Η πλειοψηφία των Ολλανδών ομογενών θέλει τελικά να επιστρέψει
Περισσότερα από τα δύο τρίτα των Ολλανδών ομογενών στο εξωτερικό θέλουν τελικά να επιστρέψουν στην πατρίδα τους, σύμφωνα με έρευνα της Intelligence Group.
Τα αποτελέσματα της έρευνας μεταξύ 35.000 ομογενών από διάφορες χώρες εμφανίζονται στο εβδομαδιαίο περιοδικό Intermediair.
Οι ομογενείς από την Ολλανδία πηγαίνουν κυρίως στο εξωτερικό για να αποκτήσουν εμπειρία και να γνωριστούν με άλλους πολιτισμούς. Συχνά φεύγουν με τη σκέψη να επιστρέψουν αργότερα. Μεγάλη διαφορά με, για παράδειγμα, Βέλγους και Γάλλους. Βρίσκονται στο εξωτερικό λόγω της οικονομικής κρίσης χωρίς πρόθεση να επιστρέψουν. Δεν είναι ξεκάθαρο γιατί οι Ολλανδοί σκέφτονται διαφορετικά για αυτό από τους Βέλγους και τους Γάλλους.
Οι χώρες που έφευγαν συχνότερα για επιστροφή στην πατρίδα τους είναι η Αυστραλία (84 τοις εκατό), η Βραζιλία (74 τοις εκατό), η Ολλανδία (62 τοις εκατό) και η Κίνα (61 τοις εκατό).
Περίπου το 90 τοις εκατό των Ισραηλινών, Βέλγων και Ελλήνων δεν θέλουν να επιστρέψουν στη χώρα γέννησής τους. Για τη Λευκορωσία, το 95 τοις εκατό των ομογενών δεν επιθυμεί να επιστρέψει, κάτι που μπορεί να εξηγηθεί από τις πολιτικές συνθήκες στη χώρα αυτή.
Οι Ολλανδοί επιστρέφουν συχνά λόγω της κοινωνικής κουλτούρας στην Ολλανδία.
Το ότι ο ομογενής φεύγει «με τη σκέψη να επιστρέψει αργότερα» πρέπει να είναι (σχεδόν) 100%, αλλιώς δεν είσαι ομογενής αλλά μετανάστης. Άλλωστε, ένας ομογενής φεύγει με την ιδέα να εγκατασταθεί προσωρινά αλλού (εργασία, σπουδές κ.λπ.). Ένας μετανάστης φεύγει με την ιδέα ότι αυτό είναι μόνιμο. Τώρα οι άνθρωποι μπορούν να επιστρέψουν σε αυτό αργότερα και να κάνουν μια διαφορετική επιλογή, έτσι ώστε ο εκπατρισμένος να μην επιστρέψει και ο μετανάστης να αποφασίσει ακόμα να ετοιμάσει τις βαλίτσες.
Τι έχουν δοκιμάσει λοιπόν τώρα; Ακόμα για άτομα που έφυγαν ως εκπατρισμένοι και αργότερα άλλαξαν γνώμη ή…;
Για να έχετε μια καλή εικόνα, θα ρωτήσετε τους ανθρώπους που μετακινούνται στο εξωτερικό εάν αυτό είναι για μόνιμο ή προσωρινό σκοπό. Και μετά κάντε αυτή την ερώτηση ξανά μετά από μερικά χρόνια και ξανά πολλά χρόνια αργότερα. Είναι κρίμα που η Στατιστική Υπηρεσία της Ολλανδίας δεν τηρεί λεπτομερή αρχείο για το ποιος φεύγει, ενώ έχουμε ακόμα τα απαραίτητα στοιχεία για τις αφίξεις (χώρα γέννησης, εθνικότητα(εις), ομάδα καταγωγής, χώρα από την οποία πέταξαν κ.λπ.) .
Δεν πιστεύω σε αυτή την ιστορία, Στο γραφείο κοινωνικής ασφάλισης στην Ταϊλάνδη, όπου ο Dutch
οι εκπατρισμένοι πρέπει να δηλώσουν απόδειξη ζωής στο SVB, τον πληρωτή της κρατικής σύνταξης, μου είπαν ότι στο Chonburi, την επαρχία για την οποία ελέγχουν
300 Ολλανδοί 65+ που ζουν στην Ταϊλάνδη.
Τα τελευταία 4 χρόνια που εκτέλεσαν το εποπτικό τους έργο για το SVB
βίωσε μόνο 2 φορές ότι κάποιος επέστρεψε στην Ολλανδία.
Συνήθως για προβλήματα υγείας. Γιατί φυσικά αφορά τους ηλικιωμένους
τα κορίτσια του γραφείου συχνά πρέπει να αποχαιρετήσουν κάποια Ολλανδικά
ομογενείς. Όσο παράξενο κι αν ακούγεται, έχουν αυτά τα αρσενικά και το ταϊλανδέζικο θηλυκό τους
Μην ξεχνάτε ποιοι έρχονταν να αναφέρουν τον εαυτό τους κάθε χρόνο.
Όταν πηγαίνω ξανά εκεί με τη γυναίκα μου, λαμβάνω συχνά μια αναφορά για αυτό
ομογενής που είναι πολύ χαρούμενος και μετά από μια καλή ζωή έχει φύγει.
ΠΟΙΟΣ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ ΣΤΗΝ ΟΛΛΑΝΔΙΑ;
Ούτε σε κουτί ακόμα.
J. Jordan
@ Κορ, εκπατρισμένος είναι κάποιος που εργάζεται στο εξωτερικό (σύντομη διαμονή). Δεν πρέπει να συγχέεται με τους μετανάστες ή τους pensionados (μακροχρόνια παραμονή).
Νομίζω ότι αυτή είναι μια εύστοχη περιγραφή των εκπατρισμένων στην Ταϊλάνδη
http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand
Μια ωραία περιγραφή, αλλά αν, ως συνταξιούχος, σκοπεύετε να πεθάνετε στην Ταϊλάνδη και επομένως αναλάβετε ένα "μονόδρομο" (μετακόμιση) όταν φύγετε από την Ολλανδία, τότε είστε μετανάστης (μετανάστης από την Ταϊλάνδη και μετανάστης από την Ολλανδία ). Εάν μεταβείτε στην Ταϊλάνδη μετά τη συνταξιοδότησή σας για να ζήσετε εκεί προσωρινά, για μεγαλύτερο ή μικρότερο χρονικό διάστημα, είστε ομογενής. Η διαφορά μεταξύ αυτών δεν συζητείται σε αυτό το άρθρο, ίσως επειδή ο "εκτός" είναι πιο άνετος από το να πεις ότι είσαι μετανάστης; Το ερώτημα είναι επίσης πόσο ρεαλιστικό είναι για έναν συνταξιούχο (65-67 και άνω) να μείνει προσωρινά στην Ταϊλάνδη για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (15-20 χρόνια). Δεν νομίζετε ότι κάποιος στα τέλη της δεκαετίας του '80 ή στις αρχές της δεκαετίας του '90 θα επιστρέψει στην Ολλανδία σύντομα;
Επίσης από τη wikipedia
«Ομογενείς και μετανάστες
Η διαχωριστική γραμμή μεταξύ ομογενούς και μετανάστη είναι θολή. Οι μετανάστες πηγαίνουν κάπου για να εγκατασταθούν μόνιμα, ενώ ο ομογενής βλέπει τον εαυτό του ως προσωρινό κάτοικο ξένης χώρας και εκλαμβάνεται ως τέτοιος. Ωστόσο, είναι πιθανό ένας μετανάστης να αποφασίσει να εγκατασταθεί μόνιμα στην άλλη χώρα ή ένας μετανάστης να αποφασίσει να επιστρέψει.
Συχνά μπορεί κανείς να διακρίνει μεταξύ του αρχικού κινήτρου και της νοοτροπίας και της συμπεριφοράς. Οι μετανάστες φεύγουν με κίνητρο τη μόνιμη εγκατάσταση στο εξωτερικό, ενώ η αναχώρηση ενός ομογενή προορίζεται να είναι προσωρινή».
