Ένα άρθρο που θα γραφτεί

Από Editorial
Καταχωρήθηκε στο κουλτούρα, Μουσική
Ετικέτες:
Μαρτίου

Το Διαδίκτυο είναι ένα διαδραστικό μέσο. Σήμερα θα δοκιμάσουμε αν αυτό ισχύει και για το Thailandblog. Σε αυτή την ανάρτηση θα βρείτε ένα ωραίο ταμπλό του luk thung καλλιτέχνες. Η ιστορία δεν έχει ακόμη γραφτεί. Από ποιον? Ναι, από εσάς αναγνώστη.

In Μπανγκόκ Δημοσίευση στις 20 Μαρτίου υπήρχε ένα άρθρο για την ετικέτα CD R-Siam. Η συνοδευτική εικόνα δείχνει μερικούς από τους 90 σόλο καλλιτέχνες και γκρουπ που έχουν ανατεθεί στο label. Τώρα μπορώ να συνοψίσω αυτό το άρθρο, αλλά αυτή τη φορά νομίζω ότι θα ήταν πολύ πιο διασκεδαστικό αν οι αναγνώστες του Thailandblog έγραφαν την ιστορία. Σχολιάστε λοιπόν και πείτε μας ποιος είναι ο αγαπημένος σας καλλιτέχνης ή ομάδα και γιατί. Ή πείτε για μια συναυλία που παρακολούθησε ο/η/η ομάδα. Με αυτόν τον τρόπο όλες οι αντιδράσεις μαζί σχηματίζουν μια ιστορία.

Το αγαπημένο μου είναι το Jintara Poonlarp, ​​πάνω αριστερά με κόκκινη φούστα και άτακτο χαμόγελο. Μου αρέσει να την ακούω. Ο Τζιντάρα τραγούδησε κάποτε για το τσουνάμι. Προσοχή: τραγουδάει τσουνάμι και όχι τσουνάμι. Συγκινητικό τραγούδι, αν και δεν ξέρω τι ακριβώς τραγουδάει.

Επειδή νομίζω ότι αυτή είναι λίγο λεπτή αρχή της κοινής μας ιστορίας, ζήτησα από τον Hans Geleijnse να κάνει μια καλή αρχή.

Ο Hans Geleijnse γράφει:
Όχι, αλλά ανάμεσα σε όλα αυτά τα θερμά pettit που αναγνωρίζω από τα τηλεοπτικά τους πρόσωπα, ανακαλύπτω τον Jintara Poonlarb, την ταϊλανδέζικη εκδοχή του Zangeres Zonder Naam και τον συναρπαστικό διερμηνέα ενός δακρυσμένου για την αγωνία της ψυχής ενός mia noi. Η Jintara έχει περάσει τα σαράντα χωρίς πάρα πολλές οπτικές ρωγμές και προέρχεται από το Isan. Πρέπει να το λατρέψεις, αλλά η μουσική της σίγουρα ακούγεται πιο ταϊλανδέζικη/ασιατική από πολλά δυτικά κλώνα από το στάβλο R.Siam.

Η ταϊλανδική ποπ κουλτούρα έχει δυτικό προσανατολισμό, τόσο σε ρούχα όσο και σε μουσική, και δεν υπάρχει πλέον καμία αμφιβολία για την επιρροή αυτής της κουλτούρας στις κοινωνικές εξελίξεις από τη γέννηση του Rock & Roll. Η στιγμή που η διελκυστίνδα για την κουλτούρα της Ταϊλάνδης μπορεί οριστικά να τοποθετηθεί σε ένα ιστολόγιο της Ταϊλάνδης ως νοσταλγικό χόμπι παλιών κλανιών είναι αναπόφευκτη.

Ίσως η τάση προς την κυρίαρχη Ταϊλάνδη να ξεκίνησε πριν από χρόνια με την Tata «σέξι άτακτη σκυλίτσα» Young, μια διασταύρωση μεταξύ Madonna και Britney Spears. Σε κάθε συναυλία που δίνεται στις τοπικές σκηνές σήμερα μπορείτε να δείτε τους κληρονόμους της να ερμηνεύουν, που ακούγονται με ενθουσιασμό από τον πατέρα, τη μητέρα και τα παιδιά σχολικής ηλικίας. Αυτό που πιθανότατα θα παραμείνει πολύ ταϊλανδέζικο είναι η μίξη του ήχου: σκληρός, χωρίς μεσαίους τόνους, πολλές τσιριχτές υψηλές και ραγδαίες χαμηλές.

Μου αρέσει το πρωτότυπο, αλλά βρίσκω και αυτό που βγαίνει από το μίξερ κουλτούρας συναρπαστικό. Και πιθανότατα επειδή είμαι και γερασμένος κλανός, ο αγαπημένος μου στην Ταϊλάνδη είναι ο Sek Loso, ένας άντρας που, όπως και ο Cliff Richard, δείχνει πιο νεανικός κάθε μέρα που περνάει. Ένας σπουδαίος μουσικός και - αυτό δημιουργεί έναν δεσμό - κρατά απασχολημένα τα μέσα ενημέρωσης και τους θαυμαστές με μια αναμφίβολα δραματική τελειωτική ζωή που κυριαρχείται από το σεξ, τα ναρκωτικά και το ροκ εν ρολ.

Ο Rick γράφει:
Λοιπόν, δεν έχω καθόλου αγαπημένα. Του αρέσει να ακούει pai pongsatorn, buaphan, bao wee (τρίτο βίντεο), Tai Oratai, Jintara, αλλά και Deep O Sea (τέταρτο βίντεο). Όταν μπερδεύω μέσα στο σπίτι με αυτή τη μουσική στο βάθος απλά υπέροχο! Έχουμε πολλή από αυτή τη μουσική και αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο στα πάρτι. τότε οι κυρίες μπορούν να ξετρελαθούν με το καραόκε. χαχα.

Ο Tino Kuis γράφει:
Η ταϊλανδέζικη μουσική σπάνια με ελκύει. Σύντομα το βρίσκω βαρετό και μονότονο, επίσης επειδή δεν καταλαβαίνω τις λέξεις, συχνά Isan. Γνωρίζω μόνο δύο εξαιρέσεις: Carabao και Phomhuang Duangchan.

Ο Carabao («αυτός ο παλιός χίπης», ο Ντικ) είναι εκφραστής του είδους «Pheua Chiwit», του «τραγούδι της ζωής». Απλή μουσική, αναγνωρίσιμα θέματα, κοινωνικά επικριτικά αλλά όχι συναισθηματικά. Το τραγούδι του «Made in Thailand» έγινε γνωστό. ('Η Ταϊλάνδη είναι η πιο όμορφη χώρα στον κόσμο, όλα είναι καλά εδώ, αλλά όταν πάμε στο κατάστημα, προτιμάμε να αγοράζουμε Ιαπωνικά'). Συγκινήθηκα πολύ με το τραγούδι του «Mae Sai» για τη μοίρα μιας μπάρμπας («μικρό πουλί σε ένα κλουβί»): βίντεο 5.

Η Phumphuang Duangchan ονομάζεται «Βασίλισσα του Luk Thung». Την γνωρίζουν ακόμη όλοι, συμπεριλαμβανομένης της νεολαίας, αν και πέθανε το 1992 σε ηλικία τριάντα ετών. Την αποτέφρωση της στο Σουφανμπούρι παρακολούθησαν XNUMX άνθρωποι και η πριγκίπισσα Siridhorn.

Το «Luk Thung», Loe:k Thoeng, κυριολεκτικά «παιδιά των χωραφιών του ρυζιού» αναφέρεται στη ζωή του χωριού, αλλά από τη δεκαετία του εβδομήντα του περασμένου αιώνα όλο και περισσότερο για τις εμπειρίες πολλών που μετακόμισαν στη μεγάλη πόλη για ένα καλύτερη ζωή τράβηξε. Τα τραγούδια αφορούν το αποχαιρετισμό στο χωριό, τις υψηλές προσδοκίες, τις πολλές απογοητεύσεις, την εκμετάλλευση, τον αγώνα για ύπαρξη και κυρίως τη νοσταλγία για το χωριό της γέννησης και τον μακρινό εραστή ('μ' αγαπά ακόμα ή έχει κάποιος άλλος;;). Η Phumphuang τα βίωσε όλα η ίδια και τραγουδάει για τις δικές της εμπειρίες, κάτι που το κάνει τόσο καταπιεστικό. Ένα κείμενο (από το τραγούδι "Δοκιμάζω την τύχη μου"):

Φτωχή σαν ψείρα, ρισκάρω την ευτυχία μου
Ξυπνώντας στο λεωφορείο, ένας άντρας προσπαθεί να με χτυπήσει
Μου υπόσχεται μια καλή δουλειά, με χαϊδεύει παντού
Καλώς ή κακώς, ακολουθώ το αστέρι μου
Ό,τι θα έρθει, θα έρθει. Ρισκάρω την ευτυχία μου.

