Ερώτηση Ταϊλάνδη – Βέλγιο: Δήλωση για τις βελγικές φορολογικές αρχές ότι η σύζυγός σας δεν εργάζεται ή δεν έχει εισόδημα στην Ταϊλάνδη
Ερωτών:
Πού μπορείτε να λάβετε μια δήλωση που να επιβεβαιώνει ότι ο σύζυγός σας δεν εργάζεται ή δεν έχει εισόδημα στην Ταϊλάνδη;
Η βελγική Ομοσπονδιακή Δημόσια Υπηρεσία Οικονομικών ζητά μερικές φορές αυτές τις πληροφορίες, ειδικά σε περιπτώσεις όπου η σύζυγος εξαρτάται από τον φόρο από τον σύζυγό της. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη σύνταξη του άνδρα.
Έχει κανείς εμπειρία από αίτηση για τέτοια δήλωση;
Reaction Lung Addie
Σήμερα, οι βελγικές φορολογικές αρχές κάνουν συχνά στους Βέλγους μια τυπική ερώτηση σχετικά με το εισόδημα στην Ταϊλάνδη. Ζητούν μάλιστα δήλωση ότι ο ενδιαφερόμενος δεν έχει εισόδημα στην Ταϊλάνδη. Ωστόσο, στην Ταϊλάνδη, τα άτομα χωρίς εισόδημα δεν έχουν φορολογικό φάκελο ή ΑΦΜ (Αριθμός Φορολογικού Εισοδήματος). Συνήθως δεν παίρνεις εξήγηση, γιατί είναι δύσκολο να επιβεβαιώσουν κάτι που δεν υπάρχει.
Αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι να γράψετε μια ευγενική επιστολή στην εφορία εξηγώντας αυτή την κατάσταση. Μπορείτε επίσης να προτείνετε να ζητήσουν επιβεβαίωση από τη βελγική πρεσβεία στην Μπανγκόκ, η οποία το γνωρίζει. Σε όλες τις περιπτώσεις που έχω δώσει αυτή τη συμβουλή, έγινε αποδεκτή από τις βελγικές φορολογικές αρχές χωρίς κανένα πρόβλημα. Θα εμβαθύνουν σε αυτό το θέμα μόνο σε περίπτωση σοβαρών αμφιβολιών.
Άλλοι Βέλγοι μπορεί να έχουν λάβει μια τέτοια δήλωση. Σε αυτήν την περίπτωση, τους ζητώ να αναφέρουν ΠΟΥ και ΠΩΣ το έλαβαν. Ωστόσο, περιοριστείτε σε αυτό το θέμα.
Συντάκτες: Έχετε μια ερώτηση για τον Lung Addy; Χρησιμοποιησετο φόρμα επικοινωνίας.
Το έλυσα αυτό με μια γραπτή δήλωση από τον «δήμαρχο του χωριού - Poejabaan) και δύο μάρτυρες.
Μεταφράστε αυτό το έγγραφο γραμμένο στα Ταϊλανδικά μέσω μιας εφαρμογής και αποδείχθηκε ότι έγινε αποδεκτό χωρίς αμφιβολία.
Αν δεν εργάζεσαι, όπως λες, δεν έχεις ΑΦΜ και δεν θα λάβεις δήλωση από την εφορία της Ταϊλάνδης.
Αγαπητέ Addy,
Δεν νομίζω ότι οι εφορίες μας θα επικοινωνήσουν οι ίδιες με την πρεσβεία για να ζητήσουν κάποιου είδους επιβεβαίωση. Δεν θα ασχοληθούν με αυτό.
Ίσως θα είχε ενδιαφέρον κάποιος γνωστός στην πρεσβεία να αναλάβει την πρωτοβουλία να θέσει αυτό το γνωστό πρόβλημα στον πρέσβη. Τότε ίσως να μπορούσε να βρεθεί μια οριστική λύση για όλα εκείνα τα άτομα χωρίς ΑΦΜ.
