Thailand er ikke Terschelling
Een helligdage in Thailand er ikke det samme som ferie på Terschelling. Det lyder indlysende, men hvor mange turister gør mere end at pakke kufferten og lave en liste over steder at besøge? Medmindre de selvfølgelig er på en pakkerejse.
Lige siden jeg begyndte at holde styr på thailandske nyheder systematisk engang i 2010 ved hjælp af den engelsksprogede avis Bangkok Post, støder jeg af og til på rapporter om hændelser, der får mig til at tænke: med lidt mere forberedelse var dette ikke sket. Jeg vil give to eksempler, men jeg er stødt på mange flere gennem årene.
Strandtur
For eksempel husker jeg en besked om en svensk kvinde, der gik en morgentur på stranden. På det tomme streng hun blev voldtaget og myrdet af en fisker. Han var tilsyneladende så stolt af sin handling, at han pralede med det over for sine kolleger, og de gik til politiet. Manden blev meget hurtigt anholdt.
Da jeg læste dette indlæg tænkte jeg: selv som mand ville jeg ikke turde gå alene på en øde strand tidligt om morgenen eller om natten for alt hvad jeg bekymrer mig om. Og Thailand vil ikke være det eneste land i verden, hvor det ikke anbefales.
Van på Koh Pha Ngan
Jeg husker endnu en tragisk hændelse fra min tid som lærer på Journalisthøjskolen. En mor til en studerende ringede til mig, da jeg var på ferie i Thailand og fortalte, at hendes søn var død på Koh Pha Ngan. Under mistænkelige omstændigheder, selvfølgelig. Efter hvad jeg husker fra hendes historie, var følgende sket:
Han og nogle af de unge havde lejet en minivan for at tage dem med til stranden til fuldmånefesten, en fest jeg kun kender ved navn. På vejen faldt et vindue ud. Chaufføren krævede et kolossalt beløb. Ved stranden lod han nogle unge stige af, og så rev han væk.
panik
Bortset fra drengen lykkedes det de andre at springe ud af varevognen under den vanvittige tur. Drengen blev senere bragt til hospitalet på fastlandet med alvorlige hovedskader, hvor han døde.
Dengang rådede jeg moderen til at hyre en advokat og fortalte hende, at det hele ville tage meget lang tid med ringe chance for succes, fordi der ikke var nogen vidner til den sidste del af turen, hvor drengen blev efterladt. Derefter havde jeg et par e-mail-kontakter mere med moderen, men om de sande omstændigheder, en dødsulykke eller misbrug nogensinde blev kendt, ved jeg ikke.
Jeg formoder, at de unge gik i panik og gjorde muligvis en stor mund til en chauffør, der knap talte engelsk; i hvert fald vidste de ikke, hvad de skulle stille op med situationen. Faktisk svært, når du er i Thailand for første gang, ligesom offeret.
Kunne dette have været forhindret?
Jeg tænker: Hvis de unge mennesker havde været i selskab med en thailænder, var det ikke sket. Han ville have vidst, hvordan han skulle reagere på sådan et vanvittigt forslag fra chaufføren. Måske havde han slet ikke lejet varevognen, fordi han vidste, at chaufføren havde et dårligt ry. Eller han havde bemærket, da han gik ombord, at chaufføren var fuld eller dækket af piller.
Jeg ved ikke, om Lonely Planet eller nogen anden guide fraråder at gå på stranden eller andre risikable steder og situationer. Hvis ikke, bør der snart laves en liste over do's and don'ts, og hvem er bedre til at lave en sådan liste end de hollandske expats, der har boet i Thailand i årevis, og som er regelmæssige besøgende på thailandbloggen.
Må's og don'ts i Thailand
Lad mig sparke i gang. Da jeg boede i en lejlighed i Rangsit på nordsiden af Bangkok, forbød nattevagten mig at gå alene på gaden efter kl. Med en halsskærende gestus påpegede han den risiko, jeg løb. Han sagde: de kan ikke se på din næse, at du ingen penge har med dig. Jeg vil ikke sige, at jeg altid har holdt fast i det, men jeg var glad for, at jeg havde en skytsengel af kød og blod.
Og så længe listen over do's and don'ts ikke er der endnu, råder jeg alle, der kommer til Thailand for første gang, til ikke kun at læse en rejseguide, men i hvert fald også Culture Shock! Thailand. En guide til skikke og etikette af Robert & Nanthapa Cooper. En oplysende bog om, hvad der er og ikke er almindeligt i Thailand. Indeholder en sjov quiz. Jeg købte den engang selv hos Donner i Rotterdam. Et absolut must.
