De ældre bærer byrden i det aldrende Thailand
Thailand er uforberedt på at tage sig af sin hurtigt aldrende befolkning, siger demograf Pramote Prasartkul, fra Mahidol University's Institute for Population and Social Research.
Faciliteterne for ældre er ekstremt begrænsede, og den thailandske statspension er for lav til et rimeligt liv. I øjeblikket er den månedlige ydelse for ældre mellem 60 og 69 år 600 baht, 700 baht for ældre mellem 70 og 79, 800 baht for ældre mellem 80 og 89 og 1.000 baht for ældre på 90 år og ældre.
Tallene er ikke særlig lovende. I 1990 var 7,36 procent af befolkningen over 60 år; i 2030 vil den procentdel være steget til 25,12 procent. Den forventede levetid er 83 år, hvoraf 1 år vil være forbundet med handicap for mænd og 1,5 år for kvinder.
Fattigdom
Mange ældre er allerede hjælpeløse. De lever i fattigdom, har fysiske handicap, føler sig ensomme og ydmyget. Børn og børnebørn bor og arbejder i storbyen og ser ofte ikke tilbage på dem. Med Songkran kan det kun lade sig gøre med et telefonopkald.
For Khom Khongngoen (67) var det den 10. september sidste år (World Suicide Prevention Day) grund til at hælde benzin på sit hus og sig selv og sætte ild til det. Hans børnebørn ønskede ikke, at bedstefar skulle bo hos dem. "De væmmes ved mig," skrev han i sit selvmordsbrev. 'Jeg vil ikke bede om andet. […] Ingen skal længere bekymre sig om mit liv. Ligbrændingen er færdig.'
Faciliteter for ældre
Især i Bangkok er der et stort behov for faciliteter til ældre. Hvis de allerede bor der med deres børn, er de alene i 10 til 12 timer om dagen, fordi børnene går tidligt og kommer sent hjem. Nogle har måske råd til en husholderske, men de er ikke uddannet til at passe ældre.
En tidligere sygeplejerske og venner åbnede sidst sidste år et pleje- og plejehjem for ældre i Phutthamonthon, kaldet Master Senior Home. Det er hjemsted for 20 ældre og raske patienter, som er fuldt plejet. Der er en intern sygeplejerske, en fysioterapeut besøger dem en gang om ugen og en læge kommer forbi en gang om måneden. Omkostningerne er 14.000 til 25.000 baht om måneden. Et prisværdigt initiativ, men en dråbe i havet. Og du skal grave dybt i dine lommer for det.
www.dickvanderlugt.nl – Kilde: Bangkok Post
Hvilken skarp kontrast i Maems familie i Ban Namphon (Udon Thani)
Af de 6 børn bor 5 i samme landsby.
En af dem er lederen af det lokale hospital, og Maem tager sig fremragende af sin mor.
Som du har læst, døde Maems far sidste år.
Familien tager sig kærligt af deres mor.
Den ældste datter har boet i forældrehjemmet stort set hele sit liv siden sin mands død.
Hendes datter og hendes svigersøn opgav deres job på et feriested i Kananchiburi (på Mekong), hvor de arbejdede i 12 år og derfor havde en fast rimelig indkomst....og flyttede derfor også til samme hus, hvor Jeg boede også 3 gange om året i nu 6 uger...
Det er rigtig sjovt sammen, og jeg føler mig virkelig som et familiemedlem...
Der bliver derfor taget vidunderligt hånd om den mor, der blev alene, og hun skal også grine, når jeg laver jokes.
Ja, jeg føler mig virkelig hjemme her hos denne familie og har ofte tårer i øjnene, når jeg tager tilbage til Hua Hin…..
I modsætning til ovenstående budskab er dette en helt anden verden.
I denne familie bliver der vist kærlighed til hinanden, og der tages hensyn til hinanden...
Jeg har nogle gange sagt, at hvis euroen kollapser fuldstændig, og jeg ikke har nogen penge tilbage, hvad skal jeg så gøre?
Svaret var: "Mali bare rolig, for så vil familien tage sig af dig!!!!"
Jeg er derfor overbevist om, at denne kærlige omsorgsfulde familie vil gøre dette….
Så det kan også være anderledes...
Men hvis de har opgivet jobbet, hvor kommer ressourcerne så fra til at have det så godt?
Familien har 100 rai jord (1 rai = 1600m2)
35 Rai gummitræer hvor høsten startede sidste år, det er der indtægterne kommer fra.
Så også yderligere 35 rai ris.
30 rai andre produkter….
Så det er der, levebrødet kommer fra.
Så de passer på jorden.
De har også et salgssted for mad og frugtshakes….
Alle andre familiemedlemmer har et godt job.
Se mit forum om Thailand, hvor jeg har beskrevet dette i detaljer. Du kan spørge mig om dette på e-mail:[e-mail beskyttet].
