Συνομιλία με τον Α.Ε. Marc Michielsen, Πρέσβη του Βελγίου
Βρίσκεται στον 16ο όροφο του Sathorn City Tower, η Βελγική Πρεσβεία με όμορφη θέα στη Μπανγκόκ προσφέρει ένα υπέροχο περιβάλλον για μια ζωντανή συνομιλία με τον Αυτού Εξοχότητα Marc Michielsen, Πρέσβη του Βασιλείου του Βελγίου.
Ο Πρέσβης
Ο κ. Michielsen κατέχει τη θέση του Πρέσβη στην Ταϊλάνδη από τον Αύγουστο του 2012 και είναι επίσης διαπιστευμένος στην Καμπότζη, το Λάος και τη Μιανμάρ.
Γεννήθηκε το 1959 στο Mortsel, μια όμορφη μικρή πόλη στο βόρειο τμήμα του Βελγίου κοντά στην Αμβέρσα. «Ο αποθανών πατέρας μου ήταν επιχειρηματίας στην Αμβέρσα. Η μητέρα μου είναι ζωντανή και 89 ετών. Ήταν ζωγράφος μέχρι να παντρευτεί και αφιέρωσε τη ζωή της στην εκπαίδευση των δύο παιδιών της», λέει η πρέσβης.
Το βιογραφικό του δείχνει ότι μπορεί να χαρακτηριστεί πολύ έμπειρος διπλωμάτης. Από την ένταξή του στο Υπουργείο Εξωτερικών (MFA) στις Βρυξέλλες το 1989, έχει εκπληρώσει διπλωματικά καθήκοντα στην Ιρλανδία, τη Μόσχα και στη συνέχεια ως πρεσβευτής στη Βουλγαρία, όπου ήταν επίσης υπεύθυνος για τη Μακεδονία, την Αλβανία και το Κοσσυφοπέδιο.
Ο κ. Michielsen έχει διδακτορικό στις πολιτικές επιστήμες και με την ιδιότητα αυτή έχει δημοσιεύσει σε επιστημονικά περιοδικά, καθώς και σε εφημερίδες και περιοδικά. Μιλάει άπταιστα Γαλλικά, Ολλανδικά, Γερμανικά και Αγγλικά και αργότερα πρόσθεσε τα Ισπανικά, τα Πορτογαλικά και τα Ρωσικά.
Ο πρέσβης είναι ευτυχισμένος παντρεμένος με τη Γαλλίδα Marie Chantal Biela. Γεννήθηκε στο Pau της νοτιοδυτικής Γαλλίας, σπούδασε νομικά και μάνατζμεντ και έχει εργαστεί ως δικηγόρος στον επιχειρηματικό κόσμο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ωστόσο, η τέχνη τη γοήτευσε περισσότερο και η αίσθηση της τέχνης της έχει εκφραστεί σε αμέτρητους πίνακες, γραφικά αντικείμενα και γλυπτά. Έχει εκθέσει σε Βέλγιο, Ιρλανδία, Βουλγαρία και φέτος την άνοιξη συμμετείχε σε έκθεση στην Μπανγκόκ.
Ιστορία της σχέσης Βελγίου-Ταϊλανδίας
Νωρίς μετά την ανεξαρτησία το 1830, το Βέλγιο είχε προξενεία στη Μανίλα και τη Σιγκαπούρη. Από εκεί, οι πρόξενοι επισκέφθηκαν το Βασίλειο του Σιάμ το 1835, γεγονός που ξεκίνησε τη σχέση Βελγίου-Ταϊλανδίας.
Ο πρέσβης δείχνει ότι γνωρίζει καλά την ιστορία, γιατί συνεχίζει:
«Η πρώτη διμερής Συνθήκη Φιλίας και Εμπορίου συντάχθηκε και υπογράφηκε το 1868. Αυτή η συνθήκη απαιτούσε ειρήνη και φιλία μεταξύ των δύο χωρών και όριζε την ελευθερία του εμπορίου και της ναυσιπλοΐας. Η συνθήκη παρέμεινε σε ισχύ μέχρι το 1926, όταν αντικαταστάθηκε από μια συνθήκη μεταξύ του Σιάμ και της Οικονομικής Ένωσης Βελγίου-Λουξεμβούργου.
«Το 1884 ιδρύθηκε ένα επίτιμο προξενείο στην Μπανγκόκ και το 1888, ο Léon Verhaeghe de Naeyer έγινε ο πρώτος Βέλγος διπλωμάτης που διαπιστεύτηκε από την Αυτού Μεγαλειότητα τον Βασιλιά του Σιάμ. Διπλωματικές σχέσεις μεταξύ των δύο βασιλείων μας
πραγματικά απογειώθηκε με την ίδρυση μιας βελγικής πρεσβείας στην Μπανγκόκ το 1904, με τον Leon Dossogne να υπηρετεί ως μόνιμος αρχηγός της αποστολής. Αυτός ο απεσταλμένος έχει συμβάλει σημαντικά στην ανάπτυξη των εμπορικών ανταλλαγών μεταξύ των δύο χωρών μας», είπε ο κ. Michielsen.
Ανάπτυξη προς μια σύγχρονη πρεσβεία
«Το πρώτο βελγικό προξενείο ήταν στο Captain Bush Lane, κοντά στο ποτάμι και κοντά στο σημείο όπου βρίσκονταν επίσης οι Βρετανικές, Γαλλικές και Πορτογαλικές αποστολές. Μετά από αρκετές κινήσεις, η βελγική κυβέρνηση αποφάσισε το 1935 να αγοράσει ένα κτίριο στο Soi Phipat, το οποίο έδωσε στη βελγική πρεσβεία στην Μπανγκόκ μόνιμο χαρακτήρα».
Το 2012, τα γραφεία της πρεσβείας μεταφέρθηκαν στο κτίριο Sathorn City Tower, ενώ η κατοικία του πρέσβη παραμένει στο αρχικό κτίριο στο Soi Phipat. .
«Αυτή τη στιγμή έχουμε 16 εκπατρισμένους συν 15 τοπικά προσλαμβανόμενο προσωπικό που εργάζεται στην πρεσβεία μας. Το μεγαλύτερο μέρος του προσωπικού της Ταϊλάνδης μιλάει Αγγλικά και Γαλλικά και δύο τοπικό προσωπικό μιλούν ολλανδικά. Θέλουμε οι άνθρωποι που προσεγγίζουν την πρεσβεία μας να μπορούν να το κάνουν στη γλώσσα τους. ”
Τα καθήκοντα του πρέσβη
Ο κ. Michielsen εξηγεί: «Ως πρέσβης, είμαι ο εκπρόσωπος της Αυτού Μεγαλειότητας Βασιλιά των Βελγών Philippe στην Ταϊλάνδη. Οι ευθύνες και τα καθήκοντά μου μπορούν να χωριστούν σε τρεις κατηγορίες:
- εκπροσωπώ τη χώρα μου·
- υπερασπιστώ τα συμφέροντα της χώρας μου.
- δημοσιοποίηση, βελτίωση και περαιτέρω ανάπτυξη των διμερών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών μας».
«Ως εκπρόσωπος του αρχηγού του Βελγίου, προσπαθώ να παίζω ρόλο κάθε φορά που συμβαίνει κάτι σημαντικό στη σφαίρα των διμερών μας σχέσεων, είτε στον πολιτικό, οικονομικό, πολιτιστικό, επιστημονικό ή εκπαιδευτικό τομέα. Είμαι επίσης παρών σε πολλές επίσημες εκδηλώσεις που διοργανώνει η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης και η βασιλική οικογένεια της Ταϊλάνδης.
«Όσον αφορά το δεύτερο καθήκον, την υπεράσπιση των συμφερόντων της χώρας μου, μιλώ για συμφέροντα με την ευρεία έννοια. Σκέφτομαι, για παράδειγμα, να βελτιώσω την ευημερία των κατοίκων και των τουριστών του Βελγίου και να διευκολύνω τις επιχειρηματικές δραστηριότητες για τις βελγικές εταιρείες.
«Το τρίτο καθήκον είναι να δημοσιοποιήσουμε, να βελτιώσουμε και να αναπτύξουμε περαιτέρω τις διμερείς σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών μας, τις οποίες θεωρώ υψίστης σημασίας. Από ιστορικής σκοπιάς, πρέπει να τονίσω ότι δεν υπέγραψε κάθε χώρα με πρεσβεία στην Μπανγκόκ μια συνθήκη φιλίας με αυτή τη χώρα πριν από περισσότερα από 145 χρόνια και διατηρεί διπλωματικές σχέσεις με την Ταϊλάνδη για 130 χρόνια.
«Εκτός από αυτά τα σημαντικά καθήκοντα, υπάρχουν και άλλα σημαντικά δομικά στοιχεία για τη σχέση Ταϊλάνδης-Βελγίου, συγκεκριμένα οι άριστες σχέσεις μεταξύ των βασιλικών οίκων μας, οι οικονομικές σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών μας, η ατελείωτη ροή ανθρώπων με ανθρώπους επαφές ανθρώπων στον κοινωνικό, εκπαιδευτικό και πολιτιστικό κόσμο και η παρουσία κάποιων εμβληματικών μορφών και γεγονότων που απεικονίζουν τη μοναδικότητα της σχέσης μας. Θα περιοριστώ σε δύο παραδείγματα, τον Gustave Rolin Jaecquemyns και τη γέφυρα Βελγίου-Τάι.
Οικονομική διπλωματία
«Το πρώτο μου καθήκον κατά την άφιξή μου τον Αύγουστο του 2012 ήταν να σχεδιάσω και να οργανώσω μια εμπορική αποστολή υπό την προεδρία του HRH Prince Philippe. Η αποστολή τον Μάρτιο του 2013 εκπροσώπησε περίπου 100 βελγικές εταιρείες και έφερε συνολικά 200 συμμετέχοντες στην Μπανγκόκ. Στην αποστολή συμμετείχε και την υπέγραψε ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Εξωτερικών του Βελγίου Ντιντιέ Ρέιντερς
με τον Ταϊλανδό ομόλογό του, ένα κοινό σχέδιο δράσης Βελγίου-Ταϊλανδίας για την ενίσχυση των διμερών μας σχέσεων και την προσπάθεια για μια στρατηγική εταιρική σχέση.
«Το 2013, φτάσαμε σε αξία εξαγωγών 1,8 δισεκατομμυρίων δολαρίων στο εμπόριο μας με την Ταϊλάνδη. Η εξαγωγική αξία από την Ταϊλάνδη στο Βέλγιο ήταν ακόμη μεγαλύτερη. Το Βέλγιο είναι ο πέμπτος μεγαλύτερος ευρωπαϊκός εμπορικός εταίρος της Ταϊλάνδης. Θα πρέπει να θυμόμαστε ότι είμαστε μια χώρα 11 εκατομμυρίων κατοίκων, επομένως, σε σχετικούς όρους, είμαστε ο νούμερο ένα ευρωπαϊκός εμπορικός εταίρος της Ταϊλάνδης, ας πούμε έτσι. Το μήνυμα που προσπαθώ πάντα να μεταφέρω είναι ότι το Βέλγιο έχει ό,τι χρειάζεται για να είναι ο κεντρικός κόμβος και ο νούμερο ένα εταίρος για την Ταϊλάνδη στην Ευρώπη.
«Οι οικονομικοί δεσμοί μεταξύ Βελγίου και Ταϊλάνδης ευδοκιμούν. Το 2013 έγινε
Η Ταϊλάνδη κατέλαβε την 43η θέση στη λίστα με τους σημαντικότερους οικονομικούς εταίρους του Βελγίου, ενώ το Βέλγιο ήταν το νούμερο 33 στη λίστα της Ταϊλάνδης.
«Οι εξαγωγές από το Βέλγιο στην Ταϊλάνδη αυξήθηκαν κατά 2013% το 5,7. Πρόκειται κυρίως για χημικά προϊόντα, πολύτιμους λίθους συμπεριλαμβανομένων των διαμαντιών, μετάλλων, μηχανημάτων και εξοπλισμού και πλαστικών. Οι εξαγωγές από την Ταϊλάνδη στο Βέλγιο αποτελούνται κυρίως από μηχανήματα και εξοπλισμό, πολύτιμους λίθους, μέταλλα, πλαστικά και υλικά μεταφοράς.
«Μεγάλες βελγικές εταιρείες που είναι παρόντες στην Ταϊλάνδη είναι οι Katoen Natie, Magotteaux, Tractebel, Inve και Solvay. Οι περισσότεροι δραστηριοποιούνται εδώ για πάνω από 20 χρόνια. Η Solvay ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θα κατασκευάσει το μεγαλύτερο εργοστάσιο διττανθρακικού νατρίου στη Νοτιοανατολική Ασία στην Ταϊλάνδη. Αυτή η επένδυση δείχνει ότι η Ταϊλάνδη είναι ένα ελκυστικό και στρατηγικό μέρος για επενδύσεις για τις βελγικές εταιρείες».
«Εκτός από αυτούς τους σημαντικούς παίκτες, υπάρχουν ακόμη πολλές μικρομεσαίες «βελγικές» εταιρείες που είναι παρούσες στην Ταϊλάνδη. Τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, υπάρχουν αρκετές εταιρείες της Ταϊλάνδης που εισάγουν βελγικά προϊόντα
Διαπροσωπική
«Το 2013, περίπου 5.300 Ταϊλανδοί πολίτες επισκέφτηκαν το Βέλγιο για μια σύντομη επίσκεψη, ως τουρίστας, για οικογενειακές επισκέψεις ή για επαγγελματικούς σκοπούς). Περίπου 3800 Ταϊλανδοί ζουν μόνιμα στο Βέλγιο. Ο αριθμός των Βέλγων τουριστών που ήρθαν στην Ταϊλάνδη ανήλθε σε 92.250 το 2013. Η Ταϊλάνδη είναι ένας από τους πιο δημοφιλείς ασιατικούς προορισμούς διακοπών για τους Βέλγους». Σχεδόν 2500 Βέλγοι πολίτες είναι επί του παρόντος εγγεγραμμένοι στη βελγική πρεσβεία. Αυτή η εγγραφή δεν είναι υποχρεωτική, επομένως μπορεί κάλλιστα ο αριθμός των Βέλγων που διαμένουν εδώ λίγο πολύ μόνιμα να είναι πολύ μεγαλύτερος.
Προσωπικές σημειώσεις
«Ως διπλωμάτης, έχετε μια μοναδική ευκαιρία να ζήσετε σε διαφορετικές χώρες και να αναπτύξετε μια εις βάθος γνώση των χωρών και των κοντινών περιοχών. Χρησιμοποιώ τον ελεύθερο χρόνο μου για να εξερευνήσω την Ταϊλάνδη. Εκτός αυτού, μου αρέσει το καλό φαγητό και τα καλά κρασιά. Έχω ένα ευρύ πολιτιστικό ενδιαφέρον, ειδικά για τη μουσική, τον σύγχρονο χορό, την τέχνη και την αρχιτεκτονική. Διαβάζω κυρίως μη μυθοπλασία. Όσον αφορά τον αθλητισμό, το τζόκινγκ, το κολύμπι, το τένις και το γκολφ είναι τα αγαπημένα μου»
Περιέγραψε τον εαυτό του ως «μεγάλο θαυμαστή του ταϊλανδέζικου φαγητού» και σημείωσε ότι αυτό πιθανώς έχει να κάνει πολύ με το γεγονός ότι οι περισσότεροι Βέλγοι γνωρίζουν την εξαιρετική ταϊλανδέζικη κουζίνα χάρη στο εστιατόριο Blue Elephant. «Αλλά ακόμα κι αν δεν απολαμβάνω τα γαστρονομικά αριστουργήματα που προσφέρονται σε αυτή την ταϊλανδέζικη-βελγική κοινοπραξία, πάντα εκπλήσσομαι θετικά από την υψηλή ποιότητα της ταϊλανδέζικης κουζίνας. Θα ήθελα να προσθέσω ότι το καλό φαγητό είναι εξίσου σημαντικό για τους Βέλγους όσο και για τους Ταϊλανδούς. Γι' αυτό χαίρομαι που δουλεύω στην Ταϊλάνδη. ”
Σημείωση Αυτή είναι μια συντομευμένη μετάφραση μιας συνέντευξης στο περιοδικό Big Chilli, Αύγουστος 2014. Μια παρόμοια συνέντευξη με τον Ολλανδό πρέσβη μπορείτε να βρείτε εδώ www.thailandblog.nl/background/conversation-joan-boer-dutch-ambassadeur/
Αφού υπέβαλα την ιστορία στους συντάκτες, ρώτησα μερικούς Βέλγους που ζουν εδώ στην Ταϊλάνδη για το όνομα του πρεσβευτή τους.
Παραδόξως, κανείς από αυτούς δεν μπορούσε να το ονομάσει. Ίσως μια υπόδειξη για τη Βελγική Πρεσβεία να κάνει περισσότερες Δημόσιες Σχέσεις για τον Πρέσβη της μεταξύ των συμπατριωτών της.
Ωραία συνέντευξη, αλλά λίγο επιχειρηματική και ψυχρή. Περισσότερο μια συνέντευξη για το βελγικό πόστο παρά ο ίδιος ο πρέσβης. Το ποιος είναι ως άτομο παραμένει κάπως ασαφές.
Έπρεπε να γελάσω με την παρατήρηση για τους Βέλγους και τους Ταϊλανδούς που αγαπούν το καλό φαγητό, τότε πάντα σκέφτομαι έναν καλλιτέχνη καμπαρέ (Theo Maassen;) που ξεκαθαρίζει με λιγότερο προσεγμένο τρόπο ότι αυτό είναι πολύ κλισέ, είναι λίγοι που τους αρέσει το φαγητό έχει κάνει εμετό για να κρατήσει…
Από άποψη δημοσίων σχέσεων υπάρχουν πράγματι περιθώρια βελτίωσης, νομίζω, έχουν ποτέ ανοιχτή μέρα ή άλλες εορταστικές δημόσιες συγκεντρώσεις; Δεν έχω δει ποτέ συνεντεύξεις ή συνομιλίες με άλλο προσωπικό, αν τους στείλεις email με ερωτήσεις (στην περίπτωσή μου για διευκρινίσεις σχετικά με θέματα που σχετίζονται με τις βίζες), δεν είχα ποτέ απάντηση σε διάφορες επαναλαμβανόμενες ερωτήσεις εδώ και 2 χρόνια. Κρίμα. Λίγο παραπάνω άνοιγμα σε διάφορους τομείς θα ήταν ωραίο, έτσι δεν είναι;
Μπορείτε να βρείτε όλα όσα οργανώνονται από/μέσω της Πρεσβείας εδώ.
https://www.facebook.com/BelgiumInThailand?fref=ts
Σχετικά με τις επαφές με την πρεσβεία. Πολύ κακή εμπειρία, μόνο μία απάντηση. Εάν δεν είστε εγγεγραμμένος, δεν μπορούμε να βοηθήσουμε. Από τότε δεν μπορούν να κάνουν λάθος μαζί μου.
Δεν είχα κακή εμπειρία με την κίνηση των email με την πρεσβεία. Πάντα λάμβανα μια άμεση και κυρίως άμεση απάντηση στις ερωτήσεις μου, υπογεγραμμένη από τον κ. Πρόξενο. Κάποτε είχα μια κακή εμπειρία όταν ζήτησα ένα ραντεβού για την αίτηση βίζας της κοπέλας μου. Το στήριξα στην ευρωπαϊκή νομοθεσία που ορίζει ότι πρέπει να μπορείς να κλείσεις ραντεβού μέσω e-mail εντός 14 ημερών και ότι θα απαγορευόταν ακόμη και η πρεσβεία να καλεί τρίτους για να κανονίσουν τα ραντεβού. Ίσως παρεξήγησα αυτόν τον ευρωπαϊκό νόμο ή οδηγία. Σε κάθε περίπτωση, η αίτησή μου απορρίφθηκε ευγενικά αλλά κατηγορηματικά και παραπέμφθηκα στην VFS Global. Αυτός ο οργανισμός είχε ξεχάσει να προσαρμόσει τις τιμές του στον ιστότοπο, οπότε η κοπέλα μου έπρεπε να οδηγήσει 2 Χ 90 χλμ. για - αν θυμάμαι καλά - να καταθέσει 60 μπατ γιατί διαφορετικά δεν ήταν δυνατό να κανονίσουμε ένα ραντεβού. Όταν ενημέρωσα σχετικά τον κ. Πρόξενο, έλαβα μια συγγνώμη και μια πρόταση να κλείσω σύντομα ραντεβού, αλλά αυτή η απάντηση ήρθε πολύ αργά για το προγραμματισμένο μας πρόγραμμα. Δεν ζήτησα αποζημίωση 🙂 .
Αυτό που βρίσκω χειρότερο είναι ότι δεν κατάφερα ποτέ να πάρω απάντηση στο τηλέφωνο στα ολλανδικά. Ποτέ δεν προχωρώ περισσότερο από έναν αγγλόφωνο Ταϊλανδό υπάλληλο στην άλλη άκρη της γραμμής. Αλλά ως Φλαμανδοί το έχουμε συνηθίσει από τις πρεσβείες μας (πριν από περίπου 10 χρόνια είχα πολύ άσχημες εμπειρίες με την Πρεσβεία στο Παρίσι για το αρχείο του γαμπρού μου, τίποτα δεν ήταν δυνατό στα ολλανδικά εκείνη την εποχή, δεν υπήρχε καν ολλανδικό -Ειδικό προσωπικό στην πρεσβεία στο Παρίσι Έκαναν ό,τι μπορούσαν για να παίξουν με τα φλαμανδικά πόδια μου σε μερικές επισκέψεις και ως χορηγός της γαλλόφωνης κοινότητας στο Βέλγιο το βρίσκω όχι μόνο ενοχλητικό αλλά και πολύ αποκρουστικό). Η Πρεσβεία στο Κάιρο δεν είναι επίσης ευχάριστη (είχα και επαφή μαζί της στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων μου στο ταξιδιωτικό γραφείο της συζύγου μου).
Τέλος πάντων, μέχρι στιγμής δεν μπορώ να παραπονεθώ για τη Βελγική Πρεσβεία στην Μπανγκόκ. Για μένα ήταν τα καλύτερα, ή τουλάχιστον τα πιο σωστά, μέχρι στιγμής.
@Daniel. Στη συνέχεια, κάντε αυτό που κάνετε συνήθως εάν ζείτε μόνιμα σε μια χώρα. Εάν έχετε διαγραφεί στο Βέλγιο, εξακολουθεί να είναι φυσιολογικό να είστε εγγεγραμμένος στην Πρεσβεία, διαφορετικά σημαίνει ότι βρίσκεστε εδώ ως τουρίστας και είστε εγγεγραμμένος στο Βέλγιο.
Το βρίσκω λίγο περίεργο.Ο πρέσβης πιστεύει ότι είναι σημαντικό οι συμπατριώτες του
βοηθούνται στη γλώσσα τους.31 υπάλληλοι, 2 εκ των οποίων ολλανδόφωνοι;
Στην πραγματικότητα, αυτό είναι λυπηρό.. 60% των Βέλγων είναι Ολλανδόφωνοι.
Μπορούν πάντα να με καλούν για μύδια και πατατάκια! Αλλά δεν το βλέπω να συμβαίνει ακόμα.
«Αυτή τη στιγμή έχουμε 16 εκπατρισμένους συν 15 τοπικά προσλαμβανόμενο προσωπικό που εργάζεται στην πρεσβεία μας. Το μεγαλύτερο μέρος του προσωπικού της Ταϊλάνδης μιλάει Αγγλικά και Γαλλικά και δύο τοπικό προσωπικό μιλούν ολλανδικά. Θέλουμε οι άνθρωποι που προσεγγίζουν την πρεσβεία μας να μπορούν να το κάνουν στη γλώσσα τους. ”
Οι 16 ομογενείς είναι δίγλωσσοι.
Από το 15 προσωπικό που προσλήφθηκε σε τοπικό επίπεδο, η πλειονότητα μιλάει αγγλικά ή γαλλικά και 2 από αυτούς μιλούν επίσης ολλανδικά.
Επομένως, 18 από τους 31 υπαλλήλους μιλούν ολλανδικά. Αυτό είναι λίγο πάνω από το 60 τοις εκατό.
Περισσότερο από αρκετό σκέφτηκα.
Διόρθωση
Ήταν λίγο πολύ ενθουσιώδης στους υπολογισμούς και είναι λίγο λιγότερο από 60 τοις εκατό, αλλά ακόμα περισσότερο από αρκετό νόμιζα.
.
Δεν βρίσκω πουθενά στη συνέντευξη ότι οι 16 ομογενείς είναι δίγλωσσοι. Ευσεβής πόθος και Ντι Ρούπο-Ολλανδός ίσως… Αλλά πρέπει να πούμε ότι τα email που έλαβα από τον Πρόξενο ήταν γραμμένα σε άψογα ολλανδικά. Αν και το Big Chilli Magazine είναι αγγλικό περιοδικό, η μετάφραση δείχνει ότι αυτή η έκθεση έχει μεταφραστεί από τα γαλλικά.
Κανένα παράπονο για τις υπηρεσίες της Βελγικής Πρεσβείας, αντίθετα. Καλή και γρήγορη εξυπηρέτηση και γρήγορες συγκεκριμένες απαντήσεις σε ερωτήσεις. Στο παρελθόν οργανωνόταν μια ετήσια δεξίωση στην κατοικία - δηλαδή στον προκάτοχό της. Και ναι, νομίζω ότι είναι φυσιολογικό ότι, αν χρειάζεστε υπηρεσίες, πρέπει να είστε εγγεγραμμένος στην Πρεσβεία.
Νομίζω ότι αυτό εξακολουθεί να ισχύει για τις 21 Ιουλίου. Εγγραφείτε αλλά αυτό είναι στο ενημερωτικό δελτίο τους νομίζω
Είμαι πολύ ικανοποιημένος με τη Βελγική Πρεσβεία και ιδιαίτερα με τον πρέσβη Mark Michielsen.
Όταν έφτασα στο αεροδρόμιο της Μπανγκόκ τον Αύγουστο φέτος, είχα χάσει το διεθνές μου διαβατήριο στο αεροπλάνο και με είδαν μόνο στην υπηρεσία μετανάστευσης. Δεν μου επέτρεψαν να μπω στην Ταϊλάνδη και έπρεπε να επιστρέψω αμέσως στο Βέλγιο. Κανείς δεν ήθελε να με βοηθήσει να μπω στο αεροπλάνο για να βρω το διαβατήριό μου. Τότε τηλεφώνησα στον πρεσβευτή Mark Michielsen και ήθελα να με βοηθήσει με ένα προσωρινό διαβατήριο και ήθελα να το φέρω με ταξί στην υπηρεσία μετανάστευσης στο αεροδρόμιο. Αλλά η μετανάστευση με κράτησε στο γραφείο τους και έπρεπε να περιμένω και να περιμένω και δεν με βοήθησαν, αντιθέτως με γέλασαν γιατί έχασα το διαβατήριό μου. Απλώς τους ζήτησα το τηλέφωνο του γραφείου που είχα κολλήσει στο ταϊλανδέζικο μετανάστευση , δεν το κατάλαβα , κακό ε . Αυτό απαιτούσε ο Mark Michielsen να τους τηλεφωνήσει όπου θα μπορούσαν να παραδώσουν το προσωρινό μου διαβατήριο, καθώς το αεροδρόμιο έχει πολλά γραφεία. Ο Μαρκ με είχε προειδοποιήσει ότι δεν τους αρέσει να συνεργάζονται με αυτούς τους Ταϊλανδούς από τη μετανάστευση. Έτσι ο πρέσβης έκανε ό,τι ήταν δυνατό για μένα, αλλά η υπηρεσία μετανάστευσης δεν το έκανε και έπρεπε να επιστρέψω στο Βέλγιο.
Αλλά μετά βγήκα από το γραφείο τους με μια δικαιολογία και πήγα στο αεροπλάνο όπου νομίζω ότι ήταν το διαβατήριό μου. Κανείς δεν ήθελε να με βοηθήσει εκεί, θύμωσα και επενέβη η αστυνομία, δεν με βοήθησε ούτε η αστυνομία, ήρθα ακόμα πιο θυμωμένος, μετά ήρθε μια υψηλόβαθμη αστυνομία και είπα την ιστορία μου, μετά πήγε στο αεροπλάνο και είχε βρήκα το διαβατήριό μου, ήταν μια πολύ μεγάλη ανακούφιση και ήμουν πολύ χαρούμενος, αυτό μου κόστισε 1000 μπατ για αυτόν τον αστυνομικό, αλλά έτσι υπάρχει η Ταϊλάνδη. Νομίζω ότι είναι κακό που έπρεπε να θυμώσω πολύ πριν συμβεί κάτι.
Αλλά θέλω απλώς να πω ότι ο πρέσβης είναι ένας πολύ φιλικός και εξυπηρετικός άνθρωπος, για το οποίο σας ευχαριστώ.
Συντονιστής: Το Thailandblog δεν είναι αστείο.
Αφού διάβασα αυτές τις πληροφορίες για την Εξοχότητά μου Marc Michielsen, δεν μπορώ παρά να εκφράσω τον έπαινο μου.
Είναι σίγουρα η τηλεκάρτα για το Βέλγιο στην Ταϊλάνδη.
Συνέχισε έτσι.
Με εκτίμηση.
Σταυρός Τζίνο