Συμφωνείτε και φυσικά μπορείτε να αποκαλείτε τον εαυτό σας μετανάστη, αλλά επίσημα είστε μετανάστης μόνο εάν έχετε αυτό το καθεστώς διοικητικά και αυτό είναι που λείπει από τους περισσότερους ανθρώπους στην Ταϊλάνδη δεδομένου ότι κατοικούν εδώ υπό καθεστώς μη μετανάστη.
Είναι φυσικά πολύ καλό όταν μιλάς (ή γράφεις) για κάτι να θέτεις πρώτα τους απαραίτητους ορισμούς.
Οι εκπατρισμένοι (ή στη wikipedia ως εκφραστές) είναι άνθρωποι που έχουν «φτιάξει το σπίτι τους» (ή απλώς ζουν) σε μια χώρα διαφορετική από αυτήν της εθνικότητάς τους. Αυτό μπορεί να είναι για μικρότερο χρονικό διάστημα (συνήθως δημοσιεύεται για την εργασία τους) ή για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα (είτε είναι συνταξιούχοι είτε όχι).
Τώρα μπορεί κάποιος να μετακομίσει από τη χώρα και, συγκεκριμένα, να επιστρέψει επίσης στη χώρα της εθνικότητάς του. Για να πεις τότε (ακόμα): δεν ήταν εκπατρισμένος, ή για να πεις (ακόμα) ότι δεν ήταν ομογενής, αλλά ένας μετανάστης είναι πολύ αδέξιος όταν δεν γυρνάς πίσω.
Θα ήθελα να προτείνω ότι: όποιος ζει σε μια χώρα ενώ αυτός (ή αυτή) δεν έχει την εθνικότητα αυτής της χώρας, αλλά έχει την υπηκοότητα άλλης χώρας, είναι ομογενής. Είστε μετανάστης μόλις αποκτήσετε υπηκοότητα στη «νέα» χώρα σας. Εάν θέλετε να είστε νόμιμος εκπατρισμένος που μένει εκεί (επ' αόριστον) στην Ταϊλάνδη, δεν έχετε ταϊλανδικό διαβατήριο, αλλά έχετε άλλο διαβατήριο, με βίζα «μη μετανάστευσης» σφραγισμένη σε αυτό το άλλο (για παράδειγμα, ολλανδικό) διαβατήριο , ή οποιαδήποτε άλλη βίζα με δυνατότητα επέκτασης εκτός από τουριστική βίζα.
Κουν,
Έχετε δίκιο, αλλά όσον αφορά την κατάσταση στην Ταϊλάνδη όπου όλοι όσοι μένουν εδώ λαμβάνουν μόνο μια "προσωρινή διαμονή" και πρέπει να ανανεώνουν τη βίζα τους κάθε χρόνο, δεν μπορείτε
μιλάμε για πραγματική μετανάστευση. Ίσως λίγο τραβηγμένο, αλλά ακόμα.
JJ
Στην Ταϊλάνδη επιτρέπεται να μείνετε (οι περισσότεροι) κάθε χρόνο ανανέωση και αναφορά κάθε 90 ημέρες. Είμαι 68 και δεν σκέφτομαι να επιστρέψω στο Βέλγιο. Δεν μπορώ να βρω τίποτα. Μόνο η σύνταξη μετράει για μένα. Έχω δουλέψει πάρα πολύ καιρό και τα χρόνια που δούλευα πάρα πολύ δεν παίρνω σύνταξη, αλλά πάντα μπορούσα να πληρώσω.
Δεν πληρώνω φόρους στην Ταϊλάνδη. Η ζωή είναι φθηνή εδώ. Ο ήλιος λάμπει τις περισσότερες φορές και δεν χρειάζεται να ζεσταθώ εδώ για έξι μήνες. Στο Βέλγιο σε κλέβει το κράτος. Πέρυσι κλοπή του 6% της αποταμίευσης (από 15 σε 21%) και τώρα υπάρχει πάλι έλλειψη χρημάτων και μάλλον θα ανέβει ο ΦΠΑ. Υπάρχουν νόμιμοι κλέφτες στις Βρυξέλλες.
