Nyheder fra Thailand – 12. august 2012

Provinserne midt i Thailand kan forvente kraftig regn i næste måned. Det sydvestlige Monsun som har forårsaget oversvømmelser i mange nordlige provinser, bevæger sig sydpå.

- Nedbør er måske ikke voldsomme, når landet er ramt af monsunen alene, men når det kombineres med storme, skaber det en bekymrende situation, siger Somchai Baimuang, vicechef for Meteorologisk Afdeling. Ifølge agenturet vil to cykloner ramme Thailand denne og næste måned.

Afdelingen for katastrofeforebyggelse og afbødning sagde i går, at Mae Hong Son, Tak, Phayao, Nan og Phitsanulok provinserne i nord var ramt af oversvømmelser og tordenvejr. I Muang (Phitsanulok) blev to personer såret af et faldende træ. I provinserne Tak og Mae Sot løb Moei-floden over sine bredder. Det berømte Rim Meoi-grænsemarked blev oversvømmet. Vandet nåede en højde på 1 meter.

Fredag ​​aften oversvømmede Mae Sot-vandselskabet og efterlod beboerne uden vand. Efter at indtaget blev flyttet til højere terræn lørdag aften, var skaden forbi. Tyve fabrikker måtte indstille produktionen, fordi vejene var ufremkommelige. I Nan-provinsen blev 8.000 rai landbrugsjord oversvømmet.

- To politibetjente, heriblandt en med rang som major, er blevet anholdt på grund af anklager om narkotikahandel. Majoren blev undersøgt i et år, hvilket viste, at han var usædvanligt velhavende. Majoren blev lagt i håndjern i sin restaurant i Rueso (Narathiwat) fredag ​​aften. Hans to koner blev også anholdt. Politiet beslaglagde 1 kilo metamfetamin med en gadeværdi på 13 millioner baht, 400.000 baht i kontanter, syv bankbøger, kreditkort, otte mobiltelefoner, flere våben, ammunition og en bil.

Den anden mand blev anholdt i Chiang Mai. Politiet fandt 22.000 metamfetamin-piller i hans pickup og yderligere 2.000 i hans hjem. Hans aktiver til en værdi af mere end 3 millioner baht er blevet beslaglagt.

– En tidligere viceguvernør i Phuket og en tidligere permanent sekretær for indenrigsministeriet vil blive grillet af den nationale anti-korruptionskommission. De er angiveligt involveret i ulovligt jordbesiddelse i skovreservater på øen.

NACC vil overtage efterforskningen af ​​de to mænd fra Public Sector Anti-Corruption Commission (PACC). PACC har anmodet om hjælp fra NACC, fordi den har begrænset beføjelse til at gribe ind over for højtstående embedsmænd.

PACC-efterforskerne er stødt på adskillige tvivlsomme transaktioner. Eksempelvis har sekretæren givet sin datter ejerpapirer på en grund, der ikke må bruges. Lokale mellemledere og landinspektører i Kathu-distriktet er også involveret i de to embedsmænds praksis. Konen til en landmåler fik et stykke jord til en værdi af 10 millioner baht.

I det bjergrige område af Khao Kamala Forest Reserve er 300 af de 10.000 rai blevet ulovligt beslaglagt. Der er allerede udstedt ejerskabspapirer for et område på 100 rai. Blandt træerne er der plantet gummitræer, der nu er 3 til 5 år gamle, med det formål at give indtryk af, at området er i brug.

Siden PACC begyndte sin undersøgelse, er ledelse og personale blevet truet flere gange. Efter at have besøgt området lørdag, blev der kastet en sten mod efterforskernes Toyota Fortuner.

– Embedsmænd i Thap Lan National Park bliver ikke skræmt af trusler om vold fra ejere af ulovligt anlagte ferieparker og landsbyboere. De fortsætter med at rive bygningerne ned efter nationalparklovens § 22. Deres handling er understøttet af domstolsafgørelser i civile sager og straffesager.

Efter at nedrivningshammeren gik ind i ni ferieparker med en stor magtdemonstration den 27. juli, vil yderligere 21 snart blive revet ned. Ejerne har fået 30 dage til selv at rive deres ejendom ned. Fristen er nu overskredet, men Thap Lans vicechef Nuwat Leelapata venter stadig på grønt lys fra Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation, før han skrider til handling.

Siden midten af ​​sidste år er 11 ejendomme blevet revet ned af styrelsen, og det gjorde otte ejere selv. Thap Lan har i alt 418 ulovlige sommerhuse eller parker. De fleste er placeret i Wang Nam Khieo-distriktet i det nordøstlige. Disse optager ikke kun nationalparken, men også skovreservater og jord, der er afsat til at blive givet til fattige bønder under landbrugsjordreformprogrammet.

- Under en razzia på et lager i Muang-distriktet (Ubon Ratchatani) lørdag stødte politiet på 120 palisanderblokke til en værdi af 50 millioner baht. Palisander eller phayung er et beskyttet træ. Træet var bestemt til Kina, hvor det er meget eftertragtet. To mænd er blevet anholdt.

– Banasophis-skolen i Song Khwer (Nan) på grænsen til Laos forbliver lukket i en uge, efter at yderligere tre elever blev diagnosticeret med mund- og klovsyge (HFMD).

I Nan-provinsen har 200 mennesker fået HFMD i år, og antallet af infektioner fortsætter med at stige, sagde provinsens sundhedsministerium.

– Oraklet i Dubai, den flygtende tidligere premierminister Thaksin Sinawatra, har endnu en gang kastet lys over den politiske situation i Thailand, denne gang fra San Francisco. I et interview med nyhedsbureauet Isra kaldte han et nyt militærkup for 'meget usandsynligt'. Ifølge ham er hans kamp for 'rigtigt demokrati' ved at ende i fred. Thaksin gav interviewet, mens han delte en gaffel med asiatisk-amerikanske forretningsmænd på en thailandsk restaurant.

– Det kommer aldrig til at ske, men det er et godt forsøg. Oppositionspartiets Demokrater ønsker, at regeringen beder USA om at udlevere den tidligere premierminister Thaksin, som i øjeblikket er på besøg der. Ifølge en talsmand for den amerikanske ambassade kan den thailandske regering fremsætte en sådan anmodning. Thaksin har nu talt med medlemmer af det thailandske samfund, amerikanske forretningsmænd og politikere i New York og Houston. Han er nu i Californien, hvor han møder røde skjorter.

- Fire politibetjente og to soldater blev såret i to separate bombeangreb i Pattani-provinsen. I Khok Pho-distriktet eksploderede en bombe gemt i en motorcykel, da et EOD-køretøj med fire betjente passerede forbi. De havde været på en gummiplantage, hvor en landsbyboer var blevet skudt og dræbt.

Tidligere fredag ​​aften blev to soldater såret af en hjemmelavet granat. Den blev kastet over muren på forposten i Ban Ba-ngo Mulong af en mand på en motorcykel. Næsten samtidig blev en mand skudt og dræbt i Ban Kinnon, mens han sov i sin pickup.

Siden begyndelsen af ​​ramadanen er volden steget kraftigt i Thailands tre sydligste provinser.

- Vender grundlæggeren af ​​oppositionspartiet Bhumjaithai virkelig ikke tilbage til politik, som han siger? Sådan spørger Nauvarat Suksamran i en analyse i Bangkok Post. Mandens navn er Newin Chidchob. De seneste 5 år har han hovedsageligt været involveret i FC Buriram, fordi han er en af ​​de 111 politikere, der i 2007 fik 5 års karantæne for valgsvindel af Thai Rak Thai, Thaksins parti.

Newin var stadig Thaksins højre hånd på det tidspunkt, men den kærlighed kølede af, da han i december 2008 fik sine politiske venner af med demokraterne, så de kunne danne en regering. Og nu, selvom hans parti er i opposition, ser det ud til, at han flirter med regeringspartiet Pheu Thai. For som det thailandske ordsprog siger: i politik har du ingen rigtige venner og faste fjender.

Newin støtter nomineringen til partilederskab af Anuthin Charnvirakul, søn af den nuværende partileder, som snart træder tilbage. Anuthin har tidligere haft forskellige ministerposter og besøgte for nylig Thaksin i Singapore.

Politiske iagttagere mener, at Newins præference for Anuthin sigter mod at bane vejen for, at han kan tilslutte sig Pheu Thai-regeringen i tilfælde af "politiske ulykker" i fremtiden.

– The Electricity Generating Authority of Thailand, landets elektricitetsværk, afholder den første af en række høringer i denne måned om det kulfyrede termiske kraftværk, det vil bygge i Krabi. Anlægget er det første af seks planlagte kulfyrede kraftværker. Fabrikken sættes i drift i 2020. Kul leveres fra Indonesien og Australien via en ny dybhavshavn. Det nye anlæg bruger teknologi, der opfanger nitrogenoxid, svovloxid og sod, men ikke kuldioxid. Egat skal drive fire af de seks nye fabrikker; de stiger også i Syden. De to andre ender i private hænder.

– Finansministeren vil opfordre de lavestlønnede til at deltage i et nyt pensionssystem. Loven om dette system er allerede blevet vedtaget, men er endnu ikke trådt i kraft. Ministeren har bedt Finanspolitisk Kontor om at gennemgå en række ændringer, som for eksempel et valg i en alder af 60 mellem et engangsbeløb eller en månedlig ydelse.

Fonden er åben for thailændere over 15 år, som ikke er forsikret gennem Social Security Fund. Minimumsbidraget er 50 baht om måneden. Enhver, der betaler det beløb i 45 år, vil modtage en pension på 1.100 baht om måneden, mindre end fattigdomsgrænsen på 1.600 baht.

– Forbrugerstyrelsen ønsker, at produkter, der indeholder asbest, skal mærkes bedre med advarslen om, at asbest er kræftfremkaldende. Asbest bruges i byggematerialer, cement, tagdækning, vandforsyningsledninger, brandtæpper, bilbremser og koblinger. Et sådant mærke havde været obligatorisk siden 2010, men producenterne havde appelleret det. Retten afviste denne anke for en uge siden.

Siam Cement Group stoppede med at bruge asbest i 2007, efterfulgt af Mahaphant sidste år, men Oran Vanich og Diamond Roof Tiles bruger det stadig.

CPB vil udstede et forbud mod anvendelse af asbest, hvis det entydigt fastslås, at asbest fører til kræft. Ifølge Verdenssundhedsorganisationen (WHO) og Den Internationale Arbejdsorganisation (ILO) bør al brug af asbest forbydes.

– Endnu en måned og lad så vandet komme. Nava Nakorn Industrial Estate i Ayutthaya-provinsen er klar. Fredag ​​blev det demonstreret i overværelse af premierministeren, at oversvømmelsesmuren, som næsten er klar, kan modstå 36 pund per kvadrattomme vandtryk. Royal Thai Navy havde stillet to vandpropeller [?] både til rådighed til dette formål.

Industriområdet har 215 virksomheder, hvilket gør det til det største i Thailand. 186 virksomheder er allerede i gang, 18 er under renovering, 20 er lukket, 4 nye er åbnet og 7 er blevet udvidet. Ifølge site manageren er det et bevis på, at investorerne har tillid til Thailand. "Naturkatastrofer er uundgåelige, men nogle af deres virkninger kan forhindres, hvis vi gør vores bedste."

– Turistmyndigheden i Thailands Amazing Weekday-kampagne startede fredag. Kampagnen har til formål at sætte skub i indenlandsturismen i lavsæsonen og især på hverdage. Det skulle indbringe 500 millioner baht. Målgruppen er pensionister, husmødre, virksomhedsejere, folk i deres første job, familier og funktionærer. Omkring 200 kurbade, hoteller, restauranter og golfbaner tilbyder rabatter på op til 55 procent fra mandag til torsdag.

– Skønhedssalonerne Slimming Plus og Wuttisak Clinic vil gerne slå vingerne ud til udlandet. For Bioscos er moderselskabet for Slimming Plus, Laos, Myanmar, Singapore og Malaysia potentielle markeder. Virksomheden forventer at åbne en salon i Laos inden for 3 år. Bioscos driver 20 saloner, de fleste af dem i Bangkok. I år kommer der tre mere og næste år syv. Ametiz Body and Beauty Club åbnede for nylig, en salon, der fokuserer på kvinder, der kan spare et par baht. En anden er planlagt til næste år.

Wuttisak Clinic leder også efter udvidelsesmuligheder i ASEAN-landene. Virksomheden har saloner i Laos og Cambodja og investerede 50 millioner baht i en salon i Ho Chin Minh City (Vietnam).

– Til sidst en besked fra Cor Verhoef: Thaibokseren Kaew berøvet guld. Forbandet utroligt. En blind mand kunne se, at han slog denne kinesiske fyr i kødet. Gætte, at dette var endnu en demonstration af "rod ikke med Kina, ellers vil Kina rode med dig". OL handler mere om politik end om sportsånd end nogensinde før.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post