Visa for Thai Q&A: Μπορεί κάποιος με ταϊλανδική υπηκοότητα να μετακομίσει από την Ιταλία στην Ολλανδία;
Αγαπητοι αναγνωστες,
Η αδερφή της φίλης μου έχει ταϊλανδική υπηκοότητα, έχει ζήσει και εργαστεί στην Ιταλία για αρκετά χρόνια (έχει ιταλική άδεια μόνιμης διαμονής και εργασίας), είναι τώρα παντρεμένη στην Ταϊλάνδη (όχι στην Ιταλία) με τον Ιταλό σύζυγό της και έχει 2 παιδιά που έχουν ιταλική υπηκοότητα . Ζουν στην Ταϊλάνδη εδώ και 2 χρόνια, αφού οι σεισμοί στην Ιταλία πριν από 2 καλοκαίρια τους ανάγκασαν να φύγουν από εκεί βιαστικά. Επειδή η ανοικοδόμηση δεν έχει ακόμη ξεκινήσει εκεί, σκέφτονται να εγκατασταθούν στην Ολλανδία.
Ξέρει κανείς αν μπορεί να ζήσει και να εργαστεί στην Ολλανδία χωρίς πρόσθετες άδειες; Νομίζω ότι ο σύζυγος και τα παιδιά της επιτρέπεται να εγκατασταθούν στην Ολλανδία χωρίς περιορισμούς; Μπορούμε να προσφέρουμε στην αδερφή της δουλειά, έτσι το εισόδημα είναι εγγυημένο.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων για την βοήθειά σας!
fr.g. Μιχαήλ.
Αγαπητέ Μιχάλη,
Επειδή αυτή η κυρία είναι συγγενής (μέσω γάμου) με υπήκοο της ΕΕ που δεν ταξιδεύει στη χώρα της, εμπίπτουν στους κανονισμούς της ΕΕ. Η οδηγία 2004/38/ΕΚ για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων δίνει στους υπηκόους της ΕΕ και στα στενά μέλη της οικογένειάς τους (σε αύξουσα ή φθίνουσα γραμμή) το δικαίωμα να είναι μαζί όταν μεταβαίνουν σε χώρα της ΕΕ διαφορετική από τη χώρα ιθαγένειας του υπηκόου της ΕΕ του έχει. Ο Ιταλός σύντροφος μπορεί επομένως να επικαλεστεί αυτήν την οδηγία και η σύζυγός του αποκτά στη συνέχεια το δικαίωμά της να διαμένει στις Κάτω Χώρες μέσω του Ιταλού συζύγου της.
Τι να κάνω? Εάν η ιταλική άδεια παραμονής εξακολουθεί να ισχύει, μπορεί να ταξιδέψει στην Ολλανδία με αυτήν. Ακόμα κι αν το καθεστώς διαμονής στην Ιταλία έχει πραγματικά λήξει, υπάρχουν ακόμα δυνατότητες, άλλωστε έχει το δικαίωμα διαμονής μέσω του συζύγου της και η αεροπορική εταιρεία δεν μπορεί να ελέγξει την τρέχουσα κατάσταση διαμονής της όπως εμφανίζεται στον ιταλικό υπολογιστή με βάση την κατοικία άδεια. Μόλις βρεθούν στα σύνορα, οι άνθρωποι θα πρέπει επίσης να γίνονται δεκτοί στην Ολλανδία σύμφωνα με την προαναφερθείσα οδηγία.
Εάν έχει λήξει το καθεστώς διαμονής της, θα έκανα αίτηση για δωρεάν βίζα στην ολλανδική πρεσβεία. Για άλλη μια φορά το δικαιούται, χάρη στην Οδηγία, με ελάχιστη γραφειοκρατία και ταχεία διαδικασία. Θα πρέπει να αποδείξετε ότι:
- Η οικογένεια του αιτούντος είναι υπήκοος της ΕΕ, με νόμιμο γάμο. Συμβουλευτείτε λοιπόν το πιστοποιητικό γάμου. Το αν αυτός ο γάμος είναι γνωστός μόνο στην Ιταλία, μόνο στην Ταϊλάνδη ή και στα δύο δεν έχει επίσημα σημασία. Μια μετάφραση είναι επίσης πολύ επιθυμητή επειδή ο υπεύθυνος λήψης αποφάσεων δεν μιλά ταϊλανδικά ή ιταλικά.
- ο αιτών ταξιδεύει στην Ολλανδία (ή σε οποιαδήποτε άλλη χώρα της ΕΕ εκτός από την Ιταλία) μαζί με τον εταίρο της ΕΕ. Μια γραπτή δήλωση από τον εταίρο της ΕΕ αρκεί, αλλά αν έχει κράτηση αεροπορικού εισιτηρίου, αυτό είναι μπόνους.
- αυτή και ο σύζυγός της πρέπει να μπορούν να ταυτοποιηθούν με το (αντίγραφο) διαβατήριό τους. Αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να καθοριστεί εάν τα άτομα στο πιστοποιητικό γάμου είναι επίσης το άτομο που υποβάλλει την αίτηση.
Μόλις βρεθεί στην Ολλανδία, η κυρία μπορεί να παρουσιαστεί στο IND για να ξεκινήσει μια διαδικασία TEV (Πρόσβαση και Διαμονή). Όχι το κανονικό, αλλά αυτό για μέλη οικογενειών υπηκόων της Ε.Ε. Αν μπορεί επίσης να αποδείξει τα παραπάνω 3 σημεία στο IND και το ζευγάρι δεν αποτελεί «αδικαιολόγητο βάρος για το κράτος» (διάβασε: αυτάρκεις σε εισόδημα και επομένως δεν αντλεί επιδόματα) και δεν είναι άνθρωποι που αποτελούν απειλή για το κράτος , θα λάβει άδεια παραμονής VVR. Δηλαδή δελτίο διαμονής «μέλος οικογένειας πολίτη της Ένωσης (ΕΕ/ΕΟΧ)». Θα υπάρχει και αυτό στην κάρτα.
Φυσικά θα μπορούσε να ξεκινήσει τη διαδικασία από την Ταϊλάνδη, αλλά προσωπικά θα το έκανα από την Ολλανδία γιατί τότε οι γραμμές επικοινωνίας είναι πιο σύντομες: ταχυδρομείο, τηλέφωνο ή μέσω του IND είναι τότε ευκολότερο και πιο γρήγορο.
Για να εξηγήσω λεπτομερώς, το TEV αργεί να απαντήσει. Πρώτα απ 'όλα συμβουλευτείτε τον ιστότοπο IND - συμπληρώστε τον οδηγό εξυπηρέτησης πελατών - και διαφορετικά επικοινωνήστε με το IND. Και εδώ θα προτιμούσα να επισκεφτώ ένα γραφείο IND γιατί είναι πιο ευχάριστη η επικοινωνία παρά μέσω τηλεφώνου ή e-mail.
Φυσικά μπορεί να δουλέψει εδώ με το ολλανδικό VVR της. Ενδεχομένως ακόμη και στο ιταλικό VVR της, αλλά οι γνώσεις μου δεν φτάνουν τόσο μακριά και ο χειρισμός του ολλανδικού VVR δεν πρέπει να διαρκέσει περισσότερο από τρεις μήνες, δεν μπορεί να γεφυρωθεί για αυτήν χωρίς δουλειά; Ο άντρας της μπορεί φυσικά να ξεκινήσει αμέσως δουλειά.
Για περισσότερες πληροφορίες, σε πολλές γλώσσες, σχετικά με την Οδηγία της ΕΕ, δείτε:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm
Η ίδια η οδηγία, σε πολλές γλώσσες, την οποία σας συμβουλεύω να διαβάσετε ώστε να εξοικειωθείτε ευρέως με τους κανονισμούς
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038
Διαβάστε λοιπόν πρώτα πώς μπορείτε να εισέλθετε στην Οδηγία 2004/38/ΕΚ. Εάν γνωρίζετε γενικά πώς λειτουργεί αυτό, τότε συμπληρώστε τον οδηγό εξυπηρέτησης πελατών στο IND.nl ("Είμαι Ταϊλανδός, ο συνεργάτης μου είναι Ιταλός, μένει για περισσότερο από 3 μήνες") και όταν έχετε λάβει αυτές τις πληροφορίες σε εσάς, πού απαραίτητο, επικοινωνήστε με το IND, κατά προτίμηση επισκεπτόμενοι ένα γραφείο IND. Τότε έχετε προετοιμαστεί επαρκώς και μια καλή προετοιμασία είναι περισσότερο από τη μισή δουλειά.
Καλή τύχη!
Met Groet vriendelijke,
Rob V.
Αποποίηση ευθύνης: Αυτή η συμβουλή είναι χωρίς υποχρέωση και μόνο ως υπηρεσία προς τους αναγνώστες του Thailandblog. Κανένα δικαίωμα δεν μπορεί να αντληθεί από αυτό.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με βίζα Σένγκεν, MVV ή άλλα θέματα που σχετίζονται με Ταϊλανδούς που ταξιδεύουν/μεταναστεύουν στην Ευρώπη, στείλτε τες στους εκδότες και ο Rob V θα απαντήσει στις ερωτήσεις σας.