2,23 δισεκατομμύρια μπατ κοστίζει το αντιπλημμυρικό τείχος μήκους 77 χιλιομέτρων γύρω από το βιομηχανικό πάρκο Rojana. 728 εκατομμύρια και 700 εκατομμύρια μπατ προορίζονται για την κατασκευή αντιπλημμυρικών τοίχων γύρω από τις βιομηχανικές περιοχές Bang Pa-in και Navanakorn, αλλά ο απλός Ταϊλανδός που έχασε σχεδόν τα πάντα στις πλημμύρες του περασμένου έτους θα λάβει μια ασήμαντη αποζημίωση 5.000 μπατ.
Μικροί αυτοαπασχολούμενοι, εργάτες, μικροϊδιοκτήτες προσπαθούν να ξαναπιάσουν το νήμα, αλλά δεν είναι εύκολο.
– Το σπίτι του Amporn Champathong στην περιοχή Khlong Luang (Pathum Thani) ήταν κάτω από το νερό για 2 μήνες. Έχει μικρό εισόδημα από την αγορά, τη διαλογή και την πώληση ανακυκλώσιμων ειδών, αλλά η εργασία σταμάτησε κατά τη διάρκεια των πλημμυρών. Το νερό πιάστηκε στο σπιτάκι της και όλα τα έπιπλα έπρεπε να αντικατασταθούν. Τα 5.000 μπατ δεν καλύπτουν αυτά τα έξοδα με μια μακρινή βολή.
Οι κάτοικοι της γειτονιάς όπου ζει εξακολουθούν να είναι θυμωμένοι που οι αρχές έχτισαν έναν τοίχο με μεγάλα σακιά άμμου χωρίς να τους συμβουλευτούν, με αποτέλεσμα να ανέβει το νερό στη γειτονιά τους. Μερικοί κάτοικοι δεν είχαν άλλη επιλογή από το να κατασκηνώσουν στην κοντινή γέφυρα.
– Η Kulkaew Klaewkla στην περιοχή Bang Kae (Μπανγκόκ) είναι επίσης μια μικρή ανεξάρτητη επιχείρηση. Χαράζει και διακοσμεί κέρατα, τα οποία πωλούνται σε καταστήματα με είδη δώρων, αλλά και η δουλειά της σταμάτησε κατά τη διάρκεια των πλημμυρών. Το νερό έφτασε σε ύψος δύο με τρία μέτρα, με αποτέλεσμα να χάσει τα πάντα: μοτοσικλέτα, εργαλεία και τις κόρνες που δεν ήταν ακόμη έτοιμες. Τώρα έχει κάνει παράπλευρη δουλειά πουλώντας φαγητό στην πρωινή αγορά για να δημιουργήσει κάποιο επιπλέον εισόδημα για την οικογένεια. Αυτό είναι πολύ απαραίτητο, γιατί οι οικονομίες έχουν εξαντληθεί και είναι βαθιά χρεωμένη.
«Πήραμε 5.000 μπατ, ενώ ο βιομηχανικός τομέας τράβηξε τόση προσοχή από την κυβέρνηση. Γιατί όχι εμείς οι μικροπαραγωγοί, που συμβάλλουμε και στην οικονομία;».
– Οι εργαζόμενοι με μόνιμη εργασία δεν είναι πολύ καλύτερη. Σύμφωνα με το υπουργείο Εργασίας, 51.056 εργαζόμενοι από 132 εργοστάσια έχουν χάσει τη δουλειά τους και 163.712 εργαζόμενοι εξακολουθούν να περιμένουν την επαναλειτουργία των επιχειρήσεων τους. Λίγοι εργαζόμενοι, που απολύθηκαν, έλαβαν το 50 με 75 τοις εκατό του μισθού τους κατά τη διάρκεια των πλημμυρών.
Πολλοί δεν μπόρεσαν να φτάσουν στο υπουργείο Απασχόλησης, γεγονός που τους εμπόδισε να υποβάλουν αίτηση για επίδομα ανεργίας. Και κάποιοι έχασαν το δικαίωμά τους στα προγράμματα του Ταμείου Κοινωνικής Ασφάλισης επειδή δεν υπήρχαν αρκετά χρήματα στον τραπεζικό τους λογαριασμό για να πληρώσουν το ασφάλιστρο SSF. Η συνδικαλιστική γυναίκα Sripai Nonsee πιστεύει ότι εφαρμόζονται διπλά μέτρα και μέτρα, επειδή οι εργοδότες δεν τιμωρούνται εάν δεν πληρώσουν το ασφάλιστρο που παρακρατούν από τους μισθούς των εργαζομένων τους.