Άλλο ένα τραγούδι:
Μου λείπουν πολύ οι ορυζώνες
Αναρωτιέσαι κι εσύ πότε θα γυρίσεις σπίτι;
Ήρθα στην πόλη για να γίνω αστέρι
Είναι δύσκολο, αλλά θα επιβιώσω

Προσεύχομαι κάθε μέρα να γίνω διάσημος
Μετά επιστρέφω σπίτι
Και τραγουδούν για τον θαυμασμό τους.

Ήμουν κάποτε σε μια τέτοια υπαίθρια συναυλία όπου τραγουδούσαν τραγούδια του Phumphuang. Εκεί που οι θεατές αρχικά γέλασαν, φώναζαν, μιλούσαν και χειροκροτούσαν, τώρα σώπασαν και άκουγαν με προσοχή και ασχολήθηκαν. Αυτή ήταν και η ζωή τους. Δείτε το βίντεο 6.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=NidCHfmQCUY&feature=share&list=PLCEEE491261F8A9C1[/youtube]

[youtube]http://youtu.be/OhhnjcA2xEY[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=j7anlj8izk8[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=TARnc2MYLjs[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GC_KxGDprbE[/youtube]

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=OBnZ7GpvweU[/youtube]

6 Απαντήσεις στο “Ένα άρθρο που περιμένει να γραφτεί”

  1. Jacques λέει επάνω

    Συγγνώμη Ντικ, απλώς ξέσπασε με από τη λίστα. Δεν ξέρω κανέναν Ταϊλανδό καλλιτέχνη.

    Βλέπω ένα ορόσημο. Στα νιάτα μου το αγαπημένο μου τραγούδι ήταν: «Tous les garçons et les filles de mon âge», που τραγούδησε η Francoise Hardy. Η Francoise είχε επίσης ένα κούρεμα με pony look, όπως και η αγαπημένη σας Jintara Poonlarp. Αυτή είναι ίσως η μόνη ομοιότητα μεταξύ των δύο.

    Επειδή είσαι εσύ, ένα δώρο με νεανικό συναίσθημα: http://youtu.be/UeyZ0KUujxs

  2. Rik λέει επάνω

    ? Το σχόλιό μου δεν έχει δημοσιευτεί, αλλά ένα από τα αγαπημένα μου βίντεο;
    Νομίζω λοιπόν ότι οι luk thung και οι morlam είναι υπέροχη μουσική, δεν ξέρω πάντα αμέσως για τι τραγουδούν, αλλά τα βίντεο συχνά το κάνουν κάτι παραπάνω από ξεκάθαρο!

    Πρόσθεσα το κείμενό σας στην ανάρτηση συν τα δύο βίντεο. Τελικά, γράφουμε μαζί την ιστορία, έτσι δεν είναι;

  3. Ντικ βαν ντερ Λάγκτ λέει επάνω

    Οι αντιδράσεις στο άρθρο "Ένα άρθρο που θα γραφτεί" θα προστεθούν στην ανάρτηση. Επομένως, μην πανικοβληθείτε εάν πιστεύετε ότι μια απάντηση έχει απορριφθεί. Γράφουμε μαζί την ιστορία στην ανάρτηση.

  4. Luc Gelders λέει επάνω

    Γεια σε όλους,
    Αναρωτιέμαι αν γνωρίζει κανείς το τραγούδι "rong rean kong nu" του Pongsit Kumpee. Έψαχνα τόσο καιρό αυτό το τραγούδι και τους στίχους. Ίσως ένας εκπατρισμένος μπορεί να με βοηθήσει σε αυτό;

    Εντάξει

    • Ντικ βαν ντερ Λάγκτ λέει επάνω

      @ Luc Gelders Έχετε δει ποτέ στο YouTube: pongsit kampee playlist; Πρέπει να βρείτε κάποιον που να μπορεί να διαβάζει ταϊλανδέζικα, γιατί οι τίτλοι αναφέρονται στα Ταϊλανδέζικα.

    • Tino Kuis λέει επάνω

      Αυτό είναι το τραγούδι «rong riean khong noe» ή «My School». Μια συναισθηματική ανάμνηση των παιδικών του χρόνων. Δεν μπορούσα να ακολουθήσω πολύ καλά τα Ταϊλανδικά, αλλά οι εικόνες μιλούν τη δική τους γλώσσα. Ίσως μπορέσω να πείσω τον γιο μου να γράψει τους στίχους ή ίσως έχετε κάποιον κοντά σας.

      http://www.youtube.com/watch?v=pDSy74inEtE


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα