Ανοιχτή επιστολή σε οδηγό tuk-tuk
Αγαπητέ οδηγό tuk-tuk, που κόντεψε να με χτυπήσει σήμερα το πρωί,
Πώς είσαι σήμερα? Σας γράφω αυτό το γράμμα, αν και συνειδητοποιώ ότι δεν θα θυμάστε το περιστατικό. Πρέπει να σου έλειψαν το παραμορφωμένο πρόσωπό μου και οι μανιακές κραυγές μου όταν ανέβηκες. Δεν σε κατηγορώ, καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο να δεις τι συμβαίνει γύρω σου όταν τελειοποιείς τον ρόλο του μαλάκα.
Πριν μιλήσω για σένα, επιτρέψτε μου να συστηθώ. Είμαι απλά ένας μέσος όρος Ταϊλανδός, που κάνει κάθε είδους περίεργα πράγματα όπως το βούρτσισμα των δοντιών μου πριν πάω για ύπνο, τρώω τις συνταγογραφούμενες τρεις έως πέντε μερίδες λαχανικών κάθε μέρα και μερικές φορές τρώω ακόμη και φρούτα! Ναι, είμαι ένας από αυτούς, σχεδόν απειλή για την κοινωνία όπως φαίνεται προφανώς.
Σύμφωνα με τις ανόητες ιδέες μου, επιλέγω επίσης πάντα να χρησιμοποιώ μια διάβαση πεζών όταν θέλω να πάω από τη μια πλευρά ενός δρόμου στην άλλη. Ξέρω, οι περισσότερες από τις διαβάσεις πεζών στην Μπανγκόκ είναι μόνο για διακόσμηση, οπότε παίρνω επιπλέον προφυλάξεις. Αντί απλώς να διασχίσω το δρόμο, περιμένω μέχρι το φανάρι να ανάψει κόκκινο. Στη συνέχεια κοιτάζω προς τα αριστερά, προς τα δεξιά, πάνω, κάτω, επαναλαμβάνω αυτή τη διαδικασία, κάνω μια γρήγορη προσευχή και τρέχω προς την άλλη πλευρά.
Τότε σε γνώρισα!
Θυμάμαι ακριβώς πώς συνέβη, βγήκα από το πεζοδρόμιο στο δρόμο με ένα ζεστό αεράκι από την ατμοσφαιρική ρύπανση πάνω από το κεφάλι μου. Όλα τα αυτοκίνητα είχαν σταματήσει στο κόκκινο φανάρι και περίμεναν το χρονόμετρο να φτάσει στο μηδέν και το φως να γίνει πράσινο. Πολλές μοτοσυκλέτες περίμεναν επίσης εκείνη τη στιγμή και παρόλο που πολλοί αναβάτες μοτοσυκλετών έπαιξαν με το γκάζι τους και απειλούσαν να οδηγήσουν με πολύ θόρυβο, παρόλα αυτά σταμάτησαν.
Επαινώ τη συμπεριφορά των συναδέλφων σας οδηγών tuk-tuk, οι περισσότεροι από τους οποίους είχαν σβήσει τις μηχανές τους κατά τη διάρκεια αυτής της αναμονής. Τι υπέροχος τρόπος να δείξουν τη φιλική προς το περιβάλλον φύση τους και να αποτελέσουν παράδειγμα για όλα αυτά τα άλλα οχήματα που ρυπαίνουν την ατμόσφαιρα.
Είναι πραγματικά ένα μαγικό θέαμα. Μια σπάνια ορχήστρα οχημάτων με έντονα χρώματα, που δείχνει όλη την κατανόηση για το κόκκινο χρώμα και μαζί με τις κινούμενες μηχανές, που ακούγεται σαν μουσική, υπογραμμίζουν την κοινωνική τάξη και τη συμμόρφωση με το νόμο.
Αλλά σαν ψεύτικο τρομπόνι, που κλωτσάει πολύ νωρίς με έναν τσιριχτό ήχο, βγαίνεις από το πουθενά. Με οργή στην καρδιά σου και θυμό να διατρέχει τις φλέβες σου, αποφάσισες να μετατρέψεις το tuk-tuk σου σε φονική μηχανή. Βλέπεις τον κόσμο στη διάβαση ζέβρας, βλέπεις το κόκκινο φανάρι και αποφασίζεις να αυξήσεις λίγο την ταχύτητά σου.
Μύριζα την κακοσμία σου όταν περνούσες και τα μαλλιά μου φυσούσαν παντού από τον αέρα που προκάλεσες. Ήμουν τυχερός που τα πόδια μου είναι αρκετά μακριά, οπότε έφτασα αρκετά μακριά έγκαιρα για να αποφύγω να περάσετε από πίσω μου. Τότε δεν θα μπορούσα να είχα γράψει αυτό το γράμμα.
