Indtil for godt en uge siden blev vi her i Syden overrasket af en sand syndflod. Syv dage med uafbrudt kraftig regn hærgede Samui-øgruppen samt området syd for Chumphon-provinsen.
Regntiden er normalt forbi her, men i år kom den usædvanlig sent og meget tung, en usædvanlig situation. Takket være den tidligere konstruktion af "Kings Canal" var byen Chumphon stort set skånet for vandmisær. Kun få større veje blev oversvømmet, og Makro var utilgængelig i et par dage, men der var intet vand inde i virksomheden. De mere sydlige distrikter, især Lang Suan, fik et ordentligt slag, men dette var ingenting sammenlignet med, hvad der skete i det mere nordlige område af Chumphon-provinsen, nemlig i Bang Saphan, et distrikt i Prachuap Khiri Khan-provinsen. For anden gang på en måned gik det alvorligt galt der. Første gang, i december, var det ikke så slemt, og der var "kun" 20 cm vand i husene. Anden gang for cirka en uge siden gik det dog helt uventet alvorligt galt, og der blev målt vandstande på op til 2m i visse huse.
Phetkasemroad, hovedvej 4 fra Bangkok til det dybere syd, måtte også lukkes helt i et stykke tid på grund af oversvømmelser. Alt dette var resultatet af en stor vandmasse, som kom fra Tenasserin-bakkerne og kom til havet. Tenasserin-bakkerne er bjergkæderne mellem Myanmar og Thailand, som danner en naturlig grænse mellem de to lande.
Floden, der sørger for den naturlige vanddræning, har en for lille strømningshastighed til at håndtere en så usædvanlig stor vandmasse. Tidligere er der blevet fremsat forslag om at kanalisere floden, som det skete i Chumphon med gode resultater, men dette mødte altid modstand fra lokalbefolkningen. Efter en sådan oversvømmelse, som forekommer med jævne mellemrum, men ikke i sådan en katastrofal skala, er der tidligere fundet guld i det resterende mudder fra Tenasserin-bakkerne. Lokalbefolkningen sigtede mudderet for guld. Undertegnede ved ikke, hvilke mængder det drejede sig om, men på nuværende tidspunkt er der tilsyneladende ingen fundet villige til at sigte mudder. Folk lægger større vægt på at bevare og gøre deres gaver og varer brugbare og beboelige igen. I mellemtiden har de forpasset muligheden for at kanalisere floden, fordi det ikke længere er tilfældet, der er andre prioriteter for den region.
Sidste lørdag blev der på initiativ af Ampheu Pathiu iværksat en lille nødhjælpskampagne med indsamling af tøj, mad og drikkevand. Der var ikke længere en flaske drikkevand at købe i den lokale Tesco Express. Vi gik også ud med et dusin mennesker for at hjælpe med at rydde op i det mudder, der blev efterladt i husene. Med hjælp fra den thailandske hær, som forsynede tankvogne med pumper, kunne vi igen gøre flere huse beboelige. Som en hjælpende farang blev Lung Addie værdsat for hans bidrag til det mudrede arbejde.
Kære Addie,
Så var jeg meget heldig med mit besøg i Chumphon og omegn. Det var i december sidste år. Jeg lærte dig dengang at kende som en meget hjælpsom og hjælpsom person. Jeg var dengang stadig kun en luksusturist, hvis varer og ejendele ikke var det mindste på spil, og det, der nu er sket i dit område og har sat sine spor, er selvfølgelig af en helt anden orden, men du kan også prale indstillingen er den samme.
Tak Lung Addie-maai-mie-pom.
Det er en persons fortjeneste, at hvis der ikke er nogen part, at han stadig er til stede, så håb for de mennesker, der er ramt, at der er tilstrækkelig clearing.
NicoB
Normalt er vores kontakter mellem os via personlig mail.
Han er en, du kan regne med, jeg har fundet.
I dette tilfælde vil jeg ikke sige det via PM, men sige det via TB.
Godt gået Eddie.