25. HenkNL λέει επάνω

    Μια ειλικρινής ιστορία που είναι επίσης πολύ αναγνωρίσιμη για μένα.

  26. Mike37 λέει επάνω

    Την περασμένη Τρίτη (21-6) έκανα ζάπινγκ στη μέση ενός διεισδυτικού και συγκινητικού ντοκιμαντέρ στον Καμβά για τους πολλούς γάμους Δανίας και Ταϊλάνδης στο Ty, μια περιοχή στα βόρεια της Δανίας, στα 3 λεπτά που μπόρεσα να παρακολουθήσω το ντοκιμαντέρ. Έχω ήδη πολλές γνώσεις για αυτό το θέμα, αλλά νομίζω ότι είναι κρίμα που δεν μπόρεσα να το δω εντελώς. Το ντοκιμαντέρ ονομάζεται «Ticket to Paradise» και όταν έψαξα στο διαδίκτυο για περισσότερες πληροφορίες είδα ότι αυτό ήταν στην πραγματικότητα dl. 2 από ένα δίπτυχο κάποιου Janusz Metz, το πρώτο μέρος λέγεται «Love on delivery» που επίσης έχασα. Έχω ψάξει στο YouTube, το Holland Doc και το Missed Broadcast, αλλά προς μεγάλη μου λύπη χωρίς αποτελέσματα, οπότε δημοσιεύω αυτό με την ελπίδα ότι υπάρχει κάποιος που θα το διαβάσει και θα προσφέρει μια λύση.

    περισσότερες πληροφορίες :

    http://programmas.canvas.be/documentaire/ticket-to-paradise/
    http://programmas.canvas.be/documentaire/love-on-delivery/

  27. Jan v λέει επάνω

    Αγαπητοί φίλοι, νομίζω ότι αυτή είναι μια όμορφη ιστορία αλλά αληθινή και αυτό δεν ισχύει μόνο στη χώρα αλλά και στη χώρα, όλοι θέλουν έναν πλούσιο άντρα που θα πρέπει να στηρίξει την οικογένεια γιατί τότε είναι η πριγκίπισσα σε ένα άσπρο άλογο, Είμαι 10 χρονών από την ίδια γυναίκα και έχω 2 υπέροχα παιδιά, 2 αγόρια, αλλά δεν είμαι και δεν έρχομαι πρώτη, αυτή είναι η οικογένεια και όμως ξέρω ότι με αγαπάει και την αγαπώ και δεν μπορούσες να αλλάξεις ότι jv


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα