Nyheder fra Thailand – 29. december 2013

Overbelastede veje mod nord og nordøst, overfyldte busser og tog: udvandringen af ​​feriegæster til deres fødeby er genoptaget med de sædvanlige scener.

Fredag ​​aften startede udvandringen med tæt trafik i begge retninger på henholdsvis Phahon Yothinweg og Mittraphapweg. Trafikproblemerne fortsatte indtil i går morges og forstærkedes igen om eftermiddagen, da Mittraphap Road i Nakhon Ratchasima var fastklemt i 15 kilometer.

Der var også trængsel på National Highway 304 mellem Prachin Buri og Nakhon Ratchasima. Man skal være forsigtig på den vej, som løber gennem bjergene og har mange stejle pletter og skarpe sving.

Fredag ​​var den første dag i de såkaldte 'syv farlige dage', såkaldt på grund af det ekstremt høje antal trafikulykker hvert år i nytårsferien. Den første dag stod tælleren på 392 trafikulykker med 39 dødsfald og 399 tilskadekomne. Der afholdes igen i år en Sikker Kørsel-kampagne, og politiet vil tjekke for alkoholindtagelse, men starten lover ikke godt, for sidste år var der 32 dræbte i 313 ulykker den første dag.

Det er den samme historie igen: De fleste ulykker involverer motorcykler (80 procent) og pickup trucks (7 procent) og skyldes primært alkoholforbrug og hastighedsoverskridelser. Provinserne Phitsanulok og Samut Sakhon tog kagen med XNUMX ulykker hver. De fleste dødsfald fandt sted i Pathum Thani, Prachin Buri og Surat Thani.

Interlokal bustransport gjorde en god forretning. Operator Transport Co øgede sin kapacitet til 250.000 passagerer om dagen, og jernbanerne indsætter 27 ekstra tog i disse dage. 120.000 rejsende forventes denne weekend.

Den katastrofale ulykke med bussen i Phetchabun (29 dødsfald) har fået landtransportafdelingen til at placere advarselsskilte på farlige steder. Et af de steder er broen, bussen væltede af fra. Minister Chadchart Sittipunt (Transport) kiggede fredag ​​og instruerede LTD (for at være klar: at placere skiltene).

- Bangkok Post indeholder små nyheder denne søndag. To rødtrøjelederes reaktion på hærchef Prayuth Chan-ochas udtalelse om 'muligheden' for et militærkup blev rapporteret i gårsdagens News fra Thailand.

Talsmand Anusorn Iamsa-ard fra regeringspartiet Pheu Thai tog det et skridt videre i går. Han foreslog, at 'uafhængige organer' forsøger at udløse et kup. Disse mystiske 'kroppe' siges at være forbundet med det 'netværk', der væltede Thaksin i 2006.

Rødtrøjebevægelsen har allerede meldt ud, at den vil mobilisere sine tilhængere, hvis der bliver begået et kup. 'Thailænderne har lukket døren for kup og vil ikke tillade endnu et kup', sagde lederen af ​​rød skjorte og afgående statssekretær Nattawut Saikuar (til højre på fotohjemmesiden). Han lånte metaforen om døren fra Prayuths udtalelse, som bogstaveligt talt sagde: 'Militæret lukker eller åbner ikke døren til et kup, men en beslutning afhænger af situationen.'

Nattawut advarede hærføreren om, at et kup ville udløse protester på begge sider. Han opfordrede ham til at overholde retsstatsprincippet. Den begejstrede rød-skjorte-poser Jatuporn Prompan (billedet til venstre) erklærede: "Når et kup sker, er vi nødt til at kæmpe, og det er alt, der skal gøres."

– LGBT-bevægelsen (lesbisk, homoseksuel, biseksuel, transkønnet) ønsker at oprette et politisk parti med det formål at kæmpe for lige seksuelle rettigheder. Det bliver så en et-spørgsmålsfest på ordentlig hollandsk, ligesom festen for Dyrene i Holland. Ærgerligt for stifterne, men de er for sent til valget den 2. februar.

Partiet har allerede et smukt og langt navn i thailandsk tradition: Seksuel Orientering, Gender Identity and Expression Rights Party og, også i thailandsk tradition, hører et akronym (bogstavsord) til det: SOGIE Rights Party (SRP). Politisk er partiet hverken gult eller rødt, det kan trække medlemmer fra begge lejre. Partiet kunne endda føre Thailand ud af det farvesammenstød, siger Pongthorn Chanlearn, direktør for anti-HIV- og AIDS-gruppen M Plus.

Et af partiets krav vil være ægteskab af samme køn og lige rettigheder for begge partnere. Ifølge en nylig undersøgelse (ingen detaljer) er 60 procent af den thailandske befolkning imod ægteskaber af samme køn, så der er stadig masser af arbejde at gøre for disse spirende politikere.

- Siden voldsudbruddet for ti år siden i Syden er 1.965 skydevåben blevet stjålet af modstandsfolk, både fra myndigheder og civile. Heraf er 700 forældede.

Den første strejke blev ramt i januar 2004 i Cho Airong (Narathiwat). I et angreb på den fjerde udviklingsbataljon blev 413 skydevåben taget til fange og fire soldater dræbt. Dette angreb betragtes som starten på udbruddet af vold i Pattani-, Yala- og Narathiwat-provinserne.

Det seneste (nå, sidste?) røveri fandt sted på en rejefarm i Nong Chik (Pattani) i fredags. Ni bevæbnede mænd truede arbejderne og stak af med seks skydevåben og en pickup truck.

Lørdag blev en forsvarsfrivillig skudt og dræbt i Sungai Padi (Narathiwat). Han blev beskudt, efter han forlod sit hjem og satte sig på sin motorcykel. Som altid af en forbipasserende motorcyklists pillepassager.

Kommentar

– Optimismen hos chefredaktørerne for Bangkok Post at Thaksin tabte er blevet til pessimisme, at Thaksin ikke engang behøver at lytte. Den 21. december jublede avisen over, at Thaksins indflydelse var blevet bremset. Avisen skrev: "Gadeprotesterne ledet af Suthep i løbet af de sidste to måneder er et signal til Thaksin, der siger: Nej, du vandt ikke. Nej, du vinder ikke.'

I går skrev avisen dog: "Kravene fra demonstranterne på gaden interesserer ikke Thaksin." Den konklusion drager avisen ud fra Pheu Thais valgliste. Af de første ti kandidater er tre i familie med Thaksin, de andre er 'sædvanlige mistænkte for oldschool-politikere, hvis berygtede karrierer er velkendte i samfundet'.

Avisen konstaterer, at det er en kat i koppen for Pheu Thai, som bestemt kan regne med 200 pladser. Thaksin behøver ikke bekymre sig om demonstranternes krav, for han har stemmerne. Det er klart, konkluderer BP, at forsoning aldrig har været målet. Sejr var altid målet.

Så vi er nu på samme punkt, som vi var før, skriver avisen. De politiske strømninger [Pheu Thai og demokraterne m.fl.] er i halsen på hinanden. Det eneste, der er tilbage for Suthep og demokraterne, er at føre kampagne for at blokere valget.

Økonomiske nyheder

– Uheld for udgiveren af Bangkok Post, PostToday (thailandsk sprog) og M2F (gratis magasin), men det lykkedes hende ikke at få en licens til en nyhedskanal. De tilbudte priser oversteg avisens budget.

Men Posten sørger ikke, for den bliver ved indhold leverer kanal 5 og NBT kanal 11. Post Publishing producerer thai-sprogede nyhedsprogrammer til begge kanaler. Virksomheden har investeret 100 millioner baht i produktionsfaciliteter og studier med en stab på halvtreds.

At gå glip af en licens vil give en anden kortsigtet fordel for virksomheden, da det vil gøre den mere profitabel i de næste tre år, siger præsident Supakorn Vejjajiva fra Post Publishing Plc.

I år lancerede forlaget tre nye magasiner: Fast Bikes Thailand, Cycling Plus Thailand en Forbes Thailand. M2F har et oplag på 400.000 eksemplarer om dagen, hvilket gør den til den største avis i Bangkok. Torsdag og fredag ​​blev 24 digitale tv-kanaler bortauktioneret, heraf syv nyhedskanaler.

– Børsen i Thailand (SET) sluttede 2013 med et tab på 6,7 procent, første gang i fire år. Det gør SET til den ottende dårligste performer på verdensplan i år efter at have været den femtebedste i 2012 med en gevinst på 35,7 procent.

På den sidste handelsdag fredag ​​faldt SET-indekset gennem 1300-mærket til 1.298,71 point, 0,75 procent mindre end dagen før. Den 21. maj nåede indekset sit højeste niveau med 1.643,43 point. Det var det højeste niveau i 16 år efter finanskrisen i 1997. Den 28. august nåede indekset sit laveste punkt i år med 1.275,76 point.

Også i minus var Shanghai, Shenzhen Composite, Singapore og Indonesien. De fleste andre asiatiske markeder sluttede året i positivt terræn. Karachi-børsen i Pakistan viste en fremgang på 56,5 procent og Nikkei 225 i Tokyo en gevinst på 55,6 procent.

www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post