Το ψάρι είναι ακριβό

Του Γκρίνγκο
Καταχωρήθηκε στο φόντο
Ετικέτες: ,
21 Ιούλιο 2012

Αυτή η περίφημη δήλωση του Kniertje στο «Op Hoop van Zegen» ισχύει και για το ψάρεμα Thailand. Υπάρχουν ομοιότητες με την κατάσταση εκείνη την εποχή (1900) στην Ολλανδία, αλλά για Thailand πρέπει να δώσεις στην έκφραση διαφορετική ερμηνεία. Διαβάστε παρακάτω ένα άρθρο από την Bangkok Post:

"Τι κάνετε όταν μεγάλες μηχανότρατες παραβιάζουν κάθε είδους νόμους, βλάπτουν σοβαρά τον βυθό με τα καταστροφικά αλιευτικά τους εργαλεία και καταστρέφουν όλη τη ζωή από τα παράκτια ύδατά μας;

Τι κάνετε όταν οι μηχανότρατες με πλαστές άδειες ψαρεύουν παράνομα στα νερά άλλων χωρών;

Τι κάνετε όταν οι ιδιοκτήτες αυτών των μηχανότρατων συνωμοτούν με λαθρέμπορους για να φέρουν εργάτες στο πλοίο, οι οποίοι στη συνέχεια αντιμετωπίζονται σαν σκλάβοι;

Να συλλάβουν τους ιδιοκτήτες, να τους στείλουν πρόστιμο ή να τους στείλουν φυλακή;

Λάθος, λάθος, λάθος!

Όχι, το Υπουργείο Αλιείας δεν εξετάζει το ενδεχόμενο επιβολής κυρώσεων για αυτές τις παράνομες και καταστροφικές μεθόδους αλιείας των μεγάλων μηχανότρατων. Αντίθετα, θέλουν να χορηγήσουν αμνηστία στις μηχανότρατες για τυχόν εγκλήματα του παρελθόντος.

Σύμφωνα με το νόμο, οι μηχανότρατες απαγορεύεται να ψαρεύουν σε απόσταση 3000 μέτρων από την ακτή, καθώς τα παράκτια ύδατα αποτελούν σημαντικό τόπο αναπαραγωγής και αναπαραγωγής της θαλάσσιας ζωής. Αλλά αυτός ο νόμος είναι ανίσχυρος.

Οι μηχανότρατες ψαρεύουν τακτικά στα παράκτια ύδατα και οι καταγγελίες από ψαράδες σε παράκτιες κοινότητες, οι οποίοι έχουν χάσει τα προς το ζην ως αποτέλεσμα αυτών των καταστροφικών μεθόδων αλιείας, απλώς αγνοούνται. Αυτό το πρόβλημα εμφανίζεται εδώ και αρκετές δεκαετίες και έχει οδηγήσει σε πολλές βίαιες συγκρούσεις. Καθώς οι εγχώριες θάλασσες εξαντλούνται, οι μηχανότρατες μετακινούνται στα διεθνή ύδατα, συχνά με πλαστές άδειες ναυτιλίας και αλιείας.

Γιατί τέτοια κατάφωρη αμέλεια; Ρωτήστε κανένα στέλεχος του Υπουργείου και η απάντηση θα είναι ότι δεν υπάρχει αρκετός προϋπολογισμός για τον έλεγχο των θαλασσών. Ρωτήστε ξανά και θα σας πει ότι τα χέρια του είναι δεμένα επειδή η αλιευτική βιομηχανία 128 δισεκατομμυρίων Bt υποστηρίζεται από ισχυρούς πολιτικούς. Ωστόσο, δεν θα σας πει ότι πληρώνονται πολλά χρήματα κάτω από το τραπέζι.

