Oversvømmelser kræver ni liv; vandstanden i reservoirerne stiger
25 September 2013
Oversvømmelserne har hidtil dræbt ni mennesker: seks i Surin og tre i Si Sa Ket, to provinser i det nordøstlige. Vandet er på et bekymrende højt niveau i to reservoirer: Dan Prakan Chon (Nakhon Nayok) og Pasak Jolasid (Lop Buri). Den stigende vandstand i reservoirerne langs Chao Praya giver anledning til bekymring; nogle områder langs floden kan blive oversvømmet denne weekend.
Et overblik:
- Dan Prakan Chon-reservoiret (Nakhon Nayok) indeholder 94 procent vand og Pasak Jolasid-reservoiret (Lop Buri) 77 procent.
- Royal Irrigation Department (RID) vil øge vandudstrømningen af nogle dæmninger opstrøms fra Bangkok i dag mandag, især Pasak Jolasid-dæmningen og Chao Praya-dæmningen (Chai Nat). Vandet drænes til Central Plains og videre ud i havet. På vejen passerer den gennem provinserne Ang Thong, Sing Buri, Ayutthaya, Pathum Thani, Nonthaburi og Bangkok.
- Der gøres et forsøg på at holde strømningshastigheden af Chao Praya på 2.200-2.400 kubikmeter i sekundet (cm/s). Den maksimale kapacitet er 2.500-3.000 cm/s.
- Vandudløbet fra Chao Praya-dæmningen kan stige til 2.500 cm/s, hvilket hæver flodens vandstand med 75 til 125 cm og oversvømmer højrisikoområder. De sydlige centrale provinser og Bangkok er kun i fare, når dæmningen udleder mere end 3.000 cm/s.
- I de nordlige provinser Phitsanulok, Sukothai og Phichit er der forberedt vandlagringsområder bestående af 30.000 rai-rismarker.
- RID planlægger at aflede vand fra Chao Praya til vandveje vest og øst for floden med det formål at reducere vandstrømmen gennem Ayutthaya og lavlandet på nordsiden af Bangkok.
- Indtil søndag forårsager et højtryksområde fra Kina en kraftig monsun, der bevæger sig tværs over landet i et trug. Kraftig regn forventes i Central Plains og lavere nordøst på lørdag og søndag; Torsdag og fredag i det nedre nord og nordøst og de næste par dage i det nordlige og øvre nordøst.
- Vandføringen i floderne i år overstiger sidste år, men er mindre end i 2011, siger Hydro and Agro Informatics Institute.
- Thai Water Partnership er bekymret over de oversvømmelser, der er bygget siden oversvømmelserne i 2011 for at beskytte ejendomme og industriområder, da de øger den kraft, hvormed vandet passerer i nærheden. »Vandet kommer hurtigere og stiger højere, fordi det ikke kan strømme til lavere liggende områder. Det betyder en katastrofe,' sagde formand Hanarong Yaowalert.
(Kilde: Bangkok Post25. september 2013)
Fotos hjemmeside: Tha Panit-templet i Kabin Buri. Mange steder er vandet 2 meter højt.
Så er vi igang igen, forhåbentlig kommer der ikke flere ofre og jeg håber at det denne gang ikke bliver så slemt som i 2011, jeg så at det ifølge vejrudsigten nu også vil regne i nord, og hvis jeg har at læse beskederne tro det, kan det gå ud af kontrol igen i år.
Jeg har ikke lyst til at skrive al slags kritik og råd til den thailandske regering på denne blog igen, for det er så småt ved at blive en endeløs bøn, der er nu gået i gang med at bygge diger, så der er lys i horisonten.
Sidste år holdt vi det bare tørt i vores landsby i BKK, vores hus ligger nær Chao Phraya-floden, alle møbler er allerede blevet flyttet til øverste etage af familie og venner i år.
Men jeg er mindst bekymret over tingene, jeg sympatiserer med folk i Thailand fra Holland, og med vores familie, thailandske venner og bekendte, og jeg håber, de vil køre den igen i år og stå af uden en skramme, og det de behøver ikke at flygte fra deres hjem og ildsteder på grund af den forestående stigning i vandet.
For som jeg skrev på denne blog i går, så bliver det på bekostning af de stakkels thai igen, men med deres enorme robusthed, som disse mennesker altid viser, hvilket jeg har stor respekt for, så bliver det forhåbentlig godt igen i år , held og lykke Thailand!
@ Farang tingtong Avisen nævner 9 dødsfald, men nævner ikke kilden. Det er heller ikke oplyst, om der er tale om druknetilfælde eller tilfælde af elektrisk stød. Det slår mig igen, at Bangkok Post mangler information, som en kvalitetsavis bør nævne. Jeg kan forestille mig, at disse mennesker også ville være døde, hvis der ikke havde været oversvømmelser. Tal kan manipuleres enormt. Hvad jeg også savner i Bangkok Post er en anstændig oversigtsartikel om de foranstaltninger, der er truffet siden oversvømmelserne i 2011. Avisen fortalte kun om opførelsen af diger omkring industriejendommene.
Hej Dick,
Ja du har ret, de er ikke rigtig generøse med at give information, der er intet at læse om årsagen til de 9 dødsfald bortset fra 1, i Prachin Buri blev en 10-årig pige slæbt af vandet og døde som følge heraf .
Og desuden er det også blevet rapporteret, at premierminister Yingluck har beordret soldater fra alle væbnede styrker til at skaffe hjem og kontorer til nødhjælp, hvor oversvømmelser har ramt. Områder i Nakhon Ratchasima, Surin, Si Sa Ket, Ubon Ratchathani, Kanchanaburi, Nakhon Nayok, Ayutthaya, Ang Thong, Sing Buri, Lop Buri, Nakhon Sawan, Phitsanulok, Phichit, Kamphaeng Phet og Prachin Buri påvirket af jordskred og oversvømmelser.
Følgende er skrevet i Thailandbloggen: (copy-paste)
Thailandblog skriver:
Vandudløbet fra Chao Praya-dæmningen kan stige til 2.500 cm/s, hvilket hæver flodens vandstand med 75 til 125 cm og oversvømmer højrisikoområder. De sydlige centrale provinser og Bangkok er kun i fare, når dæmningen udleder mere end 3.000 cm/s.
Mit spørgsmål til redaktøren:
2.500 cm/s, skal jeg læse som 2.500 cmq pr. sekund, altså 2.500 kubikcm pr. sekund?
Hej folk, Chao Praya flyder virkelig meget hurtigere, selv uden vandgener som nu.
Til minde fra skolen; en blok på kun 10cmx10cmx10cm = har allerede et volumen på 1000 kubikcm. Ved en strømningshastighed på 2.500 qcm er floden praktisk talt stationær.
Det må/skal være 2.500 kubikmeter i sekundet, hvilket er det, artiklen betyder?
Jeg kan ikke forestille mig om dæmningen, 3 blokke på 1000 qcm = 3.000qcm, udleder mere vand end floden stiger med maks. 1.25mt?
Vi venter alle på denne mirakuløse stigning. Martin
@martin Forvirrende faktisk fordi jeg bruger ordet centimeter og skriver om cm/s som er engelsk og betyder kubikmeter i sekundet. Måske havde det været bedre at skrive km/s, men så ville nogen have troet, det drejede sig om kilometer igen.
Cm/s vil også være forvirrende for englænderne, fordi de også er fortrolige med det metriske system inklusive centimeter. Hvad med m3/s? 🙂
Jeg synes, der er en meget flot matematikfejl i historien. Man taler om 2.500 cm/s, hvilket betyder 2.500 kubikcentimeter i sekundet? Jeg håber, at alle ved, hvor lille 2.500 qcm er?. Jeg tror, det betyder 2.500 qmeter i sekundet. Fin matematikfejl. Rebel
Udover at strømningshastigheden er udtrykt i cm (qcm)/s, som skal være m3/s, er der en anden fejl i artiklen: det skal være et lavtryksområde! Det giver dårligt vejr, et højtryksområde bringer tørt, godt vejr. Så længe der ikke gøres en indsats for at uddybe floder og kanaler, der er fuldstændig tilslammet og ikke længere har den mindste dybde, hvilket får disse vandveje til straks at flyde over under kraftig nedbør, tror jeg, at digerne vil have ringe effekt. To tørre sæsoner er nu gået, hvis alle entreprenører i landet, der har kraner og bulldozere, var blevet sat i arbejde for at give de vandveje tilstrækkelig dybde, ville der helt sikkert være meget mindre oversvømmelser, ikke??? Men nej, folk står der og ser det, og der sker ikke noget, som det har været i mange år, og det er netop derfor, de fattigste mennesker og manden på gaden igen er ofrene!!! Mudder- og kuttersugemaskiner kan muligvis ikke bruges mange steder for at give vandvejene en rimelig dybde, fordi mange broer er alt for lave til, at disse fartøjer kan passere under dem. Og dette: diger? hvilke diger? Jeg har ikke set noget af betydning på Sky Report endnu, de kan være ikke-eksisterende. Disse kan anlægges, hvis vandvejene uddybes, men ikke efter min mening.
