Η ζωή της Phraya Phichai Dap Hak

Του Γκρίνγκο
Καταχωρήθηκε στο φόντο, Ιστορία
Ετικέτες:
10 Αύγουστο 2022

Μπροστά από το Δημαρχείο του Ουταραντίτ βρίσκεται ένα άγαλμα του Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai του Σπασμένου ξίφους), ενός στρατηγού, ο οποίος υπηρέτησε και ως αριστερό και δεξί χέρι υπό τον βασιλιά Tak Sin στη μάχη με τις δυνάμεις της Βιρμανίας. Αυτή είναι η ιστορία της ζωής του.

Παιδική ηλικία

Κατά τη διάρκεια της ύστερης περιόδου Ayutthaya, γύρω στο έτος 1750, ένα αγόρι με το όνομα Choi ζούσε στην περιοχή Phichai της επαρχίας Uttaradit. Ο Τσόι ήταν έξυπνος και δεν φοβόταν κανέναν. Αν και μικρός σε ανάστημα, δεν πτοείτο εύκολα και πάλευε συχνά με μεγαλύτερα παιδιά. Του άρεσε η πυγμαχία και άλλες πολεμικές τέχνες. Όταν ο Τσόι ήταν οκτώ ετών, ο πατέρας του τον έστειλε στον ναό Μαχάχατ στο Πιχάι για την εκπαίδευσή του. Σε εκείνο τον ναό έμαθε να διαβάζει και να γράφει και κάθε μέρα μετά τα μαθήματα εξασκούνταν στην πυγμαχία. Ως στόχο επίθεσης χρησιμοποίησε μια μπανάνα, στην οποία είχε κρεμάσει μικρά λεμόνια για να τα διώχνει με τα πόδια του. Το πάθος του για την πυγμαχία ήταν απαράμιλλο.

Μια μέρα, ο κυβερνήτης του Phichai επισκέφτηκε τον ναό Mahathat με τον γιο του, τον οποίο ήθελε επίσης να τον μεγαλώσει ο ηγούμενος του ναού. Ο Τσόι και αυτός ο γιος δεν τα πήγαιναν καλά, κάτι που οδήγησε σε γροθιές. Ο Τσόι ήταν ο νικητής όταν χτύπησε αυτόν τον γιο στο έδαφος. Ωστόσο, φοβήθηκε ότι θα έμπαινε σε μπελάδες τώρα και ο Τσόι έφυγε από το ναό.

Στο δρόμο για την Τακ

Κατά την πτήση του προς τα βόρεια, συνάντησε έναν κύριο της πυγμαχίας ονόματι Thiang, ο οποίος ήταν πρόθυμος να εκπαιδεύσει περαιτέρω τον Choi στο άθλημα της πυγμαχίας με αντάλλαγμα περίεργες δουλειές. Δεδομένου ότι αυτή ήταν μια νέα ζωή για αυτόν, ο Choi άλλαξε το όνομά του σε Thongdee. Όταν ήταν 18 ετών, ο Thongdee ήταν εξαιρετικός πυγμάχος. Τώρα δίδασκε πυγμαχία σε άλλους νέους και συμμετείχε σε κάθε είδους πυγμαχικούς αγώνες.

Μια μέρα, ένας Κινέζος ταξιδιώτης, καθ' οδόν για την επαρχία Τακ, έμεινε μια νύχτα στο στρατόπεδο του Thongdee. Εντυπωσιάστηκε πολύ με τις δεξιότητες του Thongdee και τον κάλεσε να ταξιδέψει μαζί του στο Tak. Ο ταξιδιώτης είπε ότι ο Phraya Tak Sin, ο κυβερνήτης του Tak, είχε πάθος με την πυγμαχία. Υποσχέθηκε στον Thongdee να τον φέρει σε επαφή με τον κυβερνήτη.

Στο επόμενο τουρνουά πυγμαχίας που διοργάνωσε ο κυβερνήτης, ο Thongdee έλαβε μέρος σε έναν αγώνα ενάντια σε μερικούς από τους καλύτερους πυγμάχους του Tak. Προς έκπληξη όλων, ο νεαρός Thongdee κέρδισε αρκετούς αγώνες με νοκ άουτ. Η Phraya Tak Sin εντυπωσιάστηκε πολύ με το ταλέντο του νεαρού αγοριού και υποσχέθηκε να απασχολήσει τον Thongdee.

Ο Thongdee ήταν ευγνώμων για την ευκαιρία να υπηρετήσει τον κυβερνήτη και γρήγορα έγινε ένας από τους αγαπημένους αξιωματικούς του Tak Sin. Όταν ο Thongdee έγινε 21 ετών, ο Phraya Tak Sin του απένειμε τον τίτλο του Luang Phichai Asa. Ο Thongdee ήταν πλέον υπεύθυνος για την εκπαίδευση των στρατιωτών του Phraya Tak. .

Βιρμανική επίθεση

Το 1765, ο Ayutthaya δέχτηκε επίθεση από τα στρατεύματα της Βιρμανίας και ο βασιλιάς Ekkathat προσπάθησε απεγνωσμένα να υπερασπιστεί τη χώρα του ενάντια στους εισβολείς. Ο βασιλιάς ζήτησε από την Phraya Tak Sin να τον υποστηρίξει, αλλά είχε σκεφτεί την κατάσταση και πίστευε ότι οι προσπάθειές του θα αποδεικνύονταν μάταιες. Ο στρατηγός έφυγε από την πόλη με πεντακόσιους από τους καλύτερους πολεμιστές του, συμπεριλαμβανομένου του Luang Phichai Asa, φροντίζοντας να μην τους ανακαλύψει ο εχθρός.

Όταν οι Βιρμανοί συνειδητοποίησαν ότι είχαν αφήσει τον Ταξίν και τους άνδρες του να δραπετεύσουν, έστειλαν στρατό σε καταδίωξη. Οι δύο στρατοί συγκρούστηκαν στο Pho Sao Harn, όπου οι Βιρμανοί μυήθηκαν για πρώτη φορά στην αγριότητα του στρατηγού. Οι δυνάμεις του Τακ Σιν απέκρουσαν την επίθεση, καταδίωξαν και σκότωσαν τα βιρμανικά στρατεύματα, αιχμαλωτίζοντας πολλά όπλα. Ακολούθησαν πολλές ακόμη μάχες και τα στρατεύματα του Τακ Σιν έβγαιναν πάντα νικητές. Αυτές οι νίκες έδωσαν νέα ελπίδα στον σιαμαίο λαό και σε πολλούς άνδρες που κατατάχθηκαν στον στρατό του Τακ Σιν.

Εκστρατεία προς την Ανατολή

Ο Τακ Σιν γνώριζε ότι τα στρατεύματά του δεν ήταν ακόμα αρκετά δυνατά για να επιτεθούν στους Βιρμανούς. Χρειαζόταν περισσότερους άνδρες και ο μόνος τρόπος ήταν να ζητήσει βοήθεια από τους σιαμαίους κυβερνήτες των ανατολικών πόλεων, οι οποίοι είχαν γλιτώσει από την επίθεση των Βιρμανών κατά την εισβολή του 1766. Κινήθηκε ανατολικά, έδωσε άλλη μια μάχη στο Nakhon Nayok, πέρασε από το Chachoensao, το Banglamung και τελικά έφτασε στο Rayong.

Ο κυβερνήτης του Rayong καλωσόρισε τον Tak Sin στην πόλη του και πρόσφερε τα στρατεύματά του να τον ενισχύσουν. Υπήρχαν όμως κάποιοι ευγενείς της Rayong που διαφώνησαν με την απόφαση του κυβερνήτη. Πίστευαν ότι αν ο κυβερνήτης του Ραγιονγκ βοηθούσε τον Τακ Σιν, τα βιρμανικά στρατεύματα δεν θα γλίτωναν την πόλη τους αν κυνηγούσαν. Οι συγκεντρωμένοι ευγενείς αποφάσισαν να απαλλαγούν από τον Τακ Σιν και σχημάτισαν έναν μεγάλο στρατό, ο οποίος περικύκλωσε το στρατόπεδο του Τακ Σιν, ωστόσο οι άνδρες του Τακ Σιν ήταν καλά προετοιμασμένοι και στην πρώτη επίθεση οι άνδρες του Ταξίν σκότωσαν την πρώτη γραμμή του αντιπάλου.

Οι τάξεις μπερδεύτηκαν από αυτόν τον βομβαρδισμό και ο Luang Phichai βρήκε την ευκαιρία να συλλάβει 15 συνωμότες.

Ανταρτοπόλεμος

Ο Luang Phichai Asa ήταν γνωστός για το χαρακτηριστικό του στυλ μάχης με δύο σπαθιά, ένα σε κάθε χέρι. Έκοψε τα κεφάλια των συνωμοτών και πέταξε τα κεφάλια στα πόδια του Τακ Σιν ως τρόπαιο. Εκείνο το βράδυ, ο Tak Sin κατέλαβε την πόλη Rayong.

Ακολούθησε το Chantaburi (η πολιορκία του Chantaburi είναι ξεχωριστή ιστορία, που θα ακολουθήσει αργότερα), όπου ο Phraya Tak Sin έμεινε αρκετούς μήνες για να ενισχύσει τον στρατό του. Έκανε τον Λουάνγκ Φιχάι αρχηγό των στρατευμάτων του. Στη συνέχεια κήρυξε τον πόλεμο στη Βιρμανία για να επιφέρει την ελευθερία του σιαμαίου λαού. να ελευθερώσει τον Σιάμ.

Ο Phray Tak Sin διεξήγαγε ένα είδος ανταρτοπόλεμου με τους Βιρμανούς, ανακτώντας πολλές μικρές πόλεις και χωριά από τους Βιρμανούς. Το 1773, η πόλη Phichai δέχτηκε επίθεση από τον Βιρμανό στρατηγό Bo Supia. Στην αντεπίθεση ηγήθηκε ο Luang Phichai. Η μάχη έγινε κοντά στο Wat Aka και ο Βιρμανός στρατηγός αναγκάστηκε να υποχωρήσει αφού υπέστη σημαντικές απώλειες.

Το σπασμένο ξίφος

Στον πυρετό της μάχης, ο Luang Phichai πολέμησε με το "Song ma dap", που σημαίνει ένα σπαθί σε κάθε χέρι. Σε έναν από αυτούς τους αγώνες γλίστρησε και χρησιμοποίησε ένα σπαθί για να στηριχθεί και φύτεψε το σπαθί στο έδαφος. Αυτό το ξίφος έσπασε κάτω από το βάρος του Lung Phichai. Ωστόσο, κέρδισε τον αγώνα και πήρε το παρατσούκλι Phraya Phichai Dap Hak εξαιτίας αυτού.

Απελευθέρωση

Τελικά, μετά από αγώνα 15 ετών, ο Σιάμ ελευθερώθηκε από τους Βιρμανούς και ο Τακ Σιν στέφθηκε βασιλιάς. Ο βασιλιάς Tak Sin πέθανε το 1782. Η ζωή του Luang Phichai είναι παράλληλη με εκείνη του βασιλιά Tak Sin για μεγάλο χρονικό διάστημα και ο Tino Kuis δημοσίευσε πρόσφατα μια καλά τεκμηριωμένη ιστορία γι 'αυτόν σε αυτό το ιστολόγιο, βλ. www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

Το τέλος του Luang Phichai

Ο νέος βασιλιάς, ο Ράμα 1 της δυναστείας των Τσάκρι, ήθελε να ανταμείψει τον Λουάνγκ Φιχάι για την πίστη και τα πλεονεκτήματά του και του πρόσφερε να συνεχίσει την καλή του δουλειά ως σωματοφύλακάς του. Αυτό από μόνο του ήταν εκπληκτικό, γιατί ήταν συνηθισμένο εκείνη την εποχή οι σωματοφύλακες και οι πιστοί υπηρέτες ενός αποθανόντος βασιλιά να πεθαίνουν επίσης μαζί του.

Ο Luang Phichai αρνήθηκε την προσφορά. Ήταν τόσο επηρεασμένος από τον θάνατο του αγαπημένου του βασιλιά που διέταξε επίσης την εκτέλεσή του. Αντίθετα, ζήτησε από τον βασιλιά να φροντίσει και να εκπαιδεύσει τον γιο του. Αυτό έγινε αποδεκτό και αυτός ο γιος έγινε πράγματι αργότερα ο προσωπικός σωματοφύλακας του βασιλιά Rama 1. Η Phraya Luang Phichai πέθανε σε ηλικία 41 ετών.

Το μνημείο

Το μνημείο της Phraya Phichai χτίστηκε το 1969. Το χάλκινο άγαλμα του μεγάλου πολεμιστή στέκεται περήφανα μπροστά από το δημαρχείο στο Uttaradit και υπενθυμίζει σε κάθε γενιά τη γενναιότητα και την πίστη στον βασιλιά της και στο σιαμαίο έθνος. Το κείμενο στο μνημείο γράφει «Στη μνήμη και στοργική τιμή στην υπερηφάνεια του έθνους μας».

Ταινία

Για αυτόν τον πολεμιστή έχει γυριστεί και μια ταϊλανδέζικη ταινία, το «Thong Dee, the warrior».

Το τρέιλερ μπορείτε να το βρείτε παρακάτω:

Πηγή: Phuket Gazette/Wikipedia

5 Απαντήσεις στο “The Life of Phraya Phichai Dap Hak”

  1. Tino Kuis λέει επάνω

    Το χώμα της Ταϊλάνδης και τα ταϊλανδικά παλάτια είναι βουτηγμένα στο αίμα.

  2. Σημειώστε λέει επάνω

    Στο Pichai υπάρχει ένα όμορφο αντίγραφο του σπιτιού του Phraya Phichai Dap Hak. Ένα όμορφο παραδοσιακό ξύλινο σπίτι σε ξυλοπόδαρα. Όχι μόνο ιστορικά, αλλά και αρχιτεκτονικά ενδιαφέρον.

    Λίγο πιο κάτω από τον ιστορικό χώρο υπάρχει ένα μικρό μουσείο που δείχνει τα κατορθώματα του πολεμιστή και των ανθρώπων του.

    Εντελώς δωρεάν για επίσκεψη, ακόμη και για τα farrang 🙂 Δεν τα βλέπετε σχεδόν εκεί, σε αντίθεση με τους Ταϊλανδούς λάτρεις της "κλασικής ιστορίας".

  3. Tino Kuis λέει επάνω

    Ίσως αρέσει στους αγαπητούς αναγνώστες και μπορώ να εξασκήσω ξανά τα Ταϊλανδέζικα. Η σωστή προφορά βρίσκεται σε αγκύλες.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hak, δύο χαμηλών τόνων)

    Οι διάφοροι μη κληρονομικοί, παλιοί επίσημοι τίτλοι από τον χαμηλότερο στον υψηλότερο:

    ขุน Khun (khǒen, ανερχόμενος τόνος, που δεν πρέπει να συγχέεται με το khoen, σημαίνει τόνος: κύριε/κυρία)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, τόσο υψηλός τόνος)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phráyaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) σημαίνει (νικητής) πολεμική στρατηγική. Το Chai είναι νίκη, που βρίσκεται σε ατελείωτα ταϊλανδέζικα ονόματα.

    • Rob V. λέει επάνω

      Tino για αυτούς τους τίτλους, μερικές φορές μεταφράζονται λίγο ελεύθερα, έτσι δεν είναι; Για παράδειγμα, στο μουσείο Darapirom στο Τσιάνγκ Μάι παρατήρησες διαφορά μεταξύ του αγγλικού τίτλου (κυβερνήτης;) και αυτού στα ταϊλανδέζικα. Μπορείτε να πείτε κάτι για αυτό;

      • Tino Kuis λέει επάνω

        Δεν έχω ιδέα Ρομπ. «Κυβερνήτης» είναι μια θέση και παλιά είχε διαφορετικούς τίτλους ανάλογα με την αρχαιότητα και την καταγωγή, αν και συνήθως οι ανώτεροι. Από το Luang Phichai μέχρι το Phraya Phichai για παράδειγμα.


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα