Το δέντρο του Πλέι

Υπάρχει ένα δέντρο στο Phimai. Βρίσκεται στη μέση ενός ερειπωμένου ορυζώνα κοντά στην όχθη του ποταμού που ονομάζεται Lamjakarat, λίγο έξω από την πόλη. Όχι πολύ μακριά από τη νότια πύλη της πόλης.

Ο Lamjakarat είναι παραπόταμος του Mun, ενός από τους πέντε ισχυρούς ποταμούς που διασχίζουν την Ταϊλάνδη.
Το δέντρο είναι το δέντρο του Ploy. Είναι και αυτός δυνατός.
Η Ploy δεν είναι σχεδόν ποτέ εκεί, ούτε στην πόλη, ούτε δίπλα στο δέντρο της. Κυρίως ζει στην καρδιά της.
Που και που, κατ' εξαίρεση, έρχεται να τον δει, όταν οι περίεργες υποθέσεις της περνούν από το κεφάλι της. Από το δρόμο περπατά κάτω από το σκληρό ξερό γρασίδι, στέκεται κάτω από το στέμμα του για λίγο. Το έδαφος είναι χέρσα. Οι παιχνιδιάρικες σκιές μοιάζουν να τραγουδούν σαν τα τραγούδια των αγρών. Η Πλόι ακούει τον ήχο του ρέματος, πνίγοντας κάθε άλλο θόρυβο. Είναι μια λεπτή φιγούρα, το δέρμα της λευκό σαν το χρώμα του ψαριού σε ακαταπάτητες σπηλιές.
Το δέντρο μεγάλωσε στο χωράφι του. Δεν μπορεί να φύγει. Αυτό είναι χαρακτηριστικό των δέντρων.
Οι ρίζες του είναι σε επαφή με το φι, τα πνεύματα, τα κλαδιά του αναζητούν συμφωνία με τον άνεμο. Αφήνουν λίγο δροσερό φως.
Όταν η εποχή των βροχών ορμάει μέσα από το στέμμα του, ένα είδος άμορφης λιμνούλας σχηματίζεται στα πόδια του, όπου μικρές χελώνες πέφτουν μία-μία από το υπερχειλισμένο ποτάμι με αδέξια αναβρασμούς. Την καυτή εποχή, οι ανώμαλες ρίζες του αναδύονται από τον σκληρό πηλό του πρώην ορυζώνα, σχεδιάζοντας χλωμά, ακατανόητα σχέδια γύρω από τον κορμό του. Αόριστες μορφές. Τα πλοκάμια είναι το χρώμα κάτι που κρύβεται εδώ και χρόνια.
Το δέντρο του Ploy πρέπει να είναι πολύ παλιό.
Είναι πολύ μεγάλο για το κομμάτι γης, με το στέμμα του να καλύπτει πλήρως το οικόπεδο στα αριστερά και το οικόπεδο στα δεξιά, στηρίζοντας ολόκληρο τον ουρανό, ο οποίος είναι κολοσσιαίος στο Phimai – πλάτος πολλών ποδιών και πολλές φάσεις έντονο μπλε.
Το εύρος ενός βασιλείου.
Όταν της έπεσε ο κλήρος στα χέρια, εκείνα τα δύο ράι με το δέντρο, μόλις είχε φτάσει στα επτά της. Είχε έναν λόγο που οφειλόταν σε αυτήν, μια αίσθηση ενοχής.
Ποτέ δεν ρωτάς ένα δέντρο πόσο χρονών είναι αν δεν το σκοτώσεις. Όλοι έλεγαν ότι είναι τόσο μεγάλος όσο ο κόσμος, όλοι το έλεγαν αυτό. Εάν το κόψετε, θα μπορούσατε να εντοπίσετε εκατοντάδες δακτυλίους ανάπτυξης ανά χιλιοστό με το νύχι σας. Κάθε δαχτυλίδι ετησίως περιέχει ιστορίες, μυστικά μυστικά, ελπιδοφόρες φωνές, τοπικά μυστήρια, οικογενειακά δράματα πάθους και εξαπάτησης.
Αφήστε τις ιστορίες του στη φαντασία!
Ένα δέντρο που διατηρεί τόσες ζωές πρέπει να είναι ένα ιδιαίτερο δέντρο.
Μπορώ να παρακολουθώ για λεπτά, είναι πάντα ασυνήθιστα πράσινος. Τα φύλλα του δεν δείχνουν ποτέ αδυναμία, ποτέ δεν λύνουν, δεν τσαλακώνονται, δεν χάνουν ποτέ το στέμμα τους. Το φύλλωμά του είναι παντοτινό.
Είναι ένα chacha.
Δεν είναι τυχαίο ότι του ανήκει το κορίτσι Ploy. Το πήρε γραπτώς όταν ο πατέρας της έφυγε από τη μητέρα της με έναν βαθύ αναστεναγμό μετά από επτά χρόνια γάμου.
«Δεν μπορώ να ζήσω με αυτή τη γυναίκα», είπε. «Χαζή και κοντόφθαλμη όπως είναι. Της λέω δέκα φορές πώς να κάνει κάτι και ότι πρέπει να κάνει κάτι. Και αυτή, το κάνει με τον τρόπο της. Τις περισσότερες φορές δεν κάνει απολύτως τίποτα. Πάντα ξέρει καλύτερα, αν και δεν το ξέρει καθόλου. Είναι μια καταστροφή. Είναι τεμπέλης. Η ομορφιά συγχωρείται πολύ ».
Ακόμα και τώρα, ο Kasemchai, ο μπαμπάς του Ploy, δεν μπορεί να γελάσει με αυτό.
Οι κάτοικοι της περιοχής είναι εξίσου σκληροί με την πρώην σύζυγό του. Χαρακτηρίζουν τους εαυτούς τους εγωιστές και καβγατζήδες, ιδιαίτερα καβγατζήδες. Όλες οι γυναίκες των αστυνομικών. Δεν είναι ζήλια; Ένα σημαντικό περιφερειακό αρχηγείο της αστυνομίας βρίσκεται στο Phimai. Κάθε μία από τις γυναίκες φοβάται ότι η Μάι θα σκάσει με τους συζύγους της. Η μητέρα του Ploy έχει μια ακαταμάχητη έλξη για το αντίθετο φύλο, είναι ένα φυσικό δώρο.
Η Μάι απλώς γελάει γι' αυτό. Μερικές φορές κοροϊδευτικά. Ξέρει τον εαυτό της πολύ δυνατό. Το όνομά της λοιπόν είναι Μάι, μητέρα του Ploy και είναι ακόμα σχετικά μικρή. Οι γλουτοί της χορεύουν κάτω από τη σκόνη του καυτού παντελονιού της και φοράει χοντρά λευκά πουκάμισα από μουσελίνα που φαίνονται πολύ στενά και κάνουν τις θηλές της σκληρές.
Η ομορφιά είναι άστατη, όπως και η αλήθεια.
Warentig, το chamcha είναι πραγματικά το δέντρο του Ploy! Δεν αμφιβάλλω όταν τον βλέπω. Με κάθε πέρασμα με κυριεύει με την παρουσία του. Κοιτάζω ψηλά και είμαι μπερδεμένος. Επιδεικνύεται. Είναι μέχρι τον παράδεισο.
Το φύλλο του είναι ένα πλήθος μικρών φύλλων, πτερωτή και τοποθετημένα σε λεία άκρη, έτσι σχηματίζει το φύλλωμά του. Τα φύλλα δείχνουν ένα λευκό πουδρένιο πούπουλο, τα χαϊδεύω απαλά με το δάχτυλό μου και δίνει σαν να είναι τρίχες.
Προς έκπληξή μου, δεν μπορώ να υπολογίσω το μέγεθός του. Το σύστημα των κλάδων της είναι κυρίαρχο. Η ομορφιά που διατάζει τη δομή του με σωπαίνει.
Τα στίγματα μαργαριταρένια ζιβάγκο - η πίστη τους σε έναν μόνο σύντροφο είναι παροιμιώδης - βυθίζονται σε αυτό με απερίσκεπτα χτυπήματα φτερών, σαν να βουτούν σε μια άλλη διάσταση του χρόνου. Είτε γλιστρούν μέσα από σκουληκότρυπες σε άλλο σύμπαν.
Πετάνε επίσης απρόβλεπτα. Μου αρέσει. Λατρεύω το χτύπημα των φτερών τους σε κλαδιά και φύλλα.
Η ιστορία είναι κάπως έτσι…
Σε όλη την πόλη Phimai, η Mai είναι γνωστή για την ξεχωριστή ομορφιά της. Μια πραγματική κυρία της πόλης. Κατάγεται από την Μπανγκόκ, έχει Ταϊλανδούς-Κινέζους προγόνους και ως εκ τούτου έχει δέρμα λευκό σαν το χιόνι. Είχε χούφτες μνηστήρες από τα δώδεκα της.
Λαχανίζεις καθώς την προσπερνάς.
Όλοι οι άντρες υποκλίνονται στα γόνατά της. Ο μπαμπάς του Ploy το έκανε κι αυτός, ήταν δεκαπέντε και έγκυος μαζί του.
Η Μάι έχει στρογγυλά σχήματα, στρογγυλούς ώμους, στρογγυλούς μηρούς, τρυφερή κοιλιά, μυώδεις γάμπες, καταλαβαίνω ότι οι άντρες θέλουν να τη γαμήσουν. Όλοι οι άντρες. Ζητάει με τα απαλά χείλη της, το τρέμουλο ανασηκωμένο στήθος της, τους τεντωμένους μηρούς της σε μια πρωταρχική δύναμη που κάθε άντρας ενστικτωδώς ανακινεί όταν δεν μπορεί πλέον να πάρει τα μάτια του από πάνω της. Έχει σάρκα που λάμπει από δεκτικότητα. Είναι αναθήματα. Δεν πρόκειται για αγάπη, είναι για πόθο όταν οι άντρες βλέπουν τη Μάι.
Η αίσθηση ότι μπορείς να ξεφύγεις από τον περιορισμένο εαυτό σου με λαγνεία. Για να φτάσεις στον παράδεισο. Ότι αγγίζεις τη θεότητα. Το ότι γίνεσαι μια ανώνυμη ταυτότητα, ένας επιμήκης σπασμός, είναι αυτό που σε κάνει ικανό για αυτό.
Η ίδια η Μάι είναι μια γυναίκα που διατηρεί πάντα το μυαλό και τις αισθήσεις της.
Είναι μια κουλ ερωμένη.
Δεν πήρε μόνο τον Ploy. Έχει δύο παιδιά από άλλους δύο άνδρες. Παιδιά αυτή τη φορά. Τα ετεροθαλή αδέρφια του Πλόι. Ο Μάι είναι νικητής στο ράλι εξέλιξης. Τα γονίδια τουλάχιστον ενός θα διαρκέσουν για αρκετές χιλιάδες χρόνια.
Όταν ο Kasemchai, ο μπαμπάς του Ploy, πυροβόλησε, ένιωσε ένοχος. Λίγο μετά τον χωρισμό, ήρθε μια γυναίκα με την οποία ήθελε μια νέα ζωή. Η Πλόι δεν ταίριαζε. Αλλά και η Μάι δεν ήθελε την κόρη της. Από τύψεις, ο πατέρας της έδωσε στον Ploy το οικόπεδο της κληρονομιάς που ανήκε στην οικογένεια για εκατοντάδες χρόνια. Αυτό ήταν δώρο από έναν αείμνηστο βασιλιά των Χμερ, ο πρόγονος του οποίου ήταν κάποτε σύμβουλος του κράτους. Οι αδερφές του Kasemchai έπιασαν το παιδί. Έτσι λειτούργησε.
Η Ploy στάθηκε στα πόδια της όταν ήταν δεκαπέντε. Με τη σειρά του μια ομορφιά. Μικρή και λεπτή, αλλά δυνατή σαν το δέντρο της. Ένα δέρμα φρέσκο ​​σαν φύλλο γεμάτο πρωινή ομίχλη. Ρεσεψιονίστ στο Amanpuri στο Πουκέτ. Έκλεισε ένα πυκνό κουβούκλιο σε όλους εκείνους τους άπληστους άντρες που ήθελαν το κλειδί στον πάγκο. Και έτσι είναι που η Ploy, που ζει κάπου μακριά στην Ταϊλάνδη, κρατά το δέντρο της ριζωμένο στο Phimai.
Ωστόσο, βρίσκεται στην καρδιά του Ploy. Τον παίρνει παντού.
Είναι ένα τσάμχα, το δέντρο του Πλόι, σου είπα.
Ακριβώς στην αρχή της ξηρής περιόδου, κατακλύζεται τελείως από κοκκινωμένους πανικούς λουλουδιών, στο κόκκινο χρώμα του στήθους μιας νεαρής κοπέλας, στήθη που λάμπουν και κοκκινίζουν ντροπαλά καθώς θροΐζει δειλά το σαρόνγκ της ανάμεσα στα δάχτυλά της για πρώτη φορά. εραστής.
Το δέντρο του Ploy είναι μεγάλο σαν βασίλειο των Χμερ. Όπως μόνο ένας βασιλιάς μπορεί να κυβερνήσει μια αυτοκρατορία των Χμερ, μόνο ένας chamcha μπορεί να κυβερνήσει το βασίλειο της καρδιάς της, αυτός είναι ένας παλιός νόμος.
Ας το παραδεχτούμε: η μητέρα της, η Μάι, παραμένει φίδι. Η Μάι μετά βίας πήγε σχολείο, αλλά ξέρει ότι είναι πιο έξυπνη από ολόκληρη την πόλη. Με την κοφτερή της γλώσσα λυγίζει όλο τον κόσμο στη θέλησή της. Αυτή τη στιγμή είναι χωρίς σύζυγο.
«Κόρη Πλόι, πρέπει να μου δώσεις το οικόπεδό σου», λέει αποδοκιμαστικά στο τηλέφωνο. «Δώσ’ μου, έχω ακόμα τα δύο αδέρφια σου να ταΐσω».
Γιατί να κάνεις δώρο; ρωτάει ο Πλόι».
'Ακριβώς έτσι. Πρέπει να δείχνεις σεβασμό στη μητέρα σου», λέει η Μάι.
«Γιατί να το κάνω», λέει ο Πλόι.
Αυτός είναι ένας λόγος.
Τι γνωρίζουμε για τα δέντρα, αν τα προσέχουμε καθόλου; Στον ουρανό, ψηλά πάνω από τα κεφάλια μας, έχουν τη δική τους ελευθερία. Ποιος μπορεί να το πει αυτό; Κανείς άλλος δεν μπορεί να το πει αυτό. Τίποτα ή κανείς δεν μπορεί να το αποτρέψει.
Σε αντάλλαγμα, το chamcha έχει πόδια που δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει. Στον κόσμο μας στη Γη, δεν μπορεί να τρέξει, να πηδήξει ή να χορέψει. Αλλά ζητωκραυγάζει κάθε μέρα. Τα πολλά κλαδιά του στρίβουν και γυρίζουν σαν τα δάχτυλα νεαρών γυναικών της Ταϊλάνδης στον κλασικό χορό ή σαν νεαρά κορίτσια που σηκώνουν ιδρωμένα, γλιστερά μπράτσα ψηλά στη χορωδία των μορ λαμ τραγουδιστών.
Με το ριζικό του σύστημα, ένα δέντρο μπορεί να σέρνεται λίγο μπροστά. Μπορεί να έχει επαφή με συγγενή. Διάβασα ότι οι μύκητες περνούν χημικά κωδικοποιημένα μηνύματα στο σκοτάδι ως κούριερ.
Δεν έχω συναντήσει ποτέ δέντρο που να νιώθει μοναξιά. Τουλάχιστον όχι αυτός που μου το είπε. Ακούω προσεκτικά τα δέντρα. Μου φαίνεται ότι τους λείπουν τα χάδια. Ξέρεις τέτοια πράγματα; Για μένα το άγγιγμα είναι ανάγκη ζωής. Αντιμετώπισα ότι δεν μπορούσα να είμαι δέντρο.
Η Ploy μαλώνει και τσακώνεται με τη μητέρα της από τότε που η Mai περνά λαίμαργα τα μάτια της πάνω από τα δύο rai του εδάφους.
«Δεν υπάρχει έδαφος; Τότε πρέπει να μου δώσεις χρήματα. Ο Ράμι έχει πάρα πολλά λεφτά ».
Η Ploy στέκεται στο ύψος της, έχει τη δύναμη του chamcha στην ψυχή της. Μαλώνει για τα δύο αδερφάκια της που πηγαίνουν ατημέλητα στο σχολείο, για όλους τους περιστασιακούς άντρες που περπατούν στη ζωή της μαμάς της, για τους μοχθηρούς, επίμονους χειρισμούς της.
Στην πραγματικότητα, η Ploy ήταν πολύ μικρή για το δέντρο όταν το πήρε, αλλά δεν ήταν διαφορετικό. Και στην πραγματικότητα ο Ploy είναι πολύ νέος για τον Rami, είναι πολύ μεγαλύτερος. Τον παντρεύτηκε όταν ήταν δεκαεπτά, αλλά θέλει ακόμα πολλά που είναι μέρος της νεότητας. Ο Ploy θέλει να δει ολόκληρο τον κόσμο. Νόμιζε ότι αγόραζε την ελευθερία με το να παντρευτεί. Τώρα έχει τον σύζυγό της Rami εδώ και αρκετά χρόνια, ακολουθούμενο από μια κόρη, την Angelica. Λίγα άλλαξαν. Δεν της επιτρέπεται πλέον να δουλεύει ή να βγαίνει μόνη της.
Είναι ένας κύκλος.
Με θείους και θείες, όλοι στο Phimai, ο Ploy έλαβε ασφάλεια. Ο κόσμος είναι κρύος και σκληρός. Το χωράφι και το δέντρο τη συνδέουν με το χωριό της.
Φαίνεται πως ο σύζυγός της Ράμι έχει πάρει μια νεύρα. Αυτή δεν είναι μια προοπτική αιωνιότητας για το συνονθύλευμα της αγάπης που νιώθει, πολύ νέα όπως είναι. Θέλει την αιωνιότητα να υπάρχει στην αγάπη.
Ο τσάμτσα την αγαπά άνευ όρων, αυτό είναι σίγουρο, είναι στην καρδιά της. Την περιμένει στο σπίτι. Η θέα της δόξας του της δίνει κουράγιο.
Οι μαύροι σπόροι του είναι σκληροί σαν πέτρα, τα φλούδια τόσο δυνατά που κυλούν μακριά και φυτρώνουν παντού. Στα παιδιά αρέσει να παίζουν με αυτό, όπως με μάρμαρα. Λαμπερά σκαθάρια που βροντούν σε όλη τη γη με αστραπιαία ταχύτητα.
Ο Ράμι, ο Ρωσοϊσραηλινός σύζυγός της, οδηγεί χάκερ από τη Μόσχα στο λάκκο των ληστών του. Δημιουργούν ψεύτικες εταιρείες και χρηματοοικονομικές κατασκευές, αγοράζουν και πουλάνε σκιώδεις εταιρείες που αντιμετωπίζουν χρεοκοπία, δίνουν εντολές για σκιερές μεταφορές χρημάτων μέρα και νύχτα. Ζει συνεχώς σε ασφαλή διαμερίσματα με ψηλή περίφραξη, ασφάλεια, παρακολούθηση κάμερας και ατσάλινα συρόμενες πύλες που ανοίγουν μόνο με κωδικούς, ζει σε μέρη όπου πολλά πλούσια φαλάνγκ κατοικούν σε χλιδή, Μπανγκόκ, Πουκέτ, Χούα Χιν, αλλάζουν συνεχώς διευθύνσεις.
Φαίνεται λοιπόν ότι το Ploy είναι ένα εύθραυστο μαργαριταρένιο κολιέ σε ένα χρυσό κλουβί. Δεν μπορεί να ξεφύγει. Μετά βίας μαγειρεύει. Φαίνεται ότι δεν έχει πια πόδια.
Δεν μπορεί πλέον να τρέξει, να πηδήξει ή να χορέψει. Φαίνεται, ωστόσο, ότι κάθε μέρα κάνει το chamcha στην καρδιά της να χαίρεται, κάνει τα κλαδιά του να στρίβουν και να γυρίζουν σαν τα δάχτυλα που χορεύουν σε ένα ουράνιο βασίλειο.
Την βλέπω ικανή για αυτό.
Μόνο το chamcha της ξέρει πώς θα λειτουργήσει πραγματικά. Κουβαλάει το σκοτάδι των μυστικών.

Phimai, Δεκέμβριος 2018