Η εβδομάδα του Soj και του Jacques
Μετά την εκπαίδευσή του στο HTS και στο TH Delft, ο Jacques Koppert (68) εργάστηκε ως σερίφης τροχαίας και εισαγγελέας στην Μπρέντα και το Ρότερνταμ. Έχει συνταξιοδοτηθεί από τα 63 του. Είναι παντρεμένος με τον Thai Soj (15) σχεδόν 47 χρόνια. Και οι δύο έχουν έναν ενήλικο γιο από προηγούμενη σχέση. Το 2008 αγόρασαν 1 rai (40×40 μέτρα) γης, κοντά στο σπίτι των γονιών του Soj, και έχτισαν το δικό τους σπίτι σε αυτό.
Δευτέρα 3 Δεκεμβρίου
Όλα έτοιμα για αναχώρηση για τους επόμενους πέντε μήνες Thailand σε χειμερία νάρκη. Στην πραγματικότητα, οι προετοιμασίες ξεκίνησαν ένα μήνα νωρίτερα με αίτηση για βίζα και πραγματοποίηση αγορών.
Αγοράστε πράγματα που, σύμφωνα με τον Soj, πρέπει οπωσδήποτε να τα πάρετε στο αεροπλάνο. Οι βαλίτσες πρέπει να είναι γεμάτες. Αυτό συχνά προκαλούσε προβλήματα στο παρελθόν, τα 20 κιλά ήταν συχνά πολύ λίγα. Ευτυχώς, η KLM έχει γίνει πιο γενναιόδωρη, το να στριμώξεις 23 κιλά σε μια βαλίτσα απαιτεί αρκετή προσπάθεια.
Τι έρχεται με αυτό; Χριστουγεννιάτικα πράγματα, πράγματα κήπου, πράγματα κουζίνας, όπως πείτε. Δεν βοηθάει αν πω ότι μπορούμε να το αγοράσουμε και στην Ταϊλάνδη. Επίσης δεν επιτρέπεται να παρεμβαίνω στη συσκευασία. Της είμαι ευγνώμων για αυτό. Προσέχω μόνο το βάρος.
Τρίτη 4 Δεκεμβρίου
Τρίτη οδικώς από το Zeeland στο Schiphol. Ο Παμ, ο μικρότερος γιος, μένει πίσω στο σπίτι. Πιστεύει ότι είναι καλύτερο να φύγουν οι γονείς του. Έχει πάλι όλο το σπίτι για τον εαυτό του και την κοπέλα του. Και μας δίνει μια καλή αίσθηση ότι το σπίτι δεν είναι άδειο όλη την ώρα. Προσπερνάμε τον Hielke, τον μεγαλύτερο γιο στο Ρότερνταμ. Πηγαίνει στο Schiphol και κρατάει το αυτοκίνητο μαζί του μέχρι να επιστρέψουμε. Οπότε κανονίζεται και πάλι το pick up.
Το τελωνείο στο Schiphol ήθελε να μάθει αν είχαμε μαζί μας περισσότερα από 10.000 ευρώ ανά άτομο. Γιατί αυτό πρέπει να το δηλώσουμε. Ειλικρινά, θα μπορούσα να πω ότι δεν κυκλοφορούσαμε με τόσα χρήματα. Το ότι κατατέθηκαν πολλά χρήματα σε λογαριασμό της Ταϊλάνδης είναι μια άλλη ιστορία. Περισσότερα για αυτό αργότερα. Έκανε μερικά ψώνια: ποτό, τσιγάρα, καλλυντικά και σοκολάτα. Δεν μπορείτε να φτάσετε με άδεια χέρια. Ο παππούς, τώρα 85 ετών σαν τον βασιλιά, δεν θα καταλάβαινε αν δεν έπαιρνε το ετήσιο μπουκάλι του ουίσκι και το κουτί τσιγάρα.
Τετάρτη 5 Δεκεμβρίου
Το KL0875 έφυγε εγκαίρως και προσγειώθηκε κανονικά στις 09:45 στο Suvarnabhumi. Γρήγορα σε εμάς ξενοδοχείοΕίχα μόνο μια επιθυμία: να κοιμηθώ καλά. Η Soj πήγε να επισκεφθεί την οικογένεια, έχει δύο αδερφές που ζουν στην Μπανγκόκ. Δυστυχώς επέστρεψε σύντομα. Όλοι ήταν στην τελετή για τον 85χρονο βασιλιά. Τότε με έπεισαν να πάω για ψώνια στο MBK Center. Το βράδυ παρακολουθήσαμε εκτενώς τις γιορτές για τον βασιλιά στην τηλεόραση στο ξενοδοχείο.
Συνήθως μένουμε στην Μπανγκόκ για μερικές νύχτες μετά την άφιξη, αλλά τώρα έπρεπε να κανονίσουμε πολλά στο Phrae πριν από το Σαββατοκύριακο, οπότε φύγαμε την επόμενη μέρα.
Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου
Μέχρι νωρίς και στο Mor Chit, τον βόρειο σταθμό των λεωφορείων. Η διαδρομή με το λεωφορείο προς το Phrae είναι πάντα ωραία και χαλαρωτική. Βλέπεις το τοπίο αλλάζει. Πρώτα η φασαρία της Μπανγκόκ, μετά οι ορυζώνες στην κεντρική Ταϊλάνδη και καθώς πλησιάζετε στο Uttaradit, τα βουνά φαίνονται. Πριν από το Nakon Sawan υπάρχει μια ενδιάμεση στάση για να χρησιμοποιήσετε τα κουπόνια γεύματος.
Ένα μείον. Για τους Ταϊλανδούς, η μουσική φαίνεται να είναι όμορφη μόνο όταν είναι πολύ δυνατή. Το ίδιο και στο λεωφορείο. Η γυναίκα μου σκέφτηκε ότι δεν έπρεπε να παραπονεθώ. Λένε ότι όσο μεγαλώνεις κωφεύεις. Είναι μικρή παρηγοριά ότι θα λειτουργήσει μόνο του.
Στο σταθμό των λεωφορείων στο Phrae μας πήρε μια αδερφή του Soj (ναι, έχει τρεις μεγαλύτερες αδερφές). Στις 7 το απόγευμα ήμασταν στο δεύτερο σπίτι μας στο Ban Mae Yang Yuang. Ένα μικρό χωριό, που υπάγεται στον δήμο Mae Yang Rong. Για όσους το αναζητούν: Ακολουθήστε το 101 από Phrae προς Nan. Μετά από 25 χλμ. στρίψτε αριστερά στο 103 προς Phayao. Ακολουθήστε το 10 για περίπου 103 χλμ. και μετά, μετά το σχολείο Don Chum, στρίψτε αριστερά προς το χωριό.
Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου
Δεν υπήρχε ύπνος. Στις 6 ήρθαν οι ανακοινώσεις από τον ναό. Υπάρχει ένα μεγάφωνο κοντά στο σπίτι μας, οπότε το μήνυμα έρχεται πάντα δυνατά και καθαρά. Περί τίνος επρόκειτο? Δεν έχω ιδέα. Δεν μπορώ να μετρήσω πέρα από το 10 στα Ταϊλανδέζικα. Ο Soj δεν σήμανε συναγερμό, οπότε δεν συνέβη κάτι επείγον.
Όπως αναφέρθηκε, έπρεπε να διευθετηθούν τα χρηματικά ζητήματα. Τα χρήματα πρέπει να μεταφερθούν μέσω της Kasikornbank τη Δευτέρα για την αγορά αυτοκινήτου. Η Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου είναι προφανώς μια σημαντική ημέρα του Βούδα, επομένως είναι ιδανική για την αγορά αυτοκινήτου. Αλλά η τράπεζα είναι κλειστή ακριβώς λόγω αυτής της ειδικής ημέρας. Έπρεπε λοιπόν να τακτοποιηθούν όλα την Παρασκευή. Το προσωπικό της τράπεζας πάντα μας συμπονεί. Τότε ήταν που χτίσαμε το σπίτι το 2009 και τώρα μας έδωσαν συγχαρητήρια για το νέο αυτοκίνητο.
Φυσικά ήθελαν να μάθουν τι είδους αυτοκίνητο. Έχει γίνει Toyota Avanza. Αρκετά ψηλά για να μπω κανονικά και όχι πολύ μεγάλο ώστε να το οδηγεί και ο Soj (πίσω από το τιμόνι εννοώ). Και φυσικά ούτε πολύ ακριβό. Ένας Fortuner είναι για άτομα με χρήματα και εμείς δεν είμαστε. Αν και στο χωριό μας σκέφτονται διαφορετικά. Θα χάσω τη μεγάλη παραλαβή που πάντα επιτρεπόταν να δανειστούμε. Νόμιζα ότι ήταν ένα υπέροχο αυτοκίνητο για να κάνω όλα τα ψώνια με.
Σάββατο 8 Δεκεμβρίου
Μια αληθινή αγγαρεία. Κρεμάστε τις σχάρες που φέρατε μαζί σας, επισκευάστε μια σχάρα στεγνώματος, καθαρές δεξαμενές νερού. Υπάρχει και εξωτερική βρύση. Έχουμε ήδη 8, αλλά το πλύσιμο του αυτοκινήτου –που αναμφίβολα θα συμβαίνει συχνά– απαιτεί νέα βρύση. Για μένα, αυτή είναι η γυναικεία λογική. Ο κήπος επίσης αντιμετωπίζεται. Έτσι, υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι που περπατούν. Και να μην ξεχνάμε τα παιδιά των γειτόνων που έρχονται όλοι να δουν αν όντως επιστρέψαμε. Μετά από καραμέλα και κόλα, υπόσχονται επίσημα να πάνε να παίξουν κάπου αλλού τώρα. Είμαι παιδικός φίλος αλλά πρέπει επίσης να μπορώ να κινούμαι.
Επιστρέψαμε στην Ταϊλάνδη. Ο Soj κανονίζει τα πάντα και κουβεντιάζει παντού. Είμαι πίσω στο αγαπημένο μου μέρος: το μπαλκόνι. Θα είμαι εκεί συχνά τους επόμενους μήνες.
Αγαπητοί bloggers της Ταϊλάνδης. Οι Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer και τώρα ο Jacques Koppert περιέγραψαν μια εβδομάδα. Ποιος ακολουθεί;
Αγαπητέ Ζακ,
Τι υπέροχη ιστορία που εκπέμπει πολλή γαλήνη!
Καλή διασκέδαση τους επόμενους 5 μήνες.
Πέτρος
Soj και Jacques,
Τι δραστηριότητες σε μια εβδομάδα, πρέπει να είστε έτοιμοι για διακοπές.
Πρώτα εγκλιματιστείτε και συνηθίστε τον καιρό και μετά απολαύστε
χαλαρώστε. Χαιρετισμούς JC
Veel plezier in de komende 5 maanden en veel plezier met klussen .en zou maar zegen zaza
Έτσι δεν χρειάζεται να βαριέστε εκεί στην Ταϊλάνδη. Δεν τη βλέπεις πια τη Soj, φυσικά, τώρα που έχει αυτοκίνητο. Χαιρετώ αδερφέ σου
Υπέροχη ιστορία, μου άρεσε πολύ! Απλώς δεν καταλαβαίνω αυτό το κουτί τσιγάρα και μπουκάλι ουίσκι για τον παππού, γιατί το αγοράζεις αφορολόγητο, είναι πολύ φθηνότερο στις πρώτες 7/11! '-)
Φυσικά δεν μπορώ να απαντήσω στο κίνητρο του συγγραφέα, αλλά ξέρω ότι το 7-Eleven δεν πουλά κάθε μάρκα ουίσκι και τσιγάρα, παρά μόνο τις mainstream μάρκες στην Ταϊλάνδη. Ίσως ο συγγραφέας θέλει να τον κακομάθει με ένα επιπλέον ωραίο τσιγάρο και ένα πολύ καλό ουίσκι και αυτά δεν πωλούνται πάντα στο 7-Eleven.
Με εκτίμηση,
Lex K.
Ναι, Lex (και Miek),
Αυτός είναι ο πυρήνας της ιστορίας. Ο παππούς πίνει πολύ ταϊλανδέζικο ουίσκι, πάρα πολύ. Όμως ένα μπουκάλι Famous Grouse είναι κάτι το ιδιαίτερο. Το ίδιο ισχύει και για τα τσιγάρα. Και γιατί πιστεύεις ότι ο Soj φέρνει ένα σωρό κραγιόν. Προέρχονται από την Ολλανδία και ως εκ τούτου έχουν ιδιαίτερη αξία. Παρόλο που τα αγοράζει, συνειδητά, στο Hema.
Ah, oke dan, wij nemen voor de vader van de eigenaar van het resortje waar we vaak komen altijd een fles Black Label mee en ik kwam er pas later achter dat die bij de 7/11 veel goedkoper zijn als bij de tax free! 😀
Κάτι τελείως διαφορετικό, βλέπω μια αρνητική αξιολόγηση παραπάνω με όλα εκτός από 1 σχόλια, το βλέπω τακτικά, αλλά μου διαφεύγει τελείως τι ακριβώς φταίει, ίσως το άτομο που προφανώς το έχει κάνει χόμπι θα ήθελε κάποτε να το εξηγήσει;
Ha die Miek, dat valt mij ook regelmatig op, een minnetje op een artikel waar jijzelf geen min voor zou geven, het gaat zo op een heleboel blogs waar mensen de kans krijgen reacties te waarderen, misschien heeft de minner wel een hele legitieme reden om te minnen, negatieve ervaringen of emoties die zo’n artikel oproept, of misschien is het ook wel gewoon een vervelende klier, je kent de uitdrukking wel “gekken en dwazen schrijven hun naam op muren en glazen”gewoon een schreeuw om aandacht, maar het zou wel zo netjes zijn als hij/zij een reactie zou schrijven i.p.v. anoniem te minnen, in ieder geval zou de redactie na moeten kunnen gaan wie het is, maar dan is het nog onze zaak niet, en om eerlijk te zijn, ik min ook wel eens een artikel, louter gebaseerd op negatieve emoties die het artikel of die reactie oproept.
Προς τον συντάκτη: Συγγνώμη εντελώς "εκτός θέματος" αλλά ήθελα να απαντήσω στην ερώτηση του Miek, από τη δική μου σκοπιά
Δεν έχω καταλάβει μέχρι στιγμής το νόημα των βαθμολογιών. Μάλλον διέξοδος για κάποιους να συμμετάσχουν στη συζήτηση χωρίς να αντιδράσουν οι ίδιοι. Δεν σημαίνει απολύτως τίποτα για μένα.
Για τον παρατηρητικό αναγνώστη: Απάντησα προηγουμένως με το συντομευμένο μου όνομα Jacq.
Αλήθεια! Δεν είχα ιδέα, αλλά το πίνει σαν νερό οπότε δεν θα του έχει μεγάλη σημασία! 😀
Ποια είναι η καλύτερη ταϊλανδέζικη μαύρη ετικέτα Tjamuk; Νομίζω ότι κάτι μου διαφεύγει. Λέτε το Famous Grouse μαύρη ετικέτα; Νομίζω ότι οι πραγματικοί λάτρεις του ουίσκι θα γυρίσουν το στομάχι τους, αν αναφέρεται ήδη καλά η ετικέτα JW black…