Γιατί να επιστρέψετε σε αυτή τη χώρα;
Πολλοί Βέλγοι και Ολλανδοί έχουν σύζυγο ή φίλη από την Ταϊλάνδη. Παίζουν ρόλο και αυτά. Μένουν στην Ευρώπη ή επιθυμούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους; Νομίζω ότι αυτό παίζει ρόλο και στο αν θέλεις να μείνεις στην Ταϊλάνδη ή να επιστρέψεις και να μείνεις.
Έρχομαι στο πρώτο μου σημείο, Μπορεί κανείς να μείνει, Αν κάτι πάει στραβά με τον μετανάστη, η απόφαση ενός αξιωματικού μπορεί να αλλάξει ολόκληρο το μέλλον.
Daniel
Ομογενής (σε συντομογραφία, εκπατρισμένος) είναι ένα άτομο που διαμένει προσωρινά ή μόνιμα σε χώρα και πολιτισμό διαφορετική από αυτή της ανατροφής του ατόμου. Η λέξη προέρχεται από τους λατινικούς όρους ex («εκτός») και patria («χώρα, πατρίδα»).
απόδημος
ο μετανάστης n (μ.) Προφορά: [emiˈxrɑnt] Εγκλίσεις: -en (πληθυντικός) το αποδημητικό ουσιαστικό. (v.) Προφορά: [emiˈxrɑntə] Εγκλίσεις: -n, -s (πληθυντικός) κάποιος που αφήνει τη χώρα του για να ζήσει σε άλλη χώρα
Βρέθηκε στο http://www.woorden.org/woord/emigrant
expat
ο ομογενής ν. (m./f.) Προφορά: ['ɛkspɛt] Εγκλίσεις: expat|s (πληθυντικός) κάποιος που ζει στο εξωτερικό για μεγάλο χρονικό διάστημα ως υπάλληλος μιας πολυεθνικής Παράδειγμα: «Expat είναι μια συντόμευση της αγγλικής λέξης expatriate.» …
Βρέθηκε στο http://www.woorden.org/woord/expat
Αυτό δείχνει στη συνέχεια ότι υπάρχει πράγματι διαφορά μεταξύ της αγγλόφωνης κατανόησης του εκπατρισμένου και της ολλανδόφωνης.
Η λέξη expat που συνηθίζεται στην Ταϊλάνδη είναι η αγγλική έκδοση φοβάμαι.
Άρα διαμένουν προσωρινά ή μόνιμα……….
Λοιπόν, είμαι εξοπλισμένος με ολλανδικό διαβατήριο (και κανένα άλλο διαβατήριο). Παρόλα αυτά, δεν θέλω να επιστρέψω στην Ολλανδία, εκτός και αν -και μετά μόνο για ένα δεκαπενθήμερο περίπου- θα έκανα τη χάρη σε έναν καλό φίλο μου από την Ταϊλάνδη ξεναγώντας του εκεί. Το έχει μιλήσει καμιά φορά, αλλά ίσως λανθασμένα (;) ενημερωμένος από εμένα, δεν το χρειάζεται (πια). Παρεμπιπτόντως, μπορεί να είναι εύκολο για μένα να μιλήσω, γιατί δεν έχω πλέον οικογένεια στην Ολλανδία. Αλλά υπάρχουν πολλά περισσότερα και διαφορετικά, οπότε δεν χρειάζεται να πάω εκεί.
Για να είμαι ειλικρινής, δεν μου αρέσει να εκτοξεύω τη χολή μου εδώ με λεπτομέρεια, και σίγουρα να μην πιέζω όλους τους Ολλανδούς με το ίδιο πινέλο, γιατί μου αρέσει να το διατηρώ θετικό. Έτσι έχω την φυσική τάση, αλλά γι' αυτό ακριβώς δεν θέλω να δοκιμαστώ μέχρι την ημέρα που θα πεθάνω από το (όχι μόνο μετεωρολογικό) κακό κλίμα στην Ολλανδία. Για μένα, η χαρά βρίσκεται στη πολυμάθεια, στον πολιτισμό, στο να μείνω ανενόχλητος όσο το χρειάζομαι, να ανταλλάσσω ιδέες (τώρα συχνά μέσω e-mail) κ.λπ., απλώς να είμαι σκεπτόμενος άνθρωπος, απαλλαγμένος από αντιρρήσεις. . Δεν μπορώ να είμαι ελεύθερος με πολυάσχολους, γνώστες και λάτρεις γύρω μου, και με ανθρώπους που κάνουν φασαρίες και φασαρίες για τίποτα σημαντικό ή αξίας, όπως είναι συνηθισμένο στην Ολλανδία. Στην Ολλανδία πρέπει να αναζητήσεις τον πολιτισμό και τη φιλική επαφή που έχει γίνει σπάνια εκεί, εδώ στην Ταϊλάνδη απλά συναντάς προσιτούς ανθρώπους στο δρόμο. Άρα επιστρέφω στην Ολλανδία για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα - σίγουρα καθόλου - ή για μικρό χρονικό διάστημα; Όχι λοιπόν, ίσως με την εξαίρεση που αναφέρθηκε. Όσοι είναι (ακόμα) εκεί και θέλουν να με γνωρίσουν από κοντά, ελάτε εδώ. Και όντως κάποιοι από αυτούς το κάνουν.
Αυτό που έχει σημασία είναι αν ένας εκπατρισμένος επιστρέφει συχνά τελικά στη χώρα της εθνικότητάς του (αναφέρεται επίσης ως χώρα καταγωγής του) ή αν συνεχίζει να ζει στην Ταϊλάνδη συγκεκριμένα.
Αυτό που έχω παρατηρήσει ξανά και ξανά, κάπως προς έκπληξή μου, είναι ότι οι άνθρωποι που έχουν μετακομίσει σε καταλύματα στην Ταϊλάνδη συχνά ταξιδεύουν πάνω-κάτω τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, ειδικά στην Ολλανδία ή σε οποιαδήποτε χώρα προέλευσης, αλλά φαίνεται ότι κυρίως Οι Ολλανδοί είναι διαβόητοι ταξιδιώτες πάνω-κάτω. Συχνά καταλήγει στο γεγονός ότι ανταλλάσσουν την κρύα-κρύα χειμωνιάτικη Ολλανδία για την ηλιόλουστη υψηλή περίοδο της Ταϊλάνδης. Μερικοί προτιμούν ακόμη και τον συνήθως φαύλο καιρό του Απριλίου στην Ολλανδία από τον κάπως (υπερβολικά) ζεστό καιρό του Απριλίου στην Ταϊλάνδη, αν και εξακολουθεί να είναι υπέροχο να κολυμπάς στην ακτή της Ταϊλάνδης σε μια θάλασσα γεμάτη με νερό μπάνιου στη σωστή θερμοκρασία. Εάν δεν μένετε στην ακτή της Ταϊλάνδης, πηγαίνετε διακοπές με τους Ταϊλανδούς σε ένα παραθαλάσσιο θέρετρο τον Απρίλιο -τον μήνα των διακοπών τους-? Τουλάχιστον αυτό συνιστάται αν δεν είστε ξενοφοβικοί, ώστε να έχετε εύκολη επαφή με άτομα όπως ο Ταϊλανδός, που δεν είναι.
Οι συζητήσεις που μπορείτε να κάνετε τόσο εύκολα με τους Ταϊλανδούς στην παραλία, για παράδειγμα - ελάτε να κάνετε παρέα εκεί στην Ολλανδία - συχνά έχουν ως εξής: «Από πού ήρθες;». Η επόμενη ερώτηση είναι πόσο καιρό είμαι εδώ. Και μετά: όταν επιστρέψω ξανά (μόνο πάνω-κάτω ή οριστικά). Λοιπόν, τουλάχιστον κατ' αρχήν κανένα από τα δύο. Γιατί; «Πού βλέπω τόσο χαμογελαστά πρόσωπα όπως τα δικά σου; Όχι εκεί, αλλά εδώ!» Κάτι που είναι αστείο, φυσικά. Κάποτε σχεδίασα ένα 'emoticon' στην άμμο. Ένα με τις γωνίες του στόματος προς τα κάτω ("αυτό είναι ένα φαλάνγκ"), ένα με τις γωνίες προς τα πάνω ("αυτός είσαι εσύ").
.
Αλλά φυσικά, μπορείς να μαλώσεις όσο θέλεις, κάποιος που είναι ψυχοσωματικά δεμένος με το από πού κατάγεται, μπορείς να του πεις τα αυτιά, αλλά όχι τα συναισθήματά του από καρδιάς. Οι περισσότεροι Ολλανδοί δεν θέλουν καθόλου να φύγουν από την Ολλανδία, και ως εκ τούτου δεν θέλουν. Και μετά υπάρχουν οι αμφισβητούμενοι: αυτοί που είναι μισοί ομογενείς και μισοί γηγενείς Ολλανδοί ταυτόχρονα.
Οι άνθρωποι είναι συχνά δεμένοι με τα συναισθήματα δυσαρέσκειάς τους. Μητέρες και κόρες που ζουν σε μια σχέση αγάπης-μίσους μεταξύ τους. Ο σύζυγος/γαμπρός μπορεί να βρει μια εξαιρετική δουλειά αλλού, αλλά η εν λόγω σύζυγος/κόρη της μητέρας δεν θέλει να φύγει λόγω της προσκόλλησής της στα συναισθήματα δυσαρέσκειας με τη μητέρα της. Υπάρχουν ισχυρά παραδείγματα για αυτό.
.
Και, ναι, θα μπορούσατε να το περιμένετε. Τώρα θα γίνει έρευνα. Επινοούνται ερωτηματολόγια και οι απαντήσεις που συλλέγονται επεξεργάζονται στατιστικά. Στην πραγματικότητα είναι μια έρευνα για την ψυχή του εκπατρισμένου (που μπορεί ή όχι - συχνά - να ψάχνει για μια εξωτική γυναίκα· η πρώτη είναι πίσω στη μητέρα).
.
Οι ψυχολόγοι προσπαθούν να γίνουν επιστήμονες. Μια καλή προσπάθεια. Αλλά αν η εν λόγω έρευνα παράγει επίσης πολλή επιστήμη είναι ένα τρομακτικό ερώτημα. Σε κάθε περίπτωση, όχι μόνο ένα μικρό κομμάτι έρευνας μπορεί να αποφέρει πολλή επιστήμη. Εάν διαπιστωθεί ως προσωρινό αποτέλεσμα ότι πολλοί εκπατρισμένοι θα επιστρέψουν μόνιμα τελικά, αυτό θα μπορούσε να πείσει τους αμφισβητίες (να επιστρέψουν τελικά) ή εάν αποδειχθεί ότι η μόνιμη επιστροφή είναι σπάνια, αυτό θα μπορούσε επίσης να βοηθήσει τους αμφισβητίες να αποφασίσουν (αλλά στη συνέχεια απλώς να μείνω στην Ταϊλάνδη ούτως ή άλλως). Γιατί ναι, οι άνθρωποι συνήθως δεν αποφασίζουν μόνοι τους, αλλά τείνουν να επιλέγουν τη μεγαλύτερη ομάδα στην οποία εντάσσονται στη συνέχεια.
Νομίζω ότι δεν είναι πάντα δυνατό να επιστρέψεις στην Ολλανδία. Όταν κοιτάζω την ιστορία, για παράδειγμα, του «ινδονησιακού» Ολλανδού λαού, συναντάς συχνά προβλήματα που προκύπτουν με την ηλικία. γιατί η γλώσσα γίνεται πρόβλημα. συχνά μιλούν λίγα ή άσχημα ολλανδικά, οπότε αν καταλήξετε σε οίκο ευγηρίας ή οίκο ευγηρίας, αυτό είναι πρόβλημα. Οι άνθρωποι αποξενώνονται τελείως από το περιβάλλον τους επειδή δεν μπορούν να κατανοήσουν ή να κατανοήσουν τίποτα. μου φαίνεται ότι γίνεσαι πολύ μόνος σε μια τέτοια κατάσταση.
Το γεγονός ότι δεν είναι ένα άγνωστο πρόβλημα φαίνεται από το γεγονός ότι υπάρχουν ειδικοί οίκοι φροντίδας στην Ολλανδία για τους «Ινδονήσιους» ηλικιωμένους.
ακόμα κι αν συνεχίσεις να ζεις με τον σύντροφό σου σε μια τέτοια περίπτωση σου φαίνεται πολύ δύσκολο λόγω της γλώσσας.