Nyheder fra Thailand – 15. september 2012

Anden sæson af talentshowet Thailand's Got Talent blev vundet af Rajanikara Kaewdee (28), kaldenavnet Leng.

Med en forbløffende handling, temmelig svævende dans, hængende fra to strimler af tekstil, var han juryens og seernes favorit. En koreografi, der vakte associationer til Cirque du Soleils arbejde.

Leng opdagede sit talent, da han tog et praktikophold som marketingstuderende på Patravadi Theatre, et velkendt moderne dansestudie. Han deltog i workshops og blev undervist i kunstnerisk luftakrobatik af Manop Meejamrat. I Canada optrådte han i et cirkus og tog lektioner på National Circus School i Montreal.

Talentshowet blev kendt i hollandske medier på grund af en deltager, der lavede et maleri med sine bare bryster. Ikke et ord vil blive viet til den talentfulde Leng.

- To hærofficerer vil forsøge at overtale to topledere af modstandsgrupper til at stoppe volden i det dybe syd. De får selskab af nogle religiøse og lokale ledere til det, der kaldes hemmelige samtaler, som er blevet lækket gennem en hærkilde.

De to ledere er i udlandet. Sapaeing Basors hoved har en belønning på 10 millioner baht, og Masae Usengs hoved har en belønning på 3 millioner baht. Begge er ledere af separatistbevægelsen BRN Coordinate. Sapaeing håber at blive premierminister i en uafhængig stat Pattani og Masaes forsvarsminister eller hærfører.

Missionen er som svar på overgivelsen af ​​93 oprørere i denne uge i Narathiwat. De diskuterer deres krav vedrørende deres mulige retsforfølgelse i Thailand med de to ledere. De afventer til gengæld myndighedernes svar på overgivelsen af ​​gruppen af ​​93. Hærchef Prayuth Chan-ocha siger, at deres domme kunne omdannes til en form for træning i seks måneder eller et år, før de vender tilbage til samfundet. Samtaler med de to øverste mænd forventes at føre til overgivelse af 10 til 15 medlemmer af BRN Coordinate. Gruppen på 93 er siden blevet frigivet for at overbevise andre om at følge deres eksempel.

– På trods af den nationale ombudsmands beslutning om, at tidligere premierminister Thaksin ikke skulle have fået sit pas returneret og trods en opfordring fra oppositionspartiet Demokraterne om at trække passet tilbage, er minister Surapong Tovichakchaikul (udenrigsanliggender) stædig. Han trækker ikke passet tilbage.

Ifølge ombudsmanden var spørgsmålet i strid med ministeriets egne regler, men det er ifølge ministeren ikke tilfældet. Et hyggeligt ja-nej-spil, hvor der skændes om spørgsmålet på baggrund af, hvilken artikel i ministerforordningen, passet dengang blev inddraget og returneret sidste år.

– Den offentlige sektors anti-korruptionskommission (PACC) har fundet endnu flere tilfælde af korruption i genopretningsbestræbelserne efter sidste års oversvømmelser. Denne gang drejer det sig om 46 reparationer af veje og vandrør og reparation af beskadigede broer i Bang Len (Nakhon Pathom).

Eksempel: Der blev afsat 3 millioner baht til reparation af en vej, men vejen var stadig, som den var efter oversvømmelserne. Ifølge de lokale myndigheder er reparationsarbejdet stadig i gang.

PACC har travlt med det, for hotlinen har modtaget 7.000 klager over korruption i reparationsarbejde.

- En kontaktmand døde torsdag aften, da han gled og faldt foran et tog i bevægelse på Hua Lamphong station. Hans krop blev flået i to.

Økonomiske nyheder

– Minister Kittiratt Na-Ranong (Finans) mener, at den såkaldte QE3 (den tredje pengeindsprøjtning i økonomien) fra den amerikanske centralbank er god for Thailand, især fordi den er åben.

