Το ράφι, διήγημα του Khamsing Srinawk

Του Tino Kuis
Καταχωρήθηκε στο κουλτούρα, Literatuur
Ετικέτες: ,
1 Μαΐου 2020

Τα ιερά αντικείμενα επηρεάζουν την πορεία των φυσικών γεγονότων; Αυτή η σύντομη ιστορία του Khamsing Srinawk δίνει την απάντηση.

Διαβάστε περισσότερα…

Το «Four Kings» του Kukrit Pramoj είναι ίσως το πιο διάσημο μυθιστόρημα στην Ταϊλάνδη. Σχεδόν όλοι έχουν ακούσει γι 'αυτό, πολλοί διάβασαν το βιβλίο ή παρακολούθησαν την όμορφη σειρά ταινιών για τη ζωή της Mae Phloi.

Διαβάστε περισσότερα…

Μια νέα ιστορία από τον Khamsing

Του Tino Kuis
Καταχωρήθηκε στο κουλτούρα, Literatuur
Ετικέτες: ,
Μαρτίου

Αυτό το διήγημα του Khamsing Srinawk είναι του 1958, λίγα χρόνια μετά τις αμφισβητούμενες εκλογές και ένα πραξικόπημα το 1957. Αποτυπώνει καλά το πολιτικό χάος εκείνης της εποχής.

Διαβάστε περισσότερα…

The Gods in Thai Paradise – Διήγημα του Khamsing Srinawk

Του Tino Kuis
Καταχωρήθηκε στο κουλτούρα, Literatuur
Ετικέτες: ,
21 Ιανουάριο 2018

Αυτό το διήγημα θα έχει γραφτεί την περίοδο γύρω στο 1975 μετά το τέλος της στρατιωτικής δικτατορίας τον Οκτώβριο του 1973 και πειραματίστηκε μια δημοκρατία. Τα αμερικανικά στρατεύματα εγκατέλειψαν την Ταϊλάνδη μετά την πτώση της Σαϊγκόν τον Απρίλιο του 1975 όταν η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης, όχι εντελώς χωρίς αντίσταση, ζήτησε από τους Αμερικανούς να εγκαταλείψουν την Ταϊλάνδη τον Μάιο του 1975, μια διαδικασία που ολοκληρώθηκε το 1976. Η Ταϊλάνδη δημιούργησε για πρώτη φορά σχέσεις με την Κίνα του Μάο εκείνη την εποχή. Ο πρωθυπουργός Kukrit Pramoj ταξίδεψε στο Πεκίνο για αυτό.

Διαβάστε περισσότερα…

Ο ποιητής μιλάει: Ο πόλεμος δεν έχει χαρίσματα

Του Tino Kuis
Καταχωρήθηκε στο κουλτούρα, Literatuur
Ετικέτες:
26 Φεβρουάριο 2016

Ο Angkarn Chanthathip, ένας 39χρονος συγγραφέας από το Khon Kaen, κέρδισε το SEA Write Award 2013. Σε αυτή την ανάρτηση μια συνέντευξη με τον ποιητή και ένα από τα ποιήματά του, στα ταϊλανδέζικα και σε ολλανδική μετάφραση.

Διαβάστε περισσότερα…

Εδώ ήταν προηγουμένως ένα συγκινητικό ποίημα του Zakariya Amataya. Δυστυχώς, ο αγγλικός μεταφραστής μας έχει απαγορεύσει να το δημοσιεύσουμε. Αυτός ο άνθρωπος πρέπει να μισεί τα ποιήματα.

Διαβάστε περισσότερα…

MR Kukrit Pramoj (1911-1995), ένας απίστευτα ευέλικτος άνθρωπος

Του Tino Kuis
Καταχωρήθηκε στο κουλτούρα, Literatuur
Ετικέτες:
29 Οκτώβριο 2012

Φέτος συμπληρώνονται εκατό χρόνια από τη γέννησή του και αξίζει να αφιερώσετε λίγο χρόνο για να σκεφτείτε αυτόν τον άνθρωπο, συγγραφέα, δημοσιογράφο, πολιτικό και καλλιτέχνη, έναν από τους πιο τιμητικούς και αγαπημένους στην Ταϊλάνδη.

Διαβάστε περισσότερα…

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα