Thailandsvisumspørgsmål nr. 163/20: Ikke-immigrant OA-visum – bankkvittering for månedlig indkomst
Spørger: Rob
Jeg er i gang med at indsamle alle dokumenter for at opnå et ikke-immigrant OA-visum på den thailandske ambassade i Haag. Et af de påkrævede dokumenter er et officielt brev fra banken, hvor du er kunde, der bekræfter, at du er kunde dér, og at du faktisk får et bestemt beløb om måneden som indtægt på din konto.
Min bank er SNS-banken. I dag den 5. oktober har jeg været i kontakt med dem, og de fortalte mig, at et sådant brev ALDRIG udstedes, og at et sådant brev også er ukendt for dem i "standardbrevene" til kunderne. De fortalte mig, at en eller flere udskrevne måneder med alle indskud fra indkomstudbydere skulle være tilstrækkeligt. Derudover vil den thailandske ambassade se bankens logo. En kopi af betalingskortet med samme kontonummer på gør det komplet.
Jeg vil gerne læse erfaringer fra andre nylige ansøgere til Non Immigrant OA visum, som har hørt det samme fra deres bank. Eller bare fra banker, der udsteder et sådant brev.
Reaktion RonnyLatYa
Jeg kan spore banken et sted. De kan ikke bekræfte, at der indsættes et bestemt beløb som indtægt hver måned. Ja, der er indsat penge.
Hvis du bruger en månedlig indkomst, skal du anmode indkomstudbyderen om bevis for dette for at bevise indkomstens størrelse.
Se link "...eller et indkomstbevis (en original kopi) med en månedlig indkomst..."
Banken kan derefter levere en trykt version med deres logo og underskrevet, der beviser, at dette eller de beløb er blevet indsat på din konto inden for den eller de sidste måneder. Ligesom de siger. I dette tilfælde bør underskrift normalt ikke være et problem, fordi det ikke beviser, at dette er din månedlige indkomst, men at printet er udstedt af dem. Dit navn er også normalt opført der som en kontohaver.
Det er anderledes, hvornår du vil bruge et bankbeløb. Banken kan herefter officielt erklære og garantere, at der på opgørelsesdagen er et vist beløb på kontoen.
"- En kopi af kontoudtog, der viser et depositum på beløbet lig med og ikke mindre end 800,000 Baht..."
"- I tilfælde af indsendelse af kontoudtog kræves et garantibrev fra banken (en original kopi)."
Men måske er der læsere, der har erfaring med at søge en ikke-indvandrer OA i Haag og gerne vil dele deres erfaringer.
Bemærk: "Reaktioner er meget velkomne på emnet, men begrænse dig her til emnet for denne "TB Immigration Infobrief. Har du andre spørgsmål, hvis du gerne vil se et emne dækket, eller har du information til læserne, kan du altid sende det til redaktionen. Brug kun til dette https://www.thailandblog.nl/contact/. Tak for jeres forståelse og samarbejde”
Med venlig hilsen
RonnyLatYa
Hej Rob,
Vedrørende indkomstbevis anmodede jeg med min ansøgning på daværende tidspunkt (2016) om en opgørelse over registreret indkomst fra den centrale skatteforvaltning og en pensionsspecifikation fra min pensionskasse, fik den oversat til engelsk af en edsvoren oversætter, som derefter legaliserede det ved retten, fik disse dokumenter legaliseret i Udenrigsministeriet i Haag, alt blev også stemplet af den thailandske ambassade igen af den thailandske ambassade, alt blev igen stemplet af den thailandske ambassade. selvfølgelig med forbehold for omkostninger, jeg kan ikke huske, hvad oversættelsen fik mig til at koste på det tidspunkt,
håber det hjælper dig, held og lykke
Jan
Indkomstbevis er ikke påkrævet for at blive oversat og legaliseret.
Alle skal vide, at det sker på eget initiativ, men hvis det ikke er udtrykkeligt anmodet om af ambassaden, skal du ikke pådrage dig disse omkostninger.
Hej Ronny,
af de dokumenter, jeg modtog fra min pensionskasse og skattemyndigheder (2016), var der ingen engelske oversættelser tilgængelige, kun på det hollandske sprog, og den thailandske ambassade beder om et dokument på engelsk, hvorfor jeg skulle have alt oversat og legaliseret , jeg ved ikke hvordan det er nu,
Jan
Det er ikke eksplicit angivet, at dette skal være på engelsk. Det samme gælder en bankkvittering.
Dette er angivet for de øvrige dokumenter.
ING bank giver mig et brev med en erklæring om, at der på dagen for udarbejdelsen af opgørelsen er et vist beløb på kontoen, men ikke en månedlig indkomst.
Der er også mange strenge krav fra den thailandske ambassade. Eksempelvis skal der foreligge en erklæring om, at du er fri for spedalskhed, elefantasis, TB, stofmisbrug og 3. trins syfilis. GP afgiver ikke denne erklæring.KLM Health Service gør ikke, Tropencentrum ikke, GGD gør ikke. Må jeg spørge, hvordan Rob løste dette?
Disse og 3 andre erklæringer skal valideres af en notar... Pyha
(Håber Thailandblog giver mig mulighed for at stille dette spørgsmål.)
Til min ansøgning om det samme visum modtog jeg et pænt brev fra ING Bank med angivelse af min opsparingssaldo.(!)
I Thailand kan du få det på næsten alle hospitaler. Til godtgørelse af omkostninger.
Jeg er bange for, at du har misforstået spørgsmålet: det handler om et brev fra banken...
Jeg er i NL, har brug for den erklæring i NL for visum OA
Og hvordan hjælper det en, der skal ansøge om visum i Haag?
Røve,
Hvorfor ikke udskrive alle krediteringer og debiteringer samt saldoen over de sidste 3 måneder med bankens logo på, da det er tilstrækkeligt til at anvende et ikke-immigrant "O"?
Hej Theo,
Det blev accepteret hos min Non O, men nu vil de have bevis på, at du virkelig er kunde (SNS bank) med en erklæring om, at der står et bestemt beløb på den på en bestemt dato. Men min SNS-bank udsender desværre ikke et sådant brev og en sådan erklæring. Hvorfor er et mysterium for mig.
Met vriendelijke Groet,
Røve
Mærkeligt, også de yderligere reaktioner taget i betragtning.
Du har muligvis at gøre med en ny medarbejder i den pågældende afdeling. En person, der (endnu) ikke ved, at det i modsætning til praksis i Thailand er meget usædvanligt i Holland, at en bank udsteder sådanne erklæringer.
Jeg vil foreslå, at du skriver en mail om, at du har forsøgt at få en skriftlig erklæring, men det giver de fleste hollandske banker i modsætning til thailandske banker ikke. At tidligere, når du ansøgte om et "O"-visum for ikke-immigrant, blev en udskrift af krediteringer, debiteringer og saldo over de sidste 3 måneder accepteret som bevis for indkomst og formue. Måske tyder på, at du endda er villig til at aflevere et helt års anmeldelse.
Ikke skudt, altid miss.
Non-O og Non-OA kan ikke sammenlignes med hinanden med hensyn til støttedokumenter. Forskellene er ikke kun økonomiske.
Med hensyn til økonomi skrives følgende:
– Ikke-O – Haag (Enkelt/Multiple)
– Bevis på tilstrækkelig finansiering og det er det.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(others)?menu=5d81cce815e39c2eb8004f0f
-Non-O – Amsterdam (kun enkeltstående)
– Kopi af kontoudtog for de seneste to måneder med ; dit navn, aktuelle positive saldo på 1.000 euro, alle debiteringer og krediteringer, din pension/aow.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Ikke-OA Haag
– En kopi af kontoudtog, der viser et depositum på et beløb svarende til og ikke mindre end 800,000 Baht eller et indkomstbevis (en original kopi) med en månedlig indkomst på ikke mindre end 65,000 Baht, eller en depositumskonto plus en månedlig indkomst på i alt ikke mindre end 800,000 Baht
– Ved indsendelse af kontoudtog kræves et garantibrev fra banken (en original kopi).
Jeg sammenlignede de økonomiske krav til en ikke-immigrant OA i Bruxelles for "sjov".
Jeg ved godt, at du ikke er på niveau i Haag, men kravene i Haag er ikke så usædvanlige
"En original attestation (scannet/elektronisk version accepteres ikke) fra banken med mindst 800.000 baht eller min. 25.000 € (bank i Thailand eller i Belgien) + 1 kopi, + 2 kopier af kontoudtogene fra de sidste 3 måneder af denne bankkonto ELLER en attest (oprindelig udgave, du har modtaget i mindst65,000) af den seneste bankudskrift pr. 3 måneder som beviser, at du modtager det beløb. Det skal fremgå af meddelelsen på kontoudtoget, at det vedrører din månedlige pension.
https://www.thaiembassy.be/visa/
Du skriver: De fortalte mig, at en udskrevet måned eller måneder, der viser alle indbetalinger fra indkomstudbydere, burde være tilstrækkeligt.
Så det er raboen, der siger dette.
Jeg kan bekræfte. Det samme krav gælder for en ikke O. Jeg har udskrevet et par sider af mit kontoudtog i årevis. Blev altid accepteret.
Hej John,
Min SNS-bank skriver/siger, at det burde være tilstrækkeligt, men den thailandske ambassade i Haag siger, at de også vil have bevis på, at du virkelig er kunde (SNS-bank) med en erklæring om, at der står et bestemt beløb på en bestemt dato.
Hilsen,
Røve
Når jeg ser alle de krav til et O_A-visum, forstår jeg virkelig ikke, hvorfor du ikke bare går efter et O-visum.
Kan du ikke bare forlænge det om året i Thailand?
Du er måske gået glip af, at du i øjeblikket kan vende tilbage til TH som OA-visumindehaver, og ikke (endnu?) med et O.
I øjeblikket kan du ikke komme ind med et O-visum.
Jeg har et gyldigt O, med genindtastning... men desværre
Opgørelsen fra banken eller pensionskassen forekommer mig at være det mindste problem.
Den specifikke sundhedserklæring er ingen steder at finde, så vidt jeg kan se.
Oven i købet er der Covid-reglerne.
Jeg tvivler på, om der bliver bevilget OA til belgiere/hollændere i øjeblikket.
Jeg har erfaring med at ansøge om et Non Immigrant OA-visum i Haag såvel som i Chiang Mai.
I begge tilfælde – fordi jeg ikke har en thailandsk bankkonto – lavede jeg opgørelser over mine indtægter og udgifter for de sidste 3 måneder. Det viser min banksaldo og min pensionsindkomst. Jeg lavede også en udskrift af min opsparingssaldo.
Så har jeg også lavet en udskrift af mine pensionsdata. (pensionsbrev)
Alt kan "afhentes" via log ind i min bank (ING), hhv. pensionsudbyderen.
I Thailand var jeg stadig nødt til at tilføje støttebrevet til ambassaden i Bangkok for forlængelsen. Dette brev udfærdiges ved indsendelse af ovenstående dokumenter. Der krævedes ikke selvangivelse.
Jeg håber, det er til noget for dig.