Nyheder fra Thailand – 30. september 2012

Det fortsætter med at kæmpe med Airport Rail Link, metroforbindelsen mellem Suvarnabhumi Lufthavn og byens centrum. For at opmuntre til brugen af ​​Citybanen gælder en takst på 31 baht fra i morgen til den 11. december mellem kl. 14 og 20.

City Line kører fra Suvarnabhumi til Phaya Thai vv. I de øvrige timer gælder de normale takster på 15 til 45 baht. Metroen stopper ved seks stationer undervejs. Express Line kører non-stop fra Suvarnabhumi til Makkasan vv

– I går gravede politiet knogler, en næsten ubeskadiget kvindeskjorte og nogle stykker tekstil op i Dr. Dødens frugthave. Søgningen brugte GPR (ground penetrating radar), som kan detektere objekter på op til 30 meters dybde. Eftersøgningen fortsætter i dag.

Dr. Death, kælenavnet for politilægen Supat Laohawattana, er mistænkt for mordet på fire personer: et par, der forsvandt sporløst i 2009, og to af hans ansatte. Tre skeletter blev allerede udgravet i sidste uge. Ingen af ​​de tres DNA matchede parrets.

– Lat Krabang industriområde i det østlige Bangkok blev oversvømmet, efter at en jordvold kollapsede. I nogle dele af stedet nåede vandet 30 til 50 cm. En række fabrikker blev tvunget til at indstille produktionen. Ifølge guvernøren for Industrial Estate Authority af Thailand problemet var forårsaget af den vedvarende kraftige regn. Nå, den mand kan sit kram.

- Vajiralongkorn-dæmningen led ingen skade af et mildt jordskælv, der målte 2,9 på Richter-skalaen fredag ​​i Kanchanaburi. Epicentret lå 37 km fra dæmningen, men ifølge en anden kilde var det 57 km. I Chiang Do-distriktet (Chiang Mai) rystede jorden også let: 1,6 på Richter-skalaen.

– Den afgåede indenrigsminister Yongyuth Wichaidit, også vicepremierminister, risikerer også at miste sin plads i parlamentet. Oppositionspartiets Demokrater vil i morgen bede forfatningsdomstolen om at tage stilling til hans parlamentariske status. Regeringspartiet Pheu Thai mener, at demokraterne nu bør lade Yongyuth være i fred.

Yongyuths tilbagetræden har sat gang i rygtemøllen. Et flertal af Pheu Thai-fraktionen ville gå ind for at ændre kabinettet, men premierminister Yingluck udtalte i går efter hjemkomsten fra New York, at det ikke er tilfældet foreløbig. Yongyuths opgaver udføres af viceindenrigsministeren (BiZa).

Lister med navne på personer, der kunne tage den ledige stilling, cirkulerer allerede, og der spekuleres i udveksling af porteføljer. Minister Kittiratt Na-Ranong (finans) siges at have støtte fra Yingluck, men hendes økonomiske rådgiver er utilfreds med ham. Ministre, hvis holdning er vaklende, er Chuchart Hansawat (viceminister BiZa), Suchart Thada-Thamrongvech (uddannelse) og Worawat Auapinyakulo (PM's kontor).

Yongyuths position blev uholdbar, efter at den nationale anti-korruptionskommission fandt ham skyldig i officiel forseelse, mens han var vicesekretær i indenrigsministeriet. Han gik med til salg af tempeljord til et privat firma og ignorerede en afgørelse fra statsrådet om, at tempeljord ikke må sælges. Baseret på NACC's beslutning besluttede ministeriets embedsmandsudvalg i denne måned at afskedige ham med tilbagevirkende kraft, hvilket satte hans stilling som minister i fare.

- Sytten mennesker blev såret, da to M79-granater blev affyret på en messe i Bacho (Narathiwat) i nat. Nogle mennesker blev trampet ned af mængden, som flygtede. Messen blev lukket efter hændelsen.

En politibetjent blev skudt og dræbt i Ban Sue Dung (Pattani) i går af en forbipasserende bevæbnet mand.

Et lignende angreb fandt sted i Muang (Yala). En kvinde døde, og hendes mand blev alvorligt såret. Ægteparret kørte på motorcykel og blev skudt mod af en motorcyklists passager. Også i Yala, Ban Ka Sode, blev en kvinde alvorligt såret, da hun blev skudt mod hende. En 72-årig mand blev skudt og dræbt i Kuem Sukkarn, mens han var på vej til et marked.

I Muang (Pattani) blev en traditionel medicinhandler skudt og dræbt lige uden for den centrale moske. Manden arbejdede som politiinformatør.

Til sidst, i Rueso (Narathiwat), blev et par skudt på i deres pickup truck. Manden kom alvorligt til skade, og hans kone døde.

– Den første Airbus A380-800, købt af Thai Airways International, ankom til Suvarnabhumi i går. Superjumboen ved navn 'Srirattana' vil blive brugt på ruterne Bangkok-Hong Kong og Bangkok-Singapore. THAI købte seks af de store drenge.

- Laos narkobaron Naw Kham, fængslet i Kina for mordet på 13 kinesiske passagerer på Mekong i oktober, er skuffet over, at de, der tjente på ham, har forladt ham. Det sagde hans søster, som talte med ham i telefonen i sidste uge.

I samtalen sagde han, at han var uskyldig og anklagede thailandske 'overløbne' soldater for at være involveret i massakren. Kham sagde ikke, hvilke magtfulde forretningsmænd, politikere og militærpersoner, der lod ham rådne i fængslet. Kham formåede at undgå arrestation i mere end 10 år.

– Siamesiske tvillinger blev født i går på Buddhachinaraj Hospital i Phitsanulok. Tvillingerne, der vejer 4,4 kilo, er sendt til Siriraj Hospital i Bangkok, hvor de vil blive tjekket for at se, om de deler hjerte.

Økonomiske nyheder

– Industriområdet 304 Industrial Park i Prachin Buri nyder godt af oversvømmelserne. I år er der allerede tildelt jord til et dusin virksomheder, herunder nye kunder som Toshiba, Canon og Hitachi. Stedschefen forventer, at tælleren vil nå 1.000 rai ved udgangen af ​​året.

Industriområdet ligger 20 meter over gennemsnittet af havets overflade og giver et sikkert tilflugtssted for virksomheder, der blev ramt af oversvømmelser sidste år. Forvalteren forventer også at kunne sælge 1.000 rai næste år, fordi investorerne fortsat er bekymrede over oversvømmelser.

Industriområdet måler i alt 14.000 rai, hvoraf 5.800 i øjeblikket er under udvikling. De fleste af de 100 fabrikker er japanske producenter af elektriske produkter og bildele.

National Power Supply Plc bygger to biobrændselskraftværker og et kulfyret kraftværk ved 304. Træ og sortlud, et biprodukt fra papirmasseproduktion, bruges som biobrændsel. Virksomheden har allerede seks børser på 304 og to i Chachoengsao. Halvdelen af ​​den producerede elektricitet går til fabrikker på 304, 16 procent til Double A og resten til det nationale elselskab.

Thailands største papirproducent Double A åbner sin tredje fabrik i Prachin Buri i næste måned. Når de er fuldt operationelle, vil de tre fabrikker have en kapacitet på 800.000 tons om året.

Miljøgruppen Østre Folkets Netværk er bekymret over stigningen i antallet af virksomheder og kraftværker. Lokale beboere er også bekymrede, men tør ikke gøre noget, fordi mange aktionærer på 304 er højtstående embedsmænd.

– Carlsberg, verdens fjerdestørste ølbrygger, vil danne et joint venture med Singha beer for at styrke sin position i Asien. Udover Carlsberg brygger Carlsberg også Kronenbourg 1664 og Tuborg.

Selskabet ejer Ruslands største bryggeri, men salget af øl falder på grund af regeringens restriktioner. Salget i Europa aftager heller ikke, så virksomheden leder efter nye salgsmarkeder. Det håber at finde dem i Asien.

Største konkurrent i Asien er Tiger Beer, som for nylig blev opkøbt af vores helt egen virksomhed Heineken. Singha har eksisteret siden 1933. Virksomheden har tre bryggerier og seks fabrikker, der producerer sodavand og drikkevand.

– Den kendte tøjbutik H&M åbnede lørdag sin første butik i Thailand. I Siam Paragon i Bangkok, ikke langt fra sine to ærkerivaler Zara og MNG, har det svenske firma taget 3.200 kvadratmeter i brug. En H&M-afdeling åbner i Bang Kapi i næste måned, og en tredje er planlagt i CentralWorld. Med H&M har Bangkok nu alle de store tøjmærker Zara, Uniqlo, GAP, MNG og XXI Forever.

H&M i Thailand drives af Hthai Co, der ejes af en Singapore-forretningsmand. Han driver også 300 butikker med sports-, mode- og livsstilsmærker, såsom Billabong fra Australien og Nautica fra USA. H&M har 2.600 butikker verden over, inklusive Thailand i 47 lande.

– Regeringen bør følge en vækststrategi med fokus på indenlandsk efterspørgsel for at mindske den høje afhængighed af eksport. "Thailands økonomi kan ikke længere stole på eksport, som den har gjort i de sidste 35 år, med vigtige importlande, der oplever svage økonomier," sagde Kosit Panpiemras, formand for Bangkok Bank.

Den tidligere finansminister opfordrer regeringen til at stimulere indenlandske investeringer og private opsparinger og reducere det bundne budget [?], så statsgælden falder. Ikke desto mindre forventer han, at det indenlandske forbrug vil falde. Industrien skal omstruktureres for at være mindre afhængig af import og samtidig skal teknologien udvikles i både den offentlige og den private sektor.

Verdenshandelsorganisationen WTO justerede i sidste uge sin vækstprognose for den globale økonomi fra 3,7 til 2,5 procent i år og for næste år fra 5,6 til 4,5 procent.

Thailands økonomi er 70,5 procent afhængig af eksport, ifølge tal fra National Economic and Social Development Board. Den nuværende arbejdsstyrke på 42,9 millioner forventes at falde til 41,7 millioner i 2022 og 38,1 millioner i 2032. Udenlandske investeringer, der er strømmet ind i Thailand i løbet af de sidste tre årtier, vil skifte til nye destinationer i Sydøstasien.

www.dickvanderlug.nl – Kilde: Bangkok Post