Αν είχατε σταματήσει εγκαίρως αντί να επιταχύνετε στο δρόμο σας προς τον προορισμό σας (πιθανώς στο δρόμο σας προς την κόλαση, γιατί εκεί ανήκεις), θα σας ευχαριστούσα που καταλάβατε ότι η ζωή μπορεί να είναι πολύ εύθραυστη. Θα σου έλεγα ότι ασκούμαι πολύ, τρέφομαι υγιεινά και προσπαθώ να κάνω καλές επιλογές στη ζωή μου, ώστε να μπορώ να ζήσω όσο αντέχουν το σώμα και τα όργανά μου. Θα ήθελα ευγενικά να προσθέσω ότι δεν μπορώ να ελέγξω όλους τους εξωτερικούς παράγοντες για μια μακρά ζωή, αλλά ότι θα ήταν πολύ ατυχές αν κάποιος τρελός με σκότωνε σε διάβαση πεζών.
Ανυπομονώ να πω μια μέρα στα εγγόνια μου την ιστορία εκείνου του γενναίου οδηγού tuk-tuk που ήξερα στο μακρινό παρελθόν, που περνούσε από ένα κόκκινο φανάρι χωρίς να νοιάζεται για τον κόσμο γύρω του. Μπορεί να πήγαινε προς το σπίτι του, που φλεγόταν, για να σώσει τα παιδιά του, αν και το πιθανότερο είναι ότι σύντομα θα έπαιρνε μια αγέλη ανυποψίαστων τουριστών και θα τους εξαπατούσε με τον συνήθη τρόπο του.
Σε κάθε περίπτωση, θα σε θυμούνται ως εθνικό ήρωα, αλλά και πάλι σας ζητώ να κάνετε κάποιες προσαρμογές στην οδήγησή σας, ώστε να ζήσω αρκετά για να δω τα μελλοντικά εγγόνια μου.
Με ειλικρινή θυμό και φαντασιώσεις για το πόσο σύντομα θα χτυπήσεις το tuk-tuk σου σε έναν τοίχο, σε χαιρετώ,
Sumati Sivasiamphaig
Προσαρμογή από μια ιστορία στο συμπλήρωμα Guru της Bangkok Post
Αγαπητέ Khan Sumati,
Αν και συμφωνώ απόλυτα μαζί σου για τον επικίνδυνο οδηγό τουκ-τουκ, εξακολουθώ να αναρωτιέμαι, ως ορθόψυχος Ταϊλανδός, που αναμφίβολα ακολουθεί τον Βουδισμό ως θρησκεία, γιατί ανησυχείς τόσο πολύ. Εξάλλου, αν έχετε παίξει πολλά tambo στη ζωή σας, πρέπει να είστε ακόμα πεπεισμένοι ότι μπορεί να επιστρέψετε σε αυτή τη γη ως καλύτερο ον σε μια επόμενη ζωή.
Καθώς ο μέσος Ταϊλανδός συμπεριφέρεται στην κίνηση, εξακολουθώ να έχω αυτή τη γνώμη, και ακόμη και σήμερα, όταν πρέπει να ταξιδέψω από το Thayang στο BKK με ένα μίνι βαν, ελπίζω και πάλι ότι ο οδηγός δεν σκέφτεται μόνο την επόμενη ζωή αλλά και τους επιβάτες του.
Ναι….. έχετε πιλότους tuktuk και πιλότους tuktuk. Άλλοι υπό την επιρροή της τοπικής μαφίας, άλλοι σαφώς όχι. Αν πάτε στα γνωστά τουριστικά σημεία, θα συναντήσετε τους συχνά λιγότερο τίμιους πιλότους (που επομένως δεν έχουν χρόνο να σταματήσουν στη ζέβρα για έναν Ταϊλανδό). Είναι κλοπή. Δεν βλέπω κανέναν Ταϊλανδό να κάθεται σε τέτοιο καρότσι.
Σε bkk είναι 100 έως 200 μπατ με το komoi tuktuk, ενώ την ίδια βόλτα μπορείτε να απολαύσετε με ταξί για 40 μπατ.
Πάρτε το tuktuk μία φορά σε μη τουριστικά μέρη, εκεί ένα ταξίδι είναι μόλις 30 μπατ ή ίσως 20 μπατ. Μόλις μετακινήθηκε με tuk-tuk για μερικές ώρες. Τιμή 60 μπάνιο. Κέρασα το παλιό αφεντικό μεσημεριανό.
επιτυχία
Στα εμπορικά κέντρα βλέπετε μερικές φορές έως και 10 tuktuk που περιμένουν να μεταφέρουν τους ανθρώπους στο σπίτι με πολλά είδη παντοπωλείου. Αυτοί είναι κυρίως Ταϊλανδοί που το χρησιμοποιούν.
Ήθελα να αγοράσω ένα δέντρο την περασμένη εβδομάδα, αλλά ο πωλητής δεν είχε παράδοση, οπότε ένα tuktuk είναι βολικό, αλλά αφού περίμενα 10 λεπτά για να έρθει ένα, τα παράτησα.
Επίσης πρόσφατα αγόρασα μια πόρτα και έπρεπε να την παραδώσω με tuktuk, ο οδηγός είχε ένα τεράστιο ραδιόφωνο σε αυτό το πράγμα και μπορούσες να το ακούσεις πολύ δυνατά. Μου φάνηκε αστείο. 200 μπατ για μια βόλτα που θα κόστιζε 70 με ταξί.
Όσο είναι πιο ακριβά από ταξί, μποϊκοτάρω τα τουκτούκ. Τότε προτιμώ τον κλιματισμό και ένα πιο ασφαλές αυτοκίνητο γύρω μου. Αυτά τα ταξί βάφονται πάντα για να φαίνονται πιο καινούργια. Κάποιοι Ταϊλανδοί περιμένουν νέο ταξί και δεν θέλουν να κάτσουν σε ένα τόσο παλιό βαρέλι, γι' αυτό.
Ωστόσο, το στυλ οδήγησης των tuk-tuks δεν είναι πολύ κακό σε σύγκριση με τα ταξί-βαν και τα κανονικά ταξί.Το ταξί της μοτοσικλέτας το κάνει εντελώς πολύχρωμο, οπότε δεν το έχω πάρει ποτέ, οπότε θα περπατήσω.
Λοιπόν, στο Udonthani δεν έχετε ένα tuk tuk για 20 ή 30 μπάνια. τουλάχιστον 100 μπατ και τα βράδια έως και 300 μπατ ακόμη πιο ακριβά από το BKK
Ποτέ δεν πλήρωσα περισσότερα από 40 μπάνια στο Udonthani. Ζητάνε 100 μπάνια στις στάσεις λεωφορείων στο τέλος, αλλά αν περπατήσετε 100 μέτρα παραπέρα πηγαίνετε για αυτά τα 40 μπάνια. Αλλά συμφωνήστε για την τιμή για τη βόλτα σας. Για 2 άτομα πληρώνετε 50 ή 60 μπάνια.
Αν σας ζητήσουν 100 μπάνια, συνεχίστε να περπατάτε. Ο επόμενος σε γνέφει και καταλαβαίνει το πρόβλημα και πληρώνεις αυτά τα 40 μπάνια. Για αυτά τα 300 θα καλούσα ένα ταξί στο Udon.
Μόλις έχασα την έκπληξή μου. Έλα στο Udon Thani κάθε εβδομάδα, σχεδόν κάθε βόλτα μου κοστίζει 50 μπατ, μερικές φορές είμαστε τέσσερις. Δεν πλήρωσα ποτέ 100 ή σίγουρα όχι 300. Ακόμα και το Tuk Tuk στη 1 τα ξημερώματα στα κέντρα διασκέδασης δεν ρωτάνε πια.
Ήμουν ακόμα στο Udon τα Χριστούγεννα, χρησιμοποίησα το tuk-tuk πολλές φορές κατά τις νυχτερινές ώρες και επίσης πλήρωσα όχι περισσότερα από 50 μπατ. Αν διαβάσετε τα άλλα σχόλια παραπάνω, πραγματικά κάνετε κάτι λάθος….
Ίσως μια ιδέα για το δικό σας θέμα: Πόσο κοστίζει (για ταϊλανδέζικο ή/και farang) ένα tuktuk ή/και λεωφορείο μπάνιου σε πολλά δημοφιλή μέρη (Krungthep, Pattaya, …).
Παρατήρησα επίσης ότι μετά από μια μικρή βόλτα συχνά πληρώνεις λιγότερα από ό,τι από την αρχή ενός δρόμου. Πάει καιρός από τότε που ήμουν στην Πατάγια, αλλά όταν με την κοπέλα μου οδηγήσαμε στην άλλη πλευρά της λεωφόρου (Walking Street) από το ξενοδοχείο Holiday Inn, κόστισε 2×20=40 μπάνια (??). Αν έμπαινες περίπου 100 μέτρα αργότερα και έβγαινες λίγο πριν το τέλος του δρόμου, πλήρωνες τα μισά. Αλλά το τι είναι λογικές τιμές είναι μερικές φορές δύσκολο να παρακολουθείτε εάν δεν είστε (πολύ) εξοικειωμένοι με κάτι, επομένως μια τέτοια επισκόπηση για διάφορα δημοφιλή μέρη και αποστάσεις θα ήταν χρήσιμη. Νομίζω ότι αν σκάψετε βαθιά μπορείτε επίσης να βρείτε κάτι σε αυτό το blog, αλλά ακόμα.