Το «λαϊκό σύνταγμα» του 1997 που χάθηκε
Τώρα που οι συζητήσεις για την τροποποίηση του τρέχοντος συντάγματος γίνονται τακτικά ειδήσεις, δεν μπορεί να κάνει κακό να κοιτάξουμε πίσω στο πολύκροτο πρώην σύνταγμα του 1997. Αυτό το σύνταγμα είναι γνωστό ως «λαϊκό σύνταγμα» (รัฐธรรมบูญัะ ชน, rát-thà- tham -ma- noen chàbàb prà-chaa-chon) και εξακολουθεί να είναι ένα ιδιαίτερο και μοναδικό δείγμα. Ήταν η πρώτη και τελευταία φορά που ο κόσμος ασχολήθηκε εντατικά με τη σύνταξη ενός νέου συντάγματος. Αυτό έρχεται σε πλήρη αντίθεση με, για παράδειγμα, το σημερινό σύνταγμα, το οποίο θεσπίζεται μέσω μιας κυβέρνησης χούντας. Γι' αυτό και υπάρχουν οργανώσεις που προσπαθούν να αποκαταστήσουν κάτι από αυτό που συνέβη το 1997. Τι έκανε το σύνταγμα του 1997 τόσο μοναδικό;
Επικίνδυνα παιδικά βιβλία, το υπουργείο «ανησυχεί»
Στα τέλη Σεπτεμβρίου, το Υπουργείο Παιδείας ανακοίνωσε ότι είχε ξεκινήσει έρευνα για παιδικά βιβλία για φιλοδημοκρατικές ομάδες. Τον Οκτώβριο, το υπουργείο είπε ότι τουλάχιστον 5 από τα 8 φυλλάδια "μπορεί να υποκινούν τη βία". Ο Prachatai English μίλησε στη δασκάλα του δημοτικού σχολείου Srisamorn (ศรีสมร), τη γυναίκα πίσω από τα βιβλία.
Το ταϊλανδικό σενάριο – μάθημα 1
Για όσους μένουν τακτικά στην Ταϊλάνδη ή έχουν οικογένεια Ταϊλάνδης, είναι χρήσιμο να εξοικειωθείτε κάπως με την ταϊλανδέζικη γλώσσα. Με αρκετό κίνητρο, σχεδόν οποιοσδήποτε ανεξαρτήτου ηλικίας μπορεί να μάθει τη γλώσσα. Πραγματικά δεν έχω γλωσσικό ταλέντο ο ίδιος, αλλά μετά από περίπου ένα χρόνο μπορώ ακόμα να μιλήσω βασικά ταϊλανδέζικα. Στα ακόλουθα μαθήματα μια σύντομη εισαγωγή με τους συνήθως χρησιμοποιούμενους χαρακτήρες, λέξεις και ήχους. Μάθημα 1 σήμερα.
Βίζα Σένγκεν για το Βέλγιο από τις 15 Σεπτεμβρίου μέσω TLScontact
Από την Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου, η Βελγική Πρεσβεία θα μεταβεί σε άλλο πάροχο υπηρεσιών: την TLScontact. Από εκεί και πέρα, αυτή η εταιρεία θα δέχεται αιτήσεις για βίζα Σένγκεν για λογαριασμό της βελγικής πρεσβείας στην Μπανγκόκ.
Το πιο διάσημο έπος της Ταϊλάνδης αφορά το τραγικό ερωτικό τρίγωνο μεταξύ του Khun Chang, του Khun Phaen και της όμορφης Wanthong. Η ιστορία πιθανότατα χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και αρχικά ήταν μια προφορική ιστορία γεμάτη δράμα, τραγωδία, σεξ, περιπέτειες και το υπερφυσικό. Σήμερα μέρος 5 και επίσης το συμπέρασμα.
Το πιο διάσημο έπος της Ταϊλάνδης αφορά το τραγικό ερωτικό τρίγωνο μεταξύ του Khun Chang, του Khun Phaen και της όμορφης Wanthong. Η ιστορία πιθανότατα χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και ήταν αρχικά μια προφορική ιστορία γεμάτη δράμα, τραγωδία, σεξ, περιπέτεια και το υπερφυσικό. Σήμερα μέρος 4.
Το πιο διάσημο έπος της Ταϊλάνδης αφορά το τραγικό ερωτικό τρίγωνο μεταξύ του Khun Chang, του Khun Phaen και της όμορφης Wanthong. Η ιστορία πιθανότατα χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και αρχικά ήταν μια προφορική ιστορία γεμάτη δράμα, τραγωδία, σεξ, περιπέτειες και το υπερφυσικό. Με την πάροδο του χρόνου, τροποποιήθηκε και επεκτάθηκε συνεχώς, και παρέμεινε ένα δημοφιλές και διασκεδαστικό έπος που αφηγούνται πλανόδιοι αφηγητές και τροβαδούρες. Ήταν στην αυλή του Σιάμ, στα τέλη του δέκατου ένατου αιώνα, που η ιστορία καταγράφηκε για πρώτη φορά γραπτώς. Έτσι δημιουργήθηκε μια τυποποιημένη, εξυγιαντική εκδοχή αυτής της διάσημης ιστορίας. Ο Chris Baker και ο Pashuk Phongpaichit μετέφρασαν και προσάρμοσαν αυτή την ιστορία για ένα αγγλόφωνο κοινό και εξέδωσαν το «The Tale of Khung Chang, Khun Phaen». Μέρος 3 σήμερα.
Το πιο διάσημο έπος της Ταϊλάνδης αφορά το τραγικό ερωτικό τρίγωνο μεταξύ του Khun Chang, του Khun Phaen και της όμορφης Wanthong. Η ιστορία πιθανότατα χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και αρχικά ήταν μια προφορική ιστορία γεμάτη δράμα, τραγωδία, σεξ, περιπέτειες και το υπερφυσικό. Σήμερα μέρος 2.
Το πιο διάσημο έπος της Ταϊλάνδης αφορά το τραγικό ερωτικό τρίγωνο μεταξύ του Khun Chang, του Khun Phaen και της όμορφης Wanthong. Η ιστορία πιθανότατα χρονολογείται από τον 17ο αιώνα και αρχικά ήταν μια προφορική ιστορία γεμάτη δράμα, τραγωδία, σεξ, περιπέτειες και το υπερφυσικό.
Tip: Βιβλιαγορά Απριλίου-Μαΐου με ωραίες εκπτώσεις
Αγαπητοί (βιβλίο) αναγνώστες, υπάρχουν καλά νέα για τους βιβλιοφάγους ανάμεσά μας. Αυτή τη στιγμή υπάρχει μια αγορά ψηφιακών βιβλίων σε εξέλιξη στην Ταϊλάνδη. Ποιος ξέρει, υπάρχει και ένα ωραίο βιβλίο για εσάς με ωραία έκπτωση.
Khaosod English ανυψώθηκε
Προς μεγάλη έκπληξη, ο Khaosod English ανακοίνωσε το Σάββατο ότι σταματά. Η μητρική εταιρεία Matichon τραβάει την πρίζα σε έναν από τους πιο ευκρινείς αγγλόφωνους ειδησεογραφικούς ιστότοπους της Ταϊλάνδης. Οι τέσσερις υπάλληλοι έχουν μεταφερθεί στο ταϊλανδικό υποκατάστημα της Khaosod. Ωστόσο, ο ιστότοπος δεν θα λαμβάνει πλέον ενημερώσεις.
Το σεξ και η έλλειψη αμοιβαίας συναίνεσης
Στην Ταϊλάνδη, επίσης, θέματα όπως η επίθεση και ο βιασμός δεν αποφεύγονται. Δυστυχώς, συχνά παραμένει με την ονομασία του θύματος με όνομα, επώνυμο και με ή χωρίς φωτογραφία.
Βοήθεια, κομμουνιστές! Τι λέτε για αυτό;
Τον περασμένο Δεκέμβριο, η φιλοδημοκρατική ομάδα Free Youth παρουσίασε ένα νέο λογότυπο: Restart Thailand. Η εικόνα ήταν ένα κόκκινο φόντο με στυλιστικά τα γράμματα RT πάνω της. Αυτό προκάλεσε αμέσως μεγάλη αναταραχή, το σχέδιο έμοιαζε ύποπτα με σφυροδρέπανο. Εν ολίγοις: κομμουνισμός!
Κλιμακώνονται οι διαδηλώσεις στην Μπανγκόκ
Πιθανότατα θα έχετε παρατηρήσει ότι από το καλοκαίρι γίνονται εβδομαδιαίες διαδηλώσεις στην Μπανγκόκ και σε διάφορες άλλες πόλεις. Σε γενικές γραμμές, οι διαδηλώσεις εξακολουθούν να χαρακτηρίζονται από το χιούμορ, τη δημιουργικότητα, τον δυναμισμό και την οξυδέρκεια. Όλα τα θέματα συζητούνται δημόσια, αλλά τα τρία βασικά σημεία παραμένουν αμείωτα: ζητείται η παραίτηση του πρωθυπουργού Prayuth, αναθεωρείται το σύνταγμα και μεταρρυθμίζεται η μοναρχία.
Επιτέθηκε από τον δάσκαλό της, αγνοήθηκε από το σχολείο, κατηγορήθηκε από τους ενήλικες
Τις τελευταίες εβδομάδες έχουμε κάνει στα μέσα μαζικής ενημέρωσης μεγάλο αριθμό καταχρήσεων στα σχολεία της Ταϊλάνδης. Για παράδειγμα, ένα σχολείο στη Μπανγκόκ βρίσκεται τώρα στο επίκεντρο, όπου πολύ μικρά παιδιά ξυλοκοπήθηκαν, τσιμπήθηκαν και σπρώχνονταν χοντροκομμένα από τους δασκάλους. Αλλά εκτός από τη σωματική κακοποίηση στα σχολεία, μερικές φορές βγαίνουν ιστορίες σεξουαλικής κακοποίησης. Αυτή η διακοπή άφησε μια νεαρή κοπέλα να μιλήσει για επίθεση από τον δάσκαλό της. Έκλαιγε στην τουαλέτα ως δεκαεξάχρονη όταν ένας δάσκαλος «προσπάθησε να την παρηγορήσει».
Ανοικτή επιστολή στον Πρωθυπουργό Prayut
Πρώτα απ 'όλα, ελπίζω ότι κάποιος μπορεί να σας μεταφράσει αυτό το γράμμα στα ταϊλανδικά. Ο λόγος που είμαι αλληλέγγυος με τους νέους διαδηλωτές είναι ότι, σε αντίθεση με την πολιτική, τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι κάτι που δεν μπορεί να συζητηθεί. Ανεξάρτητα από πολιτικές απόψεις, συντηρητικές ή φιλελεύθερες, ηθικές και ηθικές υποχρεώσεις δεν μπορούν να αρνηθούν στους συμπατριώτες σας.
Την περασμένη Τετάρτη, 24 Ιουνίου, συμπληρώθηκαν 88 χρόνια από την επανάσταση του Λαϊκού Κόμματος (คณะราษฎร, Khana Ratsadon). Η απόλυτη μοναρχία έφτασε στο τέλος της, από σήμερα το 1932 η χώρα ήταν μια αρχόμενη δημοκρατία. Ωστόσο, από το πραξικόπημα του 2014, τα μνημόσυνα μέχρι σήμερα «αποθαρρύνονται» ή συχνά έχουν απαγορευτεί εντελώς από τις αρχές.