Ζήτω? Η εποχή των βροχών είναι και πάλι εδώ... με συνέπειες για τον Lung Addie και τη γυναίκα επισκέπτη του
Ναι, εδώ στην επαρχία Chumphon, και πιθανότατα αλλού, έφτασε η ετήσια περίοδος των βροχών. Εδώ, στις φυτείες με φοινικέλαιο, οι άνθρωποι παρακαλούσαν για νερό.
Ήταν ένα πολύ μακρύ, ξηρό καλοκαίρι φέτος. Δεν ευνοεί τον καρπό του φοινικέλαιου που απλά δεν ήθελε να αναπτυχθεί. Η ικεσία εισακούστηκε τελικά από τον Βούδα και τώρα έχουμε αρκετά (ελπίζουμε όχι πάρα πολλά) από τα καλά. Αυτό το βράδυ είχαμε μια σχετικά δυνατή καταιγίδα, με πολλές βροχές. Τα επακόλουθα αυτής της καταιγίδας θα συνεχιστούν όλη την ημέρα.
Μπορούσαμε να παρατηρήσουμε ξεκάθαρα την έναρξη της περιόδου των βροχών στη φύση. Το, εδώ που λέγεται Maleng Mao, βγήκε από το έδαφος και τα πτώματα ήταν παντού το πρωί όπου υπήρχε οποιοδήποτε είδος φωτισμού. Αυτή είναι η αρχή της εποχής των βροχών, χωρίς αμφιβολία, η φύση δεν μας απατά ποτέ. Είναι καλύτερο να μην ανάβετε καθόλου φως το βράδυ και να κρατάτε όλες τις πόρτες και τα παράθυρα κλειστά, τα οποία δεν είναι εξοπλισμένα με σήτα για τα κουνούπια, είναι το μήνυμα. Η ηλεκτρική σκούπα είναι το καταλληλότερο μέσο για να καθαρίσετε ό,τι έχει απομείνει από τα τσινγκ tjoks το πρωί. Αν το κάνετε με το πινέλο, το χάος απλώς πετάει γύρω. Για τους εντομοφάγους είναι η ώρα του πάρτι: φαγητό σε αφθονία και θα παρατηρήσετε ότι στα «καψίματα» που μπορείτε επίσης να καθαρίσετε το πρωί…. Τέλος πάντων, δεν παραπονιόμαστε γι' αυτό, αυτή είναι η φύση στην Ταϊλάνδη και σίγουρα δεν πρόκειται να την κατακρίνουμε, άλλωστε έχουμε επιλέξει ακόμη και να ζούμε εδώ.
Ως συνήθως, πολλοί χειμερινοί επισκέπτες φεύγουν από την Ταϊλάνδη λίγο πριν από την εποχή των βροχών. Το ίδιο και οι Ολλανδοί φίλοι μου που φέρνουν τον σκύλο τους, τη Λουλού, ένα ασπρομαύρο Fox Terrier, στο σπίτι μου για να μείνω, παρόλο που είμαι Βέλγος χα χα . Αυτή είναι τώρα η τρίτη φορά που η Lulu έρχεται εδώ στη ζούγκλα του Lung Addie. Ποτέ δεν είχα κανένα πρόβλημα μέχρι την περασμένη εβδομάδα. Ισχυρές καταιγίδες το απόγευμα της Παρασκευής. Η Λουλού, όπως πολλά σκυλιά, είναι τρομοκρατημένη από την ακατανόητη βουή της φύσης. Αυτό που δεν ήξερε ο Lung Addie είναι ότι, σε περίπτωση καταιγίδων, οι αρχικοί ιδιοκτήτες της Lulu την κρατούν σε κλειστό χώρο γιατί τείνει να τρέχει πανικόβλητη. Δεν είχα ποτέ καταιγίδα κατά τη διάρκεια της παρουσίας της Lulu. Η Λούλου πήγε να κρυφτεί στο γνώριμο, ασφαλές μέρος της για να κοιμηθεί κάτω από το μπαρ. Όταν ο Γερμανικός Ποιμενικός μας, η Κόκα Κόκα, ήθελε επίσης να φτάσει εκεί με ασφάλεια (το καταφύγιό του κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας), του απαγορεύτηκε η είσοδος με γρυλίσματα. Ο Κόκας, ένας αληθινός κύριος, έφυγε και πήγε αλλού για να βρει καταφύγιο…. Ναι ναι…Κυρίες Πρώτα…
Όταν, αργά το απόγευμα και μετά την καταιγίδα, θέλησα να φέρω στη Λουλού το πιάτο της ημέρας, φτερούγες κοτόπουλου φτιαγμένες με μεγάλη προσοχή, ρύζι, την αγαπημένη της γατοτροφή, με λίγη σάλτσα από το μόλις ετοιμασμένο γκούλας (για μένα τότε, χα χα), η Λούλου δεν φαινόταν πουθενά. Επίσης δεν ανταποκρίθηκε στις φωνές μου ότι υπήρχε φαγητό… Η Λουλού ΕΦΥΓΕ! Μέχρι το βράδυ δεν υπάρχει ακόμα σημάδι της Λούλου… πού στο διάολο είναι τώρα; Πηγαίνετε να κοιτάξετε κατά μήκος του δρόμου, στο ταχυδρομείο ... δεν φαίνεται πουθενά.
Αυτό δεν ήταν φυσιολογικό, η Lulu δεν έβγαινε ποτέ το βράδυ (εγώ), ακόμα και τη μέρα δεν φεύγει από τη μεγάλη περιοχή των 5 rai. Το επόμενο πρωί, μετά από μερικούς νυχτερινούς ελέγχους, δεν βρέθηκε ακόμα η Λούλου. Έτσι, το επόμενο πρωί, με τρία άτομα, με το μηχανάκι, ψάχνουν τη Λούλου : ΤΙΠΟΤΑ ... Όλη την ημέρα και το επόμενο βράδυ δεν υπάρχει ακόμα ίχνος. Παρόλο που το σπίτι της Lulu απέχει 20 χιλιόμετρα και δεν ήρθε ποτέ εδώ με άλλο τρόπο εκτός από το αυτοκίνητο, πήγαμε να δούμε αν δεν κατάφερε να ξανασυναντήσει το πιο οικείο σπίτι της. Ούτε τίποτα, κανείς δεν είχε δει τη Λούλου. Ήταν τότε 4 μέρες μετά την εξαφάνισή της που έπρεπε να μεταφέρω τα άσχημα νέα στους φίλους μου μέσω email. Η Λούλου λείπει…. Είπα στο ταχυδρομείο τις συνθήκες και τα μέτρα που είχαμε λάβει. Έπειτα έλαβα τις πληροφορίες σχετικά με τον εγκλωβισμό σε μια καταιγίδα…. Πολύ αργά για μένα… αλλά τίποτα να κάνω, είχε συμβεί.
Την πέμπτη μέρα μετά την εξαφάνιση, ένας ασπρομαύρος σκύλος βυθισμένος στη βροχή έρχεται ολοταχώς στον δρόμο πρόσβασης στο σπίτι μου. Η Λουλού, βρεγμένη, δύσοσμη και βρώμικη, πεινασμένη και διψασμένη, ήρθε τρέχοντας προς το μέρος μου, ουρλιάζοντας από χαρά. Αφού την έτριψε για να στεγνώσει, της παρείχε νερό και φαγητό, ελέγχθηκε πιο διεξοδικά. Ναι, είχε μερικά ελαφρά τραύματα από τσακωμούς στην περιπέτειά της. Έλειπε μια τρίχα που και που, αλλά τίποτα σοβαρό. Καλό πλύσιμο τώρα και… Νομίζω ότι αν έχει καταιγίδα τώρα δεν θα το σκάσει πια, αλλά θα μείνει στην ασφαλή περιοχή, κάτω από το μπαρ του Lung Addie. Όταν ρώτησα πού ήταν, δεν έλαβα καμία απάντηση, παρά μόνο ένα απολογητικό βλέμμα.
Λοιπόν εδώ στο Loei ΟΧΙ. ούτε σταγόνα νερό. Κάθε μέρα γύρω στους 40 βαθμούς. με πολύ άνεμο αλλά ναι είναι και βρώμικο ζεστό.
Μας έχει συμβεί επίσης όταν επισκεπτόμαστε οικογένεια πολύ μακριά.
Την επόμενη μέρα έπρεπε να φύγουμε ξανά και ο σκύλος είχε ήδη φύγει εξαιτίας ενός κεραυνού.
Δεν μπορείς να καταλάβεις αν ήταν σοφία ή τύχη.
Φωνάξαμε τον κλήρο του χωριού, μετά από λίγες ώρες βρέθηκε.
Ο φόβος του σκύλου έκανε πολλούς χαρούμενους, πρώτα εμάς και τον κλάμα του χωριού συν όποιον τον είχε δει εκεί που ήταν.
Πρωτοφανώς νωρίς, οι εμπλεκόμενοι και οι οικογένειές τους έπιναν ουίσκι.
Ίσως θα ήταν καλύτερο να κάνετε μια σύντομη επίσκεψη στον κτηνίατρο λόγω των γρατσουνιών από πιθανές αντιπαραθέσεις με τα πολλά αδέσποτα σκυλιά για 4 ημέρες......, και επειδή είναι κορίτσι, ελπίζω να μην υπάρξει επέκταση της οικογένειας μέσα σε λίγους μήνες (αλλά θα το είχατε παρατηρήσει εκ των προτέρων). ότι ένας τέτοιος κίνδυνος θα μπορούσε να υπάρχει)
Αγαπητέ Ντέιβιντ,
η επέκταση της οικογένειας δεν είναι πλέον δυνατή. Η Lulu έχει στειρωθεί. Οι λίγες μικρές πληγές έχουν απολυμανθεί και μάλλον δεν θα χρειαστεί επίσκεψη σε κτηνίατρο. Αν παρατηρήσω κάτι φλεγμονής ή κάτι παρόμοιο, αυτό θα συμβεί χωρίς αμφιβολία. Δεν είναι εύκολο αφού ο πλησιέστερος κτηνίατρος μένει 45 χλμ μακριά από εδώ και η Λουλού με τη μοτοσυκλέτα μου;;;
Η ανησυχία σου δείχνει ότι είσαι μεγάλος φιλόζωος.
Πνεύμονας πρόσθετος
Βρώμικα θηρία που αλέθουν τον Μάο.
Παρά τα μεγάλα φτερά, είναι αρκετά μικρά για να περάσουν μέσα από το πλέγμα του πλέγματος της οθόνης.
Μερικές φορές βλέπω ξαφνικά μερικά στο σαλόνι και μετά ξέρω ήδη τι ώρα είναι.
Ξεχνώντας να σβήσετε το φως στο μπάνιο και ένα μπάνιο γεμάτο με αυτά τα έντομα.
Ευτυχώς, σε αντίθεση με τις κανονικές μύγες, είναι πολύ ευαίσθητες σε ένα αεροζόλ με δηλητήριο.
Τέλος πάντων, ακόμα και στο έδαφος και νεκρό παραμένει μια βρώμικη επιχείρηση.
Το Maleng Mao δεν είναι μύγες, αλλά τερμίτες που πετούν έξω. Σαν ιπτάμενα μυρμήγκια.
Πριν πεταχτούν, οι Tuk Kae, Kindjuk και φρύνοι και βάτραχοι είναι ήδη ενεργοί. Τον περασμένο μήνα είχαμε εκατοντάδες χιλιάδες από αυτούς στο κατώφλι μας. Ήμασταν έξω για δείπνο και είχαμε τα εξωτερικά φώτα αναμμένα. Στην ιδιοκτησία μας βρίσκεται ένας τύμβος τερμιτών ύψους σχεδόν 1 μέτρου.
Δεν έχω κρεμάσει λάμπες κοντά στην πόρτα μου, αλλά 3 μέτρα αριστερά και ακριβώς δίπλα.
Αυτό εμποδίζει ένα σύννεφο από αυτά τα έντομα να εισέλθει όταν ανοίγω την πόρτα.
Αυτό ακριβώς θέλω να κάνω. Φτιάξαμε μια νέα βεράντα και θα τοποθετήσω τον φωτισμό λίγα μέτρα πιο πέρα. Αρκετά για να φωτίσει το αίθριο και αρκετά μακριά για να κρατήσω αυτά τα ανόητα ζωύφια από το δείπνο μου… Δεν χρειάζομαι επιπλέον κρέας.
Το Maleng Mao είναι ένα είδος μυρμηγκιού. Το βράδυ χορεύουν σε πυκνά σμήνη κάτω από τα φώτα του δρόμου. Εάν οδηγείτε μέσα σε ένα τέτοιο σμήνος με ένα σκούτερ ή μοτοσικλέτα με λίγη ταχύτητα, μπορεί να χτυπήσουν δυνατά στο σώμα σας και στο πρόσωπό σας. Ένα πιο στιβαρό γιλέκο πάνω από το πουκάμισο ή το μπλουζάκι και να φορέσετε το κράνος με την οθόνη προς τα κάτω είναι ακόμα πιο κατάλληλα.
Είδα ότι οι (φτωχοί) Ταϊλανδοί στην ύπαιθρο δελεάζουν τους θεματικούς μαέ με φως για να τους πιάσουν. Στη συνέχεια φρυγανίζουμε σε γουόκ με λίγο λάδι.
Νόστιμο, και για το αφομοιωμένο farrang 😉
Όχι, δεν τα έχω φάει ακόμα, εκτός από ένα αδέσποτο που γλίστρησε κάτω από την ασπίδα του κράνους μου και με πυροβόλησε στο λαιμό 🙂
Αγαπητέ Πνεύμονα,
Μια υπέροχη ιστορία από την καθημερινότητα. Ήξερα ήδη ότι είσαι Βέλγος (Φλαμανδός).
Η εμπειρία μου είναι ότι προτιμώ να ασχολούμαι με έναν Φλαμανδό παρά με έναν Ολλανδό.
Τα σκυλιά φοβούνται τις βροντές. Ο σκύλος μου επίσης. Επίσης την παραμονή της Πρωτοχρονιάς που πυροδοτούνται τα πυροτεχνήματα.
Αυτό δεν θα είναι διαφορετικό στην Ολλανδία ή το Βέλγιο με αυτά τα ζώα.
Επίσης, πάω πάντα νότια στις αρχές Αυγούστου στην επέτειο του θανάτου του πατέρα της γυναίκας μου
για να τιμήσουν. Chumphon μια πολύ όμορφη περιοχή. Σε αυτό το διάστημα στο 80% των περιπτώσεων πάντα μαλάκας
στο ταξίδι επιστροφής και επιστροφής.
Πηγαίνετε εκεί ακόμα κι αν δεν είναι εποχή βροχών.
Μπορείτε πάντα να κοιμάστε κάτω από το μπαρ με το σκύλο.
Κορ βαν Κάμπεν.
Αγαπητέ Κορ,
Συμφωνώ μαζί σας, ο Αύγουστος είναι συνήθως ο καιρός της ευλογιάς εδώ. Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ βόρεια και νότια του Chumphon. Μόλις νότια έχετε πολύ περισσότερη βροχή από ό, τι βόρεια του Chumphon. Το Ranong bv έχει βροχή περίπου 9 μήνες το χρόνο. Ότι είναι μια όμορφη περιοχή… μη μου πείτε. Μπορώ να κυκλοφορώ εδώ με το μηχανάκι μου για ώρες και δεν βαριέμαι ποτέ. Πολλή ποικιλία, ακτή, φυτείες, μεγάλοι ευθύγραμμοι δρόμοι, δρόμοι με στροφές λοφώδεις... Αυτός ο βροχερός καιρός έχει και τα πλεονεκτήματά του: Έχω έναν καλό λόγο να αφιερώνω πολύ χρόνο στο χόμπι μου ως ραδιοερασιτέχνης.
Αν θέλετε να κάνετε μια ενδιάμεση στάση τον Αύγουστο, εδώ στο Παθιού, πάντα ευπρόσδεκτοι, θα σας κρατήσουν μια θέση, πρώτα για το μπαρ και μετά…. όχι από κάτω, έχετε ένα καλύτερο μέρος για ύπνο για ανθρώπους όπως ο Κορ. Πολύ εύκολο να το βρεις: στο Ta Sae ακολουθήστε το δρόμο προς το αεροδρόμιο, μένω σε αυτή τη λωρίδα ακριβώς καθώς μπαίνετε στο Pathiu, δίπλα στο ταχυδρομείο. Εάν έρχεστε με τρένο, 500 μέτρα από το σταθμό Pathiu. Καλέστε εκ των προτέρων: 080 144 90 84
LS Lung addie
Αντί για την ηλεκτρική σκούπα χρησιμοποιώ φυσητήρα φύλλων για να καθαρίσω τα υπολείμματα του Maleng Mao
να μαζευτούν μεταξύ τους. Αυτό πρέπει να γίνει με πολιτική και εξ αποστάσεως, αλλιώς
μοιάζει με ένα ραγισμένο ανοιχτό μαξιλάρι με πουπουλένια φτερά να πετούν τριγύρω. Μετά με ένα μεγάλο
Τοποθετήστε προσεκτικά το φτυάρι σε μεγάλες πλαστικές σακούλες και απορρίψτε το.
Χρησιμοποιώ τον φυσητήρα φύλλων για πολλά πράγματα, συμπεριλαμβανομένου του φυσήματος της σκόνης από τα έπιπλα κήπου και τη βεράντα και
στη συνέχεια περαιτέρω καθαρισμός.
χαιρετισμός,
Louis
Μάλενγκ Μάο
Αυτή είναι μια άλλη εικόνα για την Ταϊλάνδη, καθώς δεν τη γνωρίζω (ακόμα).
Ακόμα και φυσητήρας φύλλων! Ένα μέτρο ύψος! Ουάου.
Φρικτός.
Ευχαριστώ όλες τις αφίσες.
Την επόμενη φορά στην Ταϊλάνδη μπορώ τώρα να ρωτήσω για τις εμπειρίες των γνωστών μου με τον Maleng Mao.
(Ίσως τα έφαγα κι εγώ.)
Ξέρει όμως κανείς το όνομα στα Ταϊλανδέζικα;
Ο Μάο μπορεί να είναι μεθυσμένος.
Έψαξα στο διαδίκτυο και δεν μπόρεσα να βρω το όνομα στα Ταϊλανδέζικα.
Όχι ότι έχει μεγάλη σημασία, αλλά θα ήταν ωραίο αν μπορούσα να αναλύσω ένα θέμα μέσω LINE.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων.
Οι ιπτάμενοι τερμίτες στην αρχή της περιόδου των βροχών ονομάζονται แมลงเม่า ή málaeng mâo στα Ταϊλανδέζικα. Το Málaeng είναι «έντομο» φυσικά και το mâo είναι απλώς ένα όνομα από όσο ξέρω. Και πάλι εδώ είναι η σύγχυση με τους τόνους (και τη φωνητική τους αναπαράσταση): το mao με μέσο τόνο είναι «μεθυσμένο» αλλά στο málaeng mâo είναι το mâo με τόνο πτώσης, άρα δύο διαφορετικές προφορές και σημασίες.
Υπάρχει επίσης ένα ταϊλανδικό ρητό: แมลงเม่าบินเข้ากองไฟ málaeng mâo bin khâo kong fai «οι ιπτάμενοι τερμίτες πετούν στη φωτιά». Λέγεται για κάποιον που ενεργεί βιαστικά παρορμητικά και έτσι βλάπτει τον εαυτό του.
Τίνο,
Ευχαριστώ για τις γλωσσικές συμβουλές… είναι χρήσιμο.
πνευμονικός πρόσθετος