@ Hemelsoet Roger Jeg forklarede, hvad cm/s betyder i mit svar til Martin: kubikmeter i sekundet. Om høj- eller lavtryksområdet: Avisen skriver 'Den thailandske meteorologiske afdeling udsendte i går en advarsel om, at en kraftig højtryksfront fra Kina vil forårsage et stærkt monsunbund over hele landet indtil søndag'. Jeg kan gå ud fra, at den meteorologiske tjeneste kender forskel på høj- og lavtryksområder. Jeg tror ikke, at avisen tog fejl her.
Her er vejrkortet. Et stærkt højtryksområde over Kina forårsager et monsunlavtryksområde over Thailand: Det styrker den sydvestlige monsun og dermed mere regn.
http://www.tmd.go.th/programs/uploads/maps/2013-09-25_TopChart_07.jpg
Hjælp!
Kære mennesker, jeg begynder at blive svimmel, cm/s…2.500 qcm…m3/skm/s..1000 qcm … Jeg forstår det slet ikke længere haha, og det er forståeligt, jeg har ikke mere end tre haft en sandkasse i årevis og to ugers ferie!
Så hvis jeg forstår det rigtigt...(kopi) Vandudstrømningen fra Chao Praya-dæmningen kan stige til 2.500 cm/s, hvilket får flodens vandstand til at stige med 75 til 125 cm og oversvømme områder med høj risiko. De sydlige centrale provinser og Bangkok er kun i fare, når dæmningen udleder mere end 3.000 cm/s.
@ Farang tingtong Hvis du lærte at tælle til 3 i din 3.000-årige uddannelse i sandkassen, kan beskeden ikke rumme hemmeligheder for dig. Du forstår faktisk rigtigt. Jo mere vand dæmningen udleder, jo større er risikoen nedstrøms.
Hej bloggere. Dick ordnede det hele. Tak Dick for det. Jeg gik ikke ud fra at læse en engelsk forkortelse i en hollandsk besked. Derfor troede jeg cm=centimeter, men kubikmeter var meningen. Alt er klart for mig nu.
Bare for de mennesker, der har glemt; en vandblok, der måler 1 meter høj + 1 meter bred og 1 meter i dybden, er 1 kubik = 1 kubikmeter og vejer 1000 kg. Men det gælder for eksempel også olie. Kun den vejer omkring 800 kg, fordi olie kan flyde på vandet.
Ting tong, som du kan se, er det slet ikke svært. Vi er glade for at have dig. Intet problem.
En depression eller et lavtryksområde medfører normalt regn eller dårligt vejr. Hvorfor kalder de fyre på Bangkok-posten eller deres kilde det et højtryksområde? Jeg ved det ikke, men det er forkert.
Og hvad angår uddybning, er dette en super løsning til kanaler. Men ikke ved Chao Praya og ikke i området for fx Ayuthaya eller Kabin buri. Begge områder er i en gryde eller en skål. Det, der går derind, kan ikke komme ud så hurtigt. Ingen uddybning hjælper der, men opfyldning?. Glem venligst ikke, at Bangkok synker, fordi jorden er for blød, og der er for meget byggeri. Derudover ligger Bangkok kun omkring 2.5 m over havets overflade. Du vil ikke få nogen aktuel hastighed i Chao Praya med det. Og alt skal igennem det. Derudover har du stadig ebbe og flod, hvilket gør strømmen af denne flod meget vanskelig.
Hvad de fleste bloggere måske ikke ved, men Mekong-floden flyder nogle gange endda tilbage. Det lyder meget mærkeligt, men er sandheden. Men det er et andet tema. Martin
Okay Dick, jeg havde ikke læst Martins svar endnu. Hvad angår høj-/lavtryksområdet, er jeg 100% sikker. Thai Meteriologisk Afdeling kender selvfølgelig også forskellen, så jeg tror bestemt, at avisen tager fejl.
Du har fuldstændig ret, gode himmel Roger.
Et højtryksområde er et område, hvor lufttrykket ved havoverfladen er højt i forhold til det omgivende miljø. Dette er i modsætning til et lavtryksområde, hvor der måles relativt lave barometriske aflæsninger.
En tommelfingerregel for meteorologer er, at stigende lufttryk varsler en vejrforbedring, mens faldende tryk fører til en vejrforringelse. Kilde KNMI NL. Martin
@ Martin, Hemelsoet Roger, Tino Jeg har ændret formuleringen. Jeg læste forkert den sætning.