Η ευτυχισμένη ύπαρξη των μηχανότρατων υπέστη πλήγμα πέρυσι όταν η Ευρωπαϊκή Ένωση και οι Ηνωμένες Πολιτείες ανακοίνωσαν από κοινού την απαγόρευση των εισαγωγών θαλασσινών από παράνομη αλιεία, προκειμένου να προστατευθεί η θαλάσσια βιοποικιλότητα και η βιώσιμη αλιεία. Η παράνομη και άναρχη αλιεία αποτελεί σοβαρή απειλή για τους ωκεανούς του κόσμου, είπαν. Αυτό το απειλούμενο μποϊκοτάζ θα ήταν πλήγμα για τη βιομηχανία θαλασσινών της Ταϊλάνδης, καθώς η ΕΕ και οι ΗΠΑ είναι οι δύο κύριοι εισαγωγείς θαλασσινών από Thailand.

Σαν μωρό που γκρινιάζει, η βιομηχανία μηχανότρατας ζήτησε βοήθεια από το Υπουργείο και πήρε αυτό που ήθελε. Όλες οι μηχανότρατες με πλαστά χαρτιά έλαβαν πλέον νέα νομικά χαρτιά χωρίς καμία ποινική δίωξη.

Δεν είναι μόνο αυτό.

Η αλιεία βαθέων υδάτων μας είναι διαβόητη για τη χρήση θυμάτων εμπορίας ανθρώπων στα πλοία τους και τη μεταχείρισή τους ως σκλάβων στο πλοίο. Ο αλιευτικός στόλος της Ταϊλάνδης χρειάζεται 100.000 εργάτες ετησίως. Λόγω της σοβαρής έλλειψης εργατικού δυναμικού στην Ταϊλάνδη, οι απελπισμένοι ιδιοκτήτες πλοίων στρέφονται σε παράνομα δίκτυα εμπορίας ανθρώπων για να αποκτήσουν πληρώματα, χωρίς ερωτήσεις.

Οι ιστορίες αφθονούν για νεαρούς άνδρες από τις γύρω χώρες ή από Thailand τους ίδιους, που ναρκώνονται, απήχθησαν ή παρασύρθηκαν από ένα χρέος χρημάτων πριν πουληθούν σε αλιευτικά σκάφη. Όσοι διέφυγαν αφηγούνται ιστορίες φρίκης καταναγκαστικής εργασίας, κακοποίησης, σκλαβιάς στη θάλασσα, που συχνά καταλήγει σε θάνατο. Αυτή η φήμη κάνει πολλές χώρες να σκεφτούν δύο φορές πριν εισάγουν ψάρια από την Ταϊλάνδη.

Για να αποφευχθεί το μποϊκοτάζ των καταναλωτών τώρα, η Εθνική Ένωση Αλιείας θέλει να δημιουργήσει ένα ανεξάρτητο, αυτορυθμιζόμενο όργανο για την πρόσληψη εργαζομένων στον τομέα της αλιείας και να διασφαλίσει ότι οι μετανάστες εργαζόμενοι έχουν νομικό καθεστώς και δίκαιη μεταχείριση. Η πρόταση, με την υποστήριξη του Υπουργείου Αλιείας, θα υποβληθεί σύντομα στο Υπουργικό Συμβούλιο για έγκριση.

Αλλά περίμενε ένα λεπτό. Δεν πρέπει να μας φαίνεται ύποπτο;

Έχει ήδη αποδειχθεί ότι το Υπουργείο Αλιείας δεν έχει τη ραχοκοκαλιά για την καταπολέμηση των εκτεταμένων παραπτωμάτων στον κλάδο. Τώρα δίνετε όλες τις εξουσίες στα χέρια της ίδιας της βιομηχανίας, καταπολεμάτε έτσι τα προβλήματα ή απλώς τα επιδεινώνετε; Η αλιευτική βιομηχανία θα εκδώσει επίσης ειδικά δελτία ταυτότητας στους υπαλλήλους της για να τους εμποδίσει να αλλάξουν εργοδότη. Δεν είναι αυτό το σχέδιο παραβίαση των δικαιωμάτων των εργαζομένων;

«Ξέπλυμα» παράνομων μηχανότρατων και του σχεδιαζόμενου φορέα, οι αλιευτικές αρχές της Ταϊλάνδης δίνουν τον απόλυτο έλεγχο του κλάδου και των εργαζομένων του στη βιομηχανία, αποδεικνύοντας έτσι πού βρίσκονται τα συμφέροντά τους.

Γι' αυτό δεν υπάρχει ελπίδα βελτίωσης βραχυπρόθεσμα όσον αφορά την εμπορία ανθρώπων και τις συνθήκες εργασίας στον αλιευτικό κλάδο».

Sanitsuda Ekachai, Βοηθός Συντάκτη, Bangkok Post.

6 απαντήσεις στο “Το ψάρι πληρώνεται ακριβά”

  1. Τζακ CNX λέει επάνω

    Αγαπητέ Gringo
    Δεν είναι Ελπίδα για Ευλογία αλλά: Για Ελπίδα Ευλογίας.
    Ελπίζω σε διόρθωση για το σωστό όνομα.

    • Gringo λέει επάνω

      Ευχαριστώ Τζακ, ήταν πολύ ανόητο εκ μέρους μου, συγγνώμη.
      Παρακαλώ τους συντάκτες να κάνουν τη διόρθωση.

      • Khun Peter (εκδότης) λέει επάνω

        Του παρόντος.

  2. Cor Verhoef λέει επάνω

    Ένα ακόμη ισχυρό άρθρο του Sanitsuda Ekachai, ο οποίος, από ό,τι με αφορά, ενσαρκώνει τη Συνείδηση ​​της Ταϊλάνδης. Φοβερή μετάφραση Μπερτ.

  3. Rob V λέει επάνω

    Είναι κρίμα που καταστρέφονται τόσα πολλά, τόσο από πλευράς ανθρώπων όσο και από πλευράς φύσης. Δεν είναι και δικό τους συμφέρον να μην καταστραφούν η φύση (και τα αποθέματα ψαριών); Τότε σύντομα δεν θα μπορείτε πλέον να ψαρεύετε, ή τουλάχιστον θα αφήσετε πίσω τις μελλοντικές γενιές με μια διαταραγμένη φύση.

  4. Piet λέει επάνω

    Είναι τόσο απλό. Περπατήστε σε μια τοπική ψαραγορά και δείτε τι πουλάνε. Υπάρχουν πολλά μικρού μεγέθους ψάρια προς πώληση που θα έφερναν πολλά χρήματα αν ήταν ενήλικα.

    Πριν από 20-25 χρόνια μπορούσατε να φάτε νόστιμο φρέσκο ​​ψάρι στα νησιά της Ταϊλάνδης. Τα αγγούρια της θάλασσας έμειναν τότε μόνα τους. Στις μέρες μας το αγγούρι της θάλασσας είναι στο μενού και (μεγάλα) ψάρια δεν μπορούν πλέον να παραγγελθούν.

    Πριν από 25 χρόνια οι γαρίδες δεν κόστιζαν σχεδόν τίποτα στην Ταϊλάνδη. Δεδομένου ότι αυτά τα ζώα έχουν αγοραστεί από Ευρωπαίους, μεταξύ άλλων, η τιμή είναι σχεδόν ίδια με την Ολλανδία. Επιπλέον, υπάρχει μεγάλη διαφορά ανάμεσα στις γαρίδες από τη θάλασσα ή από τη φάρμα (που είναι γεμάτες φάρμακα).

    Πού είναι οργανισμοί όπως ο ΠΟΥ που καταβάλλουν μεγάλες προσπάθειες για την προστασία της φάλαινας, για παράδειγμα; Είναι μια φάλαινα πολύ πιο σημαντική από ένα εξαφανισμένο λαβράκι;

    Όσο δεν επέμβουμε εμείς οι Ταϊλανδοί θα συνεχίσουν να ψαρεύουν ευχάριστα. Τώρα τα αγγούρια της θάλασσας είναι στο μενού, αλλά αυτό είναι λίγο πολύ το τελευταίο ζώο που μπορεί ακόμα να πιαστεί...


Αφήστε ένα σχόλιο

Το Thailandblog.nl χρησιμοποιεί cookies

Ο ιστότοπός μας λειτουργεί καλύτερα χάρη στα cookies. Με αυτόν τον τρόπο μπορούμε να θυμηθούμε τις ρυθμίσεις σας, να σας κάνουμε μια προσωπική προσφορά και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε την ποιότητα του ιστότοπου. Διαβάστε περισσότερα

Ναι, θέλω μια καλή ιστοσελίδα