Ημερολόγιο του J. Jordaan

Δεν είναι η συνήθεια του Thailandblog να δημοσιεύει συνεισφορές με ψευδώνυμο, αλλά σήμερα κάνουμε μια εξαίρεση σε αυτό, επειδή ο Cornelis van Kampen είναι άπληστος αναγνώστης ιστολογίων του Ταϊλάνδη (ωραία λέξη Scrabble) και απαντά σχεδόν σε κάθε ανάρτηση. Έτσι, αυτό έχει ένα πλεονέκτημα, αλλά μόνο για αυτή τη φορά.

Σε διακοπές στην Ολλανδία

Χθες ένας ξένος από τη Σουηδία ήρθε στην Ταϊλάνδη. Είναι παντρεμένος με μια φίλη μας την οποία γνωρίζουμε πολλά χρόνια. Κάνει έργα οδοποιίας και είναι μηχανικός σε ένα από αυτά τα μεγάλα οχήματα. Πολύ καλοπληρωμένος στην Ευρώπη. Τους χειμερινούς μήνες λόγω του χιονιού και του παγετού δεν μπορεί να εργαστεί και πηγαίνει στην Ταϊλάνδη για περίπου τρεις μήνες για να είναι με τη γυναίκα του.

Ο φίλος μας εργάζεται ακόμα και έχει μια δύσκολη δουλειά. Φροντίζει ηλικιωμένους με άνοια. Συχνά στη νυχτερινή βάρδια και το Σάββατο και την Κυριακή. Μπορεί να μην έχει καμία σχέση με την ιστορία μου, αλλά το παρασκήνιο είναι πάντα σημαντικό. Πέρυσι ήμουν κουμπάρα στο γάμο τους.

Μετά έρχεται η ιστορία των παρεξηγήσεων. Η γυναίκα μου και η φίλη της, φυσικά, μίλησαν για όλα. Πήγαμε διακοπές στην Ολλανδία και οι ιστορίες που είπε η γυναίκα μου για αυτές τις διακοπές ήταν φυσικά υπέροχες. Υπήρχε βέβαια μια διαφορά ότι κάθε διακοπές με έναν ξένο στην πατρίδα του δεν είναι το ίδιο.

Στην περίπτωσή μας θα μπορούσαμε να πάμε σε έναν γιο της αδερφής μου που έμενε πάντα σε ένα κάμπινγκ τους καλοκαιρινούς μήνες και μπορούσαμε να μείνουμε στο σπίτι του. Αυτό που ήταν επίσης υπέροχο ήταν ότι μπορούσα να χρησιμοποιήσω το αυτοκίνητο της γυναίκας του. Η γυναίκα μου, που είχε ζήσει στην Ολλανδία για τρία χρόνια, μπορούσε φυσικά να πει πολύ ωραίες ιστορίες γι' αυτό.

Πήγαμε μαζί σε όλη την Ολλανδία. Ταξίδι με φίλους σε μια βάρκα στα κανάλια. Κοιτάζοντας γύρω στο Άμστερνταμ. Πήγαινε στο Βόλενταμ να φας χέλι και ρέγγα.

Μετά από μια μακρά συζήτηση, η γυναίκα του Τόμας το κατάλαβε

Μετά έρχεται η διαφορά. Ο Thomas, ο άντρας από τη Σουηδία, για παράδειγμα, ζει 150 χλμ. από το Γκέτεμποργκ. Δεν υπάρχει τίποτα να κάνετε εκεί εκτός από την όμορφη φύση. Η Σουηδία είναι μια πολύ μεγάλη χώρα. Η Ολλανδία είναι μια κουκκίδα στον χάρτη. Το να πάω παντού με τη γυναίκα μου (από το Beverwijk όπου μείναμε) ήταν ήδη 35 χιλιόμετρα μακριά. Η μεγαλύτερη απόσταση που έπρεπε να διανύσω ήταν από τον φίλο μου στο Garderen: 120 km.

Χθες το βράδυ που ήρθαν στο σπίτι μας, προσπάθησα να εξηγήσω (την αφήνει πάντα να έρθει στη Σουηδία για 4 εβδομάδες το καλοκαίρι) ότι ο Τόμας δεν έχει αυτές τις επιλογές, γιατί η χώρα του είναι ούτως ή άλλως πολύ μεγάλη και δεν ανήκουν προς την ΕΕ. Ακόμα κι αν είχε τα μέσα, θα έπρεπε να κανονίσει βίζα.

Η ιστορία μου είναι στην πραγματικότητα ότι ακόμα κι αν η Ταϊλανδή φίλη σου είναι τόσο ειλικρινής για όσα πέρασε (υπάρχει πολλή ζήλια μεταξύ τους), οι ιστορίες διαφέρουν επίσης πολύ ανά χώρα.

Μετά από μια μακρά συζήτηση, η γυναίκα του Τόμας το κατάλαβε.

Ο διευθυντής μας είπε να είμαστε οικονομικοί με το νερό

Πρέπει να πω μια ιστορία για τη διαχείριση του νερού στην περιοχή μου. Πέφτω κάτω από τον αγωγό νερού Sattahip (30 χλμ νότια της Πατάγια) και ζω στο Bangsare. Περίπου 20 χλμ νότια της Πατάγια. Κάθε μέρα κατά τη διάρκεια της ημέρας έκλεισαν σχεδόν εντελώς την παροχή νερού.

Ο διευθυντής μας είπε να είμαστε οικονομικοί με το νερό. Το βράδυ πρέπει να ξαναγεμίσετε τη δεξαμενή της ρεζέρβας (αν έχετε ήδη). Κατά τη διάρκεια της ημέρας μπορείτε απλά να χρησιμοποιήσετε νερό μέσω της δεξαμενής σας με την αντλία. Το μόνο που κοστίζει επιπλέον είναι το ρεύμα. Το νερό δεν εξοικονομεί τίποτα. Πού θα είχε μορφωθεί αυτός ο άνθρωπος ή είναι αυτή η υψηλότερη νοημοσύνη;

Τα κτίρια τρελαίνονται στην περιοχή Bangsare. Πολυκατοικίες, μπανγκαλόου κτλ. Από πού θα πάρει τότε το νερό ο διαχειριστής; Θα σκεφτεί ποτέ το μέλλον; Αυξήστε την παραγωγή του. Εξάγετε νερό από το θαλασσινό νερό εάν είναι απαραίτητο. Οχι τόσο. Δεν πρόκειται να ασκήσω περαιτέρω κριτική, αλλά σε λίγα χρόνια οι άνθρωποι εδώ θα έχουν μεγάλο πρόβλημα. Χτίζοντας σαν τρελό αλλά δεν σκέφτομαι τις συνέπειες.