Tiden er ved at løbe ud til en eftersøgning af 12 thailandske fodboldspillere i en hule
Det har domineret nyhederne i Thailand i dagevis, den desperate søgen efter de 12 thailandske fodboldspillere og deres træner. Holdet har været fanget i en oversvømmet Tham Luang-Khun Nam Nang Non-grotte i det nordlige Chiang Rai-provins siden lørdag.
Lørdag opdagede en parkbetjent cyklerne og fodboldstøvlerne ved en indgang til grotten. Hulen er forbudt, fordi den er farlig. Nu i regntiden kan tunnelsystemet oversvømmes. Det var fodboldspillerne formentlig overraskede over.
Hulesystemet har flere større kamre, som formentlig endnu ikke er helt oversvømmet. Redningshold leder efter børnene. Eftersøgningen er vanskelig på grund af det stigende vand i grotten. Hulen er også meget stor med mange (smalle) korridorer, mørk mørk og svær at komme ind i. Tiden er dog ved at løbe ud. Vandstanden fortsætter med at stige, og de savnede har været uden mad i fire dage. Redningstjenesterne forsøger at pumpe vand ud af hulerne. Derudover leder dykkere efter børnene i de oversvømmede korridorer, men de kan ikke se meget på grund af det mudrede vand.
Redningsholdene havde forventet at finde dem i et hulekammer kendt som Pattaya Beach, 5 kilometer fra hulens indgang og 60 meter høj med et lufthul i toppen. Der var blevet fundet fodspor en dag tidligere, men de savnede personer er ikke blevet fundet. Holdene har nu sat deres håb til et andet hulekammer kaldet Point B, efter at have opdaget en alternativ indgang 4 km sydvest for indgangen.
En ekspert fra Institut for Råstofressourcer håber stadig på, at børnene bliver fundet. Hans eneste bekymring er den begrænsede mængde ilt, som kan udmatte dem.
Mange forældre til de forsvundne børn er desperate og slår lejr uden for hulens indgang i en slags lejr og venter på nyheder. Mange thailændere tror, at en ond ånd i hulen holder børnene. Ritualer udføres for at formilde ånden.
Kilde: Bangkok Post
Dette er selvfølgelig et drama. Hvad jeg ikke ved (beskeden siger intet om det) er om disse fodboldspillere havde vejledning fra en voksen (?). Hvis det er tilfældet, vil han have noget at forklare, hvis han overlever.
Det er også mærkeligt, at grottens “bestyrer” placerer et skilt om, at adgang er forbudt i denne sæson på grund af vand osv., men ikke lukker indgangen(e).
Det vil der være nogen diskussion om, medmindre man virkelig tror, der er en ond ånd...
Intet kan trods alt slå det!
Det siger og deres træner. Der er formentlig også flere indgange, fordi der står fundne cykler og sko ved en indgang til hilsenen, hvilket tyder på, at der er flere. Forhåbentlig bliver de snart fundet, 4 dage er lang tid.
Den første linje siger 'og deres træner' – så vejledning er til stede. I Chiangraitimes læste jeg, at træneren er 25 år gammel: https://www.chiangraitimes.com/distraught-relatives-turn-to-prayer-ceremony-as-rescue-teams-continue-search-for-12-missing-football-players.html
de fik vejledning fra deres træner på 25 år. han havde allerede flere gange besøgt hulerne og havde sat mærker på klippevæggene.
Jeg synes ikke, det er ansvarligt af ham at udforske et forbudt område med et så ungt antal atleter (den yngste er 11).
De havde forsyninger i tilfælde af en nødsituation, forhåbentlig kan de overleve med det.
Jeg tror, der står: 12 thailandske fodboldspillere og deres TRÆNER. Jeg går ud fra, at træneren er voksen. At lukke adgangen til alle farlige områder forekommer mig umuligt i Thailand, advaret tæller for to.
Du er træner for et fodboldhold. Du er 24-25 år gammel. Den pågældende hule siger: farlig, forbudt at komme ind uden tilladelse osv.
Hvor "moden" er du til STADIG at gå ind i hulen med en gruppe drenge uden tilladelse?
Denne træner har vist, at han er fuldstændig uegnet til denne stilling.
Jeg håber, at alle 13 kommer ud. Så vil denne "voksne" (??) have noget at forklare.
Chiang Mai City Life giver os de nødvendige opdateringer på engelsk.
http://www.chiangmaicitylife.com/news/live-updates-teenager-football-team-trapped-thai-cave/
Dette er et stort drama, dit barn vil være der.
Men en thai kigger ikke så nøje, de læser det men det generer dem ikke, se på thaierne i trafikken, de følger slet ikke reglerne. Se på svømmehallen eller legepladsen, hvor ungerne løber mod strømmen på en rutsjebane eller klatrer op på legeredskaberne, i sådan et hus vil de for eksempel sidde på toppen af taget. Og forældrene siger ingenting eller næsten ingenting. Jeg siger til min datter, at det er farligt, og at hun aldrig skal gøre det, ellers får hun et spark i røven, haha, når jeg ser det.
Men det er forfærdeligt, og vejlederen har meget at forklare, han er ansvarlig for dette.
Og lederen burde faktisk have lukket den, han er også ansvarlig.
Pekasu
ingen steder i Thailand,
Meget trist det der sker. Jeg håber stadig, at børnene og træneren bliver fundet.
Men hvorfor benytte lejligheden til at foredrage 'de thailændere' igen?Der er et stort skilt foran hulen, hvor der på engelsk og thailandsk står: DANGEROUS in the rainy season! Fra juli til november.