Pik,
Min kæreste gør det til et punkt, at jeg som farang ikke går ud alene om natten,
og ikke køre alene på scooteren i mørke på landevejene.
For farligt. Jeg troede, hun overdrev en smule, men spørgsmål bekræftede dette. Jeg bor i en landsby, og når jeg er alene hjemme, vil hun også gerne have, at jeg lukker ordentligt. Og jeg bemærker, at andre landsbyboere også lægger vægt på dette. og advare os.
Selvom dette overraskede og skuffede mig noget, så bliver jeg ved med det.
Som farang tiltrækker du opmærksomhed, og du er sikkert rig. Selvom du ikke er det, er det for sent, når de finder ud af det.
Hans
Den foreløbige liste over do's and don'ts er som følger:
1 Tag ikke solbad topløs.
2 Gå ikke ud med en gruppe thailandske mænd, medmindre du er sikker på, at de ikke er ude efter at gøre dig nøgen.
3 Gå ikke ned ad gaden alene eller endda i par om natten.
4 Hvis chaufføren af en taxa, minivan eller tuk-tuk lugter af alkohol: gå ikke ind.
5 Kør ikke alene på motorcyklen på landeveje om natten.
6 Lås døren til dit værelse, din lejlighed eller dit hjem (expat), når du skal sove.
7 Tag ikke bagage fra nogen, du ikke kender.
8 Er du stofbruger: tag ikke stoffer med dig eller køb stoffer i Thailand. Bangkok Hilton, med tilnavnet fængslet, er ikke et hotel.
9 Bær ikke din taske løst over skulderen og bestemt ikke på gadesiden, men hæng den foran maven. Det gør mange thailændere også. Det samme gælder kameraer.
10 Gå ikke på indkøb klædt i bikini eller bar overkropp. Tag noget anstændigt på, når du besøger en restaurant.
11 Veksl ikke penge på en adresse, der tilbyder en bedre kurs; der kan være falske sedler imellem.
12 Hæng ikke noget på krogen, der er fastgjort til indersiden af døren på nogle toiletter (f.eks. indkøbscentre).
13 Diskuter aldrig, aldrig med en thailænder. Smil altid og vær respektfuld, hvis du kommer i en akavet situation. Kæmp ikke, for du taber altid. En thai kæmper aldrig alene, og de står altid op for hinanden.
14 Hvis du er vidne til et skænderi, så gå videre – uanset hvor svært – og bland dig bestemt ikke. Selv da kan det ende meget galt for dig.
15 Løb ikke fra et sted af interesse til et andet. Varme kan være udmattende.
16 Besøg ikke et tempel i strandtøj. Se dig omkring, hvordan en thailænder er klædt, og tilpas dig.
tips:
1 Taxachauffører ønsker nogle gange at overfalde en passager (også thailandsk). Du kan undgå dette ved at tjekke med dit hotel for en pålidelig chauffør.
2 Hvis du går ud om aftenen, så lav en aftale med chaufføren om at hente dig. Skriv hans telefonnummer ned, så du kan ringe til ham.
3 Hvis du skal solbade topløs, så gør det ved kanten af dit resorts pool (hvis det er tilladt) eller på en strand med overvågning.
4 Lej kun en motorcykel (som nogle betragter som en knallert), hvis du har et motorcykelkort. I tilfælde af uheld vil din rejseforsikring betale for lægeudgifterne og eventuelt hjemtransport. Har du ulykkesdækning. så kan der også udbetales et pengebeløb ved dødsfald eller varigt invaliditet. Men hvis det står klart, at der er begået strafbare handlinger, såsom manglende kørekort eller alkohol- eller stofbrug, vil forsikringsselskabet forsøge at få dækket disse omkostninger fra dig. Eller blot nægte en ydelse. Skaden på selve din motorcykel eller skader på andre trafikanter er ALDRIG forsikret på en rejseforsikring.
5 Endnu et motortip. Lås den lejede motorcykel ordentligt om natten, eventuelt med en ekstra lås, og opbevar den på et bevogtet sted. Det er sket, at en motorcykel er blevet stjålet; lejeren mistænker udlejeren.
6 Hvis du har et akut behov, og du for eksempel er alene på en bar, så drik først dit glas helt tomt. Nogle gange puttes piller i, og det er ikke vitaminpiller.
7 Når du betaler, så vis ikke en tyk bunke pengesedler, men behold et lille beløb, som du betaler af. Hold resten af dine penge ude af syne eller i pengeskabet.
8 Gem telefonnummeret til den hollandske ambassade i Bangkok i adressebogen på din mobiltelefon. Du ved aldrig, hvornår det kan komme til nytte. Bemærk venligst: Ambassaden er ikke en pengeautomat eller kreditbank.
9 Sæt en billet fra hotellet i dit pas, hvis du tager det med. Der er ærlige findere.
10 God rejseforsikring har højeste prioritet.
11 Til langdistancerejser, brug de officielle busser eller rejs med tog, og når du ankommer til Suvarnabhumi, tag ikke en snert, men gå til taxaholdepladsen.
12 Køb en rejseguide og læs de tips, den indeholder, eller surf på internettet for at få nyttige oplysninger. Tjek med GGD om vaccinationer anbefales.
13 Vær meget moderat med såkaldte stimulanser som M-150, Lipovitan-D og Kating Daeng. Mennesker med forhøjet blodtryk kan opleve virkelig grimme konsekvenser.
14 Læs Kulturchok! Thailand. En guide til skikke og etikette af Robert & Nanthapa Cooper. En oplysende bog om, hvad der er og ikke er almindeligt i Thailand. Indeholder en sjov quiz. Et absolut must.
Endnu flere tips:
http://thailand.nlambassade.org/landeninformatie/thailand/thailand.html
http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html
PS Listen opdateres løbende baseret på forslagene.
I tilfælde af en motorcykelulykke vil din rejseforsikring betale for lægeudgifterne og eventuelt hjemtransport. Har du ulykkesdækning på din rejseforsikring, kan der også udbetales en sum penge ved dødsfald eller varigt invaliditet. Men hvis det står klart, at der er begået strafbare handlinger, såsom manglende kørekort eller alkohol- eller stofbrug, vil forsikringsselskabet forsøge at få dækket disse omkostninger fra dig. Eller blot nægte en ydelse.
Skaden på selve din motorcykel eller skader på andre trafikanter er ALDRIG forsikret på en rejseforsikring.
Historien om de hollandske drenge er kendt for mig, jeg vil fortælle den version af historien, som jeg kender nedenfor. Hvorved jeg vil gøre det klart, at det er en anden version, ikke nødvendigvis den sande, som ikke rigtig kommer til syne.
De fyre ville have knust ruden, ved et uheld eller med vilje, jeg ved det ikke, chaufføren ville faktisk have krævet et absurd beløb, som drengene ikke ønskede at betale. Her afviger historien virkelig fra den tidligere version, chaufføren ville have sagt, så kører vi til politistationen, og så ville de drenge være sprunget ud af flyttevognen. En dreng døde dødeligt.
Hvorfor de gik i panik på vej til politistationen, kan skyldes chaufførens kørestil og adfærd, eller hvis de havde ulovlige genstande med sig eller brugte dem.
På Koh Phangan eksperimenterer mange unge med stoffer, fordi det er så nemt at få fat i. Reaktionen når de bliver fanget er regelmæssig, jeg troede det var lovligt fordi det er så nemt at få (hvad mener du med dårlig forberedelse).
Du ser også mange damer gå ned ad gaden mere nøgne end klædt eller i 7-11 / tesco lotus, min kone forstår det stadig ikke.
Den ensomme planet bruges ikke af mange som en guide, men som en bibel, der er korrekt.
Tyk: Hvad er dit tip til listen over hvad du må og ikke må?
pik mit tip er, at hvis du lejer en knallert, er der ingen knallerter men motorcykler, og du ikke har et motorcykelkørekort, så er der en god chance for, at din rejseforsikring ikke betaler i tilfælde af en ulykke.
klæd dig normalt, bare fordi en thai siger ingenting, betyder det ikke, at de er okay med det.
Dick: Hvilke lejligheder skal du klæde dig passende på? Kan du sige noget mere om det?
Moderator: Hold dig til emnet. Du bliver ikke bedt om at udtale dig om, hvorvidt kriminalitet er et problem i Thailand. Der bliver spurgt om, hvordan turister bør forberede sig for at øge chancen for et sikkert ophold.
Du kan udfylde listen med de velkendte svindelnumre, såsom ikke at leje en jetski, ikke købe ædelstene, aftale prisen på forhånd med en tuk-tuk chauffør.
Der er god information på den hollandske ambassades hjemmeside (også en gang i en artikel på Thailandblog): http://thailand.nlambassade.org/landeninformatie/thailand/thailand.html
Der kan man blandt andet læse om havets farer. Hver uge drukner udenlandske turister i havet.
