Το ημερολόγιο του Παύλου (Μέρος 2)

Από Editorial
Καταχωρήθηκε στο Ημερολόγιο
29 Οκτώβριο 2012

Ο Paul van der Hijden σκαρφάλωσε στο στυλό για δεύτερη φορά. Σχετικά με την κοιλιά του Παύλου, τα ταϊλανδέζικα κουρέματα και τον αστυνομικό που κάνει τον γύρο του.

 

Στους Ταϊλανδούς δεν αρέσει regen
Οι φίλοι μου από την Ταϊλάνδη δείχνουν συχνά σωματικά παράπονα στις αλλαγές των εποχών. Τα κρυολογήματα είναι η σειρά της ημέρας. Οι λιγότερο δυνατοί παίρνουν ακόμη και μια μέρα άδεια, που εδώ σημαίνει μια μέρα χωρίς εισόδημα. Οι Ταϊλανδοί δεν αγαπούν τη βροχή. Μερικές φορές υποψιάζομαι ότι είναι κατασκευασμένα από χαρτί εφημερίδων.

Ένας φίλος μου είπε ότι δεν τους αρέσει λόγω του κουρέματός τους. Πράγματι, θα δείτε τα πιο εκπληκτικά χτενίσματα σε γυναίκες και άνδρες της Ταϊλάνδης όλων των ηλικιών μέχρι την ηλικία των τριάντα ετών. Και προκύπτουν μόνο μετά από ώρες στεγνώματος με πιστολάκι και κουτάκια λακ. Αλλά τότε είστε πραγματικά η μίμηση αυτού του δημοφιλούς Κορεάτη τραγουδιστή. Υπάρχει ακόμη και ένα χτένισμα που Tood Pet καυτό: πάπια πισινό και φτου….

 

Ποδηλασία μέσω της Μπανγκόκ
Εδώ και μερικά χρόνια έχω ένα ποδήλατο εδώ στην Μπανγκόκ. Ο μισός κόσμος νόμιζε ότι ήμουν τρελή, αλλά γελάω: Είμαι ο μόνος που κινούμαι! Όλο το κουτί έχει κολλήσει στο μποτιλιάρισμα. Κολλημένα αυτοκίνητα κυριολεκτικά: σάπιο στήθος. Ο ατσάλινος άλογος μου είναι μεγάλος κίτρινος. Το χρώμα προκαλεί συχνά συνδέσεις σε πολλούς Ταϊλανδούς με τον πιο τιμημένο άνδρα σε αυτή τη χώρα, αλλά σας διαβεβαιώνω ότι αυτό το χρώμα μου φάνηκε το πιο ωραίο όταν το αγόρασα, χωρίς κανένα απώτερο σκοπό.

Οπλισμένος με ένα στιβαρό κράνος («Μπορεί να πέσεις μόνο μία φορά με αυτό») κάνω πετάλι στις 1 ταχύτητες στον ήλιο, αλλά κατά προτίμηση στη σκιερή πλευρά του δρόμου. Στο μεταξύ έχω βιώσει επίσης ότι είναι πολύ φυσιολογικό, ακόμη και επιθυμητό, ​​να οδηγείτε περιστασιακά στο πεζοδρόμιο για να συνεχίσετε την πορεία σας παράλληλα με το οδόστρωμα. Και όλα αυτά χωρίς ντόπινγκ.

 

Πρώτα η ασφάλεια
Κάθε νέο κτίριο έχει με μεγάλα γράμματα (συχνά λευκό σε πράσινο) Πρωτιά στην ασφάλεια σταθείτε στην είσοδο της προβλήτας ως σύσταση στους δυτικούς αναγνώστες. Ελπίζεται ότι ισχύει και για τους εργαζόμενους στην Ταϊλάνδη. Μια μεγάλη πινακίδα με εικονογράμματα διδάσκει ότι, για παράδειγμα, απαιτούνται κράνη και κλειστά παπούτσια.

