Οι ιστορίες Jataka

Φωτογραφία: Wikipedia

Στην ιστορία, για μια ημερήσια εκδρομή στο Phetchaburi σε έναν ναό, αναφέρθηκαν τοιχογραφίες των ιστοριών Jataka. Οι ιστορίες Jataka; Ήθελα να μάθω περισσότερα για αυτό και ευτυχώς λίγο ψάξιμο στο διαδίκτυο έδωσε την απάντηση

Οι ιστορίες Jataka

De Τζατάκα Οι ιστορίες είναι ιστορίες για τις προηγούμενες ζωές του Βούδας, όταν ήταν μποντισάτβα, προσπαθώντας να τελειοποιήσει τα paramitas (χαρακτηριστικά). Σε αυτές τις ιστορίες, ο μποντισάτα ήταν άλλοτε ζώο, άλλοτε άνθρωπος και άλλοτε θεός. Από τις συνολικά 547 ιστορίες jataka, τα τελευταία 10 κομμάτια είναι μακράν τα πιο γνωστά. Ονομάζονται στα Ταϊλανδικά: ทศชาติชาดก thosachat chadok ή η jataka των 10 αναγεννήσεων. Αυτά αντιπροσωπεύουν τις 10 αρετές του ανθρώπου, μετά από τις οποίες θα αποκαλυπτόταν η φώτιση. Οι εν λόγω αρετές είναι: απόρριψη, δύναμη, καλοσύνη, αποφασιστικότητα, διορατικότητα, ηθική συμπεριφορά, υπομονή, ειλικρίνεια, ρεαλισμός και γενναιοδωρία.

Οι 10 ιστορίες jataka, που συχνά απεικονίζονται σε τοιχογραφίες ναών στην Ταϊλάνδη είναι:

1.1 Prince Temiya (The Mute Prince) – Πράξη απόρριψης

1.2 Πρίγκιπας Mahajanaka (Ο χαμένος πρίγκιπας) – Πράξη εξουσίας

1.3 Πρίγκιπας Σουβάννα-Σάμα (ο αφοσιωμένος πρίγκιπας) – Πράξη καλοσύνης

1.4 Πρίγκιπας Nimi (Ο Ευγενής Βασιλιάς) – Πράξη αποφασιστικότητας

1.5 Πρίγκιπας Μαχοσάντα (ο έξυπνος σοφός) – Πράξη διορατικότητας

1.6 Πρίγκιπας Bhuridatta (Πρίγκιπας των Nagas) – Πράξη ηθικής συμπεριφοράς

1.7 Πρίγκιπας Canda-Kumara (Ο αξιότιμος πρίγκιπας) – Πράξη της υπομονής

1.8 Brahma Narada (Μπράχμα ο Μέγας) – Πράξη Ισορροπίας

1.9 Πρίγκιπας Vidhura-Pandita (ο εύγλωττος σοφός) – Πράξη της πραγματικότητας

1.10 Πρίγκιπας Vessantara (Ο γενναιόδωρος πρίγκιπας) – Πράξη γενναιοδωρίας

Prince Mahajanaka (Ο χαμένος πρίγκιπας)

Επέλεξα αυτή την ιστορία ως παράδειγμα, επειδή διαδραματίζεται στη θάλασσα και αυτό μου άρεσε ως πρώην ναύτης. Το συνοπτικό περιεχόμενο:

Με σκοπό να ανακτήσει το βασίλειο του αείμνηστου πατέρα του, ο πρίγκιπας επιβιβάστηκε σε ένα πλοίο με προορισμό το Suvarnabhumi, τη χρυσή γη στην Ανατολή. Αφού έπλευσε ολοταχώς μέσα στη βαριά θάλασσα, το υπερφορτωμένο πλοίο άρχισε να βυθίζεται. Σανίδες έσπασαν και το νερό ανέβαινε όλο και πιο ψηλά. Γνωρίζοντας ότι το πλοίο επρόκειτο να βυθιστεί, ο Mahajanaka δεν πανικοβλήθηκε. Προετοίμασε τον εαυτό του για τη δοκιμασία, μεταξύ άλλων, τρώγοντας τον εαυτό του. Ο Mahajanaka επέπλεε στον ωκεανό για επτά ημέρες. Μέχρι που η θεά Manimekhala τον παρατήρησε και τον αναγνώρισε. Τον πήρε στην αγκαλιά της και ο Μαχαχανάκα έτρεμε στο άγγιγμα της θεάς. Κοιμήθηκε.

Περισσότερες πληροφορίες

Έχω πάρει το παραπάνω κείμενο από τη Wikipedia, αλλά υπάρχουν αρκετοί – κυρίως αγγλικοί – ιστότοποι που περιγράφουν τις ιστορίες Jataka. Μπορείτε να θαυμάσετε όμορφες εικόνες από όλους τους πρίγκιπες και υπάρχουν επίσης διαθέσιμα κινούμενα σχέδια με τις ιστορίες, διασκεδαστικά για παιδιά. Μια ταϊλανδική όπερα έχει δημιουργηθεί ακόμη και με τις ιστορίες Jataka, περισσότερα για αυτό αργότερα.