Nyheder fra Thailand – 11. november 2013
En cambodjansk gadesælger på det centrale marked i Phnom Penh (Cambodja), bygget af franskmændene i 60'erne. Landet fejrede lørdag, at det blev selvstændigt for XNUMX år siden. Afgørelsen fra Den Internationale Domstol i Haag er også afventet med spænding i nabolandet.
Er flammen i gryden i dag eller går det hele godt? Joost ved det måske, men tegnene er alt andet end betryggende. Center for Administration af Fred og Orden tager højde for forstyrrelser af den offentlige orden [læs: træfninger] og har øget sikkerhedsforanstaltningerne.
I dag er en spændende dag, fordi senatet behandler det kontroversielle amnestiforslag og Den Internationale Domstol i Haag afgør i Preah Vihear-sagen, dvs.: er det 4,6 kvadratkilometer store område ved templet omstridt af begge lande thailandsk eller cambodjansk territorium? Senatet forventes at stemme om forslaget, men det betyder ikke, at kulden er ude af luften, for så går forslaget tilbage til Repræsentanternes Hus.
Derfor har parlamentsmedlem Suthep Thaugsuban, som står i spidsen for demokraternes demonstration på Ratchadamnoen Avenue, stillet ultimatum: Forslaget skal være af bordet senest klokken 18 i dag. "Klokken seks skal Shinawatra-familien tænde fjernsynet for at lytte til mig," sagde Suthep truende [?]. Han har opfordret befolkningen til at tilslutte sig protesten.
Minister Chaturon Chaisaeng (uddannelse) opfordrede i går regeringen til at love ikke at genindføre forslaget, hvis senatet afviser det. "De fleste demonstranter er imod politisk amnesti, men de ønsker ikke at vælte regeringen. Det er kun en lille gruppe, der ønsker det. Det kan de gøre bedre med forfatningsmæssige midler.' Ifølge ministeren giver opløsning af Repræsentanternes Hus ikke en løsning, fordi Pheu Thai har gode chancer for at blive genvalgt.
Andre nyheder om amnesti:
- Modstandere af amnestiforslaget demonstrerer i dag omkring middag forskellige steder i Bangkok: Silom, Asok, Saphan Khwai og Ratchadapisek. Derefter marcherer de til Ratchadamnoen Avenue.
- Tre anti-regeringsgrupper, som har slået deres telte op ved Phan Fa-broen på Ratchadamnoen Avenue, har udvidet deres kravpakke siden lørdag: ikke blot skal amnestiforslaget droppes, men regeringen skal også pakke kufferten. De har ingen intentioner om at gå, hvis Senatet som forventet afviser amnestiforslaget i dag.
- To tidligere ledere af People's Alliance for Democracy (PAD, gule skjorter) annoncerede i dag deres holdninger og planer. Indtil videre har de ikke blandet sig i protesterne.
- Der arrangeres demonstrationer over hele landet. Der er frygt for, at rødtrøjer og anti-regeringsdemonstranter vil angribe hinanden.
- I går holdt United Front for Democracy against Dictatureship (UDD) et stort møde på fodboldstadionet SCG Muangthong United. Ifølge arrangørerne var der 100.000 mennesker, avisen angiver det til 50.000. UDD-formand Tida Tawornseth lagde brænde på bålet. »Vi er nødt til at styrke vores bevægelse for at skubbe den konservative bevægelse tilbage. I dag er endnu en kamprunde. De demokratiske kræfter skal angribe.'
- Omkring 2010 røde skjorter samledes omkring middagstid i går ved Ratchaprasong-krydset, stedet de besatte i 68 dage i XNUMX. Senere tog de til stadion, men nogle blev for en lys tændt ceremoni til minde om datidens ofre.
- Udenrigsminister og Red Shirt-leder Nattawut Saikuar hævder på sin Facebook-side, at demonstranterne på Ratchadamnoen Avenue vil belejre regeringshuset i dag. Det afviser Suthep. "Vi er ikke fjols som de røde skjorter," med henvisning til belejringen af røde skjorter i 2010. Den daværende demokratiske regering flyttede derefter kabinetsmødet til militærbasen i Don Mueang lufthavn. "Det nytter ikke at belejre regeringshuset."
- 3.200 mennesker forlod Surat Thani, en demokratisk højborg, til Bangkok i går for at styrke demonstrationen på Ratchadamnoen Avenue.
- Department of Special Investigation (DSI, Thailands FBI) advarer lederne og finansiererne af anti-amnesti-protesterne om, at protesterne overtræder loven om indre sikkerhed. Den peger på, at der ikke er grund til at demonstrere længere, fordi koalitionspartierne ikke længere støtter det omstridte forslag, og fordi de seks øvrige forslag er trukket tilbage. DSI siger, at fortsættelse af protesterne kan føre til vold og kaos, som tidligere.
- Femten skoler nær Ratchadamnoen Avenue er lukket i dag. Myndighederne frygter for elevernes sikkerhed. Desuden er vejene lukket, hvilket gør det svært at nå frem til skolerne. Mattayom Wat Makutkasat-skolen i Dusit er åben i dag, men fritidsaktiviteter er blevet aflyst, så eleverne kan gå tidligt hjem. Otte andre skoler i Dusit (et af de tre distrikter omfattet af ISA) er åbne som normalt.
– Tre soldater og to civile blev såret i et bombeangreb i Rueso (Narathiwat) i går. Bomben blev placeret ved siden af betonmuren, der omgiver hjemmet til moren til en tidligere borgmester i Rueso. Da en lastbil og pickup med atten soldater og en pickup med civile passerede, blev bomben detoneret.
I Yaring (Pattani) blev en landsbyhøvding skudt og dræbt tidligt i går morges. Manden kørte på sin motorcykel, da han blev beskudt fra en pickup, der var fulgt efter ham.
I Rueso (Narathiwat) blev en mand (18) skudt og dræbt fra et baghold lørdag aften. Hans to venner (16 og 26) blev såret.
– En anden mistænkt, anholdt i mordsagen Jakkrit (manden, der blev skudt og dræbt i sin Porsche), siger, at Jakkrits svigermor er bagmanden bag mordet. Voraphanpuree 'Mam' Montri-areekul (billedets hjemmeside), som arbejder i et sikkerhedsfirma, er en bekendt af Jakkrits kone. Hun ville på moderens anmodning have henvendt sig til en advokat for at arrangere attentatforsøget.
Når kvinden er blevet afhørt, vil politiet søge om arrestordrer mod alle mistænkte, inklusive hustruen og hendes 72-årige mor. Ifølge den mistænkte betalte moderen 1,2 millioner baht til advokaten.
Svigermor ville have besluttet den strenge foranstaltning, fordi hun var bange for, at Jakkrit ville skade hendes datter og børn. Han var allerede blevet anholdt én gang for at have truet sin kone og mor og blev løsladt mod kaution.
– I dag klokken 16 thailandsk tid vil Den Internationale Domstol (ICJ) i Haag afgøre Preah Vihear-sagen. På sin Facebook-side beder premierminister Yingluck befolkningen om at have tillid til regeringen. Jeg udelader den anden blabla, det kan enhver komme i tanke om. Spild af plads på Thailandblog.
I går mødtes den thai-cambodjanske regionale grænsekomité i Surin. Medlemmerne lovede at stræbe efter fred langs grænsen. De to styrker vil forblive på deres nuværende positioner ved grænsen uanset ICJ's afgørelse. Begge hærførere vil have telefonkontakt hver time. Denne kontakt skal forhindre misforståelser eller provokationer.
Kommandør Chea Mon fra Cambodjas fjerde regionarmé afviser, at der er blevet bragt forstærkninger ind. Disse rygter er baseret på en misforståelse. Soldater har bragt nødhjælp til ofre for oversvømmelser, siger han.
I dag og i morgen vil fyrre skoler ved grænsen forblive lukkede.
Ta Muen Thom og Ta Kwai templerne i Phanom Dong Rak, hvor kampe fandt sted i 2010 og 2011, var åbne som normalt i går. Soldater fra begge lande mødes hver eftermiddag ved 3-tiden. Placeringen anses for yderst følsom, fordi soldaterne er stationeret ret tæt på hinanden.
- Fire smuglere blev skudt og dræbt i en pistolkamp mellem rangers og narkosmuglere på grænsen til Myanmar i Chiang Mai. Der blev også beslaglagt 400.000 speed-piller. Det lykkedes de andre smuglere at flygte. Der var ingen tilskadekomne på den thailandske side.
– Tre parker i Chatuchak er slået sammen, hvilket skaber et grønt område på 727 rai. Den nye park bliver den største i Bangkok. Det skal gøres inden for to måneder. De tre er Chatuchack-parken, Queen Sirikit-parken og Vachirabenjata-parken, som også er kendt som Suan Rot Fai-jernbaneparken. Ydermere er to parker under opførelse i Bangkok: en park på 3 rai ved Charan Sanitwong Soi 42 i Bang Phlat og en på 34 rai i Vatcharapol.
– Til dato er 129 personer bukket under for denguefeber, og 139.681 tilfælde er blevet diagnosticeret. Antallet af sager forventes at falde i løbet af den kommende kølige sæson.
– 72 procent af de adspurgte i en meningsmåling fra Abac har mindre tillid til regeringen, mod 10 procent flere. 70 procent mener, at hæren ikke vil gribe ind. 78 procent føler sig glade for protesterne i Bangkok, fordi de er et bevis på sammenholdet i befolkningen.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post
Indsendt meddelelse
Leder du efter en fin gave til Sinterklaas eller jul? Købe Det bedste fra Thailand blog. Et hæfte på 118 sider med fascinerende historier og stimulerende klummer fra atten bloggere, en krydret quiz, nyttige tips til turister og billeder. Bestil nu.
Breaking News Den 72-årige svigermor til den myrdede olympiske sportsskytte Jakkrit Panichpatikum (manden, der blev skudt i sin Porsche) tilstod i eftermiddags, at hun havde beordret en lejemorder til at dræbe ham. Hans kone ville ikke være involveret. Som en forklaring gav kvinden, at Jakkrit på trods af gentagne undskyldninger regelmæssigt misbrugte sin kone.
Personligt tror jeg ikke, at enken fra Jakkrit vidste noget om dette. Hun havde en ny kæreste i nogen tid og ville skilles fra Jakkrit. Hans død gør hende til en mor i fængslet rigere, men også angiveligt 100 millioner baht (fra Jakkrits livsforsikring). Penge nok til en hvid løgn, tænker jeg hemmeligt.
Moderen fortalte også, at hendes datter - da hun var gravid for tredje gang - blev så slået af Jakkrit, at hun fik en spontan abort. Hun sagde ikke, hvem faderen var………Jeg tror, Jakkrit vidste………………
Hvem ved, de rigtige svar vil komme i den nærmeste fremtid.
Breaking News Cambodjansk territorium nær templet strækker sig til det naturlige forbjerg, som templet står på, afgjorde ICJ i eftermiddags. Domstolen afviste Cambodjas krav om også at tildele hende den nærliggende Phnum Trap eller Phu Makheu-bakke i Thailand. Pheu Makheu ligger i de omstridte 4,6 kvadratkilometer. (Kilde: Bangkok Post hjemmeside)
Det er kun en lille del, hvor Hans. Protesterne, der startede for en uge siden, var oprindeligt mod Amnesty-lovforslaget, og nu hvor det er af bordet, fortsætter protesterne mod, hvad der uden tvivl er den mest korrupte og uduelige regering i dette lands historie. Protestanterne behøver slet ikke et minut i form af ICJ-afgørelsen. Minuttet leveres dagligt af den gennemkorrupte PTP.
De eneste grupper, der virkelig har problemer med templet, er Dhamma Army-gruppen, ledet af 'har været' Chamlong Srimuang, en mand, som ingen tager alvorligt, og Thai Patriots, en gruppe ekstremt nationalistiske grædebørn med minimal tilslutning. De nuværende protester er rettet mod dette regimes meget korrupte signatur, ledet af en fjernstyret premierminister. Alle, jeg mener alle demonstranter, jeg kender, hele det tempel vil være en pølse. Denne regering er nødt til at gå.
Protesterne mod amnestiloven er – efter min mening – slet ikke organiseret og kontrolleret af demokraterne. Hvis de gjorde det, ville de på forhånd have vidst, hvor mange latente tilhængere de havde. På trods af kritikken af lovforslaget, ISÆR fra uden for parlamentet, blev lovforslaget vedtaget i salen. Den kompensation, som Thaksin lovede for at stemme FOR, var tilsyneladende mere attraktiv for medlemmerne af Pheu Thai end at lytte til THE folk.
Denne arrogance fra Pheu Thai fremkaldte en slags kædereaktion blandt meget forskellige grupper: fra advokater, læger og sygeplejersker, præsidenter for universiteter, efterkommere af kongefamilien, retsvæsenet. Arbejder du i Thailand (som mig) bliver du dagligt konfronteret med diskussionen på kontoret. Yingluck burde have været klog nok til at trække forslaget tilbage.
Det faktum, at det nu venter på Senatets dom, gør kun protestbevægelserne vredere og mere fast besluttede på ikke at stoppe med amnestiforslaget, men fortsætte, indtil denne regering træder tilbage på grund af foragt for befolkningens mening. Det er et spørgsmål om tid, hvis du stadig kan tænke selvstændigt som PM.
diDet venter bare på et klart kort over hvor grænsen er nu og hvor den var ifølge Thailand og hvor den var ifølge Cambodia.
Bangkok Post taler om, at forbjerget bliver tildelt Cambodja:
"Cambodjas suverænitet over et omstridt tempel på dets grænse til Thailand strækker sig til det naturlige forbjerg, der bærer monumentet, fastslog Den Internationale Domstol (ICJ) enstemmigt mandag.
Retten afviste dog Cambodjas påstand om, at det også blev tildelt en nærliggende bakke, kaldet Phnum Trap eller Phu Makheu i Thailand, af ICJ-dommen fra 1962, som blev fortolket i mandagens dom.
Pheu Makheu er i det omstridte område på 4.6 kvadratkilometer.”
Kilde: http://www.bangkokpost.com/news/local/379284/icj-promontory-is-cambodian
Hvis jeg læser det på denne måde, er en del af det blevet tildelt Thailand (bakken op til den naturlige afsats?) og en del lige ved siden af templet til Cambodia. Jeg vil gerne se det på et kort, præcis hvor grænsen er, det gør meget klart.
Så vidt jeg kan se/læse, er templet og territoriet omkring det for Cambodja og ikke for Thailand. Det er en hel væg af tekst, der skal finses igennem.
http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf
Jeg venter bare. De sidste 2 kommentarer modsiger hinanden (i hvert fald så vidt jeg forstår)
Breaking News Regeringen kan ikke trække det kontroversielle amnestiforslag tilbage og bestemt ikke før klokken 6 i dag, som demokraterne har krævet. Det tillader loven ikke, nu hvor lovforslaget behandles i Senatet. Hvis Senatet afviser forslaget, vil det gå tilbage til Repræsentanternes Hus, som vil beslutte, hvad der skal gøres med det efter 180 dage.
Regeringens piske vil foreslå at indkalde til et fælles møde i Senatet og Repræsentanternes Hus den 13. november for at bryde dødvandet.
For at forklare: En pisk er en person, der forud for en afstemning i folketinget skal sørge for, at medlemmer af sit eget parti er til stede og stemmer for det rigtige forslag. Udtrykket bruges i britisk, amerikansk og canadisk politik.
Der er ikke en sådan funktion i Holland, om ikke andet fordi det ville være ulovligt. Den hollandske forfatning foreskriver, at medlemmer af parlamentet stemmer uden byrde eller konsultation. (Kilde: Wikipedia)
Kære Dick,
Tak for den gode forklaring af en pisk. Jeg havde ingen anelse endnu.
Det er rart og godt, at Dick også forklarer nyheden om eftermiddagen efter oversættelsen af Bangkok Post.
Mange fallang i dette område følger dine nyhedsrapporter og forklaringer.
en god hilsen fra Danny
Se bare fjernsyn, og du vil se anti-Thaksin-demonstrationer i den sydlige del af landet, men også i Ubon Ratchatani, Udonthani...så i løvens hule...
Risbønder bliver også sure, fordi de ikke har fået betaling for deres ris siden begyndelsen af oktober, og Landbrugsbanken er konkurs, hvis ikke Finansministeriet træder til. Og det gør de først i januar, siger de........du skal være landmand.....
Hans, du begår ikke også fejlen som Rødtrøje-sympatisørerne, ved i spøg at afvise antallet af demonstranter som ligegyldige i forhold til de tal, som Rødskjorterne får på benene. De fleste modstandere af dette regime har alle job, som de skal gå til hver dag og betale de skatter, der fejlfinansierede rispant-fiaskoen.
Der var også protester i forskellige lande. For eksempel så jeg sidste weekend, søndag på den thailandske ambassade i Haag, også billeder af en protest i London på Facebook. Jeg talte ikke hovederne, men i Haag må der have været 200, tror jeg? Vi var i stand til at komme ind på ambassaden, så råbte vi et stykke tid over for ambassaden og sang nationalsangen og gik derefter til Fredspaladset. Der var også et thailandsk medie, en journalist og kameramand, selvom jeg ikke ved fra hvilken kanal. Han interviewede forskellige mennesker (thailandske og hollandske). Bagefter takkede mange mennesker politiet (min kæreste, venner og mig også).
http://www.nationmultimedia.com/politics/Thai-protests-against-amnesty-bill-spread-to-other-30219115.html
(Jeg kan ikke finde billeder af protesten i går på den thailandske ambassade i Haag, bortset fra private/lukkede Facebook-konti)
Efter lidt google fandt jeg kun dette link, men lidt eller intet andet kan findes om det, heller ikke i lokale/regionale medier som TV Vest:
http://www.dichtbij.nl/den-haag/lifestyle/zorg-en-welzijn/artikel/3172271/haagse-protestmars-amnestiewet-thailand.aspx
Og på dette forum et par billeder:
http://thailandgek.actieforum.com/t1008-thai-in-den-haag-protesteren-tegen-omstreden-amnestiewet#1675
Kære Hans,
1. google er rart, men afspejler ikke sandheden, men de forskellige mediers syn på begivenhederne. Som arbejder er jeg midt i kendsgerningerne, og jeg kan forsikre dig om, at protesterne ikke blev kontrolleret af demokraterne, men at de nu forsøger at være det. Med Suthep i spidsen (som også har et mindre godt image) er dette forsøg på at inddæmme og bruge protesterne til gavn for demokraterne dømt til at mislykkes.
2. Thailand er ikke et demokrati og har ikke engang bevæget sig hen imod det i de seneste årtier, fordi de 'valgte' politikere ikke lærer af de fejl, deres egne partier og de andre partier begår. Folk sidder fast i et egoistisk oligarki. Der er brug for en 'ny' vej, og den løber ikke gennem de eksisterende partier eller nye partier, der skal oprettes af de gamle eliter.