Σε ένα χωριό κοντά στο Phatthalung και κοντά στη λίμνη Songkhla ζει ένα ζευγάρι που είναι ακόμα άτεκνο μετά από πολλά χρόνια.
Σε απόγνωση ζητούν από τον καλόγερο που τους λέει να βάλουν ένα βότσαλο κάτω από τα μαξιλάρια τους. Και ναι, η γυναίκα μένει έγκυος! Αλλά η όρεξή της εκπλήσσει. τρώει και τρώει και λέει «Πρέπει να φάω για δύο τώρα…» αλλά τρώει τον εαυτό της εντελώς, για εννέα μήνες. Τότε γεννιέται ένα αγόρι. ένα πολύ μεγάλο μωρό. Τον λένε Nai Raeng (นายแรง): ο πανίσχυρος.
Ο Nai Raeng πεινάει πολύ….
Ένα τηγάνι με ρύζι, 10 ματσάκια μπανάνες και πολύ γάλα. Οι γονείς του δεν μπορούν πλέον να το αντέξουν οικονομικά! Άλλωστε, σκέφτονται «Αν δεν είχες γεννηθεί…». Και εκκολάπτουν ένα σχέδιο… Είναι δέκα χρονών και του δίνουν εντολή να κόψει ένα μεγάλο δέντρο στο δάσος. «Χρειαζόμαστε ξύλα για τον χειμώνα». Αλλά ο πατέρας κρυφά ελπίζει ότι θα έχει ένα ατύχημα... Αλλά ο Nai Raeng πέφτει το πιο ψηλό δέντρο, το κόβει σε κομμάτια και το φέρνει σπίτι τακτοποιημένα. Ό,τι του πει ο πατέρας του να κάνει, ο κύριος το κάνει και τρώει….
Τότε ένας Κινέζος έμπορος δένει στο σπίτι τους με τα σκουπίδια του. «Αυτή είναι η ευκαιρία μας» σκέφτονται οι γονείς και πείθουν τον έμπορο να προσλάβει τον γιο τους ως κουμπάρο. «Είναι πολύ δυνατός άνθρωπος και δουλεύει για δέκα!» Στη συνέχεια, το σκάφος φεύγει με το γιο τους στο πλοίο.
Δεν αργεί και ο Κινέζος καταλαβαίνει τι έφερε επί του σκάφους. Λέει η βαρκούλα. Αυτό το αγόρι πρέπει να φύγει. Τον προκαλούμε να πιάσει ένα δελφίνι και αν κολυμπήσει φεύγουμε ». Και έτσι συμβαίνει? Ο Nai Raeng μένει μόνος στη θάλασσα…
Είναι καλός κολυμβητής και φτάνει στην ακτή όπου βρίσκεται μια σπασμένη ψαρόβαρκα. Ο Nai Raeng μπορεί να το φτιάξει και ταξιδεύει στους γονείς του. Βρίσκει δουλειά και μπορεί να πληρώσει μόνος του το φαγητό του. Όλοι ευχαριστημένοι. Δουλεύει τόσο καλά και είναι τόσο αγαπητός που του ζητούν να είναι υποψήφιος κυβερνήτης. Μεγάλη τιμή που αρέσει στον Nai Raeng.
Επειδή στην πόλη Nakhon Sri Thammarat, βόρεια της δικαιοδοσίας του, υπάρχει ένα φεστιβάλ γύρω από τα λείψανα του Βούδα που είναι ενταφιασμένα στο ναό, ο Nai Raeng πλέει βόρεια με έναν χρυσό θησαυρό αξίας 900.000 μπατ. Όμως μια σφοδρή καταιγίδα μαίνεται από τα βορειοανατολικά και το πλοίο του φεύγει από την πορεία του. Πλησιάζουν όλο και πιο κοντά στη βραχώδη ακτή μέχρι που ένα τεράστιο κύμα τους χτυπά στα βράχια.
Το σκάφος πρέπει να επισκευαστεί αλλά σίγουρα θα χάσουν την τελετή. Στο τέλος του και στεναχωρημένος, ο Nai Raeng αποφασίζει ότι οι άνδρες του θα μεταφέρουν τον χρυσό στην ακτή και θα τον θάψουν με ασφάλεια στην άμμο. Τότε διατάζει να του κόψουν το κεφάλι και να το βάλουν πάνω στο χρυσάφι. Και μια εντολή του ίδιου του κυβερνήτη φυσικά εκτελείται…..
Αυτό τελειώνει τις περιπέτειες του Nai Raeng…..
Και όντως έγιναν όλα αυτά;
Ένα λείψανο, ένα δόντι, του Βούδα είναι πράγματι θαμμένο στο Wat Phra Mahathat στο Nakhon Sri Thammarat. Και αν βρεθείτε ποτέ στο Songkhla, επισκεφθείτε το χωριό Khao Seng κοντά στην παραλία Chalatat. τότε μαθαίνεις ότι το όνομα είναι η παραφθορά του Khao Sen, της ταϊλανδικής λέξης για 900.000. Θα βρείτε επίσης έναν τεράστιο ογκόλιθο σε μια βραχώδη προεξοχή που ονομάζεται Hua Nai Raeng: το κεφάλι του Nai Raeng. Ο λαός λέει ότι το πνεύμα του εξακολουθεί να φυλάει τον χρυσό θησαυρό.
Ίσως τελικά υπάρχει μια νότα αλήθειας σε ένα λαϊκό παραμύθι….
Πηγή: Διαδίκτυο. Ποιο ήρθε πρώτο: ο Nai Raeng και η περιπέτειά του, ή ο μεγάλος βράχος και ένα δόντι του Βούδα. Η προέλευση του θρύλου είναι άγνωστη.