Ωχ, ωχ ήρθε η ώρα του πάρτι

Ο Ning γεννήθηκε πριν από 46 χρόνια στο Isan, μια αγροτική περιοχή που περιλαμβάνει τα βορειοανατολικά της Ταϊλάνδης. Τα περισσότερα bargirls προέρχονται από εδώ. Οι άνθρωποι ζουν κυρίως από τη γεωργία, ενώ η γη είναι λιγότερο κατάλληλη για αυτό. Με αποτέλεσμα η φτώχεια και στη συνέχεια πόλεις όπως η Μπανγκόκ και η Πατάγια να φέρνουν στο νου.

Αρχικά δεν είναι στην πραγματικότητα Ταϊλανδοί. Υπάρχει μεγαλύτερη συγγένεια με τους Λάους. Είναι (ακόμα) κάπως μικρότεροι από τους Ταϊλανδούς, μιλούν – εκτός από τα Ταϊλανδέζικα – τη δική τους γλώσσα και συχνά είναι κάπως πιο σκούρα. Εξακολουθούν να μην θεωρούνται απολύτως δεδομένοι, αλλά τους επιτρέπεται να συμμετέχουν.

Ο Νινγκ έχει μάθει να ζει με αυτό

Η γέννηση του Ning δεν ήταν ένα εντελώς χαρμόσυνο γεγονός. Όχι ότι ήταν τόσο δύσκολος τοκετός, αλλά της φαινόταν λίγο περίεργη. Δεν υπήρχε ούτε μια τρίχα στο κεφάλι της. Και θα έμενε έτσι. Μόλις ήταν δεκατριών ετών, υπήρχαν χρήματα, 500 μπατ εκείνη την εποχή, για μια περούκα. Από τότε, η Ning έχει στολιστεί στη ζωή.

Δεν ξέρω αν υπάρχουν προγράμματα κατά του εκφοβισμού εδώ στα σχολεία, αλλά δεν θα ήταν πάντα εύκολο. Ο Νινγκ έχει μάθει να ζει με αυτό. Δεν την πειράζει πια και είναι ευχαριστημένη με την περούκα της. Τουλάχιστον φαίνεται προσεγμένο.

Και αυτό ήταν λίγο άστοχο. Ήταν ήδη περίπου τριών ετών και έδειχνε κάποια σημάδια χρήσης. Γι' αυτό ήταν στα σκαριά ένα νέο που θα μπορούσε να πάρει την περασμένη εβδομάδα. Ίδιο μοντέλο με την προηγούμενη, αλλά τώρα έδειχνε ξανά αψεγάδιαστη. Κοστίζουν όλα μαζί 17.000 μπατ (420 ευρώ). Και οι οικονομίες της έφυγαν ξανά.

Είχε πάρει το ρεπό χθες. Είχε πάει στην Μπανγκόκ για να ψάξει για ρούχα, τα οποία έψαχνε. Η πρόθεση είναι να ανοίξει ένα κατάστημα στην Μπανγκόκ. Αυτό είναι φυσικά δυνατό μόνο μετά την υψηλή περίοδο, ας πούμε τον Απρίλιο, γιατί τώρα δεν υπάρχουν χρήματα.

Τα 1500 μπατ που πήρε από εμένα την τελευταία φορά χρησιμοποιήθηκαν κυρίως για να πληρώσει για νερό και ρεύμα, 800 μπατ. μέρος, 500, είχε πάει σε συγγενείς και 200 ​​μπατ είχε κρατήσει για τον εαυτό της.

Ο Ning τα είχε καλύτερα

Είχε καλύτερες στιγμές όταν ήταν ακόμα ευτυχισμένη παντρεμένη με τον άντρα της. Είχε ωραία δουλειά, είχαν ωραίο σπίτι ακόμα και αυτοκίνητο. Αυτή η ευτυχία έφτασε στο τέλος της πριν από μερικά χρόνια, όταν ο σύζυγός του αρρώστησε και πέθανε μετά από μερικούς μήνες ασθένειας. Δεν υπήρχαν άλλα έσοδα. Η Νινγκ έμεινε μόνη με νοσοκομειακούς λογαριασμούς ύψους 180.000 μπατ, για τους οποίους πλέον πληρώνει 3000 μπατ κάθε μήνα. Και μερικές φορές όχι για ένα μήνα.