Τι γίνεται όμως με την ασφάλεια στη γειτονιά μου; Ευτυχώς και αυτό έχει ληφθεί μέριμνα. Που και που στους δρόμους, επίπεδες κόκκινες γραμματοκιβώτια με ανοιχτή πόρτα κρέμονται από τσιμεντένια στύλους. Περιέχει ένα σημειωματάριο και πότε πότε ένας αστυνομικός κυκλοφορεί και αναφέρει στο βιβλιαράκι ότι έχει επισκεφτεί αυτό το μέρος.

Όλα καλά! Ο ανώτερός του μπορεί στη συνέχεια να ελέγξει ότι αυτή η υπηρεσία ασφαλείας της Ταϊλάνδης έχει κάνει τον γύρο της και ότι όλα είναι ασφαλή. Είναι καθησυχαστικό να γνωρίζουμε ότι οι Ταϊλανδοί και εγώ καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον σε αυτό.

 

Θα γίνω άνθρωπος αξιοπρέπειας;
Σε ένα όχι και τόσο μακρύ παρελθόν, παντρεμένες κυρίες που είχαν ήδη ένα παιδί περπατούσαν σε αυτή τη χώρα χωρίς πουκάμισο. Αυτή ήταν κοινή πρακτική και ίσχυε μόνο για αυτήν την ομάδα γυναικών. Εν μέρει λόγω της άφιξης δυτικών επισκεπτών εκείνη την εποχή, οι Ταϊλανδοί έμαθαν ότι αυτή η συμπεριφορά θεωρήθηκε προσβλητική. Να αρεσει Thailand Για να ανταποκριθεί στα δυτικά πρότυπα του πολιτισμού, απαγορεύτηκε το περπάτημα χωρίς πουκάμισο για τις γυναίκες.

Σήμερα βλέπω συχνά δυτικούς ανθρώπους ντυμένους πολύ λιγοστά να περπατούν στην πόλη και την επαρχία, αδιαφορώντας για τα έθιμα ή την ευγένεια της χώρας στην οποία φιλοξενούνται. Ή μήπως γίνομαι ο αξιοπρεπής τύπος που δεν θέλω να γίνω;

 

Περπατήστε στο πάρκο Lumpini
Ο παθολόγος μου πιστεύει ότι μερικά κιλά μπορούν να χαθούν γύρω από τον αφαλό. Κινηθείτε πολύ λοιπόν. Ουφ! Όταν ήρθα για πρώτη φορά εδώ πριν από είκοσι χρόνια, μια αυξανόμενη κοιλιά ήταν μόνο ένα σημάδι ευημερίας. Οι Κινέζοι Ταϊλανδοί νόμιζαν ότι έμοιαζε με τον θρησκευτικό επιστάτη τους. Επομένως, δεν υπάρχει λόγος να κάνετε ενεργά κάτι για αυτό.

Εν τω μεταξύ, με την προώθηση της γνώσης για την υγειονομική περίθαλψη, κάτι μπορεί πραγματικά να γίνει γι 'αυτό. Υπάρχουν μεγάλες αλυσίδες γυμναστικής σε όλη την πόλη. Τόσα, μάλιστα, που χρεοκοπούν ξανά. Είναι αυτός ένας άλλος λόγος για να μην κάνετε τίποτα γι 'αυτό;

Ευτυχώς, μένω κοντά στο πάρκο Lupini και επίσης έχω περπατήσει εκεί τις γύροι μου εδώ και μήνες. Όχι τρέξιμο, αλλά περπάτησε βιαστικά. Δεν έκανε τίποτα, ούτε σε κιλά ούτε σε μέγεθος. Και ξέρω περί τίνος πρόκειται: Λαχταριστά τυριά, η καλή ζωή και η υπέροχα ξεκάθαρη αίσθηση ότι τα απολαμβάνω, λίγο πολύ συχνά.