Τώρα ήρθε η ώρα να σφουγγαρίσουμε με τη βρύση ανοιχτή, αυτό το πρόβλημα έχει εμφανιστεί πολλές φορές και ο καθένας είναι μόνος του για να το λύσει. Για πολλούς ανθρώπους αυτό είναι ένας εφιάλτης γιατί, όπως γνωρίζετε, οι φορολογικές αρχές μπορεί συχνά να είναι δύσκολες από αυτή την άποψη.
Το να γράψετε μια φιλική επιστολή μπορεί να είναι μια λύση, αλλά είστε πάντα εξαρτημένοι από την αυθαιρεσία του F.O.D.
Να εχεις μια ωραια μερα.
Πράγματι, αναρωτιέμαι επίσης πώς μπορείτε να προμηθευτείτε κάτι από ένα συγκεκριμένο πρακτορείο που δεν υπάρχει.
Ποια αρχή μπορεί να επιβεβαιώσει ότι η γυναίκα σας δεν έχει εισόδημα;
«Μπορείτε επίσης να προτείνετε να ζητήσουν επιβεβαίωση από τη βελγική πρεσβεία στην Μπανγκόκ, η οποία το γνωρίζει αυτό».
Πώς είναι αυτό δυνατόν? Μπορεί η πρεσβεία –ο πρόξενος– να επιβεβαιώσει πράγματι ότι μια Ταϊλανδή γυναίκα/άνδρας σε γάμο δεν έχει εισόδημα στην Ταϊλάνδη;
Επιπλέον, υπάρχουν φυσικά όλοι οι Βέλγοι που δεν εγγράφονται ποτέ στα προξενικά μητρώα πληθυσμού.
Ή πρόκειται για τη «διακήρυξη τιμής» που χρονολογείται από τον Μεσαίωνα;
Αγαπητέ Walter,
Όχι, η πρεσβεία δεν μπορεί και δεν θα επιβεβαιώσει ότι κάποιος δεν έχει εισόδημα στην Ταϊλάνδη. Η πρεσβεία μπορεί μόνο να επιβεβαιώσει ότι είναι σωστά όσα γράφει κάποιος σχετικά με το γεγονός ότι ένα άτομο που δεν εργάζεται στην Ταϊλάνδη δεν έχει Φορολογικό Φάκελο στον αριθμό ΑΦΜ.
Μπορείτε να το συγκρίνετε με μια «δήλωση τιμής»,
Και όπως έγραψα: έγινε αποδεκτό από την εφορία σε ΟΛΕΣ τις περιπτώσεις.
Όπως διαβάστηκε προηγουμένως στις απαντήσεις: Υπάρχουν δημαρχεία που, με τους απαραίτητους μάρτυρες, είναι διατεθειμένα να δώσουν δήλωση ότι το άτομο που αναφέρεται δεν εργάζεται. Αυτά όμως είναι εξαιρέσεις. Πάντα μπορεί κανείς να προσπαθήσει.
Νομίζω ότι οι φορολογικές αρχές στο Βέλγιο γνωρίζουν πλέον ότι το 50% ή περισσότερο του εισοδήματος στην Ταϊλάνδη κερδίζεται στη γκρίζα οικονομία. Αυτά δεν δηλώνονται και επομένως αυτό το άτομο δεν έχει αρχείο με αριθμό TIN στην Ταϊλάνδη.
Με τα χρόνια έχω γνωρίσει αρκετούς Ταϊλανδούς συναδέλφους που, μεταξύ άλλων, δραστηριοποιούνται στην παροχή άτυπων δανείων σε εξωφρενικές τιμές. Μια άλλη δημοφιλής δραστηριότητα είναι η παράνομη λοταρία με βάση τους αριθμούς της νόμιμης λοταρίας, αλλά η ψηφιακή λοταρία μπορεί τώρα να έβαλε τέλος σε αυτό.
