Ο θρύλος του Loy Krathong ελέγχεται
Σε λίγο περισσότερο από μια εβδομάδα θα είναι ξανά εκείνη η ώρα και τα krathongs, οι περίτεχνα φτιαγμένες σχεδίες από φύλλα μπανάνας, θα επιπλέουν παντού στα ποτάμια, τα κανάλια και τα υδάτινα στοιχεία. Μετά το Songkran – το παραδοσιακό ταϊλανδικό νέο έτος – το Loy Krathong είναι η πιο δημοφιλής γιορτή στην Ταϊλάνδη και σε ένα μεγάλο μέρος της Νοτιοανατολικής Ασίας.
Για παράδειγμα, αυτό το φεστιβάλ του φθινοπώρου είναι γνωστό στο Λάος ως Boun That Luang, στην Καμπότζη ως Bon Om Touk, στη Βιρμανία ως Tazaungdaing. Στα βόρεια, γύρω από το Τσιάνγκ Μάι, το Loy Krathong συμπίπτει με το φεστιβάλ Yee Peng κατά το οποίο χιλιάδες φωτεινά φανάρια, khom loi, να σταλεί στον αέρα. Στη γενέτειρά μας, το Satuek - βόρεια του Buriram - οι παραδοσιακοί και συχνά θεαματικοί αγώνες σκαφών στο Mun το πρώτο Σαββατοκύριακο του Νοεμβρίου μεταβαίνουν σχεδόν πάντα απρόσκοπτα στο Loy Krathong.
Όπως πολλά άλλα φεστιβάλ της Ταϊλάνδης, το Loy Krathong έχει έναν θρύλο που συνδέεται με αυτό. Σύμφωνα με αυτή την παράδοση, η Nang Nopphamat ή Noppamas, η όμορφη, έξυπνη και πάνω απ' όλα πιστή κόρη ενός Βραχμάνου, που ήταν προσκολλημένη στην αυλή του ισχυρού πρίγκιπα Σουκοτάι Σι Ιντρατίτ, λέγεται ότι ξεκίνησε το πρώτο κραθόνγκ. Ο Si Inthratit, ο οποίος θεωρείται ο ιδρυτής της δυναστείας Phra Ruang, της πρώτης βασιλικής οικογένειας του Σιάμ, κυβέρνησε το Sukhothai από το 1238 έως το 1270 περίπου.
Tazaungdaing στη Βιρμανία
Αυτό τοποθετεί την αρχή της παράδοσης του κραθόνγκ στο τελευταίο μισό του δέκατου τρίτου αιώνα. Θα το έκανε αυτό για να ευχαριστήσει και να εξευμενίσει τη Mae Kong Ka, τη θεά του νερού και μια από τις πέντε θεές που στις λαϊκές δοξασίες της Ταϊλάνδης συμβολίζουν τα πέντε στοιχεία, τη γη, τον άνεμο, τη φωτιά, την τροφή και το νερό. Σύμφωνα με το μύθο, η σχεδία όχι μόνο κουβαλάει μαζί της όλες τις αμαρτίες του περασμένου έτους, που μερικές φορές συμβολίζονται με ένα κομμένο νύχι και μια τούφα μαλλιών, αλλά και το χρονικό διάστημα που επιπλέει η σύνθεση λουλουδιών καθορίζει τον βαθμό ευτυχίας που μπορείτε να αποκτήσετε την επόμενη χρονιά…
Σύμφωνα με το μύθο, η Nang Nopphamat ήθελε να ευχαριστήσει τη Mae Kong Ka για τις άφθονες βροχοπτώσεις που έφερε, οι οποίες όχι μόνο παρείχαν αρκετό πόσιμο νερό, αλλά επέτρεψαν επίσης στις καλλιέργειες να αναπτυχθούν, αποφεύγοντας έτσι την πείνα. Έφτιαξε ένα περίτεχνο κραθόνγκ σε σχήμα λωτού από φύλλα μπανάνας και, αφού πρώτα το έδειξε στον Si Inthartit, το λάνσαρε με ένα αναμμένο κερί και ραβδιά θυμιάματος. Ο μονάρχης λέγεται ότι εντυπωσιάστηκε από αυτή την πρωτοβουλία και την έκανε ετήσια δικαστική τελετή την ημέρα της πανσελήνου του δωδέκατου σεληνιακού μήνα.