En anden nyttig ressource er rejserådene fra Udenrigsministeriet: http://www.minbuza.nl/reizen-en-landen/reisadviezen/t/thailand.html
Der kan du læse dette:
Tung kriminalitet
Turister på Phuket, Pattaya og Koh Samui skal passe på med snyd, når de for eksempel lejer jetski og scootere. Passet eller kørekortet tages ofte som sikkerhed. Herefter påstår udlejer, at der er sket skade, hvorefter dokumenterne kun returneres mod betaling af alt for høje beløb. Fænomenet med, at (uforsikrede) knallerter udlejes, er stigende, for så at blive stjålet igen samme aften af udlejerens medskyldige; hvorefter lejer er tvunget til at betale den nye pris. Desværre undgås fysisk intimidering ikke.
Det sker også jævnligt, at der sker et samspil mellem små narkosmuglere og civilklædte politibetjente på strande, hvor der kommer mange unge. Der sælges stoffer, efterfulgt af anholdelse og tilbageholdelse med konfiskation af pas. Frigivelse sker først efter betaling af ekstrem høj kaution, hvor en 'fixer' fungerer som mellemmand. Alle er involveret i plottet. Hvis du er udsat for en forbrydelse, kan du kontakte turistpolitiet på telefonnummer 1155.
Kort sagt er der nok information til, at turister kan forberede sig. Problemet er, at de fleste af dem er ligeglade. Ligesom turister stadig går uden rejseforsikring, fordi de tror, at ambassaden vil betale (hospital)regningen.
Ingen urt kan slå dumhed...
En god rejseforsikring har højeste prioritet. Tidligere i år fandt jeg ud af, hvor vigtigt og behageligt det er, når der sker noget ubehageligt.
Moderator: Vi kan godt lide, når du starter en sætning med et stort bogstav. Prøv igen.
Min tidligere reaktion var et tip om ikke at undervurdere den risiko, en ferie i Thailand indebærer, men heller ikke at overvurdere eller se det i perspektiv. Derfor var det præget af en mening. Fra et mere praktisk synspunkt vil jeg råde folk til at have telefonnummeret på den hollandske ambassade i Bangkok i deres mobil til enhver tid. Næsten al kriminalitet, der forekommer i Thailand, forekommer lige så godt i Holland (såsom voldtægt, røveri osv.), med en vigtig skelnen, som er, at i Thailand er politiet ikke nødvendigvis din bedste ven. Det betyder ikke, at det ikke automatisk er tilfældet; fordi hvis du har indflydelsesrige thailandske venner, er de meget mere dine venner end i Holland. Men som turist ville du gøre klogt i at indse det og (i hvert fald i alvorlige sager) stole mere på ambassaden end det lokale politi.
Vedrørende rip-offs/chikane fra sælgere og tuk tuk taxachauffører. Jeg siger altid, at vi ikke er i Thailand for første gang, bare tilføj et par thailandske ord, og de begynder normalt at flyde
spekulerer umiddelbart på, om prisen vil gå i den normale retning.
Når vi går ud til middag eller en drink om aftenen, tager vi aldrig (for) mange penge med, tag blot det, du tror, du vil bruge den aften. Du kan ikke miste mere end det.
Sæt hotelkortet i dit pas hvis du tager det med i stedet for en kopi, jeg har ofte hørt at folk får deres pas retur til hotellet efter et tyveri. sparer en masse ekstra besvær.
Alligevel vil jeg gerne sige, at vi generelt føler os tryggere på gaden om natten end her i Holland i storbyerne. Men det kunne være falsk sikkerhed?
Sæt 1155 TP i din telefon og ring bare med det samme, hvis du tror, du er i problemer, og lad være med at skændes eller skændes osv. Det får som regel tingene til at gå fra slemt til værre.
Vi besøger snart Thailand igen for 7. gang i træk, og håber at dette vil forløbe uden problemer, ligesom de tidligere gange.
Endnu et absolut ikke: Diskuter aldrig, aldrig med en thailænder. Smil altid og vær respektfuld, hvis du kommer i en akavet situation. Kæmp ikke, for du taber altid. En thailænder kæmper aldrig alene, og de står altid op for hinanden.
Der er videoer på YouTube af thailændere, der slår og sparker en udlænding med syv eller otte mænd. Hvis du er vidne til et skænderi, så gå – uanset hvor svært – og lad være med at blande dig. Selv da kan det ende meget galt for dig.
Mit tip, ring også eller tjek GGD's hjemmeside for at se, om vaccinationer eller anden profylakse er nødvendig for Thailand! De er også nyttige til fremtidige andre rejser, selv for Tyrkiet anbefales vaccinationer.
Og gå ikke i strandtøj, besøg et wat/tempel, men se dig omkring, hvordan en thailænder er klædt og "tilpas". Og sidst, men ikke mindst, køb en Thailand rejsebog og læs, og forbered dig på, hvad du skal gøre, og hvad du ikke skal gøre!
Rådet om aldrig at blive transporteret med en bus er nyt for mig og forekommer mig personligt uberettiget.
Jeg har ofte brugt de airconditionerede busser og altid til fuld tilfredshed og har aldrig haft fornemmelsen af, at chaufføren kunne have drukket alkohol.
Det er i øvrigt også første gang, jeg læser sådanne råd.
Dette er i modsætning til tuk-tuk chauffører. Jeg har selv oplevet et par gange i Chiang Mai – især i de sene timer – at de tydeligvis drak for meget.
Dick: Jeg har derfor ikke medtaget tippet om aldrig at blive transporteret med bus på listen. Se tip 10. Jeg tilføjer tuktuk til ikke nummer 4.
Hvor mange don'ts har vi nu? Omkring 30? Det er allerede 20 flere end de ti bud fra Det Gamle Testamente, og de er svære nok for mig at følge. Hvis jeg skal have de 30 don'ts i tankerne med alt, hvad jeg laver i Thailand, har jeg ikke længere et liv. Jeg foretrækker at gå uundskyldende rundt, med måske lidt større risiko for ulykker, men jeg er gladere og føler mig friere, og det er mere værd for mig. Jeg tager den lidt større risiko. Læs en bog om thailandske skikke og skikke, opfør dig høfligt og venligt og fornærme ingen, som du ville gøre overalt, og gå så din egen vej. Hvis jeg skal tænke på farerne i alt, hvad jeg gør, og altid kigge mig over skulderen, vil jeg miste al glæde. Jeg spekulerer faktisk på, om det virkelig hjælper at følge alle de 30 don'ts. Du vil se, at du ikke vil blive narre ved den uventede 31. Og hvis der er flere, der ikke må, kan du lige så godt blive hjemme. Selvom……….
Dick: Do's and don'ts er beregnet til turister, der tager til Thailand for første gang og tror, de har råd til det samme som i Holland. Har du et forslag til tip 31?
Jeg er ked af, at jeg ikke var klar over, at disse tips er beregnet til turister, der besøger Thailand for første gang. Det er de virkelig nyttige til. Måske spiller det også en rolle, at jeg boede i en lille landsby i 12 år. Der kan en kvinde, endda en turist, gå alene på gaden om natten. Turister besøger de store byer og turistcentre, og det er en anden historie. Og alligevel er der noget, der nager...
Flere tips? Det skal jeg tænke over et stykke tid.
Jeg ved godt, at listen primært er for turister, men jeg tror, at folk, der bor her, også løber nogle af de nævnte risici (men er ofte mere fortrolige med dem). Men hvis man bor her, er det vigtigt, at man har en (thailandsk) omgangskreds, synes jeg. Dejligt alligevel, fordi du bor her, men også noget, der fremmer din sikkerhed. Gør du ikke det, så er der en betydelig større chance for, at du falder i øjnene på de forkerte politifolk, som ikke er bange for at afpresse dig.
@ tjamuk
Jeg er enig med dig og Dick: Thailand er bestemt ikke Terschelling. Og jeg er også enig med dig i, at mange mennesker kommer her uden at forstå, hvordan tingene fungerer her. Hvilket er virkelig anderledes, fordi du er meget mere alene. Hvis du har thailandsk familie som dig, eller en thailandsk omgangskreds som mig (og ikke gør noget ulovligt), er risikoen betydeligt lavere. Hvad angår politiafpresning, sker det. Der er historier om politifolk, der holder udlændinge som gidsler i ugevis i afsondrede huse, hvor de blev afpresset (dette gøres på egen hånd af nogle få politifolk, normalt betjente med spillegæld eller lignende). Men de trækker kun sådanne situationer på udlændinge, som ikke har folk at falde tilbage på og/eller ofte har noget at skjule (i forhold til indkomst, skat eller andet). Det er ligesom i junglen, de leder efter det nemme bytte og finder ret nemt ud af det som agenter (adgang til information og mulighed for at arrestere/afhøre dig). Og hvis du ikke har nogen at falde tilbage på, familie eller venner, er der overraskende lidt, du kan gøre ved det (selv set i bakspejlet).