Τι αξία έχει να γνωρίζουν οι φορολογικές αρχές στο Βέλγιο, με επιβεβαίωση από τον πρόξενο, ότι κάποιος δεν έχει αριθμό ΑΦΜ; Είναι χρήσιμο κάθε Βέλγος στην Ταϊλάνδη να παρουσιάζει στον πρόξενο μια δήλωση "αυτό που γράφει κάποιος σχετικά με το γεγονός ότι ένας μη εργαζόμενος στην Ταϊλάνδη δεν έχει Φορολογικό φάκελο στον αριθμό [=ή ?] ΑΦΜ είναι σωστό"
Ίσως κάποιος εδώ μπορεί να επιβεβαιώσει πώς λαμβάνεται ο αριθμός TIN στην Ταϊλάνδη. Αυτό δεν προκύπτει από τον αριθμό στην ταυτότητα ή την εγγραφή του σπιτιού; Φοβάμαι ότι όλοι έχουν αριθμό TIN, αλλά μόνο όταν υπάρχει φορολογική δήλωση στην Ταϊλάνδη, το άτομο έχει αρχείο με τον αριθμό TIN του/της.
Το έλυσα ως εξής.
Έλαβα αποδεικτικό από το περιφερειακό γραφείο ότι η γυναίκα μου δεν έχει εισόδημα. Βρίσκεται στο Ampur όπου παντρεύεστε συνήθως.
Ζητούν 2 μάρτυρες με ταυτότητα και μπλε βιβλίο σπιτιού.
Αναθέστε αυτή τη δήλωση της Ταϊλάνδης να μεταφραστεί από αναγνωρισμένο μεταφραστικό γραφείο. Στην Πατάγια στο ταχυδρομείο του Σόι.
Νομιμοποιήστε αυτά τα δύο έγγραφα σε κεντρικό φεστιβάλ στον τέταρτο όροφο δίπλα στο τμήμα διαβατηρίων.
Διαβιβάστε όλα αυτά στις βελγικές φορολογικές αρχές.
Λάβαμε εύκολα αυτή τη δήλωση στο δημαρχείο στο Sattahip. Το είχα μεταφράσει στα αγγλικά και έκανα μια μετάφραση στα ολλανδικά μόνος μου και το επισυνάψα.
Αγαπητέ Johnny,
Γράφετε δήλωση που λαμβάνεται εύκολα.
Θα μπορούσατε παρακαλώ να μοιραστείτε αυτήν τη δήλωση της Ταϊλάνδης μαζί μας;
Ή πιθανώς με τον Βέλγο ειδικό Lung Addy.
Θα ήταν πολύ χρήσιμο για άτομα που χρειάζονται επίσης μια εξήγηση.
Δείξτε το δείγμα δήλωσης σας στο τοπικό δημαρχείο
τον ενδιαφερόμενο.
Να εχεις μια ωραια μερα.
Νομίζω ότι έχω προωθήσει τα πάντα, αλλά ποιος ξέρει, μπορεί να έχω ακόμα ένα αντίγραφο στον υπολογιστή μου.
Όπως έγραψα στην αρχική μου απάντηση, αυτή η ερώτηση από τις φορολογικές αρχές έχει γίνει τυπική ερώτηση.
Ωστόσο, οι εφορίες δεν κάνουν φασαρία για αυτό. Αυτό φαίνεται ξεκάθαρα από το γεγονός ότι δέχονται μια τέτοια δήλωση και από το δημαρχείο.
Η ανακοίνωση του δημαρχείου δηλώνει ότι κάποιος δεν εργάζεται, τίποτα περισσότερο, τίποτα λιγότερο. Αλλά αυτή η δήλωση δεν καθορίζει καθόλου ότι αυτό το άτομο δεν έχει εισόδημα. Αυστηρά μιλώντας, το να μην δουλεύεις δεν σημαίνει ότι δεν έχεις εισόδημα. Και το δημαρχείο της Ταϊλάνδης δεν έχει καμία εικόνα για αυτό.
Ωστόσο, είναι αποδεκτό από τις βελγικές φορολογικές αρχές, επομένως δεν το δυσκολεύουν πραγματικά.
Υπάρχουν και άλλα κριτήρια στα οποία οι εφορίες βασίζουν τους υπολογισμούς τους.