 

Αγαπητοί bloggers της Ταϊλάνδης,
Πήρες μια γεύση αφού διάβασες το Ημερολόγιο του Παύλου; Ή γράφετε ενημερωτικά δελτία στους υποστηρικτές σας, όπως ακριβώς ο Gerrie (βλ. Ημερολόγιο του Gerrie); Το Thailandblog σας προσκαλεί (εκπατρισμένους, τουρίστες και πιθανούς τουρίστες) να σκαρφαλώσετε επίσης στο στυλό. Αυτό μπορεί να είναι με τη μορφή Ημερολογίου με διηγήματα ή με τη μορφή Ημερολογίου Εβδομάδας. Μέγεθος περίπου 700 λέξεις.

Ξεπεράστε τον δισταγμό σας και στείλτε τα γραπτά σας στη διεύθυνση σύνταξης. Αξιολογούμε αν είναι κατάλληλα για δημοσίευση. Όμως είμαστε πολύ επιεικείς. Δεν χρειάζεται να είναι πρόζα που πληροί τις προϋποθέσεις για το ετήσιο Βραβείο Libris. Αρκεί να μην είναι αλαζονεία.

Όπως και με την εφημερίδα, διατηρούμε το δικαίωμα να αρνηθούμε ή να συντομεύσουμε τη συνεισφορά σας (και θα αφαιρέσουμε τυχόν ορθογραφικά λάθη δωρεάν). Ποιος τολμά;

10 Απαντήσεις στο “Paul's Diary (Μέρος 2)”

  1. Ο Frits λέει επάνω

    Ξέρω τι σημαίνει ποδηλασία στην Μπανγκόκ. 1992 για πρώτη φορά σε διακοπές στην Ταϊλάνδη με το δικό μου ποδήλατο. Πρώτα από το αεροδρόμιο Don Muang κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου προς Μπανγκόκ και μετά πέρασα τις διασταυρώσεις με φόβο. Φτάνοντας στην Μπανγκόκ δεν ήξερα τι ήμουν μια φορά αλλά ποτέ ξανά. Τώρα είμαι 71, οπότε δεν θα ξαναπάω ποτέ σε ποδήλατο στην Ταϊλάνδη, θα κάνω τα πάντα με τα πόδια ή με ένα honda wave.

  2. ι. Jordan λέει επάνω

    Όταν μετανάστευσα στην Ταϊλάνδη τον Οκτώβριο του 2005 με τη γυναίκα μου από την Ταϊλάνδη
    ήταν η προσδοκία μετά τη συνταξιοδότηση ότι όλα ήταν ίδια με τα πολλά μου
    επισκέψεις και διακοπές στη χώρα αυτή. Τίποτα δεν θα μπορούσε να απέχει περισσότερο από την αλήθεια.
    Η γυναίκα μου, συνηθισμένη πλέον στην ολλανδική κουλτούρα, έπρεπε να την συνηθίσει ξανά
    στον γείτονα και τον γείτονα και τον οδηγό του λεωφορείου που κάθε πρωί και αργότερα
    χαιρετήστε την ημέρα με καλημέρα γείτονα και καλημέρα κυρία.
    Στο σουπερμάρκετ. Καλημέρα και να έχεις μια ευχάριστη μέρα.
    Εδώ μπορείτε να τα πάτε καλά με τους γείτονές σας. Αν έχετε μια πολύ ευχάριστη μέρα πριν
    πάρτι, σε οδηγούν εδώ την επόμενη μέρα ή δεν τους βλέπεις ποτέ
    να έχω. Δεν έχω κανένα πρόβλημα με αυτό. Ζω τη δική μου ζωή. Έχω αυτό το ταϊλανδέζικο
    ποτέ δεν ζήτησε μια μπουκιά ρύζι. Η κουλτούρα εδώ είναι ακριβώς έτσι.
    Συχνά βοήθησε στα προβλήματά τους και ωστόσο φαίνεται ότι υπάρχει κάποια ευγνωμοσύνη
    αποτελείται. Εκτός από αυτό, είμαστε χαρούμενοι εδώ. Απλά πρέπει να σκεφτείς ότι μπορείς να κάνεις το καλύτερο
    προσαρμοστείτε εάν κατανοείτε τον πολιτισμό τους. Αυτό σημαίνει Α- Κοινωνική συμπεριφορά.
    Δεν συμμετέχουμε. Δεν μας μεγάλωσαν έτσι.
    Ο ήλιος λάμπει πολύ. Η θερμοκρασία είναι πολύ ωραία.
    Όλα ηρέμησαν. Πολλή σκόνη και περιβαλλοντική ρύπανση.
    Ακόμα ήρεμα μέχρι την τελευταία φάση της ζωής.
    Απολαμβάνεις τη ζωή, αλλά δεν μπορείς να τα έχεις όλα.
    Για τους περισσότερους ομογενείς δεν υπάρχει γυρισμός.
    J.jordan.

  3. Mike37 λέει επάνω

    Πολύ καλογραμμένο Παύλο, το απόλαυσα!

    (Σφάλμα: Η απάντησή σας είναι πολύ σύντομη. Εάν αφήσετε μια απάντηση, πρέπει να έχετε κάτι να πείτε.) τόσο πολύ; 🙁

  4. Ο Sir Charles λέει επάνω

    «Θα γίνω τύπος αξιοπρέπειας ή θα είμαι ο τύπος αξιοπρέπειας που δεν θέλω να γίνω;» Κατανοήστε ότι εννοείται ρητορικά, αλλά ακούγεται επίσης ότι είναι τόσο λάθος να το κάνετε επειδή συνεχίστε να το βρίσκετε εξαιρετικά άσεμνο όταν οι farang είναι πολύ αδύναμα ντυμένοι περπατώντας στην πόλη και την εξοχή αδιαφορώντας για τα έθιμα ή την ευγένεια της χώρας όπου φιλοξενούνται.

    Εν ολίγοις, επιτρέψτε μου να θεωρηθώ ράτσας αξιοπρέπειας, ας είναι.

    ΥΣΤΕΡΟΓΡΑΦΟ. Χαίρομαι που διαβάζω το ημερολόγιό σου. 🙂

  5. PIM λέει επάνω

    Αυτό το κόκκινο γραμματοκιβώτιο είναι από την αστυνομία από τη δική μου εμπειρία.
    Πρώτα παθαίνεις μια πολύ κακή υπόθεση μετά την οποία η αστυνομία έρχεται με μια πρόταση όπως στη μνήμη μου να παρακολουθώ τα πράγματα 6 φορές την ημέρα για 1000.-Θβ είσαι ο έμπορος.
    Το επιβεβαιώνουν υπογράφοντας αυτό το φυλλάδιο την ώρα που ήταν.
    Ωραίο επιπλέον εισόδημα, τσάι με μπισκότο.
    Πίσω από τον θείο πράκτορα που στο μεταξύ πίνει τσάι, έρχεται ο Linke Loetje και κάνει την κίνησή του με κάτι που δεν επιτρέπεται.
    Στο σκοτάδι, ο πράκτορας συνήθως δεν έρχεται για να προστατεύσει το mia noi του από ανεπιθύμητους εισβολείς τους οποίους είχε παρακολουθήσει μέσω μιας συσκευασίας μεγέθους Durex XXXL.

  6. Tookie λέει επάνω

    Ωραίες ιστορίες, πάντα βλέπω τους φρουρούς να οδηγούν σε στύλους ηλεκτρικού ρεύματος και να κάνουν κάτι εκεί, αλλά ακόμη και η γυναίκα μου δεν ήξερε τι έκαναν εκεί.

    Η ασφάλεια όσον αφορά την επιτήρηση μπορεί να είναι η μία για την άλλη, αλλά η ηλεκτρική ενέργεια στον οδικό φωτισμό δεν είναι καθόλου. Δεν καταλαβαίνω επίσης γιατί οι Ταϊλανδοί τολμούν να κάνουν ποδήλατο στο όμορφο μονοπάτι εδώ στο πάρκο ενώ είναι απασχολημένο με περιπατητές που θέλουν να ασκηθούν.

    Κάποτε κάναμε ένα κούρεμα που λεγόταν κοτόπουλο, που ήταν ξυρισμένο πίσω μέρος του κεφαλιού.Μου κάνει εντύπωση που οι Ταϊλανδοί αρχίζουν να σφίγγουν σπυράκια μόλις βλέπουν έναν καθρέφτη, ακόμα και σε εστιατόρια ή πίσω από το μπαρ! Πάντα πρέπει να δαγκώνω τη γλώσσα μου για να μην κάνω αστεία γι' αυτό. Επίσης, ρίξτε μια ματιά στις κλινικές δέρματος στα πιο ακριβά εμπορικά κέντρα, υπάρχουν επίσης πολλοί άνδρες της Ταϊλάνδης που πρέπει να περιθάλψουν ενώ η πιο υγιεινή διατροφή θα ήταν η λύση.

    Η οδήγηση στη σκιά είναι κάτι που κάνει κάθε Ταϊλανδός, ενάντια στην κίνηση δεν έχει σημασία. Δεν υπάρχουν κανόνες οδικής κυκλοφορίας φαίνεται και με μια αστυνομία που δεν κάνει τίποτα μπορείς να το ξεφύγεις. Επίσης μερικές φορές βλέπω λεωφορεία που κρέμονται πολύ στραβά γιατί όλοι θέλουν να κάθονται στη σκιά. Αν στέκεστε μπροστά από ένα κόκκινο φανάρι κάτω από τον ήλιο ανάμεσα στα καυσαέρια, πολλοί Ταϊλανδοί απλώς περνούν από το κόκκινο φανάρι. Φανταστείτε να μαυρίσετε! Φυσικά αυτό δεν είναι δυνατό.

    • jogchum λέει επάνω

      Tookie,
      Δεν είναι μεγάλη υπερβολή να γράψεις ότι μερικές φορές βλέπεις λεωφορεία να το οδηγούν αυτό
      κρέμεται πολύ στραβά, γιατί όλοι θέλουν να κάθονται στη σκιά. Πώς να το φανταστώ; Στη συνέχεια, αυτοί οι άνθρωποι που πρέπει να κάθονται στον ήλιο, σέρνονται μαζί με τους άλλους
      βολή?

      • Tookie λέει επάνω

        Αυτά είναι λεωφορεία που είναι μισογεμάτα Tjamuk. Μετά θα κάτσουν όλοι στη σκιά, έτσι πρέπει να το φανταστείς. Παρεμπιπτόντως, αυτό το κάνουν και με τα σκάφη και εννοώ μικρά φεριμπότ όπως αυτά που πήγαιναν στο φι φι (πριν από 20 χρόνια).

        • jogchum λέει επάνω

          Απαντάτε στον Tjamuk, υποθέτω ότι αυτό πρέπει να είναι για μένα.
          Tookie, όλα τα λεωφορεία εδώ στην Ταϊλάνδη έχουν κουρτίνες στα παράθυρα τόσο στα αριστερά όσο και στα δεξιά
          για να μην ενοχλούνται όλοι οι ένοικοι από τον ήλιο. Πηγαίνετε τακτικά με το λεωφορείο από το Thoeng
          στο Chiangrai, έτσι ξέρω. Οι δημόσιες συγκοινωνίες στην Ταϊλάνδη είναι πολύ φθηνές.
          Μπορείτε επίσης να μπείτε και να βγείτε οπουδήποτε, βάζοντας τον αντίχειρά σας πάνω του.

  7. Cor Verhoef λέει επάνω

    Ο Παύλος μπορεί να σκαρφαλώσει στο στυλό τρίτη, τέταρτη, πέμπτη, έκτη, έβδομη, όγδοη, ένατη, κ.λπ. φορά όσο με αφορά. (αρκετά έτσι; ναι αρκετά καιρό έτσι)


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα