Nyheder fra Thailand – 2. februar

En frivillig militær ranger blev skudt og dræbt i Pattani onsdag, og et buddhistisk tempel blev ramt af to granater. Angrebene ses bredt som hævn for søndagens skyderi, hvor rangers dræbte fire muslimer og sårede fire.

Rangeren arbejdede som chauffør i den samme militærlejr, som rangerne blev overført til efter søndagens hændelse. Han blev skudt og dræbt af en motorcyklists passager, mens han var på sin motorcykel på vej til sin lejr. To M79-granater blev affyret mod tindingen. Ingen blev ramt.

Chefen for den fjerde armé mødtes tirsdag med pårørende til søndagens ofre, overlevende og militære rangers. Begge sider gav deres egen version af begivenhederne. De var enige om én ting: Rangers-lejren var blevet bombarderet med granater, inden de skød mod den pickup, muslimerne befandt sig i.

- The Economic Reporters Association afviser at have indkaldt hotelpersonale, praktikanter og journalister til at fylde et lokale, hvor premierminister Yingluck ville tale. Yingluck var hovedtaler ved et seminar om bruttonationalproduktet Thailand i Dusit Thani Hotel. Hun forsinkede sin tale med en halv time, fordi det så ud til, at de fleste af de 400 pladser ville forblive tomme. Til sidst lyttede 300 mennesker til hendes tale, efter at de bagerst blev bedt om at komme frem for at 'skabe en bedre stemning'.

- Resultaterne af de nationale prøver, som universiteterne optager studerende på grundlag af, var meget skuffende sidste år. Med undtagelse af det thailandske sprog var scorerne for fagene samfundsvidenskab, engelsk og matematik under 50 point (ud af 100). Den gennemsnitlige score for thailændere var 54,61.
Resultaterne vedrører den generelle egnethedsprøve og den professionelle egnethedsprøve. Derudover blev den almindelige nationale uddannelsesprøve (ONET), som sammenligner individuelle resultater med en national standard.

- Mere end 700 skildpadder, inklusive sjældne eksemplarer, og 30 slanger til en værdi af 3,7 millioner baht, på vej fra Suphan Buri til Kina via Suvarnabhumi, er blevet opsnappet af politiet. De sad i en lastbil, der blev standset i Rom Klao.

– Livstid var straffen i Strafferetten, og livstid forblev i Højesteret for en 25-årig elev, dømt for en rivaliserende skoleelevs død i 2006. Eleven blev også af Højesteret dømt til at betale 4,25 . XNUMX millioner baht erstatning plus renter til ofrets familie. Dommen blev hørt af gerningsmandens far. Han lettede under sin kaution.

– Røde skjorter fra provinserne Chiang Mai og Lamphun har indsendt en underskriftsindsamling, underskrevet af 60.000 stemmeberettigede vælgere, til parlamentet om at ændre artikel 291 i forfatningen. Denne artikel regulerer, hvordan forfatningsændringer foretages. De røde skjorter ønsker, at der skal dannes en borgerforsamling, der skal forberede ændringer til forfatningen fra 2007, som blev udformet under militærstyre. Det går regeringspartiet Pheu Thai også ind for.

– Under et razzia mod mobiltelefonforretninger i Bang Kapi og Pratunam blev 1.550 falske smartphones, tablet-computere, kameraer, videokameraer og andre ting til en værdi af 3 millioner baht beslaglagt.

– Der vil være et forsøg med enhedsprisen på 20 baht med metroen og Airport Link Rail i lavsæsonen. Transportministeren er enig i planen, som Pheu Thai lancerede under sin valgkamp. En dato for starten af ​​retssagen er endnu ikke offentliggjort. Formålet med prisen på 20 baht er at få mere rejsende at trække.

- Regeringen får hovedet fra en splintgruppe inden for rødtrøjebevægelsen. People's Warriors Alliance anklager regeringen for at negligere de rødtrøjer, der stadig er fængslet. Det krigere rejste til hovedstaden fra Ubon Ratchatani i går for at få klarhed over kautionsbetingelser og kompensation. De vil også have tilbagekaldt 300 arrestordrer mod røde skjorter i deres provins. Endelig undrer de sig over, hvornår de konfiskerede tuk-tuk'er, motorcykler og pickup-trucks bliver returneret i røde skjortesager, der er blevet droppet.
 

– Mere end 200 akademikere, forfattere og aktivister fra 16 lande i et åbent brev, der opfordrer regeringen til at ændre artikel 112 i straffeloven (lese-majeste). De er dybt bekymrede over, at artiklen bliver misbrugt til at bringe politiske dissidenter til tavshed. Blandt underskriverne er ikke de mindste, såsom Naom Chomsky (MIT), Paul Handley (forfatter til Kongen smiler aldrig) og Tariq Ali (skribent).

- Oppositionsleder Abhisit mener, at regeringen negligerer ofrene for oversvømmelserne i Syden i begyndelsen af ​​dette år. Regeringsbeslutningen om at tildele 350 milliarder baht til vandforvaltningsprojekter nævner kun sidste års oversvømmelser. Abhisit opfordrede i går kabinettet i parlamentet til at ændre den relevante beslutning.

– Wan Yubamrung, søn af vicepremierminister Chalerm Yubamrung, vil anmode vicetransportministeren om at overføre udstedelsen af ​​motorcykel-taxalicenser fra Bangkok Metropolitan Administration (Bangkok kommune) til landtransportafdelingen. Dette er blevet foreslået af Association of Motorcycle Taxis for at forhindre chaufførafpresning. Bangkok og de omkringliggende provinser har 190.000 motorcykeltaxier. De er tvunget af bander til at betale 30 til 120 baht om dagen i bytte for beskyttelse.

– Fire cambodjanske fanger, som har afsonet en tredjedel af deres straf, er blevet overført til Cambodja for at afsone resten af ​​deres straf. Fanger udveksles jævnligt mellem Thailand og Cambodja.