Το κατάστημα ρούχων στην Μπανγκόκ θα παραμείνει όνειρο για την ώρα και με τα 46 της χρόνια η δουλειά στην Πατάγια δεν γίνεται πιο εύκολη. Ωστόσο, η διάθεση και ο ενθουσιασμός της δεν έχουν υποφέρει αισθητά από αυτό και επειδή το μασάζ της δεν έχει ταιριάξει σε κανέναν αυτό το ταξίδι, πήγα στο Soi 7 χθες γύρω στις πέντε για να της κάνω πάλι μπάρμπα.

Μεγάλο πάρτι στο Happiness bar 1 και 2

Το είδα από απόσταση: μπαλόνια. Το μπαρ 1 και 2 του Happiness ήταν πλούσια διακοσμημένο με μπαλόνια, είχε δημιουργηθεί μια σκηνή για ζωντανή μουσική και είχαν στηθεί δύο μεγάλα τραπέζια. Αυτό σήμαινε ότι ήταν τα γενέθλια κάποιου. Ούτε ένα από τα κορίτσια, ούτε το Mamasan, αλλά ο μεγάλος αρχηγός, ο ιδιοκτήτης των μπαρ. Τόσο μεγάλο πάρτι. Θα ξεκινούσε στις οκτώ, κατάλαβα από τον Νινγκ.

Δεν ήταν ακόμα τόσο αργά. Τα κορίτσια πρέπει να έχουν αρχίσει να κάνουν τον εαυτό τους και το ένα το άλλο έξτρα όμορφο για την περίσταση. Έμοιαζε περισσότερο με σαλόνι ομορφιάς παρά με μπυραρία. Η Νινγκ ζήτησε συγγνώμη, έπρεπε να πάει στο κοντινό της δωμάτιο για να αλλάξει, να κάνει ντους και επίσης να φανεί γιορτινή. Αυτό θα διαρκούσε μισή ώρα, έπρεπε να μείνω στη θέση μου και σίγουρα δεν μου επέτρεψαν να φύγω. Υποσχέθηκα.

Μετά από μισή ώρα, μια από τις άλλες κοπέλες ήρθε κοντά μου με ένα κινητό στο χέρι. Τηλέφωνο. Για την Πόπη. Έτσι για μένα. Ήταν ο Νινγκ. Άλλα δεκαπέντε λεπτά, είκοσι λεπτά. Παρακαλώ μην φύγετε. Οχι. Εν τω μεταξύ σκέφτηκα ότι μπορεί να ήταν πολύ σημαντικό για τη Ning να παρευρεθεί σε αυτό το πάρτι και ότι δεν θα ήταν διασκεδαστικό αν της έκανα μπάρφα τώρα. Δεν μου άρεσε πολύ η ιδέα να μείνω εδώ όλη τη νύχτα.

Ήταν σχεδόν έξι η ώρα όταν η Νινγκ έκανε ξανά την εμφάνισή της με ένα γιορτινό φόρεμα, νέα παπούτσια και μακριές μπούκλες στην παρθενική της περούκα.

– «Πρέπει να κάνεις ένα ωραίο πάρτι απόψε, δεν θα σε κάνω μπάρμπα τώρα», της είπα, αφού είχα εκφράσει τον θαυμασμό μου για την εμφάνισή της.
– «Μπορούμε να πάμε και τώρα, και να επιστρέψουμε αργότερα», είπε, για να μη με απογοητεύσει εντελώς.
Αυτή ήταν επίσης μόνο η μισή λύση, που δεν μου άρεσε.
– «Έχω μια καλύτερη ιδέα: Πάω να φάω κάτι σε ένα λεπτό, μετά θα πάω για ύπνο για μερικές ώρες. Μετά θα επιστρέψω να δω αν είναι ωραίο πάρτι και μετά θα δούμε ».
Με κοίταξε ευχάριστα έκπληκτη, πήδηξε μια τρύπα στον αέρα και ήμουν η πιο γλυκιά Ποίη σε όλο τον κόσμο.

Στο ξενοδοχείο Lek απόλαυσα το δείπνο σε μπουφέ. Δύο πιάτα γεμάτα, σταθερή βάση. Χαλαρώνοντας στο κρεβάτι και με το BVN στην τηλεόραση, σύντομα αποκοιμήθηκα. Όταν ξύπνησα ήταν δέκα η ώρα. Ώρα για πρωινό; Όχι, έξω ήταν σκοτεινά. Άρα πρέπει να είναι βράδυ. Σιγά-σιγά τα κομμάτια έπεσαν ξανά στη θέση τους. Έρχονταν άλλο ένα πάρτι, έπρεπε ούτως ή άλλως να σηκωθώ από το κρεβάτι.

Διαλέξαμε το πιο μακρύ σορτς, ένα ελαφρώς αξιοπρεπές μπλουζάκι. Ή να φορέσω ένα μακρυμάνικο πουκάμισο; Το σκέφτηκα λίγο υπερβολικό, το άφησα με ένα όχι πολύ φαρδύ μπλουζάκι σε σκούρο χρώμα, χωρίς δυνατό στάμπα. Και ξυρίστε επιπλέον και χτενίστε τα μαλλιά τακτοποιημένα. Κάποιος σεβασμός για ένα μεγαλύτερο αγόρι γενεθλίων δεν μου φάνηκε ακατάλληλος.

Γιρλάντα από τραπεζογραμμάτια

Στις δέκα και μισή το πάρτι ήταν, όπως υποψιαζόμουν, σε πλήρη εξέλιξη. Γίνονταν πολλά. Ένας πραγματικός τραγουδιστής, ένας επαγγελματίας φωτογράφος, ένα τραπέζι γεμάτο με μεγάλα μπολ με καλούδια - αρκετά για μισό ορφανοτροφείο - και κουβάδες γεμάτους ανάμεικτα ποτά για τα κορίτσια. Χόρεψαν χαρούμενοι. Μόνοι, με πελάτες ή μεταξύ τους, τίποτα από αυτά δεν είχε σημασία. Όταν απείλησαν να τους κυριεύσει η ζέστη, στάθηκαν μπροστά σε έναν από τους μεγάλους θαυμαστές για να πάρουν λίγο καθαρό αέρα.

Ένα δεύτερο τραπέζι ήταν μισογεμάτο με δώρα και δύο τούρτες γενεθλίων. Μοιάζει με ένα «επίσημο» και ένα λιγότερο επίσημο, αλλά σίγουρα με καλές προθέσεις. Στο άλλο μισό δημιουργήθηκαν θέσεις για το αγόρι γενεθλίων και την υπόλοιπη οικογένεια, που ήταν παρόντες από μικρούς έως μεγάλους. Παρ' όλα αυτά, ένα ανύπαντρο κορίτσι επέτρεψε στον εαυτό της να ξαπλώσει, αλλά η συντριπτική τους πλειοψηφία φαινόταν ότι σκοπεύει να δει το πάρτι μέχρι το τέλος.

Φυσικά ο Ning έπρεπε να φωτογραφηθεί εκτενώς. Μόνη, μαζί μου, με τους συναδέλφους της, με τους Μαμάσανους και με τον Μεγάλο Αρχηγό. Ήμουν μια χαρά με αυτό, έκανα κλικ χαρούμενα, έφαγα μερικά από τα νόστιμα σνακ και δώρισα δύο χαρτονομίσματα των 100 μπατ για να επιμηκύνω τη συνηθισμένη γιρλάντα με χαρτονομίσματα που κρεμόταν στο λαιμό του κοριτσιού γενεθλίων. Έδωσα στον Νινγκ μια χούφτα χαρτονομίσματα των 20 μπατ, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για τον ίδιο σκοπό. Ο χρόνος πέταξε, ήταν μια περιστασιακή, ευχάριστη διαταραχή.

Όλοι χειροκρότησαν και τραγούδησαν "Χρόνια Πολλά"

Τα ψηλοτάκουνα των νέων παπουτσιών της Ning δεν έφτασαν στο τέλος της βραδιάς. Αλλαγή σε ανταλλακτικό ζευγάρι. Μερικά κορίτσια κάθονταν ή ξάπλωσαν εκεί σαν να μην έφταναν οι ίδιες στο τέλος της βραδιάς. Το ανάμεικτο ποτό προφανώς περιείχε περισσότερο αλκοόλ από ό,τι πίνει η κυρία.

Προς τα μεσάνυχτα, η ελαφρώς χαοτική σκηνή άλλαξε φυσικά σε μια κάπως πιο δομημένη εικόνα. Τα κορίτσια παρατάχθηκαν τακτοποιημένα σε σχήμα κουνουπιδιού για να σχηματίσουν τη χορωδία. Τα φώτα έσβησαν, τα κεριά στην επίσημη τούρτα –πιθανότατα της οικογένειας– άναψαν.

Τα γράμματα που σχημάτιζαν τις λέξεις «Χρόνια Πολλά» και στέκονταν όρθια σε ημικύκλιο στην τούρτα, αποδείχτηκαν επίσης τα κεριά. Κρίμα, γιατί έδειχναν πολύ ωραία. Έπρεπε να το πιστέψουν και τα κεριά στην καλοπροαίρετη τούρτα -υποψιάζομαι από το προσωπικό. Το αποτέλεσμα ήταν μια μαγική λάμψη. Το κορίτσι των γενεθλίων είχε λάβει χώρα πίσω από τις τούρτες με την οικογένειά της. Όλοι χειροκρότησαν και τραγούδησαν μαζί με τη χρησιμοποιημένη πλέον, εν μέρει ταϊλανδέζικη, εκδοχή του γνωστού 'Happy Birthday'.

Στο τέλος του τραγουδιού, το ρολόι χτύπησε δώδεκα. Το αγόρι γενεθλίων έσβησε τα κεράκια με δύο χτυπήματα και πρώτα απ' όλα έλαβε συγχαρητήρια από συγγενείς. Τα κορίτσια σκορπίστηκαν για να επιτεθούν στα εκατοντάδες μπαλόνια. Ήταν λοιπόν μια πραγματική έκρηξη! Οι τούρτες κόπηκαν. Τώρα ήταν η σειρά των κοριτσιών να συγχαρούν. Ο Νινγκ με παρέσυρε, ανήκα κι εγώ.

Μετά από αυτό τελείωσε και το επίσημο μέρος της βραδιάς και όλα σιγά σιγά επανήλθαν κανονικά. Κάθισα ξανά στο μπαρ, αναρρώνοντας από τη μικρή προσπάθεια. Κοίταξα τις φωτογραφίες και τα βίντεο που είχα κάνει και έμεινα αρκετά ικανοποιημένος. Τα κορίτσια κοιτάζουν πάνω από τον ώμο μου – αν κρίνω από τις αντιδράσεις – επίσης.

Με χτύπησαν στον ώμο και κοίταξα ψηλά. Ήταν η ίδια η ιδιοκτήτρια που μου πρόσφερε ένα κομμάτι από την επίσημη τούρτα της γιορτής! Φυσικά δεν μπορούσα να αρνηθώ. Αυτή η τούρτα δεν ήταν τόσο μεγάλη, μόλις αρκούσε για όλη την οικογένεια, οπότε ένιωσα μεγάλη τιμή. Αν και γενικά δεν το κάνω τόσο γρήγορα - φοβούμενος μήπως το χρησιμοποιήσω λάθος - τόλμησα τώρα να επιτρέψω στον εαυτό μου ένα wai με τα χέρια ψηλά μπροστά στο πρόσωπό μου. Πήγε καλά. Δεν έφαγα το μισό γράμμα που υπήρχε στην τούρτα, όσο δελεαστικό κι αν είναι. Ο Νινγκ κάθισε δίπλα μου. Το πάρτι είχε τελειώσει. Είχε χαρεί.

Ο Νινγκ πρέπει να εξαντληθεί

– «Τώρα είναι ώρα να σε φροντίσω», είπε γελώντας.
Φύγαμε μαζί στο πίσω μέρος μιας μοτοσικλέτας στο μπαρ Wonderful 2 για να συνομιλήσουμε απολαμβάνοντας τη μουσική. Στις δύο και μισή πήγαμε στο δωμάτιό μου.
– «Κάνε πρώτα ντους;», ρώτησα.
Αυτό ήταν καλό. Πρέπει να είναι κουρασμένη. Από τις οκτώ σήμερα το πρωί μέχρι τις έξι το απόγευμα σήμερα το κανονικό της ωράριο και μετά όλο το βράδυ του πάρτι μετά από αυτό. Όταν έκανα επίσης μπάνιο, ήταν στο κρεβάτι. Ξάπλωσα δίπλα της.
– «Είσαι κουρασμένος;», ρώτησα.
Ναι ηταν.
- 'Λιγάκι.'
– «Θες μασάζ;», ρώτησα.
Αυτό ήθελε. Έβαλα τα δυνατά μου και από την κορυφή ως τα νύχια ήμουν απασχολημένος για μισή ώρα. Πήρε μια βαθιά ανάσα και σηκώθηκε.
– «Τώρα θέλεις μασάζ;»
- 'Οχι είναι εντάξει. Καλύτερα να κοιμηθείς τώρα», είπα.
– «Όχι μπουμ-μπουμ;»
– «Μπορούμε να κάνουμε αύριο. Τώρα latiswat nolafandee (καληνύχτα).».
– «Εντάξει, λατισβάτ νολαφαντί».
Πήρα ένα μεγάλο φιλί. Χούλιαξε μέσα μου, τράβηξε τα χέρια μου γύρω από τη μέση της και αποκοιμήθηκε αθόρυβα.

– Μεταφέρθηκε στη μνήμη του Frans Amsterdam (Frans Goedhart) † Απρίλιος 2018 –