Myndighederne fortsætter med at skændes

Indenrigs- og justitsminister Pracha sluttede sig til koret af skænderier om, hvem befolkningen skal lytte til, når der udsendes advarsler om oversvømmelser.

En dag tidligere sagde Bangkoks guvernør Sukhumbhand Paribatra "Lyt til mig og mig alene", efter at minister Plodprasop Suraswadi rejste en falsk alarm fra kommandocentret på Don Mueang.

Torsdag rådede minister Plodprasop beboere i den nordlige del af Bangkok og Pathum Thani (en provins nord for Bangkok) til at evakuere, fordi vand fra nord var brudt gennem overløbet i Khlong Ban Phrao (Pathum Thani). Selvom kommandocentralen i Don Mueang Lufthavn senere undskyldte via Facebook, lod ministeren, som om hans næse blødte.

Minister Pracha sagde fredag, at han er den eneste, der kommer med meddelelser om evakueringer. 'Hej [hans kollega Plodprasop] kan tale om de ting, han er ansvarlig for.'

Og for at gøre tingene endnu mere forvirrende, erklærede indenrigsministeriets nødoperationscenter for oversvømmelser fredag ​​17 distrikter i Bangkok for et katastrofeområde, men Pracha tilbagekaldte denne meddelelse om eftermiddagen.

Kort nyhed:

• Den 4 km lange oversvømmelsesmur langs Khlong Rangsit-kanalen og Chulalongkorn-dæmningen bliver forstærket (se kort). Disse to punkter er afgørende for beskyttelsen af ​​Bangkok, efter at Khlon Ban Phrao-dæmningen i Pathum Thani svigtede. Et ekstra dige er også ved at blive bygget ved Phra-in-dæmningen (ikke vist på kortet). Den skal være klar inden for 2 dage.
• Premierminister Yingluck mødtes fredag ​​med Bangkoks guvernør. Thailand-eksperter ser det besøg som en demonstration af, at de to arbejder sammen. Premierministeren har tidligere kritiseret Bangkoks kommunale regering for ikke at åbne dæmningerne fuldt ud for at mindske generne i de centrale provinser.
• 16 milliarder kubikmeter vand er på vej til Bangkok, sagde Supoj Tovichakchaikul, permanent sekretær for ministeriet for naturressourcer og miljø. Ifølge ham kan regeringen ikke udlede mere end 550 millioner kubikmeter om dagen fra Bangkok og omegn til havet. Det vil tage en måned at dræne alt vandet, men så burde højvande, regn i Bangkok, storme over reservoirerne og ekstra vandudledning fra reservoirerne opstrøms ikke kaste en nøgle i gang.
• Det buddhistiske Mahachulalongkornrajavidyalaya Universitet i Wang Noi-distriktet (Ayutthaya) er 3 meter under vand. Bygningen har tidligere fungeret som beskyttelsesrum. 400 oversvømmelsesofre, munke og novicer er fængslet der. Situationen er alvorlig, for der er mangel på drikkevand, medicin og brændstof til generatorer og vandpumper. Der er også for få toiletter.
• Tre kraftværker i den elektricitetsproducerende myndighed af Thailand (Egat) med risiko for oversvømmelse er: Wang Noi i Ayutthaya-provinsen, North Bangkok-kraftværket i Nonthaburi og South Bangkok-kraftværket i Samut Prakan. Hvert gasfyret kraftværk er godt for 700 MW. Når de lukker, er der ingen mand til overs, for Thailand har en reservekapacitet på 31 procent af de i alt 31.000 MW. I så fald bliver strømmen leveret af anden strøm stationer rundt om i Bangkok, såsom Bang Pakong og Ratchaburi.
• Fem eltransmissionsstationer i Ayutthaya er oversvømmet. De øvrige stationer i det nationale netværk fungerer som normalt.
• Oversvømmelsesmuren omkring kraftværket i Bang Kruai-distriktet (Nonthaburi) bliver forstærket, og der er installeret vandpumper.
• Dele af Muang-distriktet i Ang Thong-provinsen blev oversvømmet efter regnskyl, der startede torsdag aften og fortsatte til fredag ​​morgen. Flere oversvømmelsesvægge kollapsede på grund af vandet. Beboerne måtte skynde sig på fode Vandstanden i Chao Praya i provinsen var 1,74 meter over flodbredden og mere vand strømmede ind fra Sing Buri og Lop Buri provinserne.
• Tung regn forårsaget en stigning i vand i den allerede oversvømmede Nakhon Sawan-provins. I hjertet af provinsen, i Muang-distriktet, er vandstanden 1,5 meter og fortsætter med at stige.
•  I Phitsanulok-provinsen vil situationen forblive kritisk i mindst en uge endnu, indtil vandet kan udledes i Nan-floden, forudsat at vandstanden i floden fortsætter med at falde.
• I Uthai Thani steg vandet en smule mellem torsdag aften og fredag ​​morgen. Vandstanden er mellem 1 og 3 meter. Nogle ofre siger, at de har set krokodiller, der er flygtet fra en oversvømmet gård.
• Vandskaden, der tidligere er anslået til 160 milliarder baht, vil ifølge Federation of Thai Industries beløbe sig til 190 milliarder baht, nu hvor Hi-Tech industriområdet og dele af Nakhon Pathom og Pathum Thani også er blevet oversvømmet. Hos Hi-Tech er vandet 2 meter højt.
• Bank of Thailand anslår vandskader til 100 milliarder baht eller 1 procent af bruttonationalproduktet. Næste fredag ​​offentliggør banken en ny prognose for økonomisk vækst.
• Indtil videre er 1.299 fabrikker i 29 provinser blevet ramt af vandet. De har 205.906 ansatte. Skader på fabrikker anslås til 29,54 milliarder baht, eksklusive Hi-Tech og Navanakorn Industrial Promotion Zone. [Kilden til dette beløb er ikke nævnt.]