Spørger: Michel
Jeg havde tidligere spurgt dig om mit immigrant O-visum baseret på pension. Jeg ville så vælge bankmetoden. Mit spørgsmål handler om boligejerskab. Jeg har været gift med min thailandske kone i formuefællesskab i over 23 år. Der frigives penge ved emigration, og jeg vil købe en villa/bungalow i min kones navn.
Når jeg giver mit visum for et år (TB Immigration info brev 024/19 – Det thailandske visum 8) skal jeg aflevere forskellige papirer vedrørende huset
- Kopi af egen Tabien Baan (hvis ejer)
- Kopi lejekontrakt (hvis lejer)
- Kopi id-kort på den person, der indkvarterede dig og underskrevet af denne person. (hvis lejer)
- Kopi af Tabien Baan-udlejer og underskrevet af denne person (hvis lejer)
- Kopi af skøde udlejer (hvis lejer)
Hvis jeg har forstået det rigtigt (jeg så også en film om den gule bog af Eugeen på YouTube, vil min kone modtage en blå bog på Amphur. Ifølge Eugeen er det kun thailænderne, der er nævnt i den blå bog. Ifølge denne film, Jeg skulle kunne være berettiget til en gul bog, skulle jeg så overholde punkt 3 og 5 plus den gule bog, hvori jeg er opført på adressen for min visumforlængelse?
Tak igen for din indsats.
Reaktion RonnyLatYa
Den liste, jeg nævner i TB Immigration info brev 024/19 er, hvad der kan anmodes om. Det adskiller sig ofte fra immigrationskontoret.
Hver adresse i Thailand har en blå adressebog. Dette er hoveddokumentet og obligatorisk, ellers eksisterer adressen ikke. I det blå hæfte er kun navnet på den thailænder, der er registreret på den adresse, indtastet. En udlænding må ikke registreres i dette hæfte. Sker det, så er det en fejl fra kommunens side. Hvad kommunen nogle gange gør, er at skrive udlændingen med blyant. Dette er kun til informationsformål og har ingen værdi.
Det, udlændingen kan gøre, er at anmode om en gul adressebog. Er bare det samme som den blå bog, men for udlændinge. Du kommer derefter officielt ind med dit navn på thai. Du kan rekvirere det gule hæfte hos kommunen. Også her kan ansøgningsprocedurerne være forskellige fra kommune til kommune.
Udenlandske ejere har normalt en blå bog uden navn eller kun med blyant. Eller de har en blå bog uden noget i og også en gul bog med deres navn i.
Når du ansøger om din årlige forlængelse, skal din kone vise sin blå adressebog med sit navn + kopi. Desuden hendes ID med kopi. Hun er hovedansvarlig for adressen. Har du selv en gul bog i mellemtiden, kan du også vise den og en kopi af den, men det er også muligt, at immigration ikke engang kigger på den. Det gule hæfte er heller ikke en forpligtelse at have. Afhænger af dit immigrationskontor.
Hvis du er gift, men du stadig spørger som "pension", vil den blå adressebog og hendes id normalt være tilstrækkeligt som bevis for adresse. Bevis for ejerskab er normalt kun tilgængeligt ved leje, og hvis det allerede er anmodet om
Med venlig hilsen
RonnyLatYa