Så her i denne familie vil ingen nogensinde blive efterladt uden omsorg, men vil være omgivet af kærlig omsorg
Kære M. Mali
Pænt skrevet, men. De fleste 98% af de gamle lever i fattigdom, ellers må de have mødt en farang, der giver de fattige lidt penge. Kom og kig i Ubonratchathani, de fleste vejer under 45 kg og børnene har det for travlt med vores egne problemer. Og vi burde ikke være så svære ved det. har været sådan i tusinder af år.
http://www.dickvanderlugt.nl skriver:
En tidligere sygeplejerske og venner åbnede sidst sidste år et pleje- og plejehjem for ældre i Phutthamonthon, kaldet Master Senior Home. Det er hjemsted for 20 ældre og raske patienter, som er fuldt plejet. Der er en intern sygeplejerske, en fysioterapeut besøger dem en gang om ugen og en læge kommer forbi en gang om måneden. Omkostningerne er 14.000 til 25.000 baht om måneden. Et prisværdigt initiativ, men en dråbe i havet. Og det kræver meget at grave ned i posen....
98% af thailænderne har ikke råd til det beløb. En dråbe i havet?
Hej Dick van der Lugt. Havde aldrig hørt før, at ældre mennesker modtog en AOW på 600 baht til 1000 baht om måneden. Hvor kan jeg finde dette.
Kære Nitnoy,
Jeg kan ikke svare på dit spørgsmål. Jeg har hentet dataene i mit indlæg fra en artikel i Bangkok Post, som nævnte disse beløb.
Hej Dick,
Kan du give mig datoen, eller kan du scanne stykket fra Bangkok Post. Prøv at finde ud af det, men her i den lille landsby, hvor min svigermor bor, er der ingen, der får penge, så med det stykke fra Bangkok Post kan jeg måske komme lidt længere og gøre noget for alle de gamle mennesker her. E-mail kendt af redaktionen.
Kære Nitnoy,
Jeg gør mit bedste, men internetbutikken er lukket for Songkran lige nu. Så tålmodighed.
Jeg ved fra min kones familie, at hendes gamle mor får 500 BHT hver måned.
Det er maksimum i Thailand. Mængder på 600 eller 1000 Bht eksisterer ikke.
Der vil selvfølgelig være kommuner, der ikke engang betaler de 500, og som lader det forsvinde i deres egne lommer. Men officielt har de gamle ret til det.
Du vil bare ikke dø for 500 BHT. Du kan overleve i meget lang tid bare at drikke vand.
J. Jordan.
Kære Jordan,
Kan du fortælle mig, hvilket bureau der giver dette. I den landsby, hvor min svigermor bor, er der ingen, der får noget. Vil gerne finde ud af det, så jeg kan hjælpe disse mennesker. Hvis de har ret til det, skal de få det. de fleste lever allerede i stor fattigdom.
Det skal kommunerne sørge for, også i min landsby tæt på Pattaya. Det får folk her, der er 65 år eller ældre og ikke har nogen indtægtskilde. Spørg mig ikke, hvem der er ansvarlig for dette. Jeg ved kun, at den tidligere regering indførte det. Vanderlugt, der tjekker alle nyheder i Thailand, kan ikke svare på det, hvordan skal jeg gøre det.
Det er sikkert, at mange ældre modtager det beløb. Tror du, de kommuner bare gør det på egen hånd? Tro ikke på det.
J. Jordan.
Staten betaler badet på 500 Th for ældre mennesker. Du skal arrangere det, hvor du er registreret i husbogen...
en god dag
Det kan være tilrådeligt for dem, der har spørgsmål om pensionen, som de ældre i deres landsby ikke modtager, at kontakte den demograf, der er omtalt i artiklen. Hans institut skal have en hjemmeside og en e-mailadresse.
Jeg vil også scanne artiklen fra Bangkok Post, som min besked er et resumé af, og lægge den på min hjemmeside. Du vil høre URL'en fra mig.
Det virker som en god idé, hvis bloglæsere er engagerede i de ældre i deres landsby, som uretmæssigt nægtes en ydelse.
Jeg har pensionshistorien fra Bangkok Post tilgængelig som pdf, og jeg kan sende den til interesserede læsere via e-mail. Så kommenter under artiklen, så ser jeg mailadressen. WordPress ønsker desværre ikke at lægge det på min egen hjemmeside.
@ Dick, send det til Thailandblog, så lægger vi det på bloggen.
Hej Moderator Thailandblog er denne artikel allerede tilgængelig
Moderator: Nej, ikke endnu
Så vidt jeg har fået at vide, er betalingen kommunens ansvar. I vores landsby tager Baan Jai (landsbyhøvdingen) og hans assistent sig af betalingen. Så Nitnoi forhør der vil jeg sige.