Nyheder fra Thailand – 30. marts 2013

En statue af den hinduistiske gud Vishnu, der blev gravet frem i januar, viser, at den historiske by Sithep i Petchabun var i kontakt med den sydøstasiatiske region i før-Siam-tiden. Statuen, hvis hoved, arme og knæ mangler, blev fundet i en voldgrav i Sithep Historical Park vest for Sithep.

Lignende statuer er blevet fundet i andre dele af landet, såsom Nakhon Si Thammarat, Surat Thani og Prachin Buri, og i Oc Eo by i Cambodja og Mekong deltaet i Vietnam. "Det er sikkert, at Sithep var på det regionale handelskort," sagde Pongdhan Sampaongern, leder af den historiske park. "Statuen er også et vidnesbyrd om de kulturelle bånd mellem Sithep og andre byer i oldtiden."

Sithep, der ligger 240 km nord for Bangkok, er en af ​​landets vigtigste historiske parker med spor fra før-Siam-æraen, der går to tusinde år tilbage til Dvaravati- og Khmer-civilisationerne. Prins Damrongrajanubhab (1862-1943) opdagede stedet i 1904 på en inspektionstur i Norden og kaldte det Sithep.

1984 år senere blev stedet registreret som nationalpark af Fine Arts Department. Et omfattende arkæologisk arbejde begyndte i XNUMX. Et informations- og studiecenter åbner snart i parken. Der er i øjeblikket ingen planer om at nominere parken til Unesco World Heritage-status, da nogle dele af parken kræver "allround, effektiv forvaltning," ifølge Pongdhan.

- Distriktspolitichefen i Khun Yuam, som har modtaget en domsoverførsel, siger, at nogle indikationer gør påsat plausibel som årsag til branden i Karen-flygtningelejren i fredags. Myndighederne antager i øjeblikket, at det var en ulykke.

Ifølge lederen af ​​provinspolitiet blev Nitinart Wittayawuthikul overført, fordi han var uagtsom, efter at branden brød ud, men han siger, at han blev straffet, fordi han insisterer på, at branden ikke var en ulykke.

Nitinart baserer sig på udtalelser fra vidner, der så en brændende genstand falde fra en helikopter og lande på taget af et hus. Nitinart finder det også mærkeligt, at ilden ikke spredte sig fra zone 1 til zone 2, men til zone 4. Vidner fortæller, at de så flammer forskellige steder på samme tid. Lige så nysgerrig var farven på røgen. Det var mørkt, mens brændende bambus og blade skulle give en lysere røgfarve. Ifølge en kilde til retsmedicinerens hold blev der fundet spor af fosfor ved det hus, hvor branden menes at være startet.

Nitinart mener, at lejrens høje vedligeholdelsesomkostninger kan have været motivet til brandstiftelsen. “Nogle mennesker har sagt til mig at holde kæft. Men jeg kan ikke. Flygtninge har mistet livet. Så jeg må sige sandheden.'

- En hærkaptajn blev dræbt, og fjorten soldater blev såret, da en vejsidebombe eksploderede i Sawor (Narathiwat) i går eftermiddags, og soldaterne, der sad i en pickup, blev beskudt. Angriberne flygtede, da en backup-enhed, alarmeret af en af ​​de sårede soldater, ankom.

Bagholdet var et af flere angreb i går. I Panare (Pattani) blev en mand skudt i hovedet og maven på vej til en moské.

En frivillig blev såret af en vejsidebombe i Sungai Padi (Narathiwat). Han blev ledsaget af politi og amtsbetjente i to pickup trucks, som skulle slutte sig til marinesoldater i deres eftersøgning af mistænkte.

I Narathiwat-provinsen eksploderede en vejsidebombe i Yi-ngo-distriktet, da otte betjente passerede forbi i et patruljekøretøj. Ingen kom til skade.

Distriktskontoret i Rangae blev torsdag aften ramt af to granater. Heller ikke her er der meldt om tilskadekomne.

- Oprørsgrupperne BRN og PULO har en måned til at bevise, at de kan sætte en stopper for angreb på civile mål. Den periode indtil de anden fredsforhandlinger den 29. april, også i Kuala Lumpur, er en lakmusprøve for at se, om de kan kontrollere deres folk i felten.

Torsdag fandt de første fredsforhandlinger mellem Thailand og oprørerne sted. Separatisterne krævede blandt andet løsladelse af fanger, men det krav blev fejet til side af Thailand. Der afholdes konsultationer i Thailand om de øvrige krav fra forskellige tjenester. Thailand krævede et stop for angreb på civile mål.

– I går vendte Sukhumbhand Paribatra tilbage til sin stilling, som han havde i fire år. Efter at valgrådet havde bekræftet hans genvalg som guvernør i Bangkok, gik han på arbejde. Han opfordrede sine medarbejdere til at lægge politiske uoverensstemmelser til side.

I et møde med personalet gentog han sine valgløfter (herunder installation af 20.000 overvågningskameraer). Han vil diskutere disse planer med et team på atten medarbejdere. I dag besøger Sukhumbhand den tørkeramte øst for Bangkok for at blive orienteret om en brandforebyggelse og beredskabsplan.

– Retten afsagde i går domme fra to år og seks måneder til 12 år til indbrudstyve i Supoj Saploms hjem, den tidligere permanente sekretær i Transportministeriet, som er under undersøgelse for 'usædvanlig rigdom'. Bandelederen fik den højeste straf. En mistænkt blev frifundet.

Retten beordrede også banden til at returnere de stjålne 18 millioner baht. Ifølge indbrudstyvene fandt de betydeligt flere penge i huset, end de kunne tage med sig. Indbruddet fandt sted i november 2011, da Supoj var til sin datters bryllup.

- Mere end otte tusinde indbyggere i Nan er blevet behandlet for tilstande på grund af smog i provinsen. De mest udsatte grupper er patienter med hjerte-, lunge- og luftvejssygdomme eller allergier. Elenden forårsaget af skovbrande og afgrøderester, der brændes af, er langt fra forbi og vil forværres i næste måned, efterhånden som temperaturerne stiger.

I går var PM10-niveauet 187 ug cu/m, betydeligt over sikkerhedsgrænsen på 120. I naboprovinsen Phayao blev der målt 176-200 i løbet af de seneste tre dage. Provinsen Tak havde allerede tre hundrede skovbrande denne måned. Indtil videre er 600 rai skovjord blevet lagt i aske. De fleste brande blev startet af krybskytter og bønder, der brænder jord af for at dyrke afgrøder.

- Endelig er man begyndt at fjerne det blyforurenede sediment fra Klity (Kanchanaburi), men Pollution Control Department (PCD) siger, at det kun har penge til at fjerne halvdelen af ​​det. Sedimentet går til et forarbejdningsanlæg i Saraburi. Det kommer fra Klity åen, som i årevis er blevet forgiftet af en blymine og en fabrik.

Yderligere 10.000 tons blyforurenet sediment skal også udvindes fra selve åen. PCD undersøger stadig, hvordan man bedst gør det uden at sprede sedimentet. Hele oprydningsarbejdet forventes at tage tre år. Beboerne fortæller, at der ligger bunker af blyaffald i skoven. De bad om, at de også blev ryddet op.

Beboerne, som har alvorlige helbredsproblemer som følge af vandforureningen, har måttet kæmpe i otte år mod blyminen og misligholdte offentlige tjenester. I januar tilkendte retten dem erstatning og pålagde PCD at rydde op i sagen.

– Thailand og Rusland vil styrke handelsforbindelserne og vil samarbejde mere på det videnskabelige område. Dette blev aftalt under et tre-dages besøg af minister Surapong Tovichatchaikul (udenrigsanliggender), forretningsfolk og videnskabsmænd i Moskva. Forbindelserne styrkes, især inden for energi og landbrugsprodukter. Thailand vil sælge flere landbrugsprodukter og fisk til Rusland, og Rusland er godt for våben og højteknologiske produkter.

– I en razzia på en bygning i Rat Burana (Bangkok) beslaglagde politiet 5.000 falske Levi's jeans til en værdi af 2 millioner baht. Seks personer blev anholdt. Politiet beslaglagde også symaskiner og andet udstyr.

- En 37-årig mand er blevet idømt 50 års fængsel for gentagne gange at have voldtaget, truet og afpresset en kvindelig ansat i hans firma, et detektivbureau. Hans kone fik 10 år. Manden blev i 1996 dømt for at have overfaldet sin daværende kone, en tidligere Miss Thailand andenplads. Han tvang hende angiveligt til at gå nøgen gennem nabolaget og dryppede varm voks på hendes krop. I 1997 skød han mod Phaya Thai politistation af vrede over, at politiet nægtede at returnere tre beslaglagte håndvåben. Han sad bag tremmer i seks år.

Økonomiske nyheder

- Den faste pris på LPG bliver formentlig ikke frigivet i næste måned, fordi der skal mere tid til at udvikle et tilskudssystem til gadesælgere og lavindkomster. Minister Pongsak Raktapongpaisal (Energi) sagde dette i går i en forklaring af planerne. Ifølge en undersøgelse fra Rajabhat University er 8,5 millioner husstande berettiget til tilskuddet.

Siden 2008 har Thailand støttet LPG, hvilket har kostet landet hele 130 milliarder baht. Sidste år blev tilskuddet til LPG til industriel brug ophævet, men det blev fastholdt til husholdninger og transportsektoren. Hensigten var at hæve prisen på LPG til transportsektoren med 50 satang om måneden sidste år, men det fik en ende efter fire måneder efter protester fra chauffører.

Husstande betaler i øjeblikket 18,13 baht per kilo og transportører 21,38 baht. Efter at prisen på benzin steg, skiftede flere og flere bilister, især taxachauffører, til LPG, hvilket gjorde Thailand til nettoimportør af LPG siden 2008.

– Eksporten faldt 5,8 procent år-til-år i februar på grund af svag global efterspørgsel, apprecieringen af ​​baht og faldende landbrugsleverancer. Men regeringen er ikke ked af det, for den forventer stadig en eksportvækst på 8 til 9 procent for i år. I monetære termer blev der eksporteret 530 milliarder baht, 11,3 procent mindre.

Ifølge Vatchari Vimooktayon, permanent sekretær for handelsministeriet, var bahtens påskønnelse hovedsynderen. Hvis valutakursen fortsætter med at stige, vil eksporten blive negativt påvirket i de næste to-tre måneder. Afmatningen i den globale økonomi rammer primært thailandsk eksport til USA, Europa og Japan, som traditionelt er Thailands vigtigste markeder.

Importen gik godt i sidste måned; den steg 5,3 procent til 19,5 milliarder dollar, primært drevet af guld, smykker og maskiner. Handelsunderskuddet var på 1,55 milliarder dollars i februar.

– FedEx Express, verdens største pakkeservice, har åbnet et kontor i Khon Kaen. Pakker leveret før kl. 13 flyves til Bangkok samme dag. Kontoret er åbent mandag til fredag ​​fra 9.30:18 til 10:15 og lørdag fra XNUMX:XNUMX til XNUMX:XNUMX. For at markere åbningen donerede virksomheden nye spisestuemøbler til Ban Kamin Non Hua Na Primary School.

– I år vil der blive tilføjet XNUMX til XNUMX nye Tops Market-, Tops Supermarket- og Central Food Hall-butikker plus XNUMX nye Tops Daily-butikker. Central Food Retail Co (CFR) har endnu ikke besluttet, hvilke Tops Daily-butikker der skal omdannes til en Family Mart-butik. Sidste år købte CFR Family Mart-kæden.

– Tilskuddet på kassava kan udløbe i sæsonen 2013-2014, fordi prisen på tapioka er kommet sig som følge af den store efterspørgsel efter ethanol, især i Kina. For sæsonen 2012-2013 har regeringen afsat 44 milliarder baht. I den første måned (oktober 2012) betalte regeringen 2,50 baht per kilo kassavarod. Det beløb blev forhøjet med 5 satang hver måned til 2,75 baht i denne måned, hvilket også er den sidste måned af tilskudsprogrammet. Af høsten på 24 millioner tons købte regeringen 10 millioner tons, som kostede 27 milliarder baht.

– Turkish Airlines klarer sig godt på ruten Istanbul-Bangkok. I de første to måneder af dette år var belægningsgraden 91 procent sammenlignet med 82 procent i 2012 og 74 procent i 2011. Flyselskabet flyver til Bangkok 14 gange om ugen i højsæsonen og 11 gange fra mandag seks måneder. I juli 2012 indførte Tyrkiet en 12-dages visumfri indrejse for thailændere, hvilket vækker stor interesse.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post