Ένας όμορφος θρύλος, αλλά το πρόβλημα είναι ότι ούτε ένα σύγχρονο χρονικό δεν αναφέρει τη φυσική ύπαρξη ενός Nang Nopphamat. Πιθανότατα ήταν ένας φανταστικός χαρακτήρας που πρωτοεμφανίστηκε σε μια δημοσίευση του δέκατου ένατου αιώνα. Η πρώτη αναφορά του Nang Nophamat μπορεί να εντοπιστεί σε μια κύρια φιγούρα σε ένα βιβλίο που λέγεται ότι γράφτηκε στην Μπανγκόκ κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Rama III, γύρω στο 1850. Ήταν ένας λογοτεχνικός χαρακτήρας που παρουσιάζεται σε αυτό το βιβλίο ως πρότυπο και οδηγό για όλες τις σιαμαίες γυναίκες που ήθελαν να συμμετάσχουν στη δημόσια υπηρεσία εκείνη την εποχή. Συνδέθηκε για πρώτη φορά με τον Loy Krathong το 1863, όταν ο Rama IV εξήγησε σε ένα βιβλίο πώς αυτό το αρχικά ινδουιστικό φεστιβάλ (Mae Kong Ka σημαίνει Γάγγης) είχε υιοθετηθεί από τους Βουδιστές. Ενθαρρύνοντας ένα παλιό λαογραφικό έθιμο, ο Ράμα Δ' ήθελε πιθανώς να καταστήσει σαφές στις δυτικές αποικιακές δυνάμεις ότι το Σιάμ, όπως και η Δύση, είχε μια εξίσου πλούσια πολιτιστική κληρονομιά…
Αγαπητέ πνεύμονα Γιαν,
Αυτό είναι απολύτως σωστό ότι το Loy Krathong έχει την καταγωγή του στον ιερό ινδουιστικό ποταμό Γάγγη (Mae Kong Ka).
Οι Ινδουιστές αποκαλούν αυτόν τον ποταμό Ma Ganga (Μητέρα Γάγγης).
Οι απαρχές του πάνε χιλιάδες χρόνια πίσω.
Η προέλευση του Ma Ganga:
Για να το καταλάβετε σωστά, θα το εξηγήσω αναλυτικά εδώ.
Σε αυτό το παιχνίδι συμμετείχαν οι τρεις Ινδουιστές θεοί.
Μπράχμα, ο δημιουργός της ζωής στη γη.
Ο Βισνού, ο φύλακας αυτής της δημιουργίας στη γη.
Σίβα, ο δημιουργός και καταστροφέας του σύμπαντος. Συμπεριλαμβανομένης λοιπόν της γης.
Ο Μπράχμα δημιούργησε τη ζωή, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων.
Η πρώτη δημιουργία του Μπράχμα ήταν οι άγγελοι (οι πολλοί Ινδουιστές θεοί και θεές.
Με λίγα λόγια, μερικοί από τους απογόνους αυτών των θεών και θεών ήταν κακοί, ενώ οι περισσότερες γυναίκες ήταν καλοήθεις και πολύ πιστές.
Οι θεοί (άγγελοι) είχαν πολλές γυναίκες.
Ένας από αυτούς τους απόγονους θεούς γιος παντρεύτηκε μια καλοήθη και μια κακιά γυναίκα (μάγισσα).
Όλοι οι απόγονοι της καλοήθους γυναίκας είχαν μεγάλη εκτίμηση από τον Θεό Βισνού, ενώ οι απόγονοι της μάγισσας αγνοήθηκαν εντελώς από τον Βισνού.
Αυτοί οι απόγονοι είναι γνωστοί ως διάβολοι, για τους οποίους έχουμε ήδη ακούσει.
Αυτοί οι διάβολοι θύμωναν ολοένα και περισσότερο με τον Βισνού επειδή ο Βισνού ήταν ξεκάθαρα στο πλευρό των πολύ σεβαστών αγγέλων.
Οι διάβολοι άρχισαν να αναζητούν καταφύγιο στον υπέρτατο θεό Σίβα.
Η υπόθεση του Σίβα ήταν, αυτός που τον λατρεύει κάνοντας αδύνατες θυσίες και πολύ υποταγμένος και τον σέβεται, ότι ανταμείβει αυτόν τον λάτρη αδρά με θεϊκές δυνάμεις.
Όλες οι επιθυμίες (όσο κακές και επικίνδυνες κι αν είναι) αυτού του μνηστή μπορούν να εκπληρωθούν.
Έτσι οι διάβολοι έγιναν υπέρτατοι και οι θεοί (άγγελοι) νικήθηκαν συχνά σε διάφορους πολέμους.
Και κάθε φορά οι άγγελοι έπρεπε να στραφούν στον Μπράχμα, τον Βισνού και τον Σίβα.
Γιατί κάποιοι διάβολοι πήραν τόση δύναμη με τις θυσίες τους που απειλήθηκαν ακόμη και ο Μπράχμα και ο Βισνού.
Οι ρισίς εκείνης της εποχής ανήκαν στους γιους του Μπράχμα.
Μια μέρα έκλεψαν τα ζώα ενός από τους διαβόλους. Τότε ένας πανίσχυρος και αθώος rishi κατηγορήθηκε για κλοπή από τους διαβόλους.
Αυτό ήταν μια μεγάλη προσβολή για το rishi.
Μια ολόκληρη ομάδα (χιλιάδες) πανίσχυροι διάβολοι πήγαν να αναζητήσουν επανόρθωση από το rishi.
Αυτό το rishi δεν άντεξε την ταπείνωση και θύμωσε αρκετά.
Από τον φθόνο του άρχισε να φτύνει φωτιά από το τρίτο του μάτι. Και μέσα σε λίγα λεπτά όλοι οι δαιμονικοί στρατιώτες κάηκαν ζωντανοί και έγιναν στάχτη επί τόπου.
Αυτό που έκαναν αυτοί οι διαβολικοί στρατιώτες ήταν μια από τις χειρότερες αμαρτίες. Δεν επιτρεπόταν ποτέ να προσβάλεις έναν rishi, πόσο μάλλον να τον ταπεινώσεις.
Και εδώ ξεκινά η ιστορία του Γάγγη (Ma Ganga).
Όταν οι άλλοι διάβολοι έγιναν ανίσχυροι εξαιτίας αυτής της βαριάς απώλειας, πήγαν να ζητήσουν βοήθεια από τον Σίβα.
Και ο Σίβα δεν μπορούσε να τους βοηθήσει άλλο λόγω των αμαρτιών που είχαν διαπράξει.
Ο Σίβα τους παρέπεμψε στον Μπράχμα. Ίσως ο Μπράχμα θα μπορούσε να τους βοηθήσει.
Ο ίδιος ο Μπράχμα δεν μπορούσε να κάνει τίποτα για αυτούς, αλλά είχε μια λύση για τους διαβόλους.
Ο Μπράχμα είπε στους διαβόλους ότι έχει κάποιον που μπορεί να σβήσει όλες τις αμαρτίες και να συγχωρήσει τις αμαρτίες.
Ο Μπράχμα είπε ότι το όνομά της είναι Γάγγης.
Αλλά πώς θα βρείτε τον Γάγγη στη γη;;;
Αυτό έγινε δίλημμα, γιατί ο Γάγγης δεν μπορεί απλώς να κατέβει στη γη. Η καταστροφική του δύναμη θα κατέστρεφε τη γη.
Αναζητήθηκε λοιπόν λύση.
Και η λύση είχε μόνο τον Θεό Σίβα.
Κανόνισε με τον Μπράχμα να αφήσει τον Μα Γκάνγκα να κατέβει στο κεφάλι του Σίβα.
Με το κεφάλι και τα μακριά μαλλιά του, ο Σίβα έσπαγε τη δύναμη του Μα Γκάνγκα που πέφτει και καθοδηγούσε το τρομερό σώμα του νερού κάτω από τα μακριά μαλλιά του στη γη.
Αυτή είναι και η προέλευση του ιερού ποταμού Γάγγη (Ma Ganga).
Μόλις το μεγάλο όγκο νερού άρχισε να ρέει, έφτασαν και τα απανθρακωμένα λείψανα των διαβολικών στρατιωτών. Εκείνη την εποχή, όλοι αυτοί οι στρατιώτες επανήλθαν στη ζωή.
Με αυτό διαγράφηκαν και συγχωρήθηκαν και οι αμαρτίες τους.
Αυτή είναι η πραγματική προέλευση του Loy Krathong.
Συγγνώμη για αυτήν την πολύ μεγάλη εξήγηση.
Αυτή η ιστορία είναι σε Shiva Purana και Vishnu Purana.
Ευχαριστώ, μια υπέροχη ιστορία.
Αυτή την εβδομάδα θα σπρώξουμε και μια σχεδία στο ποτάμι μας από το πλάι.
Για την ευτυχία και ως ευχαριστώ για την ευτυχία που απόλαυσα.
T&Wil