Nyheder fra Thailand – 13. juli 2012
Red Shirt-lederen og Pheu Thai MP Korkaew Pikulthongs krigeriske sprog har vakt stor kritik.
Korkaew opfordrede i går de røde skjorter til at arrestere forfatningsdomstolens dommere som en sidste udvej, hvis de traf en beslutning, der var ugunstig for Pheu Thai i dag.
Senator Somchai Sawaengkarn siger, at han overtrådte betingelserne for sin kaution. Den bør derfor trækkes tilbage. Korkaew står over for terroranklager sammen med otte andre Red Shirt-ledere for sin rolle i 2010 Red Shirt-optøjerne.
Korkaew kommer også på sin falie af Somsak Prissananantakul, rådgiver for koalitionspartiet Chartthaipattana. Korkaews trussel om borgerkrig kunne afskrække udenlandske investorer og skade turismen.
Korkaew spiller den myrdede uskyld. Han siger, at han kun svarede på spørgsmål fra journalister.
I dag afsiger forfatningsdomstolen dom i den omstridte forfatningssag. (Se artiklen Knivene er slebet; nu dommen)
– Endnu mere Korkaew. Han anklager hæren for at bruge snigskytter under rødtrøjeoptøjerne i 2010. "Soldaterne var brutale. Hæren brugte snigskytter til at skyde folk tilfældigt. Jeg vil have hærchefen til at undskylde. Han kan ikke undgå sit ansvar.'
Korkaew anklager også nogle grupper af soldater for at sætte gang i urolighederne i det dybe syd for at få en større del af budgettet. Han klager også over, at forsvarsbudgettet er steget, selvom landet ikke er i krig.
Korkaew kom med sine bemærkninger, da hærkommandoen kom til parlamentet for at deltage i et udvalgsmøde. I protest mod Korkaews opførsel forlod nogle demokrater senere udvalgsmødet.
– En britisk forretningsmand, der solgte en lignende bombedetektor til den (ikke-fungerende) GT200, der blev brugt i det sydlige Thailand i brug bliver retsforfulgt for bedrageri i Det Forenede Kongerige. Jim McCormick (55) har været ude på kaution i to et halvt år. Så lang tid tog det politiet at efterforske hans detektor, AD651. Problemerne med denne detektor kom først frem i november 2009 i Irak. Checkpoints udstyret med ADE651 signalerede ikke, da irakere, der ville udføre et bombeangreb, passerede. For to år siden blev det meddelt, at GT200-detektorerne købt af hæren ikke fungerede.
– To børn i provinsen Surin er blevet indlagt med HFMD (mund- og klovsyge). Viceminister Surawit Khonsomboon (Public Health) aflagde et sygebesøg i går. Han sagde, at de ikke var i seriøs form. Surin grænser op til Cambodja, som kæmper mod et udbrud af mund- og klovsyge.
Det udbrud er forårsaget af Enterovirus type 71 (EV-71), en malign variant af HFMD-virussen og har allerede kostet mere end 50 små børn livet. [Rapporterne om HFMD nævner forskellige tal.] Døde sidste år Thailand seks børn med HFMD. I år er 10.813 børn blevet smittet, men ingen dødsulykker er rapporteret, hvilket tyder på, at EV-71 Thailand endnu ikke er nået. [Bangkok Post tager fejl igen ved at rapportere i overskriften: Dødelig virusstamme spreder sig til Thailand.]
- Den burmesiske narkobaron Naw Kham har tilstået, at han var det onde geni bag mordet på 13 kinesere den 5. oktober sidste år ved Mekong-floden. Det har kinesiske efterforskere oplyst til det thailandske politi. Naw Kham blev arresteret i Laos i april og deporteret til Kina. Et thailandsk politihold rejser til Kina for at afhøre ham.
Siden attentatet har Kina, Myanmar, Thailand og Laos sammen på Mekong for at beskytte de kinesiske fragtskibe. Ni thailandske soldater er blevet anholdt i forbindelse med drabet. De skubbede angiveligt fartpiller tilbage fra de myrdede kineseres fragtbåde.
– Fem hundrede indbyggere i Don Muang-distriktet har krævet højere erstatning for sidste års oversvømmelsesskader over for distriktskontoret. Trafikken på Vibhavadi-Rangsit Road gik derfor i stå. Demonstranterne ønsker, at erstatningen udbetales, og at alle får maksimalt 20.000 baht. De spredtes, efter at direktøren for distriktskontoret lovede at videregive deres krav til Bangkok kommune. Beboere i Pathum Thani og Nonthaburi protesterede tidligere på lignende måde.
– Efter kraftig regn oversvømmede nogle veje i Bangkok i går morges. I Ekkamai nåede vandet en højde på 25 til 30 cm. Beboere begynder at undre sig over Bangkoks anti-oversvømmelsesforanstaltninger. Kommunen tilskriver oversvømmelsen de ekstremt alvorlige regn, ikke den angiveligt dårlige vedligeholdelse af kloaksystemet.
- Cambodjanske soldater affyrede tre skud mod et thailandsk fly, der havde omlagt kursen på grund af dårligt vejr på vej til Siem Raep (Cambodia) nær den thailandsk-cambodjanske grænse. Bangkok Airways, det eneste flyselskab, der driver kommercielle flyvninger til Cambodja, afviser, at dette skete. Men et fly, der var på vej til Cambodja, vendte tilbage til Suvarnabhumi på grund af det dårlige vejr, oplyser selskabet.
– Hindutemplet Preah Vihear har været på Unescos verdensarvsliste i 4 år, og det fejres både i Phnom Penh og ved templet. Diplomater og medier er blevet inviteret til at besøge templet, hvilket kan være årsagen til, at Cambodja har meddelt, at det vil trække sine tropper tilbage fra templet.
Den øverstkommanderende Thanasak Patimapakorn sagde, at Thailand og Cambodja erstatter soldater ved templet med grænsepoliti. Om 10 dage vil et cambodjansk-thailandsk hold begynde at rydde miner ved templet, som stadig er der fra Khmer Rouges tid.
– Den Internationale Domstol i Haag har imødekommet Thailands anmodning om en mundtlig forklaring af Temple-sagen. Domstolen overvejer en anmodning fra Cambodja om at træffe afgørelse på grænsen ved hinduistiske tempel Preah Vihear. Begge lande bestrider et område på 4,6 kvadratkilometer der. Høringen er den 15. og 19. april næste år; dommen ventes i oktober.
– Det skulle være kompost, men det var en blanding af mudder og brændt sukkerrør, uden næringsstoffer og mineraler. En tidligere landbrugsminister, hans sekretær og otte embedsmænd kan stå til ansvar for denne svindel. Den Nationale Anti-Korruptionskommission undersøgte svindelen, der fandt sted i 2002. På det tidspunkt var ministeren og hans sekretær medlemmer af Thai Rak Thai, Thaksins parti. Købet af komposten involverede et beløb på 367 millioner baht. 'Komposten' gik til bønder i 41 provinser.
– Det statsejede olieselskab PTT Plc, eller rettere konglomorat af virksomheder, er rykket 33 pladser op på Fortune Global 500, en liste over verdens største virksomheder. PTT steg fra 128. pladsen til 95. pladsen takket være sin store omsætning og resultatfremgang sidste år. Det er det eneste thailandske selskab på listen, ledet af Royal Dutch Shell. Sidste år steg PTT's konsoliderede omsætning 33 procent til 79,7 milliarder USD, og nettooverskuddet steg 31,9 procent til 3,46 milliarder USD.
– Skynd dig med frihandelsaftalen (FTA) med EU, siger den private sektor. Nu hvor eurokrisen sandsynligvis vil vare indtil fjerde kvartal næste år, er det vigtigt at udnytte dette og give thailandske produkter en bedre indgang på det europæiske marked.
Ifølge Phonsak Assakul, formand for det thailandske handelskammer, vil mange importtariffer falde til nul, når frihandelsaftalen træder i kraft. Erhvervslivet har talt for frihandelsaftalen i 3 år nu. Forhandlingerne er nu i en afsluttende fase. Aftalen vil herefter blive forelagt Folketinget, som mødes igen til august.
Det thailandske handelskammer og toldafdelingen oprettede en fælles skranke for 3 år siden, men den er endnu ikke operationel.
– Thailand har foreslået de risproducerende lande i Sydøstasien at danne en Asean Rice Federation, som får til opgave at forbedre effektiviteten og stabilisere priserne. Ideen er allerede blevet drøftet med Vietnam, Cambodja, Myanmar og Laos. [Om de føler for det, siger budskabet ikke.] De 5 lande producerer 30 til 40 millioner tons ris årligt. Forbundet kunne sikre, at der fanges en højere pris, hvilket kan gavne risbønderne.
Den thailandske riseksport klarer sig ikke særlig godt i år. Indtil 5. juli er der eksporteret 3,53 millioner tons, 45,5 procent mindre [end?, nævner artiklen ikke] på årsbasis. I slutningen af sidste år var oversvømmelserne synderen for kollapset i eksporten, i år den høje pris regeringen betaler gennem realkreditsystemet. Eksport af ris fra Vietnam og Indien er betydeligt billigere og er ikke ringere end thailandske ris med hensyn til kvalitet.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post