"Det er godt at ikke have en grænse. Når grænsen er sat for lavt eller for højt, kan folk på begge sider blive bekymrede." Ministeren afviste også bekymringer om mulige negative konsekvenser for thailandsk eksport, som ville få baht til at stige. "Når baht stiger, er det ikke på grund af QE3, men fordi den amerikanske dollar svækkes over for andre valutaer."

Teerana Bhongmakapat, dekan for Chulalongkorn Universitys økonomiafdeling, mener, at QE3 vil have en mindre effekt på asiatiske økonomier. De kan bremse noget på grund af et fald i ekstern efterspørgsel. Formentlig vil den nye likviditet fra Fed gå til råvaremarkeder, såsom guld, sølv og olie. Det vides endnu ikke, hvornår QE3 træder i kraft.

– Mange landmænd foretrækker det nuværende realkreditsystem for ris frem for den tidligere regerings prisgarantisystem. Den største fordel, de nævner, er den hurtigere udbetaling. Som et resultat har de hurtigere de nødvendige penge til at købe husholdningsartikler. Det fremgår af en meningsmåling fra University of the Thai Chamber of Commerce, hvor 1.200 landmænd deltog.

35,4 procent var for realkreditsystemet, hvor staten køber deres ris til en pris 40 procent over markedsprisen; 28,2 procent gik ind for prisgarantisystemet, hvor regeringen betalte forskellen mellem markedsprisen og en referencepris (og ikke købte risen), og 36,5 procent fandt begge systemer lige attraktive.

I det kritiserede realkreditsystem, genindført af Yingluck-regeringen, modtager landmændene 15.000 baht for et ton hvide ris og 20.000 baht for Hom Mali, afhængigt af luftfugtighed. Systemet er fyldt med korruption og er dyrt for regeringen, fordi det betaler over markedspriserne.

[Artiklen nævner ikke, hvor mange landmænd der blev henvendt til undersøgelsen, hvordan de blev henvendt, og hvad det såkaldte frafald var, altid en vigtig indikation for at fastslå pålideligheden af ​​en undersøgelse. Kategorien Ingen mening mangler også. Desuden har formuleringen af ​​spørgsmålene altid indflydelse på resultatet.]

- Regeringen laver yderligere 30 milliarder baht oven i de tidligere afsatte 15 milliarder baht for at købe gummi og dermed løfte markedsprisen. Hun overvejer også at stille bløde lån på i alt 15 milliarder baht til rådighed for eksportører, som køber op til 300.000 tons gummi. Dette gummi er så en del af statens lager.

Den nationale gummipolitiske komité gav torsdag grønt lys til den ekstra kontante indsprøjtning; Tirsdag kan regeringen indlede beslutningen. Natthawut Saikua, vicelandbrugsminister, sagde, at Thailand planlægger at invitere Malaysia og Indonesien til et møde om foranstaltninger til at stabilisere gummipriserne på lang sigt.

- Den thailandske museindustri vil ikke have en let tid næste år på grund af den europæiske gældskrise og indenrigspolitisk ustabilitet, siger eksperter (det er folk, der kender det). Mus står for Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions. I 2013 bliver de udenlandske arrangørers Mus-aktiviteter mindre, fordi de er opmærksomme på de små ting.

Thailand Convention & Exhibition Bureau (TCEB) har tildelt 30 millioner baht til næste år til at støtte aktiviteter inden for hjemmemus.

Det indenlandske musemarked har i øjeblikket en omsætning på 10 milliarder baht. TECB, der heller ikke er bange for at give et eksempel på kreativt regnskab, mener, at markedet vil være godt for 2015 milliarder baht i 20.

[Jeg udelader resten af ​​beskeden, for nakken gør mig en smule corny. Interesserede læsere kan finde indlægget på Bangkok Posts hjemmeside under titlen 'Den thailandske museindustri vil sandsynligvis møde udfordringer i 2013', en overskrift med et højt indhold af åbne døre.]

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post