Den thailandske tekst øverst siger: 'Farligt! Forbudt at komme ind uden tilladelse! Og under den står der, at det er farligt i regntiden, juli til november.
Ja, vejrguderne tilpasser sig altid godt til sådan et advarselsskilt, alt er sikkert den 30. juni, og fra midnatslaget den 1. juli står vi med en farlig situation. Man skulle tro, at med uger med kraftig regn bag os, ville sund fornuft diktere en vis grad af forsigtighed, selvom det var i slutningen af juni.
Jeg tror ikke, at nogen har lyst til at foredrage thailandsk. Jeg tror, folk leder efter en forklaring på denne tragedie. Og det kunne godt til dels have at gøre med en smule thailandsk 'mai pen rai'-mentalitet.
Vi håber selvfølgelig alle på et godt resultat, men jeg frygter det værste.
Jeg har det fint med, at du siger, at de burde have været mere forsigtige og tænkt mere.
Men det har intet at gøre med 'at være thai' eller 'mai pen rai'. Dette kunne være sket i ethvert land. Og ja, advarselsskiltet er ufuldstændigt. Nogle år kan det også regne kraftigt i marts. Overalt i verden løber du flere risici, når du søger eventyr.
Det er rigtigt Tino, det handler om sund fornuft, at vurdere risici og gøre rationelle overvejelser med hensyn til disse risici. Alle kan selv angive, hvordan de mener, at disse begreber generelt håndteres i Thailand.
Det er ikke vigtigt at notere sig i en konkret sag, hvordan dette håndteres generelt.
Yderligere rapportering viser, at dette var en gruppe, der søgte eventyr og fare. Spændende. Og så kommer du desværre ud for flere uheld, end hvis du bliver på sofaen derhjemme. Oplysningerne på tavlen var også ufuldstændige/forkerte.
Hvis du bare siger 'thailandsk mentalitet', vil du ikke forbedre noget, fordi du vil overse andre årsager.
Jeg tror, kære Kees, at langt de fleste thailændere IKKE ville være kommet ind i grotten efter at have læst advarselsskiltet, eller højst kun den første højhøjde del. Så vidt jeg ved har der aldrig været nogen ulykker før.
Det betyder, at denne gruppe, og selvfølgelig træneren i særdeleshed, optrådte meget u-thailandsk i dette tilfælde. De ledte efter fare. Det er der også folk i Holland, der gør.
I nærheden af Chiang Kham, Phayao, hvor jeg plejede at bo, er der to huler, en høj og en lav, og i sidstnævnte er der altid vand. Jeg gik ind i vandet i den lave hule sammen med en thailærer, som gjorde dette ofte. Jeg var rædselsslagen. Læreren sagde, at næsten ingen thailændere turde gå dybere ind i de huler. For skræmmende og farligt.
Jeg foredrager ikke nogen, men hvis der var et skilt på engelsk og thai, så ville jeg vide det. Så går jeg bestemt ikke ind, og det går jeg ud fra, at du heller ikke vil.
Du skriver dette: Den thailandske tekst øverst siger: 'Farligt! Forbudt at komme ind uden tilladelse! Og under den står der, at det er farligt i regntiden, juli til november.
Så det er farligt og gå ikke ind uden tilladelse.
Hvis der kommer en tusami, og de sætter flag og skilte op, hvor der står, at du ikke skal i vandet, så gør du det heller ikke, eller også gør du Tino
Det er, hvad jeg vil sige: thailænderne ser lidt fare i alt.
Jeg kan godt lide det thailandske folk, fordi de er så venlige (ikke alle er det), jeg kan ikke lide det, når thaierne/udlændingene ikke følger reglerne.
Hvor mange udlændinge kører uden kørekort og uden hjelm, de skal også straffes og det er deres egen skyld.
Der er stædige/venlige mennesker overalt i verden.
Undskyld du tager det sådan, men alle har deres egen mening.
Jeg mener ikke noget dårligt med det
Pekasu
Lad venligst et mirakel ske.
Jeg tror ikke på onde ånder.
Mit hjerte går ud over de rædsler, som disse børn og træneren må udholde.
I mørket og så længe. Uden mad, uden rent drikkevand, uden familie.
Hele verden er bekymret over disse menneskers skæbne.
Alle forsøger at redde dem.
Thai folk er stærke.
Jeg har 1 ønske dybt i mit hjerte.
Lad dem snart vende tilbage, i live og godt.
Jeg har også fulgt med i nyhederne i flere dage. Dit barn vil være der, og det gælder også for dem på 25 år. Det ville du ikke ønske nogen. Det var meget tankeløst, men det ligger i mange menneskers gener.
Det er måske ikke juli til november, men regntiden har stået på i lang tid og burde stadig få dig til at tænke. Hver dag falder chancerne for at finde og redde overlevende. Meget trist, især hvis ligene ikke kommer over jorden, selvom de ser ud til at være døde.
Der er stadig håb, og jeg har ondt af dem.
Endnu et punkt, der slog mig. Børnene havde mad med. Desuden var der en del mennesker, som informerede deres forældre om, at de også havde fakler.
Jeg går ud fra, at disse fodboldspillere bor i nærheden af hulen (de var trods alt på deres cykler). Hvorfor så – tilsyneladende – ingen af forældrene greb ind på forhånd og stoppede turen. De skal vel overhovedet vide om farerne, især nu hvor regntiden er i gang?