Wan di, wan mai di (μέρος 5)

Μέχρι πριν από περίπου έξι μήνες, η Porn και ο σύζυγός της, ο ταξιτζής Τζο, ζούσαν από πάνω μας στον δεύτερο όροφο (για τους Ταϊλανδούς: ο τρίτος όροφος!). Το πορνό είναι νοικοκυρά και βλέπει τηλεόραση ή ταινίες όλη μέρα, νομίζω. Ο σύζυγός της Τζο έχει μια μονοπρόσωπη εταιρεία ταξί. Το ταξί είναι ιδιοκτησία του.

Ο Τζο είναι ένας εμφανίσιμος άντρας, στις αρχές της δεκαετίας του '40 (νομίζω), φοράει πάντα καλοντυμένο πουκάμισο, μοντέρνο τζιν και πάντα μυρίζει 'hom'.

Όταν έμενε εδώ με το πορνό, έβλεπα ότι άρχισε να δουλεύει το απόγευμα και συνέχιζε μέχρι το βράδυ. Προφανώς δεν είναι πρωινός άνθρωπος.

Το πορνό είναι η τρίτη σύζυγός του με την οποία είναι παντρεμένος (ή καλύτερα: ζει μαζί). Δεν ξέρω πού κατέληξαν οι δύο προηγούμενοι γάμοι του, αλλά έχω μια υποψία. Στον Τζο αρέσουν οι γυναίκες, ειδικά αν είναι λίγο μεγαλύτερες από το μέσο όρο στην κορυφή.

Αυτή η περιγραφή ταιριάζει επίσης στο πορνό. Έχει μια κάπως στιβαρή κατασκευή και δεν έχει πραγματικά όμορφο πρόσωπο, αλλά όταν αγοράζει ένα νέο σουτιέν, πρέπει να κοιτάξει τα μεγαλύτερα μεγέθη. Στον Τζο αρέσει κάτι να κρατιέται όταν κάνει έρωτα. Αυτό φάνηκε τους τελευταίους μήνες.

Η γιαγιά είχε μια υπηρέτρια από το Λάος της οποίας το μέγεθος του στήθους έμοιαζε λίγο με πορνό. Αυτή η εργάτρια επέστρεψε στο Λάος επειδή ο πατέρας της ήταν άρρωστος. Ρώτησε τη γιαγιά αν θα μπορούσε να επιστρέψει εν ευθέτω χρόνω και είπε εν παρόδω ότι ο κύριος λόγος για αυτήν την επιθυμία ήταν ο Τζο. Είχε σχέση μαζί του, τον αγαπούσε και σύμφωνα με την ίδια ήταν αμοιβαία. Μετά από περαιτέρω ερωτήσεις από τη γιαγιά, η καμαριέρα αποκάλυψε περισσότερες λεπτομέρειες.

Κατά τη διάρκεια των ωρών εργασίας της, ο Τζο ερχόταν μερικές φορές και έκανε έρωτα μαζί της (κάπου στο σπίτι της γιαγιάς) και αυτό συνέβαινε μερικές φορές το βράδυ όταν επέστρεφε από τη δουλειά πριν πάει στο δικό του διαμέρισμα. Η γιαγιά ήταν σε κατάσταση απογοήτευσης και είπε στον Τζο να φρουρήσει. Έπρεπε να μαζέψει τα πράγματά του και εκείνη ακύρωσε το νοίκι του. Ο Τζο προσπάθησε να ηρεμήσει τα πράγματα αλλά αυτό δεν βοήθησε.

Η γιαγιά είπε στο Porn ότι είχε ακυρώσει το ενοίκιο τους επειδή ο σύζυγός της «το έκανε» με την υπηρέτριά της. Η Τζο ορκίστηκε ότι όλα ήταν ψέματα και το πορνό πίστεψε τον σύζυγό της, παρά τις δύο προηγούμενες αποτυχημένες σχέσεις του. Μετακόμισαν από το διαμέρισμα και τώρα νοικιάζουν ένα διαμέρισμα σε ένα νεότερο κτίριο συγκυριαρχίας πιο κάτω από το σόι. Με τον σκύλο τους φυσικά.