Και υπάρχουν οι αγρότες. Εκτιμάται ότι 1,19 εκατομμύρια αγρότες δεν έχουν δει ακόμη ούτε μια δεκάρα από την υποσχεθείσα αποζημίωση για τη χαμένη σοδειά τους. Αλλά ο κλάδος περιποιείται, γιατί οι επενδυτές θα συμφωνούσαν Thailand γυρνώντας την πλάτη.
(Πηγή: Bangkok Post, Spectrum, 18 Μαρτίου 2012)
Αυτό είναι φυσικά πολύ λυπηρό, αλλά φυσικά υπάρχουν και αιτίες στο παρασκήνιο.
Γνωρίζω λίγους αυτοαπασχολούμενους που πληρώνουν οποιαδήποτε μορφή φόρου ή/και ΦΠΑ.
Συνέπεια: Ούτε εσύ μπορείς να δικαιούσαι τίποτα. Το 5000 Bath είναι φυσικά πολύ λίγο, αλλά αν το υπόγειό μου με το στούντιο ζωγραφικής μου ή κάτι παρόμοιο στεγάζεται εδώ κατά τη διάρκεια μιας πλημμύρας, η κυβέρνησή μας δεν είναι αμέσως έτοιμη με μια τσάντα με χρήματα. Πλημμύρες που προκαλούνται από φυσικά στοιχεία; Συγγνώμη λέει η ασφάλεια: Δεν καλύπτεται.
Υπάρχουν περίπου 35 καταστήματα/πάγκοι στον δρόμο μας στη Naklua. Κάποτε ρώτησα: Μόνο το Familymarkt, μερικά κομμωτήρια και ένα μεγαλύτερο εστιατόριο πληρώνουν φόρο. Μορφή κρατικής σύνταξης; φυσικά όχι, κανείς δεν θέλει να πληρώσει για αργότερα.
Και περισσεύουν χρήματα για την αγορά και την πληρωμή ενός σκούτερ, αυτοκινήτου ή τελευταίου τηλεφώνου. Κρίμα, από αυτή την άποψη μια κακή οικονομική κουλτούρα.
Κατά τα άλλα, νομίζω ότι είναι όμορφοι άνθρωποι….
Ειλικρινής
Ρωτήστε για τα ασφαλιστήρια συμβόλαια που συνάπτουν. Έχω δει τα πεθερικά μου να κάνουν ασφάλιση, αλλά δεν ξέρω λεπτομέρειες. Δεν είναι ασφάλειες ζωής. πληρώνουν μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα.
Δεν νομίζω ότι ισχύει η σύγκριση με την Ολλανδία. Στην Ολλανδία, οι περισσότεροι άνθρωποι δεν δίνουν καθημερινό αγώνα για ύπαρξη.
Αυτό το άρθρο στοχεύει να επιστήσει την προσοχή στην ασυμφωνία μεταξύ της προσοχής της κυβέρνησης για τη βιομηχανία και εκείνης για τον «συνηθισμένο» άνθρωπο. Νομίζω ότι το πέτυχε παίρνοντας ως παράδειγμα 2 μικρούς αυτοαπασχολούμενους.
Έχουμε διαμερίσματα στο Chon Buri και πρέπει να πληρώνουμε φόρο 35000 Bath κάθε χρόνο. Αυτό συμβαίνει σε 3 μήνες, δηλαδή την 1η Φεβρουαρίου
1 Μαρτίου και 1 Απριλίου. Εάν δεν ήσασταν εκεί εκείνη την ημέρα, θα λάβετε ένα τηλεφώνημα τη 2η γιατί δεν έχετε πληρώσει ακόμη.
Η ασφάλιση είναι πράγματι κάτι που βρίσκεται χαμηλά στη λίστα προτεραιότητας εδώ. Η ασφάλιση υγείας, για παράδειγμα, δεν χρησιμοποιείται ή δεν χρησιμοποιείται σχεδόν ποτέ. Όταν ενημέρωσα την τράπεζά μου ότι είχα ασφάλιση υγείας, η απάντηση ήταν "αυτό είναι σπατάλη του ασφαλίστρου σας εάν δεν χρησιμοποιήσετε νοσοκομείο ή/και γιατρό εκείνο το έτος". Θεωρήθηκε πολύ παράλογο και πρότεινε ότι η ασφάλεια ζωής θα ήταν καλύτερη. Επειδή πληρώνει μετά από x χρόνια (ή νωρίτερα αν πεθάνεις πριν από την ημερομηνία λήξης).
Είναι αδύνατο να εξηγήσω ότι πρόκειται για 2 εντελώς διαφορετικά πράγματα. Μέχρι να καταλήξουν οι ίδιοι στο νοσοκομείο χωρίς ασφάλιση…..
Αλλά για τον απλό Ταϊλανδό, πρέπει πράγματι να υπάρχει ένα αυτοκίνητο, ένα σκούτερ, ένα σετ καραόκε, ένα ακριβό τηλέφωνο, ένα I-pad κ.λπ. Και αν τα λεφτά δεν υπάρχουν, τότε υπάρχει πάντα ένας σύλλογος χρηματοδότησης που θέλει να χρηματοδοτήσει με 20% + ετησίως.
Ο απλός άνθρωπος πράγματι αφήνεται να τα βγάλει πέρα μόνος του. Αυτά τα 5.000 μπατ είναι ήδη φιλοδώρημα, αλλά προφανώς μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να πληρωθεί. Γνωρίζω περιπτώσεις που περιμένουν ακόμη αυτή τη μεγάλη αποζημίωση.
Στους αγρότες υποσχέθηκαν 2.000 μπατ ανά rai, αλλά η πληρωμή ήταν επίσης απογοητευτική εδώ. Μάλλον ήταν πολύ λίγα τα χρήματα στο ταμείο ή κάτι κόλλησε στη γνωστή πλώρη γιατί οι αγρότες έλαβαν (κατά μέσο όρο) μόνο το 1/3 (ανά 3 rai, αποζημιώθηκε 1 rai) της ζημιάς τους. FYI, συνήθως 1 rai paddy αποδίδει στον αγρότη περίπου 5.000 μπατ ανά καλλιέργεια. Ως εκ τούτου, τα υποσχεθέντα 2.000 μπατ δύσκολα μπορούν να ονομαστούν αποζημίωση, ειδικά τώρα που η ζημιά έχει επίσης αποζημιωθεί εν μέρει. Για πολλούς αγρότες, αυτό σημαίνει επιστροφή στα γνωστά και πάλι.
Ελπίζω να μην δω, μόνο εδώ, τα προβλήματα όλου του κόσμου σε αυτό το καράβι. Τα συμφέροντα των ανθρώπων (εσείς και εμένα) έρχονται πάντα σε δεύτερη μοίρα και αυτό είναι βαθιά λυπηρό. Η Ταϊλάνδη δεν είναι καθόλου φτωχή χώρα. Οι διαφορές είναι πολλές φορές μεγαλύτερες από ό,τι στην Ολλανδία. Και αν είστε «αουτσάιντερ» εδώ, μερικές φορές θα λάβετε ακόμη λιγότερη βοήθεια ή ακόμα περισσότερα χτυπήματα, φαίνεται. Είναι πιο πιθανό να βοηθήσουν έναν πλούσιο αγρότη παρά έναν φτωχό.
Μαζεύοντας χρήματα μόνο τα μισά φτάνουν ή σε μια επιλογή, είναι απλώς ένα χάος στη χώρα που έχω αγαπήσει κι εγώ.
Νομίζω ότι είναι καλό που δημοσιεύτηκε, αλλά συγγνώμη, ήξερα αμέσως ποιος θα πλήρωνε γι' αυτό, δηλαδή το κατώτερο και το μεσαίο moot. Οι υποσχόμενοι κατώτατοι μισθοί αποτυγχάνουν ξανά, οι διαμαρτυρίες επιστρέφουν, η ψευδής πολιτική, οι πλούσιοι γίνονται πλουσιότεροι ανεξάρτητα από το πώς καταρρέουν τα χρηματιστήρια. Και οι φτωχοί πληρώνουν ακόμη και για τους πλούσιους που βλέπετε εδώ αν δεν πάρουν αυτό που δικαιούνται.