(Chaiwat Subprasom / Shutterstock.com)

Den kongelige pløjeceremoni fandt sted igen i går og forudser en fremgangsrig økonomi for 2022. De to hellige okser valgte vand, græs og bønner på Sanam Luang, hvilket indikerer en overflod af vand og mad. De drak også spiritus, som varsler en mere robust international handel og en blomstrende økonomi.

I år valgte Plovens Herre en sarong, hvilket betyder rigelige vandressourcer med risiko for oversvømmelsesskader i lavtliggende landbrugsområder.

Efter at marken var blevet sået, under det thailandske kongepars vagtsomme øje, stormede tilskuere den enegang kun mark for at indsamle riskorn. Fordi de bringer held.

Den traditionelle ceremoni er blevet udført i Thailand siden Sukhothai-perioden, for omkring 700 år siden, for at markere starten på rissæsonen og følges tæt af bønder. Den traditionelle ritual finder også sted i andre sydøstasiatiske lande.

(Wasu Watcharadachaphong / Shutterstock.com)

5 svar til "Kongelig pløjeceremoni forudsiger en fremgang i Thailands økonomi"

  1. Rob V. siger op

    Ceremonien består af nogle få dele. For eksempel vælger/tegner en embedsmand (Plovens Herre) fra 3
    Phanung (ผ้านุ่ง, phaa-ôeng). De er forskellige i længden: kort = en overflod af regn, medium = moderat nedbør og lang = lidt regn.

    Så er det de særlige bøflers tur, som vælger mellem forskellige mad- og drikkevarer: Ris, majs, bønner, sesamfrø, drikkevarer, vand og hø. Ris eller majs = god ris- og frugthøst. Bønner og sesamfrø = god frugt og anden høst. Vand og hø = masser af regn og en god høst. Og sprut = god forretning.

    Faktisk kan prognosen praktisk talt kun være god. 🙂

    Åh og en sarong (โสร่ง, sà-ròng) er ikke nøjagtig det samme som en phanoeng. Jeg har set forskellen et sted i en bog ved hjælp af billeder og en beskrivelse. Fra hukommelsen: Phanoeng sidder højere, op til eller over skulderen, det gør en sarong ikke. Men det skulle jeg kigge på. På avisen troede de nok, at de hvidnæsede mennesker ikke ser eller kender forskel og er mere tilbøjelige til at kende udtrykket sarong end phanoeng/phanung. Nå, du skal ikke gøre hvid-næse for svært, vel? Thailand er trods alt uforståeligt...

    Jeg vil ikke begynde på det faktum, at denne ceremoni var glemt i meget lang tid og først så lyset igen i det sidste århundrede (60'erne).

  2. Wim Feeleus siger op

    Prøv denne ceremoni i Holland, sandsynligvis tættere på sandheden end forudsigelserne fra vores kabinet og CPB ...

  3. Ruud siger op

    Disse bøfler forudsiger aldrig en dårlig økonomi.
    Det ville være et envejsslagteri for dem.

  4. chris siger op

    en sandhed som en ko

  5. janbeute siger op

    At de også godt kan lide stærke drikke, lover ikke godt for Thailand i det kommende år.
    Flere alkoholmisbrugere.

    Jan Beute.


Efterlad en kommentar

Thailandblog.nl bruger cookies

Vores hjemmeside fungerer bedst takket være cookies. På denne måde kan vi huske dine indstillinger, give dig et personligt tilbud og du hjælper os med at forbedre kvaliteten af ​​hjemmesiden. Læs mere

Ja, jeg vil gerne have en god hjemmeside