Το πορνό δάνεισε στον Kob 100.000 μπατ από το πλυντήριο για να παίξει. Επειδή ο εραστής του Kob δεν ήθελε πια να τη στηρίζει, το Porn και ο Joe έχουν τώρα μια τρύπα στις οικονομίες της οικογένειας 90.000 μπατ επειδή ο Kob έδωσε ακόμα 10.000 μπατ. Ο Τζο δεν ήξερε τίποτα στην αρχή, αλλά το Porn έπρεπε φυσικά να ομολογήσει την ιστορία. (Παρεμπιπτόντως: η Ταϊλανδή σύζυγός μου πιστεύει σίγουρα ότι αυτή είναι μια τιμωρία από τον Βούδα για τη μοιχεία του Τζο)

Ο Τζο φεύγει τώρα με το ταξί του το πρωί και γυρίζει σπίτι αργά το βράδυ. Το πορνό προσπαθεί να βρει δουλειά και να βγάλει κάποια χρήματα με άλλους τρόπους. Ένα από αυτά είναι ότι έχει ιδρύσει ένα είδος αποταμιευτικού/δανειακού συνεταιρισμού για ιδιώτες. Ακόμα και μετά από εξήγηση, δεν καταλαβαίνω ακριβώς πώς λειτουργεί. Η ουσία είναι ότι 10 με 15 Ταϊλανδοί συνεισφέρουν 1000 μπατ κάθε μήνα, δημιουργώντας έναν κουμπαρά. Μετά από μερικούς μήνες θα υπάρχουν περίπου 100.000 μπατ.

Δεν πρόκειται για τους τόκους αυτών των χρημάτων μέσω του τραπεζικού λογαριασμού, αλλά αν κάποιος από τους καταθέτες χρειάζεται χρήματα (π.χ. για να αγοράσει μια επίπεδη οθόνη ή ένα κινητό τηλέφωνο), μπορεί να δανειστεί χρήματα από το pot (ο συνεταιρισμός ταμιευτηρίου) σε ένα σταθερό επιτόκιο που είναι σημαντικό, αλλά πολλές φορές χαμηλότερο από αυτό των λεγόμενων «δανειοκαρχαριών». Ο τόκος επιστρέφει στο pot, επομένως παραμένει ιδιοκτησία των μελών της λέσχης των καταθετών.

Αυτό που μπορεί να πάει στραβά σε αυτή τη χώρα (και πάει στραβά μερικές φορές) είναι ότι ο βασιλιάς στο κλαμπ, ο ταμίας, τρέχει μακριά με όλο το δοχείο, χωρίς να αφήσει διεύθυνση ή νέο αριθμό τηλεφώνου. Πρέπει λοιπόν να έχεις μεγάλη εμπιστοσύνη στον ταμία γιατί δεν υπάρχει τίποτα στα χαρτιά.

Όταν άκουσα για πρώτη φορά αυτή την κατασκευή, μου ήρθε αμέσως στο μυαλό το όνομα του πρώτου συνεταιρισμού (για την αγορά λιπασμάτων, ζωοτροφών και σπόρων, που ιδρύθηκε στο Aardenburg, το 1877) στην Ολλανδία: «Φωτισμένο συμφέρον».

Κρις ντε Μπουρ

Το κτίριο της συγκυριαρχίας στο οποίο μένει ο Κρις διευθύνεται από μια ηλικιωμένη γυναίκα. Τηλεφωνεί γιαγιά, γιατί είναι και σε στάτους και σε ηλικία. Η γιαγιά έχει δύο κόρες (Doaw και Mong) εκ των οποίων ο Mong είναι ο ιδιοκτήτης του κτιρίου στα χαρτιά.