Ο Zakariya Amataya είναι μουσουλμάνος ποιητής σε μια βουδιστική χώρα. Γεννήθηκε πριν από 35 χρόνια στην περιοχή Bacho (Narathiwaat) της νότιας Ταϊλάνδης, η οποία έχει καταρρεύσει βίαια από τη δυσαρέσκεια για τη γλώσσα, τη θρησκεία και τον εθνικισμό για πολλά χρόνια. Είναι στη μέση αυτού.

Το 2010, έλαβε το SEA Write Award Thailand για την ποιητική του συλλογή «No Women in Poetry». ο τίτλος είναι αναφορά σε ένα από τα ποιήματά του. Η δέσμη είναι τώρα μπροστά μου. Αυτό το βραβείο είναι ακόμη πιο αξιοσημείωτο επειδή τα Ταϊλανδικά δεν είναι η μητρική του γλώσσα. Μεγάλωσε με μια διάλεκτο της Μαλαισίας.

Πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της ενήλικης ζωής του στην Μπανγκόκ και δεν είναι όλα τα ποιήματά του για τον Νότο, αλλά και για άλλες συγκρούσεις στον κόσμο, δύο από τις οποίες είναι για το Ιράκ, ένα για έναν ελεύθερο σκοπευτή με πονεμένη συνείδηση ​​και ένα από την οπτική γωνία ενός παιδί.

Το υπόλοιπο άρθρο έχει διακοπεί λόγω κινδύνου παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων, αλλά είναι διαθέσιμο κατόπιν αιτήματος.

2 Απαντήσεις στο “Zakariya Amataya, Μουσουλμάνος ποιητής σε μια βουδιστική χώρα”

  1. Μοντ Λέμπερτ λέει επάνω

    Σούπερ Τίνα!
    Υπάρχει πολλή δουλειά και το αποτέλεσμα φαίνεται. Νομίζω ότι είναι υπέροχο που μια άλλη πτυχή της Ταϊλάνδης συζητείται επίσης σε αυτό το blog με αυτόν τον τρόπο. Συνέχισε έτσι, μου αρέσει να το διαβάζω.
    Χαιρετίσματα
    Maud

  2. Παύλος λέει επάνω

    Αγαπητή Τίνα,
    Ήθελα να απαντήσω εντελώς σιωπηλά από την ομορφιά του άρθρου σας με το «Υπέροχο Tino, ευχαριστώ Παύλο», αλλά το ρομπότ που ελέγχει τα σχόλια στο ιστολόγιο της Ταϊλάνδης σκέφτηκε ότι ήταν πολύ σύντομο ένα κείμενο στο οποίο προφανώς δεν μπορούσα να πω τίποτα. Λοιπόν, ικανοποιούμε το ρομπότ με αυτό το μεγαλύτερο μήνυμα, αρκεί η γνώμη μου ανάμεσα στα σιδεράκια να παραμείνει ανέπαφη.
    Με εκτίμηση, Παύλος


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα